Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Dieser Sicherheitskatalog ist ungültig. Die Gegensignatur kann nicht überprüft werden. Der Sicherheitskatalog wurde möglicherweise ...
  2. Dieser Sicherheitskatalog kann nicht bestätigt werden. Das Zertifikat, das diesen Sicherheitskatalog signiert hat, steht ...
  3. Dieser Sicherheitskatalog kann nicht überprüft werden. Das Zertifikat, das für die Gegensignatur dieses Sicherheitskatalogs ...
  4. Dieser Speicherpool enthält mindestens einen virtuellen Datenträger, der nicht fehlerfrei ist. Wenn Sie den physischen Datenträger ...
  5. Dieser Sperranbieter bestimmt den Sperrstatus von Zertifikaten basierend auf Zertifikatsperrlisten, die von der Zertifizierungsstelle ...
  6. Dieser Standardtext wird als Teil des Namens für alle mit diesem Assistenten erstellten Richtlinien verwendet. Sie können ...
  7. Dieser Standardtext wird als Teil des Namens für alle mit diesem Assistenten erstellten Richtlinien verwendet. Sie können ...
  8. Dieser Standort ist ein Fremdsystemstandort. Ein Fremdsystemstandort stellt eine Gruppe von Computern dar, die andere Nachrichtensysteme ...
  9. Dieser Status zeigt an, dass der Transaktionsstatus einer angegebenen Teilstruktur der Registrierung noch nicht vorhanden ...
  10. Dieser Status zeigt an, dass der Transaktionsstatus für die Teilstruktur der Registrierung bereits vorhanden ist, jedoch ...
  11. Dieser Test wurde ausgelassen, weil dabei Attribute überprüft werden, wenn der Cluster mehrere Knoten enthält. Wenn der Cluster ...
  12. Dieser Treiber hat im Standby während der Verarbeitung eines Geräts eine Verzögerung verursacht: Treiberdateiname : %3 Anzeigename ...
  13. Dieser Treiber ist inkompatibel mit der Windows-Version, auf die Sie aktualisieren. Der Treiber gehört wahrscheinlich zu ...
  14. Dieser TS CAL-Typ wird jedem Benutzer zugewiesen, der eine Verbindung mit einem Windows Server 2003-Terminalserver herstellt. ...
  15. Dieser TS CAL-Typ wird jedem Gerät zugewiesen, über das eine Verbindung mit einem Windows Server 2003-Terminalserver hergestellt ...
  16. Dieser Typ von RDS-CAL (Clientzugriffslizenz für Remotedesktopdienste) wird jedem Benutzer zugewiesen, der Verbindungen mit ...
  17. Dieser Typ von RDS-CAL (Clientzugriffslizenz für Remotedesktopdienste) wird jedem Benutzer zugewiesen, der Verbindungen mit ...
  18. Dieser Typ von RDS-CAL (Clientzugriffslizenz für Remotedesktopdienste) wird jedem Gerät zugewiesen, von dem Verbindungen ...
  19. Dieser Typ von RDS-CAL (Clientzugriffslizenz für Remotedesktopdienste) wird jedem Gerät zugewiesen, von dem Verbindungen ...
  20. Dieser Typ von Terminaldienste-CAL oder RDS-CAL (Clientzugriffslizenz für Remotedesktopdienste) wird Geräten zugewiesen, ...
  21. Dieser Typ von Terminaldienste-CAL oder RDS-CAL (Clientzugriffslizenz für Remotedesktopdienste) wird Geräten zugewiesen, ...
  22. Dieser Typ von Terminaldienste-CAL oder RDS-CAL (Clientzugriffslizenz für Remotedesktopdienste) wird jedem Benutzer zugewiesen, ...
  23. Dieser Typ von Terminaldienste-CAL oder RDS-CAL (Clientzugriffslizenz für Remotedesktopdienste) wird jedem Benutzer zugewiesen, ...
  24. Dieser Typ von VDI-Lizenz wird Geräten zugewiesen, von denen Verbindungen mit einem RD-Sitzungshostserver unter Windows Server ...
  25. Dieser Typ von VDI-Lizenz wird Geräten zugewiesen, von denen Verbindungen mit einem RD-Virtualisierungshostserver unter Windows ...
  26. Dieser Typ von VDI-Lizenz wird Geräten zugewiesen, von denen Verbindungen mit einem Remotedesktop-Sitzungshostserver unter ...
  27. Dieser Typ von VDI-Lizenz wird Geräten zugewiesen, von denen Verbindungen mit einem Remotedesktop-Virtualisierungshostserver ...
  28. Dieser Typ von VDI-Lizenz wird jedem Gerät zugewiesen, von dem Verbindungen mit einem Remotedesktop-Sitzungshostserver unter ...
  29. Dieser Überwachungseintrag wird vom übergeordneten Objekt vererbt. Nehmen Sie hier Änderungen vor, um einen neuen Überwachungseintrag ...
  30. Dieser VDI-Lizenztyp ist allen Geräten zugewiesen, von denen eine Verbindung mit einem %WINDOWS_SHORT%-RD-Virtualisierungshostserver ...
  31. Dieser verbundene Cluster ("{0}") besitzt nicht die aktivierte CAU-Clusterrolle. Dies ist zum Starten einer Selbstaktualisierungsausführung ...
  32. Dieser Verzeichnisdienst konnte die Änderungen für die folgende Verzeichnispartition nicht erstellen. Der Verzeichnisdienst ...
  33. Dieser Verzeichnisserver konnte Änderungen für die folgende Verzeichnispartition nicht auf den folgenden Remoteverzeichnisserver ...
  34. Dieser virtuelle Computer ist mit einheitlichem Speicherzugriff konfiguriert. Bei virtuellen Computern mit viel Speicher ...
  35. Dieser virtuelle Computer ist mit einheitlichem Speicherzugriff konfiguriert. Bei virtuellen Computern mit viel Speicher ...
  36. Dieser virtuelle Computer wurde in einen virtuellen Replikatcomputer umgewandelt. Für diesen virtuellen Computer wurde keine ...
  37. Dieser Vorgang beendet die ausgewählten Freigaben. Benutzer können dann nicht mehr über das Netzwerk auf Dateien in den freigegebenen ...
  38. Dieser Vorgang entfernt das ausgewählte Ordnerziel aus diesem Ordner. Falls dies das letzte Ordnerziel ist, wird der Ordner ...
  39. Dieser Vorgang entfernt die ausgewählten Ordnerziele aus diesem Ordner. Falls alle Ordnerziele ausgewählt wurden, wird der ...
  40. Dieser Vorgang ist auf dem aktuellen Start-, System- oder Auslagerungsdateivolume nicht zulässig. Er ist überdies nicht auf ...
  41. Dieser Vorgang ist auf einem ungültigen Datenträger unzulässig. Der Datenträger ist möglicherweise aufgrund einer Beschädigung ...
  42. Dieser Vorgang ist aufgrund der System- oder Gruppenrichtlinieneinstellungen nicht zulässig. Starten Sie stattdessen die ...
  43. Dieser Vorgang ist für den Datensatz fehlgeschlagen, da ein Konflikt mit einem vorhandenen Datensatz in der IPAM-Datenbank ...
  44. Dieser Vorgang ist für den Datensatz fehlgeschlagen, da er Abhängigkeiten von anderen Datensätzen besitzt oder nicht mehr ...
  45. Dieser Vorgang ist für die Clusterressource unzulässig, da diese die Quorumressource ist. Die Quorumressource darf nicht ...
  46. Dieser Vorgang ist nicht zulässig, da dadurch möglicherweise ein Administratorkonto deaktiviert oder gelöscht wird oder eine ...
  47. Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden, da derzeit ein Update ausgeführt wird. Sie können warten, bis die Ausführung ...
  48. Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden, da ein übriggebliebener Status aus einer vorherigen Updateausführung ermittelt ...
  49. Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden, weil der Prüfpunktdatensatz nicht gelesen werden kann. Wenn das Problem weiterhin ...
  50. Dieser Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da das Snap-In mit einem Domänencontroller verbunden ist, auf dem nicht Windows ...
  51. Dieser Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da die andere Anwendung aktiv ist. Klicken Sie auf "Wechseln zu", um zu der ...
  52. Dieser Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da die Eigenschaftenseiten von mindestens einem Objekt aktiv sind. Schließen ...
  53. Dieser Vorgang kann nur auf dem Namens-Master durchgeführt werden. Führen Sie den Vorgang erneut aus, nachdem Sie die Verbindung ...
  54. Dieser Vorgang konnte nicht ausgeführt werden, da der RemoteFX-3D-Videoadapter für diesen virtuellen Computer bereits vorhanden ...
  55. Dieser Vorgang löscht das Mitglied "{0}" aus der Replikationsgruppe. Das Replizieren aller replizierten Ordner in der Replikationsgruppe ...
  56. Dieser Vorgang löscht den ausgewählten Ordner aus dem Namespace. Alle untergeordneten Ordner werden ebenfalls gelöscht. Durch ...
  57. Dieser Vorgang löscht die ausgewählten Ordner aus dem Namespace. Alle untergeordneten Ordner werden ebenfalls gelöscht. Durch ...
  58. Dieser Vorgang löst eine sofortige Neuerstellung des Index aus. Je nach der Zahl der vorhandenen Dateien kann dieser Vorgang ...
  59. Dieser Vorgang stellt über einen Profilerstellungsmechanismus metrische Daten zur Datenträgerleistung bereit. Sequenzielle ...
  60. Dieser Vorgang wird auf einem gruppierten virtuellen Computer nicht unterstützt. Entfernen Sie den virtuellen Computer aus ...
  61. Dieser Vorgang wird die Bereichsgruppierung %1 löschen, aber nicht die zugeordneten Bereiche darunter. Sind Sie sicher, dass ...
  62. Dieser Vorgang wird fortgesetzt, wenn Sie auf "Schließen" klicken. Sie können während dieses Vorgangs weiterarbeiten und ...
  63. Dieser Vorgang wird fortgesetzt, wenn Sie auf "Schließen" klicken. Sie können während dieses Vorgangs weiterarbeiten und ...
  64. Dieser Vorgang wird vom Server %1!s! (Version %2!d!.%3!d! ) nicht unterstützt. Die Serverversion muss 5.5 oder höher sein. ...
  65. Dieser Vorgang wurde vom Hardwareanbieter für dieses Volume abgelehnt. Weitere Informationen finden Sie im Anwendungsereignisprotokoll. ...
  66. Dieser Warteschlange kann eine Multicastadresse und ein Port im folgenden Format zugeordnet werden: : Beispiel: 234.1.1.1:8001 ...
  67. Dieser Windows-Bewertungsdienste-Server wird bereits mithilfe eines früheren Konfigurationsaufrufs konfiguriert. Die Konfiguration ...
  68. Dieser Workflowauftrag kann nicht unterbrochen werden, da er keine Persistenzpunkte enthält. Fügen Sie dem Workflow Persistenzpunkte ...
  69. Dieser Zuordnungstyp wird nicht unterstützt. Als Ziel einer Zuordnungsanweisung können ausschließlich Variablennamen wie ...
  70. Dieses ActiveX-Steuerelement wurde schon vorher zum Computer hinzugefügt, bei der Installation eines anderen Programms oder ...
  71. Dieses Audioausgabegerät kann keinen geschützten Inhalt wiedergeben. Suchen Sie auf der Website des Herstellers nach Informationen ...
  72. Dieses Befehlszeilen-Hilfsprogramm kann nicht über das Netzwerk ausgeführt werden. Kopieren Sie den Bereitstellungsordner ...
  73. Dieses Befehlszeilentool ist veraltet und steht in zukünftigen Versionen möglicherweise nicht mehr zur Verfügung. Sie können ...
  74. Dieses Befehlszeilentool ist veraltet und steht in zukünftigen Versionen möglicherweise nicht mehr zur Verfügung. Sie können ...
  75. Dieses Befehlszeilentool ist veraltet und steht in zukünftigen Versionen möglicherweise nicht mehr zur Verfügung. Sie können ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)