Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Der Standardwert des folgenden Registrierungsschlüssels wurde geändert, da die Gesamtstrukturfunktionsebene auf Windows Server ...
  2. Der Standardwert ist 0. Dies bedeutet, dass vom Failovercluster während des Onlineprozesses eine schnelle Prüfung jedes Volumes ...
  3. Der Standbymodus wird auf einigen Computern automatisch deaktiviert, wenn die Hardware den Standbymodus nicht unterstützt. ...
  4. Der Standort "%1" wurde erstellt. So schließen Sie die Konfiguration von "%1" ab: Stellen Sie sicher, dass "%1" mit anderen ...
  5. Der Standort "{0}" kann nicht gelöscht werden, da er Serverobjekte enthält. Entfernen Sie diese Objekte, und versuchen Sie ...
  6. Der Standort konnte aufgrund folgenden Problems nicht in die ausgewählte Standortverknüpfung gesetzt werden: %s. Sie haben ...
  7. Der Standort {1} in der Gesamtstruktur {0} muss mindestens einen globalen Katalogserver enthalten, oder die Zwischenspeicherung ...
  8. Der Standortname %1 entspricht nicht den Namenskonventionen für das Internet. Wenn Sie diesen Namen verwenden, kann der Computer ...
  9. Der Standortname dieses Computers ist "%1". Dieser Standortname ist ungültig. Ein Standortname muss eine gültige DNS-Bezeichnung ...
  10. Der Standortname ist nicht richtig formatiert. Der Name darf Buchstaben (a-z, A-Z), Zahlen (0-9) und Bindestriche, aber keine ...
  11. Der standortübergreifende Messagingdienst für die Domänencontrollerreplikation hat eine SMTP-Nachricht im Ablageverzeichnis ...
  12. Der standortübergreifende Messagingdienst für die Domänencontrollerreplikation hat eine SMTP-Nachricht im Ablageverzeichnis ...
  13. Der standortübergreifende Messagingdienst hat das Ausführen eines LDAP-Bindungsvorgangs angefordert. Der Vorgang konnte nicht ...
  14. Der standortübergreifende Messagingdienst hat das Verwerfen einer LDAP- Benachrichtigungsmeldung angefordert. Der Vorgang ...
  15. Der standortübergreifende Messagingdienst hat die folgenden erweiterten Fehlerzeichenfolgen-Informationen von LDAP empfangen. ...
  16. Der standortübergreifende Messagingdienst hat eine einstufige LDAP-Suche angefordert, die bei folgendem Containerobjekt beginnt. ...
  17. Der standortübergreifende Messagingdienst hat eine einstufige LDAP-Suche angefordert, die bei folgendem Containerobjekt beginnt. ...
  18. Der standortübergreifende Messagingdienst hat einen ADSI Get Object-Vorgang für das folgende Namespaceobjekt angefordert, ...
  19. Der standortübergreifende Messagingdienst hat einen ADSI Get Object-Vorgang für das folgende Namespaceobjekt angefordert, ...
  20. Der standortübergreifende Messagingdienst hat einen Änderungsvorgang für das folgende Objekt unter Verwendung von LDAP angefordert. ...
  21. Der standortübergreifende Messagingdienst hat einen Änderungsvorgang für das folgende Objekt unter Verwendung von LDAP angefordert. ...
  22. Der standortübergreifende Messagingdienst hat einen beschädigten Transport-definierten Namen, %1, für Dienst %2 ermittelt. ...
  23. Der standortübergreifende Messagingdienst hat einen ungültigen Zeitplan an den KCC weitergegeben. Dieser Zeitplan wird zwischen ...
  24. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte auf eine Meldung nicht warten. Fehlermeldung: %1 Zusätzliche Daten Fehlerwert: ...
  25. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte das folgende IIS-SMTP-Domänenobjekt nicht löschen. Domänenobjekt: %1 Zusätzliche ...
  26. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte den RPC-Server nicht beenden. Fehlermeldung: %1 Zusätzliche Daten Fehlerwert: ...
  27. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte den RPC-Server nicht starten, weil die Authentifizierungsinformationen nicht ...
  28. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte den RPC-Server nicht starten, weil die Protokollsequenz nicht initialisiert ...
  29. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte den RPC-Server nicht starten, weil die Remoteprozeduraufrufe nicht abgehört ...
  30. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte den RPC-Server nicht starten, weil die Schnittstelle nicht registriert werden ...
  31. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte den RPC-Server nicht starten, weil eine Sicherheitsbeschreibung nicht erstellt ...
  32. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte die Änderungen des folgenden IIS-SMTP-Domänenobjektes nicht übernehmen. ...
  33. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte die folgende Nachricht nicht aus dem Ablageverzeichnis entfernen. Datei: ...
  34. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte die standortübergreifenden Übertragungsobjekte der Active Directory-Domänendienste ...
  35. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte ein Ereignis für einen ausstehenden Eintrag für Dienst %1 über Transport ...
  36. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte eine SMTP-Meldung nicht senden, weil der SMTP-Dienst nicht installiert ist. ...
  37. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte keine Nachrichten des folgenden Dienstes via des folgenden Transportes erhalten. ...
  38. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte nicht gestartet werden, weil bei der Registrierung des Dienststeuerungshandlers ...
  39. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte nicht gestartet werden, weil bei der Registrierung des Dienststeuerungshandlers ...
  40. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte nicht gestartet werden, weil der RPC-Server nicht gestartet werden konnte. ...
  41. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte nicht initialisiert werden. Fehlermeldung: %1 Zusätzliche Daten Fehlerwert: ...
  42. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte unter Verwendung des SMTP-Transportes die Ereignisnachrichtensenke-DLL "ismsink.dll" ...
  43. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte unter Verwendung des SMTP-Transportes die Ereignisnachrichtensenke-DLL "ismsink.dll" ...
  44. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte unter Verwendung des SMTP-Transportes die folgende SMTP-Routingdomäne nicht ...
  45. Der standortübergreifende Messagingdienst konnte unter Verwendung des SMTP-Transports die in der folgenden Datei gespeicherte ...
  46. Der standortübergreifende Messagingdienst, der den SMTP-Transport verwendet, hat eine Übermittlungsstatusmeldung vom SMTP-Dienst ...
  47. Der standortübergreifende Messagingdienst, der den SMTP-Transport verwendet, hat eine Übermittlungsstatusmeldung vom SMTP-Dienst ...
  48. Der standortübergreifende Messagingdienst, der den SMTP-Transport verwendet, wurde automatisch dazu konfiguriert, einen SMTP-Mailablageordner ...
  49. Der Stapel eines Threads im Prozess wurde aufgrund eines Programmierfehlers beschädigt. Dies kann zu einer Sicherheitsbedrohung ...
  50. Der Start der Anwendung hat länger als erwartet gedauert und dadurch die Leistung des Systemstartprozesses beeinträchtigt: ...
  51. Der Start des folgenden Diensts dauert länger als %2 Minuten bzw. der Dienst antwortet nicht mehr: %1 Wenden Sie sich an ...
  52. Der Start des Startdiensts hat länger als erwartet gedauert und dadurch die Leistung des Systemstartprozesses beeinträchtigt: ...
  53. Der Start des virtuellen Computers "%1" wurde verhindert, da eine Replikation ausgeführt wird. Der virtuelle Computer kann ...
  54. Der Startcode für das %1!s!-Dateisystem wurde aktualisiert. Die Aktualisierung ist möglicherweise unzuverlässig, da das Volume ...
  55. Der Startcode für das %1!s!-Dateisystem wurde aktualisiert. Die Aktualisierung ist möglicherweise unzuverlässig, da die Bereitstellung ...
  56. Der Startcode ist nur für FAT-, FAT32- und NTFS-Volumes verfügbar. Auf diesem Volume wird offenbar ein anderes Dateisystem ...
  57. Der Startsektor des Betriebssystems ist nicht mit der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung kompatibel. Verwenden Sie das Tool ...
  58. Der Startsektor des Laufwerks ist nicht mit der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung kompatibel. Verwenden Sie das Tool "Bootrec.exe" ...
  59. Der Startstatus des auf diesem Server ausgeführten DFS-Diensts ist nicht auf "Automatisch" festgelegt. Soll der Startstatus ...
  60. Der Starttyp des Dateisystemtreibers von Microsoft für freigegebene Clustervolumes (CsvFS.sys) auf dem Knoten "{0}" ist nicht ...
  61. Der Starttyp des Diensts {0} ist nicht auf "Automatisch" festgelegt. Legen Sie den Starttyp im Dienststeuerungs-Manager auf ...
  62. Der Starttyp des Filtertreibers von Microsoft für freigegebene Clustervolumes ("CSVFilter.sys") in Knoten "{0}" wurde nicht ...
  63. Der Starttyp des Filtertreibers von Microsoft für freigegebene Clustervolumes (CsvFlt.sys) auf dem Knoten "{0}" ist nicht ...
  64. Der Starttyp des Namespacefiltertreibers von Microsoft für freigegebene Clustervolumes ("CsvNSFlt.sys") auf dem Knoten "{0}" ...
  65. Der Starttyp des Pseudovolume-Bustreibers von Microsoft für freigegebene Clustervolumes (csvvbus) auf dem Knoten "{0}" ist ...
  66. Der Starttyp des Treibers für den Clusterdatenträger (clusdisk.sys) auf Knoten "{0}" wurde auf "SERVICE_DISABLED (0x4)" festgelegt. ...
  67. Der Starttyp für virtuelle Adapter für Failovercluster von Microsoft (NetFT.sys) uf Knoten "{0}" wurde nicht auf die Standardeinstellung ...
  68. Der Status der Windows PowerShell-Instanz ist für die Erstellung einer geschachtelten Windows PowerShell-Instanz ungültig. ...
  69. Der Status des DFS-Replikationsdiensts wird am Ende des Assistenten auf mindestens einem der angegebenen Server aktualisiert. ...
  70. Der Status des RAS-Diensts konnte nicht ermittelt werden. Vergewissern Sie sich vor dem Ausführen des nächsten Cmdlets, dass ...
  71. Der Status des RD-Verbindungsbrokerservers ist für die Verwaltung nicht aktiv. Derzeit aktiver Server: "{0}". Verwenden Sie ...
  72. Der Status des Verwaltungsdiensts für virtuelle Computer hat sich geändert, die Details zu dieser Änderung konnten jedoch ...
  73. Der Status des virtuellen Desktops konnte nicht ermittelt werden. Stellen Sie sicher, dass der RD-Virtualisierungshostserver ...
  74. Der Status des virtuellen Prozessors ist ungültig. Das Problem kann möglicherweise durch den Neustart des virtuellen Computers ...
  75. Der Status einer Transaktion wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)