Übersetzung der Benutzeroberfläche

Exchange Server 2010

  1. Datenbank: %1 Postfachserver: %2 Versuche zum Kopieren der Protokolldateien vom Quellserver dauern länger als normal, weil ...
  2. Datenbank: %1 Postfachserver: %2 Versuche zum Kopieren der Protokolldateien vom Quellserver waren nicht erfolgreich, da die ...
  3. Datenbank: Cachegröße (MB)" ist die Größe des Systemarbeitsspeichers in MB, der von der Cacheverwaltung der Datenbank benutzt ...
  4. Datenbank: Cachegröße ist die Größe des Systemarbeitsspeichers, der von der Cacheverwaltung der Datenbank benutzt wird, um ...
  5. Datenbank: Cachegröße" ist die Größe des Systemarbeitsspeichers in MB, der von der Cacheverwaltung der Datenbank verwendet ...
  6. Datenbank: Erzwungene Seitenfreigaben/Sek. ist die Rate, mit der Dateiseitenanforderungen der Datenbank, für die die Cacheverwaltung ...
  7. Datenbank: Seitenfehler/Sek." ist die Rate, mit der die Cacheverwaltung bei Seitenanforderungen der Datenbank eine neue Seite ...
  8. Datenbank: Seitenfehlerverzögerungen/Sek. ist die Rate der Seitenfehler, die nicht verarbeitet werden können, weil aus dem ...
  9. Datenbankcache % Treffer ist der Prozentsatz der Seitenanfragen, die vom Datenbankcache erfüllt wurde, ohne eine Dateioperation ...
  10. Datenbankcache: Effektive Größe (MB)' ist die Menge an Arbeitsspeicher (in Megabytes), die der Datenbankcache-Manager für ...
  11. Datenbankcache: Effektive Größe' ist die Menge an Arbeitsspeicher, die der Datenbankcache-Manager für vollständig pausierende ...
  12. Datenbankcache: Fehlschläge/Sek.' ist die Rate, mit der Dateiseitenanforderungen an die Datenbank erfüllt wurden, indem eine ...
  13. Datenbankcache: Fehlschläge/Sek.' ist die Rate, mit der Dateiseitenanforderungen an die Datenbank erfüllt wurden, indem eine ...
  14. Datenbankcache: Größe (MB)' ist die Menge an Systemspeicher (in Megabytes), der vom Datenbankcache-Manager verwendet wird, ...
  15. Datenbankcache: Größe (MB)' ist die Menge an Systemspeicher (in Megabytes), der vom Datenbankcache-Manager verwendet wird, ...
  16. Datenbankcache: Residente Größe (MB)' ist die Menge an Systemspeicher (in Megabytes), die für den Datenbankcache verwendet ...
  17. Datenbankcache: Residente Größe' ist die Menge an Systemspeicher, die für den Datenbankcache verwendet wird, der momentan ...
  18. Datenbankdrosselungsprüfsumme für Onlinewartung ist auf dem Server {2} auf {3} festgelegt. Weitere Informationen finden Sie ...
  19. Datenbanken, deren Bereitstellung aufgehoben wurde, können in der Exchange-Verwaltungsshell mithilfe des Befehls "mount-database ...
  20. Datenbankprüfsummen sind für die Onlinewartung auf dem Server {2} aktiviert. Weitere Informationen finden Sie unter 'htt ...
  21. Datenbankwartung: Dauer seit letzter' ist die Anzahl von Stunden, die vergangen sind, seit die Wartung das letzte Mal für ...
  22. Datenbankwartung: Fehlerhafte Seitenprüfsummen' ist die Anzahl von nicht korrigierbaren Seitenprüfsummen, die bei einem Datenbankwartungsdurchgang ...
  23. Datenbankwiederherstellung wurde bei der Verarbeitung der Protokolldatei %4 plötzlich beendet (%5, %6). Die Protokolldatei ...
  24. Datenfehler beim Unified Messaging-Server beim Versuch, in Active Directory gespeicherte Informationen während eines Anrufs ...
  25. Dateninkonsistenz wurde in Tabelle %4 von Datenbank %5 (%6,%7) festgestellt. Weitere Informationen erhalten Sie unter ht ...
  26. Datensatzformat für Datensatz %4 konnte nicht konvertiert werden:%5:%6. Weitere Informationen erhalten Sie unter http:// ...
  27. Datenträger des Transaktionsprotokolls: Der Durchschnittswert von '{0}' = {9} ({8} ms). Dies ist höher als der Schwellenwert ...
  28. Datenträger des Transaktionsprotokolls: Der Durchschnittswert von '{0}' = {9} ({8} ms). Dies ist höher als der Schwellenwert ...
  29. Datenüberprüfungsfehler beim Lesen des Empfängers mit Routingadresse '%1' aus Active Directory. Fehlerdetails: %2
  30. Dauerhafter Fehler bei der Generierung eines UM-Berichts im Postfach mit Benutzerprinzipalnamen '%1'. Weitere Informationen: ...
  31. Dauerhafter Fehler beim HandleTenantAlert-Workflow. Führen Sie 'Get-CentralAdminOperation %1 | Get-CentralAdminOperationTrace' ...
  32. DeliveredTo-Lookups/Sek.' ist die Rate, mit der die DeliveredTo-Tabelle daraufhin überprüft wird, ob eine Nachricht redundant ...
  33. Dem Betriebssystem stehen keine Ressourcen mehr zur Verfügung. Die Verbindungsvereinbarung wird beendet und anschließend ...
  34. Dem Computer wurde keine IPv4-Adresse zugewiesen. Überprüfen Sie die Netzwerkkonfiguration. IPv6 wird nur von Exchange Server ...
  35. Dem E-Mail-Adressen-Massenprozess steht nicht mehr genügend Arbeitsspeicher zur Verfügung. Die E-Mail-Adressen für den Anzeigenamen ...
  36. Dem E-Mail-Adressen-Massenprozess steht nicht mehr genügend Arbeitsspeicher zur Verfügung. Die E-Mail-Adressen für den Anzeigenamen ...
  37. Dem E-Mail-System des Empfängers fehlen Informationen, um die Nachricht zuzustellen. Lesen Sie den Diagnosetext im Unzustellbarkeitsbericht, ...
  38. Dem Server {2} wurde keine IPv4-Adresse zugewiesen. Für die UnifiedMessaging-Serverrolle ist eine konfigurierte gültige IPv4-Adresse ...
  39. Dem Server {2} wurde keine IPv4-Adresse zugewiesen. IPv6 wird in Exchange Server 2007 Service Pack 1 nur unterstützt, wenn ...
  40. Den angegebenen Parametern fehlen zusätzliche erforderliche Parameter, oder die Parameterkombination ist ungültig. Geben ...
  41. Den Gruppen 'Domänen-Admins', 'Organisations-Admins', 'Schema-Admins' und 'Organisationsverwaltung' werden in Exchange bestimmte ...
  42. Den WindowsIdentity-Filter für den Verfügbarkeitsdienst aktivieren. Die Filterwerte müssen der Windows-Identität (format ...
  43. Der "Host" (A)-Datensatz für Server {2} kann vom DNS-Server "{1}" nicht abgerufen werden. Hierdurch kann es zu Verzögerungen ...
  44. Der "Host" (A)-Datensatz für Server {2} konnte vom DNS-Server {1} nicht abgerufen werden. Hierdurch kann es zu Verzögerungen ...
  45. Der '{0}'-Dienst auf Server '{2} wurde gestartet, wird aber nicht ausgeführt. Dieser Dienst muss ausgeführt werden, damit ...
  46. Der '{0}'-Dienst auf Server '{2}' wird nicht ausgeführt. Es werden keine Nachrichten an Postfächer auf diesem Server zugestellt, ...
  47. Der '{0}'-Dienst wird auf Server '{2}' nicht ausgeführt. Dieser Dienst muss ausgeführt werden, damit Nachrichten zugestellt ...
  48. Der Abhörport für den SMTP-Server '{3}' auf dem Server {2} wurde vom Standardwert '25' geändert. Exchange Server 2007 kann ...
  49. Der Abschluss eines Funktionsaufrufs an '{6}' nahm mehr als den Schwellenwert von {5} Sekunden in Anspruch. Der Aufruf beanspruchte ...
  50. Der Abschluss eines Funktionsaufrufs an '{6}' nahm mehr als den Schwellenwert von {5} Sekunden in Anspruch. Der Aufruf beanspruchte ...
  51. Der Abschluss eines Funktionsaufrufs an {4} hat mehr Zeit als den Schwellenwert von {5} Sekunden beansprucht. Der Aufruf ...
  52. Der Absender ist nicht autorisiert, E-Mail-Nachrichten an diese E-Mail-Adresse zu senden. Mögliche Ursachen: 1) Die Sitzung ...
  53. Der Absender ist nicht berechtigt, E-Mail-Nachrichten an diese E-Mail-Adresse zu senden. Mögliche Ursachen sind: 1) Die Sitzung ...
  54. Der Active Directory Connector-Server {2} führt nicht den endgültig freigegebenen Build von Windows 2000 Server aus. Aktuell ...
  55. Der Active Directory Connector-Server {2} führt nicht den endgültig freigegebenen Build von Windows 2003 aus. Aktuell installierter ...
  56. Der Active Directory Connector-Server {2} ist inaktiv oder nicht erreichbar. Die Ursache dieses Fehlers ist möglicherweise ...
  57. Der Active Directory-Knoten '%3' hat %1 %2-Einträge, Exchange kann aber nur einen akzeptieren. Wenden Sie sich an den Administrator, ...
  58. Der Active Directory-Server {2} gibt an, ein globaler Katalogserver zu sein, aber Port 3268 antwortet nicht. Dieser Server ...
  59. Der Active Directory-Server {2} ist inaktiv oder nicht erreichbar. Die Ursache dieses Fehlers ist möglicherweise auch ein ...
  60. Der Active Directory-Server {2} verfügt über weniger als 1 GB Arbeitsspeicher, und in der BOOT.INI-Datei wurde /3GB festgelegt. ...
  61. Der Active Directory-Server {2} verfügt über weniger als 1 GB Arbeitsspeicher, und in der BOOT.INI-Datei wurde /3GB und /USERVA=3030 ...
  62. Der Active Directory-Standort von Exchange-Server "%1" wurde in Routingtabellen mit dem Zeitstempel %2 nicht ermittelt. Empfänger ...
  63. Der Active Directory-Topologiedienst konnte keine Route zu dem Connector "%1" in Routingtabellen mit dem Zeitstempel %2 erkennen. ...
  64. Der AD-Topologiedienst auf Server {2} ist für die Verwendung von Active Directory-Domänencontrollerserver(n) {1} hartcodiert. ...
  65. Der ADAccess-Topologiedienst auf Server {2} hat keine globalen Active Directory-Katalogserver am lokalen Active Directory-Standort ...
  66. Der ADC konnte %1 nicht replizieren, weil es gesichert ist und die Verbindungsvereinbarung das Replizieren von gesicherten ...
  67. Der Administrator hat die Inhaltsreplikation für Öffentliche Ordner in der Organisation angehalten. Diese Option sollte nur ...
  68. Der Adresstyp '{4}' fehlt im aktuellen Active Directory. Dies führt zu einem Fehler durch den Exchange-Empfängerupdatesdienst. ...
  69. Der Adresstyp '{4}' fehlt im aktuellen Active Directory. Dies führt zu einem Fehler im Exchange-Adresslistendienst (zuvor ...
  70. Der aktuelle Installationspfad von Exchange Server verfügt nicht über genügend freien Speicher, um die ausgewählten Serverrollen ...
  71. Der als Domänennamenmaster in Active Directory fungierende Server kann nicht gefunden werden. Vergewissern Sie sich, dass ...
  72. Der als Schemamaster in Active Directory fungierende Server kann nicht gefunden werden. Vergewissern Sie sich, dass der Active ...
  73. Der alternative Antragstellername des SSL-Zertifikats für den Dienst {4} auf Server {2} stimmt anscheinend nicht mit der ...
  74. Der alternative Antragstellername des SSL-Zertifikats für {1} stimmt anscheinend nicht mit der Hostadresse überein. Hostadresse: ...
  75. Der angegebene Empfänger '{1}' wurde als globale Verteilergruppe '{3}' erkannt, während die Topologie eine Gesamtstruktur ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)