Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Der Softwareschreibcache für das folgende Laufwerk wurde deaktiviert, um mögliche Datenverluste während Systemausfällen, ...
  2. Der Softwareschreibcache für das folgende Laufwerk wurde deaktiviert, um mögliche Datenverluste während Systemausfällen, ...
  3. Der Speicher der Grafikkarte reicht nicht für die Wiedergabe dieser Diashow aus. Schließen Sie andere Programme, die Grafikspeicher ...
  4. Der Speicher der virtuellen NUMA-Topologie kann nicht geändert werden, während der virtuelle Computer "%1" ausgeführt wird. ...
  5. Der Speicher des Wiederholungspuffers reicht nicht aus. Möglicherweise sind zu viele Prozessoren oder zu viele Filterthreads ...
  6. Der Speicher für den virtuellen Computer "{0}" ist nicht ordnungsgemäß konfiguriert. Bei dem Datenträger "{1}" handelt es ...
  7. Der Speicher ist beschädigt. Wenn Sie auf "OK" klicken, werden alle Notizen gelöscht, und es wird ein neuer Vorgang gestartet. ...
  8. Der Speicher kann kein Richtlinienobjekt sein, wenn ein Remotecomputer angegeben ist. Setzen Sie den Speicher auf "Local", ...
  9. Der Speicher wurde beim letzten Leistungsübergang des Systems von der Plattformfirmware beschädigt. Überprüfen Sie, ob für ...
  10. Der Speicher-Manager für SANs (Storage Area Networks) unterstützt Sie beim Erstellen und Verwalten von LUNs auf Fibre Channel- ...
  11. Der Speicher-Manager für SANs ermittelte folgende(n) Fehler beim Laden der Information vom Dienst für virtuelle Datenträger ...
  12. Der Speicherbereich von 2 bis 3 Bytes konnte nicht hinzugefügt werden. Bei diesem Vorgang wurde die maximale Speicherkapazität ...
  13. Der Speicherberichtsdienst hat beim Öffnen des Verzeichnisses "{0}" einen Fehler festgestellt. Stellen Sie sicher, dass über ...
  14. Der Speicherberichtsdienst konnte auf die bei "{0}" bereitgestellten Volumes (Volumenamen "{1}") nicht zugreifen. Stellen ...
  15. Der Speicherberichtsdienst konnte das Ausgabeverzeichnis "{0}" nicht erstellen. Spezielle Fehlerinformationen: {1}. Konfigurieren ...
  16. Der Speicherblock für den Virtualisierungsinfrastrukturtreiber kann nicht erstellt werden, da die angeforderte Anzahl von ...
  17. Der Speicherort der Momentaufnahmen für "%1" kann nicht in "%5" geändert werden: %3 (%4) (ID des virtuellen Computers: %2). ...
  18. Der Speicherort des virtuellen Computers "%1" und der zugehörigen Dateien ist kein gültiger Speicherort für die Clusterverwaltung. ...
  19. Der Speicherort enthält kein gültiges Windows-Abbild, oder er enthält Dateien, die nicht mit Lesen-/Schreibenberechtigungen ...
  20. Der Speicherort für Momentaufnahmen kann nicht geändert werden, da mindestens eine Momentaufnahme für "%1" vorhanden ist ...
  21. Der Speicherort in der Replikationskonfiguration muss ein freigegebenes Clustervolume (Cluster Shared Volume, CSV) oder eine ...
  22. Der Speicherort kann nicht festgelegt werden, da der Pfad "{0}" in mehrere Container aufgelöst wurde. Der Speicherort kann ...
  23. Der Speicherort, der für das Speichern von geplanten Sicherungen angegeben ist, beinhaltet keine Volumes. Möchten Sie den ...
  24. Der Speicherort, in dem sich diese Datei befindet, wurde vom Dateiversionsverlauf ausgeschlossen. {0}Entfernen Sie den Speicherort ...
  25. Der Speicherort, in dem sich dieser Ordner befindet, wurde vom Dateiversionsverlauf ausgeschlossen. {0}Entfernen Sie den ...
  26. Der Speicherplatz auf dem tragbaren Gerät reicht nicht aus, um diesen Vorgang abzuschließen. Löschen Sie nicht benötigte ...
  27. Der Speicherpool "{0}" wird nicht in die Überprüfung einbezogen, weil dies zur Folge hätte, dass der Cluster das Quorum verlieren ...
  28. Der Speicherpool "{0}", von dem die Quorumressource verwaltet wird, wird wegen dieser Überprüfung offline geschaltet. Soll ...
  29. Der Speicherpool enthält nicht genügend physische Datenträger für die ausgewählte Speicheranordnung. Wählen Sie eine andere ...
  30. Der Speicherressourcenpool für den virtuellen Computer "%1" kann nicht geändert werden, da der Pool "%3" nicht vorhanden ...
  31. Der Speicherressourcenpool kann nicht geändert werden, während der virtuelle Computer "%1" ausgeführt wird. Fahren Sie den ...
  32. Der Sperrstatus des Domänencontrollerzertifikats, das für die Smartcard-Authentifizierung verwendet wird, konnte nicht ermittelt ...
  33. Der Sperrstatus des für die Authentifizierung verwendeten Domänencontrollerzertifikats konnte nicht bestimmt werden. Wenden ...
  34. Der Sperrstatus des für die Smartcard-Authentifizierung verwendeten Domänencontrollerzertifikats konnte nicht bestimmt werden. ...
  35. Der Sperrstatus des Smartcard-Zertifikats, das für die Authentifizierung verwendet wird, konnte nicht ermittelt werden. Wenden ...
  36. Der Sperrstatus eines Zertifikats in der Kette des Zertifizierungsstellenzertifikats %3 für %1 konnte nicht verifiziert werden, ...
  37. Der Splat-Operator "@" kann nicht dazu verwendet werden, auf Variablen in einem Ausdruck zu verweisen. "@{0}" kann nur als ...
  38. Der SPN ist auf dem KDC (üblicherweise %2) nicht registriert. Vergewissern Sie sich, dass der SPN neben %1 auf mindestens ...
  39. Der Spooler hat festgestellt, dass eine Komponente eine ungewöhnlich große Anzahl an geöffneten GDI-Objekten (Graphical Device ...
  40. Der Sprachenname %1 ist ungültig oder entspricht keiner unterstützten Sprache. Geben Sie das zu installierende Sprachpaket ...
  41. Der SSTP-Dienst (Secure Socket Tunneling-Protokoll) konnte den ConfigStore nicht öffnen, der zum Speichern von dienstspezifischen ...
  42. Der SSTP-Dienst (Secure Socket Tunneling-Protokoll) konnte den Hashwert für das mit HTTP konfigurierte Zertifikat nicht abrufen. ...
  43. Der SSTP-Dienst (Secure Socket Tunneling-Protokoll) konnte den Parameterbereich der Registrierung nicht öffnen, um die Konfigurationswerte ...
  44. Der SSTP-Dienst (Secure Socket Tunneling-Protokoll) konnte die HTTP-Ebene zum Einrichten der Konfiguration nicht initialisieren. ...
  45. Der SSTP-Dienst (Secure Socket Tunneling-Protokoll) konnte die Netzwerkadresse des Remoteservers nicht abrufen. Diese Adresse ...
  46. Der SSTP-Dienst (Secure Socket Tunneling-Protokoll) konnte die Route zum VPN-Server, der für die ordnungsgemäße Funktion ...
  47. Der SSTP-Dienst (Secure Socket Tunneling-Protokoll) konnte die Standard-URL nicht sichern. Dies kann die Bereitstellung von ...
  48. Der SSTP-Dienst (Secure Socket Tunneling-Protokoll) konnte die URL mit der neuen Dienstkonfiguration nicht sichern. Andere ...
  49. Der SSTP-Dienst (Secure Socket Tunneling-Protokoll) konnte entweder den SHA1-Zertifikathash aus der Registrierung nicht lesen, ...
  50. Der SSTP-Dienst (Secure Socket Tunneling-Protokoll) konnte entweder den SHA256-Zertifikathash aus der Registrierung nicht ...
  51. Der SSTP-Dienst (Secure Socket Tunneling-Protokoll) konnte folgendes Zertifikat nicht für die Verwendung mit IPv6 konfigurieren. ...
  52. Der SSTP-Dienst (Secure Socket Tunneling-Protokoll) konnte folgendes Zertifikat nicht für die Verwendung mit IPv6 konfigurieren. ...
  53. Der SSTP-Dienst (Secure Socket Tunneling-Protokoll) konnte keinen Arbeitsspeicher reservieren, um die Konfiguration zum Akzeptieren ...
  54. Der SSTP-Dienst (Secure Socket Tunneling-Protokoll) konnte nicht zum Akzeptieren eingehender Verbindungen konfiguriert werden. ...
  55. Der SSTP-Dienst (Secure Socket Tunneling-Protokoll) konnte weder ein Serverauthentifizierungszertifikat noch ein beliebiges ...
  56. Der Stabilitätsindex dient der Bewertung der Systemgesamtstabilität auf einer Skala von 1 bis 10. Durch die Auswahl eines ...
  57. Der Stabilitätsindex und das Stabilitätsdiagramm wurden noch nicht berechnet. Wenn Sie Windows gerade installiert haben, ...
  58. Der Stagingordner am lokalen Pfad "%1!s!" hat die obere Grenze überschritten. Die obere Grenze gibt den maximalen Speicherplatz ...
  59. Der Stagingpfad "{0}" für Mitgliedschaft "{1}" ist nicht gültig, da er sich unterhalb des für die Mitgliedschaft angegebenen ...
  60. Der Stamm des Laufwerks %3 wurde mit dem FAT-Dateisystem formatiert. Hier kann nur eine begrenzte Anzahl von Elementen gespeichert ...
  61. Der Stammargumentwert "{0}" ist ungültig. Als Stamm wird die AD RMS-Verwaltungs-URL verwendet, z. B, "http(s)://ClusterName:port/" ...
  62. Der Stammcluster {0} wurde noch nicht auf den Kryptografiemodus 2 aktualisiert. Aktualisieren Sie den Kryptografiemodus des ...
  63. Der Stammknoten kann nach der Initialisierung des Snap-In nicht festgelegt werden. Fügen Sie eventuell den Stammknoten zur ...
  64. Der Stammordner dieses Volumes ist voll. Für eine Volume- überprüfung wird Platz im Stammordner benötigt. Löschen Sie Dateien ...
  65. Der Stammordner für den TFTP-Server der Windows-Bereitstellungsdienste wurde nicht konfiguriert. Der REMINST-Freigabeordner ...
  66. Der Standardkoordinator kann nicht als dieser Computer festgelegt werden. Sie müssen den MS DTC-Server erneut installieren, ...
  67. Der standardmäßige Windows-Energiesparplan umfasst die Typen "Ausbalanciert", "Energiesparmodus" und "Höchstleistung". Mit ...
  68. Der standardmäßige Windows-Energiesparplan umfasst die Typen "Ausbalanciert", "Energiesparmodus" und "Höchstleistung". Mit ...
  69. Der Standardnamenskontext konnte nicht aus dem Verzeichnis abgerufen werden. Geben Sie unter solchen Umständen einen Filter ...
  70. Der Standardpfad für die virtuelle Festplatte kann nicht in "%3" geändert werden: %1 (%2). Vergewissern Sie sich, dass der ...
  71. Der Standardpfad zum Speichern von Replikationsdateien für den virtuellen Computer wurde nicht gefunden. Überprüfen Sie den ...
  72. Der Standardrahmentyp für die automatische Erkennung auf %2 wurde in %3 geändert. Dies ist der Standardtyp, wenn kein Rahmentyp ...
  73. Der Standardspeicher für die Konfiguration des virtuellen Computers kann nicht in "%3" geändert werden: %1 (%2). Vergewissern ...
  74. Der Standardüberschreibungsmodus für den Abschnitt "{0}" unter dem Pfad "{1}" kann nicht überschrieben werden. Legen Sie ...
  75. Der Standardwert des folgenden Registrierungsschlüssels wurde geändert, da die Funktionsebene des Konfigurationssatzes auf ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)