Übersetzung der Benutzeroberfläche

Excel for Macintosh 2016

  1. Sie versuchen, eine Spalte oder eine Zeile zu löschen, die eine gesperrte Zelle enthält. Gesperrte Zellen können bei aktiviertem ...
  2. Sie versuchen, gruppierte Elemente und Eigenschaftsfelder in die gleiche Dimension aufzunehmen. Diese Aktion wird nicht unterstützt. ...
  3. Sie zeigen Ihre Blätter in unterschiedlichen Vergrößerungsstufen an, indem Sie aus dem Menü "Ansicht" den Befehl "Zoom" wählen ...
  4. So drucken Sie auf jeder Seite Spaltentitel: "Seite einrichten" (Menü "Datei") auswählen, auf der Registerkarte "Tabelle" ...
  5. So transponieren Sie Zeilen und Spalten eines markierten Bereichs: Bereich kopieren, eine Zelle markieren, Befehl "Inhalte ...
  6. So verringern Sie alle Werte eines Bereichs um 10%: in eine Zelle 0,9 eingeben, Zelle kopieren, Bereich markieren, Befehl ...
  7. Soll "|" in eine berechnete Spalte konvertiert werden?Dadurch wird die Formel in dieser Spalte fortgeschrieben, sodass alle ...
  8. Soll beim Öffnen einer Datei nach dem Schreibschutz gefragt werden, wählen Sie im Menü "Datei" den Befehl "Speichern unter" ...
  9. Soll der ausgewählte Diagrammtyp "|" als Standard für neue Diagramme verwendet werden? Klicken Sie auf "Ja", um diesen Diagrammtyp ...
  10. Soll die Diagrammfläche mit allen Elementen in der Größe verändert und verschoben werden, aktivieren Sie auf der Registerkarte ...
  11. Soll eine Neuordnung der PivotTable sich nicht auf das Format auswirken, stellen Sie sicher, dass das entsprechende Kontrollkästchen ...
  12. Sollen die Änderungen an der persönlichen Makroarbeitsmappe gespeichert werden?Wenn Sie auf "Speichern" klicken, werden die ...
  13. Sowohl auf den vorhandenen Namen als auch auf den Namen, den Sie verwenden möchten, wird zurzeit in Zellformeln verwiesen.Geben ...
  14. Spaltensortierung, Filterinformationen und Layoutänderungen werden für diesen externen Datenbereich nicht beibehalten. Klicken ...
  15. Speichern Sie eine Arbeitsmappe, die bei jedem Start von Microsoft Excel geöffnet werden soll, im Ordner "Microsoft Office ...
  16. Speichern unter dem angegebenen Dateiformat nicht möglich.Es bestehen Verweise zu anderen Blättern der Arbeitsmappe. Kopieren ...
  17. Speichert Anordnung, Fenstergröße und Bildschirmposition aller geöffneten Arbeitsmappen. Beim Speichern eines Arbeitsbereichs ...
  18. Speichert das aktive Arbeitsblatt in einem Format, das mit dBase, Version II, kompatibel ist. Zellrahmen, Schattierungen, ...
  19. Speichert das aktive Arbeitsblatt in einem Format, das mit dBase, Version III, kompatibel ist. Zellrahmen, Schattierungen, ...
  20. Speichert das aktive Arbeitsblatt in einem Format, das mit dBase, Version IV, kompatibel ist. Zellrahmen, Schattierungen, ...
  21. Speichert Daten im Binärformat. Dabei werden VBA- und Excel 4.0-Makroblätter beibehalten, der Speichervorgang dauert weniger ...
  22. Speichert die aktive Arbeitsmappe in einem Format, das mit Lotus 1-2-3, Version 2.0, kompatibel ist. Zellrahmen, Schattierungen, ...
  23. Speichert die aktive Arbeitsmappe in einem Format, das mit Lotus 1-2-3, Version 2.0, kompatibel ist. Zellrahmen, Schattierungen, ...
  24. Speichert die aktive Arbeitsmappe in einem Format, das mit Lotus 1-2-3, Version 3.0, kompatibel ist. Zellrahmen, Schattierungen, ...
  25. Speichert die aktiven Arbeitsblattdaten in einem Format, das mit Lotus 1-2-3, Version 1.0, kompatibel ist. Grafiken, Schattierungen, ...
  26. Speichert die aktiven Arbeitsblattdaten in einem Format, das mit Lotus 1-2-3, Version 2.0, kompatibel ist. Grafiken, Schriftarten ...
  27. Speichert die aktiven Arbeitsmappe in einem Format, das mit Lotus 1-2-3, Version 4.0, kompatibel ist. Zellrahmen, Schattierungen, ...
  28. Speichert die aktiven Arbeitsmappendaten in einem Format, das mit Lotus 1-2-3, Version 3.0, kompatibel ist. Grafiken, Schriftarten ...
  29. Speichert die Arbeitsmappe für die Anzeige im Web, wobei eine einzige Datei erstellt wird, in der alle Seitenelemente enthalten ...
  30. Speichert die Arbeitsmappe für die Anzeige im Web. HTML ist das Standardwebformat und kann von Macintosh- und Windows-Browsern ...
  31. Speichert ein Vorschaubild der neuen Datei, das angezeigt wird, wenn die Datei im Dialogfeld "Öffnen" (Menü "Datei") oder ...
  32. Speichert Kopien von Werten aus einem externen Dokument, das mit einem Excel-Blatt verknüpft ist. Sie können dieses Kontrollkästchen ...
  33. Speichert nur das aktive Arbeitsblatt. Kompatibel mit Excel, Version 2.2, für Macintosh. Einige erweiterte Features, z.B. ...
  34. Speichert nur das aktive Arbeitsblatt. Kompatibel mit Excel, Version 2.2, für Macintosh. Einige erweiterte Features, z.B. ...
  35. Speichert nur das aktive Arbeitsblatt. Kompatibel mit Excel, Version 3.0, für Macintosh. Einige erweiterte Features, z.B. ...
  36. Speichert nur das aktive Arbeitsblatt. Kompatibel mit Excel, Version 4.0, für Macintosh. Einige erweiterte Features, z.B. ...
  37. Stellen Sie sicher, dass Visual Basic for Applications auf dem Computer installiert ist. Wenn Visual Basic for Applications ...
  38. Stunde,Minute,Sekunde!Gibt die fortlaufende Zahl einer bestimmten Uhrzeit zurück!ist eine Zahl von 0 bis 23, die für die ...
  39. Suchkriterium,Matrix,Spaltenindex,Bereich_Verweis!Durchsucht die erste Spalte einer Matrix und durchläuft die Zeile nach ...
  40. Suchkriterium,Matrix,Zeilenindex,Bereich_Verweis!Durchsucht die erste Zeile einer Matrix und durchläuft die Spalte nach unten, ...
  41. Suchkriterium,Suchmatrix,Vergleichstyp!Sucht Werte innerhalb eines Bezuges oder einer Matrix!ist der Wert, aufgrund dessen ...
  42. Suchtext,Ersatztext,Ganze_Zellen,Reihenfolge,Aktive_Zelle,Groß_Klein,Byte,Vgl_CtlZeichen,Vgl_Diac,Vgl_Kash,Vgl_Alefhamza ...
  43. Suchtext,Text,Erstes_Zeichen!Sucht eine Zeichenfolge innerhalb einer anderen (Groß-/ Kleinschreibung wird beachtet)Wird für ...
  44. Suchtext,Text,Erstes_Zeichen!Sucht eine Zeichenfolge innerhalb einer anderen (Groß-/ Kleinschreibung wird nicht beachtet) ...
  45. Suchtext,Text,Erstes_Zeichen!Sucht eine Zeichenfolge innerhalb einer anderen (Groß-/Kleinschreibung wird beachtet)!ist der ...
  46. Suchtext,Text,Erstes_Zeichen!Sucht eine Zeichenfolge innerhalb einer anderen (Groß-/Kleinschreibung wird nicht beachtet)!ist ...
  47. Summe_Bereich,Kriterien_Bereich,Kriterien,.!Addiert die Zellen, die von einer bestimmten Gruppe von Bedingungen oder Kriterien ...
  48. Tabulatoren und Zeilenschaltungen erhöhen die Übersichtlichkeit eines Textes. Drücken Sie BEFEHLTASTE+WAHLTASTE+TAB bzw. ...
  49. Text!Gibt die Anzahl der Zeichen einer Zeichenfolge zurück!ist der Text, dessen Länge Sie bestimmen wollen!
  50. Text!Gibt die Anzahl der Zeichen einer Zeichenfolge zurück. Wird für Double-Byte Zeichensätze (DBCS) verwendet.!ist der Text, ...
  51. Text!Gibt die Codezahl des ersten Zeichens in einem Text zurück (abhängig von Zeichensatz, der auf Ihrem Computer eingestellt ...
  52. Text!Gibt die Zahl (Codepoint) zurück, die dem ersten Zeichen des Texts entspricht!ist das Zeichen, dessen Unicode-Wert Sie ...
  53. Text!Konvertiert DB-Text in SB-Text!ist der Text, oder Bezug auf eine Zelle, die Text beinhaltet. Wird für Double-Byte Zeichensätze ...
  54. Text!Konvertiert SB-Text in DB-Text. Zur Verwendung mit Doppelbyte-Zeichensätzen (DBCS)!Text oder Bezug auf eine Zelle, die ...
  55. Text!Löscht alle nicht druckbaren Zeichen aus einem Text!ist jede beliebige Arbeitsblattinformation, aus der Sie die nicht ...
  56. Text!Löscht Leerzeichen in einem Text!ist der Text, aus dem Sie Leerzeichen entfernen wollen!
  57. Text!Wandelt den ersten Buchstaben aller Wörter einer Zeichenfolge in Großbuchstaben um!ist ein in Anführungszeichen eingeschlossener ...
  58. Text!Wandelt ein als Text angegebenes Argument in eine Zahl um!ist der in Anführungszeichen gesetzte Text oder der Bezug ...
  59. Text!Wandelt einen Text in Großbuchstaben um!ist der Text, der in Großbuchstaben umgewandelt werden soll!
  60. Text!Wandelt einen Text in Kleinbuchstaben um!ist der Text, dessen Großbuchstaben in Kleinbuchstaben umgewandelt werden sollen! ...
  61. Text,Alter_Text,Neuer_Text,ntes_Auftreten!Tauscht einen alten Text durch einen neuen Text in einer Zeichenfolge aus!ist der ...
  62. Text,Anzahl_Bytes!Gibt die äußeren linken Zeichen eines Textwertes zurück. Wird für Double-Byte Zeichensätze (DBCS) verwendet!ist ...
  63. Text,Anzahl_Bytes!Gibt die äußeren rechten Zeichen eines Textwertes zurück!ist die Zeichenfolge mit den Zeichen, die Sie ...
  64. Text,Anzahl_Zeichen!Gibt das erste oder die ersten Zeichen einer Zeichenfolge zurück!ist die Zeichenfolge mit den Zeichen, ...
  65. Text,Anzahl_Zeichen!Gibt das letzte oder die letzten Zeichen einer Zeichenfolge zurück!ist die Zeichenfolge mit den Zeichen, ...
  66. Text,Dezimaltrennzeichen,Gruppentrennzeichen!Konvertiert auf vom Gebietsschema unabhängige Weise Text in Zahlen!ist die Zeichenfolge, ...
  67. Text,Erstes_Zeichen,Anzahl_Bytes!Gibt eine bestimmte Anzahl Zeichen einer Zeichenfolge ab der von Ihnen bestimmten Stelle ...
  68. Text,Erstes_Zeichen,Anzahl_Zeichen!Gibt eine bestimmte Anzahl Zeichen einer Zeichenfolge ab der von Ihnen bestimmten Stelle ...
  69. Text,Multiplikator!Wiederholt einen Text so oft wie angegeben!ist der Text, den Sie wiederholen wollen!ist eine positive ...
  70. Text1,Text2!Prüft, ob zwei Zeichenfolgen identisch sind und gibt WAHR oder FALSCH zurück!ist die erste Zeichenfolge, eingeschlossen ...
  71. Text1,Text2,.!Verknüpft mehrere Zeichenfolgen zu einer Zeichenfolge!sind 1 bis 255 Zeichenfolgen, die Sie zu einer Zeichenfolge ...
  72. Textwerte in einer Formel sind auf 255 Zeichen beschränkt. Verwenden Sie die Funktion VERKETTEN oder den Verkettungsoperator ...
  73. Titelzeile und Arbeitsblattdaten überlappen sich nicht, wenn Sie aus dem Menü "Datei" den Befehl "Seite einrichten" auswählen ...
  74. To insert an indent, you can press CONTROL+OPTION+TAB. To remove an indent, use CONTROL+OPTION+SHIFT+TAB.
  75. Typ!Gibt Informationen zu der aktuellen Betriebssystemumgebung zurück!ist ein Text, der bestimmt, welche Art von Informationen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)