Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Durchsuchen Sie die Bibliothek nach Elementen, die Sie der Wiedergabeliste hinzufügen möchten. Sie können Elemente hinzufügen, ...
  2. Durchsuchen Sie die Struktur der verfügbaren Elemente nach den wiederherzustellenden Dateien oder Ordnern. Klicken Sie in ...
  3. DXGI kann für die Puffersammlung (Swapchain) keinen Inhaltsschutz bereitstellen. Dies wird normalerweise durch einen älteren ...
  4. Dynamische Aktualisierungen ohne Vorgänge/s ist die durchschnittliche Anzahl der vom DNS-Server pro Sekunde empfangenen dynamischen ...
  5. Dynamische Datenträger können verwendet werden, um softwarebasierte RAID-Volumes zu erstellen. Diese Volumes können gespiegelt ...
  6. Dynamische Datenträger können verwendet werden, um softwarebasierte Volumes zu erstellen. Diese Volumes können als Stripeset-, ...
  7. Dynamische DNS-Updates sind in der DNS-Forward-Lookupzone "%2" nicht aktiviert. Dies kann zu Fehlern beim Registrieren von ...
  8. Dynamische DNS-Upgrades sind auf diesem Domänencontroller manuell deaktiviert worden. BENUTZERAKTION Konfigurieren Sie diesen ...
  9. Dynamische und statische Arbeitsspeichereinstellungen können nicht zusammen angegeben werden. Wenn Sie den maximalen Arbeitsspeicher, ...
  10. Dynamische Updates ermöglichen DNS-Clientcomputern, sich zu registrieren und die eigenen Ressourceneinträge dynamisch mit ...
  11. Dynamischer Arbeitsspeicher und die physische NUMA-Knotenzuordnung können auf dem virtuellen Computer "%1" nicht aktiviert ...
  12. Dynamischer Arbeitsspeicher und virtueller NUMA können nicht auf dem virtuellen Computer "%1" aktiviert werden, da sich die ...
  13. E - Beschränkt die Ping-Ausführung auf den RPC/HTTP-Proxy. Der Ping erreicht den Server nicht. Nützlich, wenn festgestellt ...
  14. E-Mail-Adressen dürfen nicht mehr als {0} Zeichen enthalten. Die Länge aller E-Mail-Adressen darf {1} Zeichen nicht überschreiten. ...
  15. E/A-Fehler beim Aktualisieren der Definition für den geplanten Auftrag "{0}". Mögliche Ursache: Im Aufgabenplanungs- oder ...
  16. Edge In dieser Topologie wird der RAS-Server an der Peripherie des internen Firmennetzwerks bereitgestellt und mit zwei Netzwerkadaptern ...
  17. Effektive Richtlinientabelleneinstellungen für die DNS-Namensauflösung Hinweis: Die Einstellungen von DirectAccess sind deaktiviert, ...
  18. Eigenständige Zertifizierungsstellen können einer Arbeitsgruppe oder Domäne angehören. Eigenständige Zertifizierungsstellen ...
  19. Ein Abonnementobjekt ist bereits für das replizierte Ordnerobjekt "{0}" unter dem Abonnentenobjekt "{1}" in den Active Directory-Domänendiensten ...
  20. Ein Active Directory Lightweight Directory Services vorgelegtes Zertifikat stammt angeblich von einem Verzeichnisdienst mit ...
  21. Ein Active Directory Lightweight Directory Services-Thread wartet auf die Beendigung eines Remoteprozeduraufrufs (RPC) an ...
  22. Ein Active Directory-Domänencontroller für die Domäne "%s" wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass ein Active Directory-Domänencontroller ...
  23. Ein Active Directory-Domänendienste-Thread wartet auf die Beendigung eines Remoteprozeduraufrufs (RPC) an den folgenden Verzeichnisdienst. ...
  24. Ein administratives Update konnte vom DNS-Server auf Knoten "%1" in Zone "%2" nicht signiert werden. Das Update wurde abgelehnt. ...
  25. Ein Administrator hat das Dokument %1, %2, im Besitz von %3 an die Position %4 für %5 verschoben. Dies wird beim Drucken ...
  26. Ein Administrator hat den Typ bzw. den Active Directory-Ort der Zone "{0}" geändert. Neuer Zonentyp: {1}. Die Zone wird in ...
  27. Ein Administrator hat den Typ und die Zonenspeicheroptionen der Zone "{0}" geändert. Neuer Zonentyp: {1}. Die Zone wird in ...
  28. Ein Administrator hat den Typ und die Zonenspeicheroptionen von Zone %1 geändert. Die Zone ist nun vom Typ "%2". Die Zone ...
  29. Ein Administrator hat den Typ und/oder den Active Directory-Speicherort von Zone %1 geändert. Die Zone ist nun vom Typ "%2". ...
  30. Ein Administrator hat die Zone "{0}" an einen anderen Ort in Active Directory verschoben. Die Zone wird in Active Directory ...
  31. Ein Administrator hat die Zone %1 an einen neuen Speicherort in Active Directory verschoben. Die Zone wird in Active Directory ...
  32. Ein Administrator muss den Arbeitsstationsdienst bei jedem Computerstart erst manuell starten, dann kann auf dem Computer ...
  33. Ein Aktenkoffer, der von einer 32-Bit-Windows-Edition erstellt wurde, kann nicht in einer 64-Bit-Windows-Edition geöffnet ...
  34. Ein Aktenkoffer, der von einer 64-Bit-Windows-Edition erstellt wurde, kann nicht in einer 32-Bit-Windows-Edition geöffnet ...
  35. Ein aktiviertes Computerkonto (Objekt) für "{0}" wurde gefunden. Dies bedeutet in der Regel, dass der Name von einem anderen ...
  36. Ein Alias kann nicht importiert werden, da die Zeile mit der Nummer {1} in der Datei "{0}" keine trennzeichengetrennte Zeile ...
  37. Ein Aliaseintrag (CNAME) kann nicht zu dem DNS-Namen hinzugefügt werden. Der DNS-Name enthält Einträge, die mit dem CNAME-Eintrag ...
  38. Ein Analysevorgang des Sicherheitskonfigurations-Assistenten wurde ausgeführt, eine bestimmte Analyseerweiterung des Sic ...
  39. Ein Anbieter der Windows-Filterplattform wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %2 Kontoname: %3 Prozessinformationen: ...
  40. Ein Anbieter der Windows-Filterplattform wurde geändert. Prozess-ID: %1 Benutzer-ID: %2 Benutzername: %3 Änderungstyp: %4 ...
  41. Ein Anbieterkontext der Windows-Filterplattform wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %2 Kontoname: %3 Prozessinformationen: ...
  42. Ein Anbieterkontext der Windows-Filterplattform wurde geändert. Prozess-ID: %1 Benutzer-ID: %2 Benutzername: %3 Anbieter-ID: ...
  43. Ein anderer Assistent wird aktuell ausgeführt. Bitte schließen Sie den anderen Assistenten, oder warten Sie, bis er abgeschlossen ...
  44. Ein anderer Benutzer ist angemeldet. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, wird er abgemeldet, und nicht gespeicherte Daten gehen ...
  45. Ein anderer Computer hat eine Namensfreigabemeldung an diesen Computer gesendet. Wahrscheinlich ist ein doppelter Name im ...
  46. Ein anderer Computer im Netzwerk hat die gleiche IP-Adresse wie dieser Computer. Auf diesem Computer kann möglicherweise ...
  47. Ein anderer Computer im Netzwerk hat dieselbe IP-Adresse wie dieser Computer. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator, ...
  48. Ein anderer Computer im Netzwerk hat dieselbe IP-Adresse wie dieser Computer. Wenn das Problem nicht behoben wird, kann dies ...
  49. Ein anderer Vorgang wird bereits ausgeführt. Dieser Vorgang kann erst fortgesetzt werden, wenn alle vorherigen Vorgänge abgeschlossen ...
  50. Ein anderes Bluetooth-Netzwerkgerät ist an den Computer angeschlossen und wird getrennt, wenn Sie den Vorgang fortsetzen. ...
  51. Ein Ändern des umgeleiteten Zugriffs ist für ein Volume, das sich im Wartungsmodus befindet, nicht zulässig. Wenn Sie den ...
  52. Ein angeforderter Dateivorgang war nicht erfolgreich, weil die Speicherrichtlinie diesen Dateityp nicht zulässt. Wenden Sie ...
  53. Ein angegebener Parameterwert zur Verwendung mit dem Kryptografiedienstanbieter ist ungültig. Wählen Sie in der folgenden ...
  54. Ein Anmeldetyp wird von den lokalen Sicherheitsrichtlinien des Zielsystems nicht gestattet. Bitten Sie den Systemadministrator, ...
  55. Ein Antispywareprodukt eines Drittanbieters ist nicht aktiviert. Windows kann das Antispywareprodukt nicht automatisch aktivieren. ...
  56. Ein Antivirenprodukt eines Drittanbieters ist nicht aktiviert. Windows kann das Antivirenprodukt nicht automatisch aktivieren. ...
  57. Ein Arraycontrollerkonflikt ist aufgetreten. Klicken Sie auf "Ja", um den folgenden Computer als Arraycontroller festzulegen. ...
  58. Ein asynchroner Prozess wurde intern oder vom Benutzer abgebrochen. Hinweis: Aufgrund des Zeitpunkts und den Eigenschaften ...
  59. Ein Attribut in der Antwort des RADIUS-Clients %1 überschreitet die maximale RADIUS-Attributlänge. Die Daten enthalten die ...
  60. Ein Attributwert wurde von einer vorherigen Schemaerweiterung anders definiert als von der Schemaerweiterung, die für diese ...
  61. Ein aufgetretener Zustand zeigt an, dass die COM+-Anwendung einen instabilen Status hat oder nicht ordnungsgemäß funktioniert. ...
  62. Ein Aufrufer hat das Kennwort eines gruppenverwalteten Dienstkontos abgerufen. Objekt des gruppenverwalteten Dienstkontos: ...
  63. Ein Aufzählungswert zum Beschreiben des Schweregrads der Angabe aus Sicht der benachrichtigenden Person: 0 - Der Schweregrad ...
  64. Ein Aufzählungswert zum Beschreiben des Schweregrads der Angabe aus Sicht der benachrichtigenden Person: 0 - Der Schweregrad ...
  65. Ein Ausführen von "SmigDeploy.exe" mit der Option "/unregister" wird nur auf einem Computer unter Windows Server 2008, Windows ...
  66. Ein Ausführungsebenenwechsel von "%1" zu "%2" wurde von " %3" erfolgreich abgeschlossen, dabei ist jedoch folgende Warnung ...
  67. Ein ausgeführtes 64-Bit-Betriebssystem kann nicht mit einer 32-Bit-Version von DISM gewartet werden. Verwenden Sie die DISM-Version, ...
  68. Ein ausstehendes Zertifikat %2 mit der Anforderungs-ID %4 konnte von der Zertifikatregistrierung für %1 nicht von der Zertifizierungsstelle ...
  69. Ein Authentifizierungspaket wurde durch die lokale Sicherheitsinstanz geladen. Dieses Authentifizierungspaket wird verwendet, ...
  70. Ein Authentifizierungspaket wurde durch die lokale Sicherheitsinstanz geladen. Dieses Authentifizierungspaket wird verwendet, ...
  71. Ein Bandbreitenprofil ist nicht ordnungsgemäß konfiguriert. Der Wert einer Gruppenrichtlinieneinstellung fehlt oder befindet ...
  72. Ein Beispiel-TV-Programm mit Landschaftsaufnahmen sowie mit Mountainbike- und Rafting-Touren. Produziert von Small World ...
  73. Ein Benutzer fordert Hilfe beim Zugriff auf einen freigegebenen Ordner oder eine freigegebene Datei an. Überprüfen Sie die ...
  74. Ein Benutzer hat eine Remoteunterstützungseinladung geöffnet, aber die Einladung wurde geschlossen, weil beim Versuch, eine ...
  75. Ein Benutzer hat einen Anmeldetyp angefordert, der nicht gestattet ist. Ein Administrator legt fest, wer sich interaktiv ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)