Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Der virtuelle Computer "%1" ist einem Autorisierungsbereich zugewiesen, der derzeit nicht im Richtlinienspeicher definiert ...
  2. Der virtuelle Computer "%1" ist einem Autorisierungsbereich zugewiesen, der nicht im Richtlinienspeicher definiert ist: "%3". ...
  3. Der virtuelle Computer "%1" ist zum Zulassen ungefilterter SCSI-Befehle für an SCSI-Controller angeschlossene, physikalische ...
  4. Der virtuelle Computer "%1" kann auf diesem Server nicht gestartet werden. Die NUMA-Topologieanforderungen des virtuellen ...
  5. Der virtuelle Computer "%1" kann auf diesem Server nicht gestartet werden. Die NUMA-Topologieanforderungen des virtuellen ...
  6. Der virtuelle Computer "%1" kann nicht an den gleichen Host repliziert werden. Geben Sie einen Replikatserver an, bei dem ...
  7. Der virtuelle Computer "%1" kann nicht gesichert werden, da die Einstellung für inkrementelle Sicherungen aktiviert ist und ...
  8. Der virtuelle Computer "%1" kann nicht gesichert werden, da die Einstellung für inkrementelle Sicherungen aktiviert ist und ...
  9. Der virtuelle Computer "%1" kann nicht gesichert werden, da die Einstellung für inkrementelle Sicherungen aktiviert ist und ...
  10. Der virtuelle Computer "%1" kann nicht gesichert werden, da er während des Sicherungsvorgangs beendet wurde. Führen Sie den ...
  11. Der virtuelle Computer "%1" kann nicht gesichert werden. Entweder wurden die während des OnIdentify-Vorgangs gemeldeten Dateigruppen ...
  12. Der virtuelle Computer "%1" konnte nicht gestartet werden, da der Hypervisor nicht ausgeführt wird (ID des virtuellen Computers: ...
  13. Der virtuelle Computer "%1" konnte nicht gestartet werden, da die angegebene NUMA-Knotenliste ungültige NUMA-Knoten enthält. ...
  14. Der virtuelle Computer "%1" konnte vom Verwaltungsdienst für virtuelle Computer nicht gestartet werden, da eine der Hyper-V-Komponenten ...
  15. Der virtuelle Computer "%1" und/oder eine der zugehörigen Momentaufnahmen ist nicht mit dem physischen Computer "%3" kompatibel. ...
  16. Der virtuelle Computer "%1" wurde angehalten, da für den virtuellen Replikatcomputer ein Failover an den Replikatserver ausgeführt ...
  17. Der virtuelle Computer "%1" wurde auf dem Replikatserver nicht gefunden. Im nächsten Wiederholungsintervall wird eine Verbindung ...
  18. Der virtuelle Computer "{0}" auf dem Knoten "{1}" konnte nicht heruntergefahren werden. Überprüfen Sie, ob Integrationsdienste ...
  19. Der virtuelle Computer "{0}" auf dem Knoten "{1}" konnte nicht rechtzeitig heruntergefahren werden. Das Herunterfahren des ...
  20. Der virtuelle Computer "{0}" befindet sich derzeit nicht in einem Status, der hochverfügbar gemacht werden kann. Schalten ...
  21. Der virtuelle Computer "{0}" besitzt einen einzelnen Fibre Channel-Adapter, der einem virtuellen SAN zugewiesen ist. Es sollten ...
  22. Der virtuelle Computer "{0}" im Cluster "{1}" konnte nicht aktualisiert werden. Die Cmdlets für Failovercluster wurden nicht ...
  23. Der virtuelle Computer "{0}" ist derzeit nicht verfügbar und kann nicht hochverfügbar gemacht werden. Laden Sie die Konfiguration ...
  24. Der virtuelle Computer "{0}" ist für die Verwendung des Pass-Through-Speichers "{1}" konfiguriert. Diese Speicherressource ...
  25. Der virtuelle Computer "{0}" ist für die Verwendung von Datenträgern konfiguriert, die zwar nicht Teil des Clusters sind, ...
  26. Der virtuelle Computer "{0}" kann in gesperrtem Zustand nicht heruntergefahren werden, sofern das Herunterfahren nicht erzwungen ...
  27. Der virtuelle Computer "{0}" kann von Hyper-V nicht heruntergefahren werden, da der Integrationsdienst zum Herunterfahren ...
  28. Der virtuelle Computer "{0}" wird ausgeführt und kann nicht hochverfügbar gemacht werden. Schalten Sie ihn aus, fahren Sie ...
  29. Der virtuelle Computer "{0}" wurde an den Clusterknoten "{1}" verschoben, dieser war beim Start des Validierungstests jedoch ...
  30. Der virtuelle Computer "{0}" wurde auf den Computer "{1}" verschoben. Die Verbindung mit dem virtuellen Computer auf dem ...
  31. Der virtuelle Computer "{0}" wurde nicht heruntergefahren. Fahren Sie den virtuellen Computer entweder manuell herunter, ...
  32. Der virtuelle Computer "{0}", der sich aktuell auf dem Virtualisierungsserver "{1}" befindet, enthält einen virtuellen Netzwerkadapter, ...
  33. Der virtuelle Computer auf dem angegebenen Replikatserver ist nicht in einem für den Empfang der Replikation gültigen Zustand. ...
  34. Der virtuelle Computer befindet sich in einem Zustand, in dem keine Livemigration ausgeführt werden kann. Der virtuelle Computer ...
  35. Der virtuelle Computer kann aufgrund einer Hypervisorinkompatibilität nicht wiederhergestellt werden. Löschen Sie die gespeicherten ...
  36. Der virtuelle Computer kann nicht an einen einzelnen Speicherort verschoben werden, während er Smart Paging verwendet. Wählen ...
  37. Der virtuelle Computer kann nicht auf den angegebenen Zielcomputer verschoben werden, da dieser nicht für die Livemigration ...
  38. Der virtuelle Computer kann nicht auf den Zielcomputer verschoben werden. Die Hardware des Zielcomputers ist nicht mit den ...
  39. Der virtuelle Computer kann nicht gestartet werden, da der Rollendienst für den Remotedesktop-Virtualisierungshost (RD-Virtualisierungshost) ...
  40. Der virtuelle Computer kann nicht gestartet werden, da der Server nicht über ausreichende GPU-Ressourcen verfügt. Sollte ...
  41. Der virtuelle Computer kann nicht gestartet werden, da im Geräte-Manager alle RemoteFX-fähigen GPUs deaktiviert sind. Aktivieren ...
  42. Der virtuelle Computer kann nicht gestartet werden, da im Hyper-V-Manager alle RemoteFX-fähigen GPUs deaktiviert sind. Aktivieren ...
  43. Der virtuelle Computer kann nicht gestartet werden, da virtuelle Computer, die mit einer 3D-Grafikkarte konfiguriert sind, ...
  44. Der virtuelle Computer kann nicht gestartet werden, weil die Datei "rdvgm.exe" fehlt. Diese Datei wird zum Starten des RemoteFX-Manager-Prozesses ...
  45. Der virtuelle Computer kann nicht wiederhergestellt werden, da die gespeicherten Statusdaten nicht gelesen werden können. ...
  46. Der virtuelle Computer kann nicht wiederhergestellt werden, da ein Objekt aus den gespeicherten Statusdaten nicht gelesen ...
  47. Der virtuelle Computer konnte nicht aus der Konfiguration von "%1" auf dem Replikatserver erstellt werden. Die Konfiguration ...
  48. Der virtuelle Computer konnte nicht gestartet werden, da der Hypervisor nicht ausgeführt wird. Sie können das Problem möglicherweise ...
  49. Der virtuelle Computer konnte nicht gestartet werden, weil die zuvor verwendete GPU auf dem physischen Computer nicht gefunden ...
  50. Der virtuelle Computer konnte nicht mit der Startüberwachungskomponente des Virtualisierungshost-Agent-Diensts für Remotedesktop ...
  51. Der virtuelle Computer konnte nicht wiederhergestellt werden, weil die Datei "rdvgm.exe" fehlt. Diese Datei wird zum Starten ...
  52. Der virtuelle Computer mit dem Namen "%1" konnte nicht gestartet werden, da die GPU, in der er zuvor ausgeführt wurde, nicht ...
  53. Der virtuelle Computer mit dem Namen "%1" konnte vom Remotedesktop-Virtualisierungshost nicht aus dem Remotedesktop-Verbindungsbrokerserver ...
  54. Der virtuelle Computer mit dem Namen "{0}" konnte nicht heruntergefahren werden. Stellen Sie sicher, dass Hyper-V-Integrationsdienste ...
  55. Der virtuelle Computer mit dem Namen "{0}" wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass der Verwaltungsdienst für virtuelle ...
  56. Der virtuelle Computer mit dem Namen "{0}" wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Benutzerkonto über eine ...
  57. Der virtuelle Computer mit der GUID "%1" konnte vom Remotedesktop-Virtualisierungshost nicht bereinigt werden. GUID des virtuellen ...
  58. Der virtuelle Computer mit der ID "%1" kann von Hyper-V VSS Writer nicht identifiziert werden. Überprüfen Sie, ob beschädigte ...
  59. Der virtuelle Computer unter "%1" kann nicht importiert werden, da die Version %2 der exportierten Daten von dieser Hyper-V-Version ...
  60. Der virtuelle Computer unter "%1" kann nicht importiert werden, da die Version %2 der exportierten Daten von dieser Hyper-V-Version ...
  61. Der virtuelle Computer wurde live migriert. Dabei fehlten aufgrund der Einstellung des virtuellen Computers, reduzierte FC-Redundanz ...
  62. Der virtuelle Computer, den Sie für die Wiederherstellung an einem anderen Ort ausgewählt haben, wurde über diesen Hyper-V-Host ...
  63. Der virtuelle Computer, für den Sie die Replikation aktivieren möchten, ist kein gruppierter virtueller Computer im Failovercluster. ...
  64. Der virtuelle Datenträger "%1" konnte vom Remotedesktop-Virtualisierungshost nicht geändert werden, während eine Bereitstellungsanforderung ...
  65. Der virtuelle Datenträger ist bereits geöffnet und kann kein weiteres Mal geöffnet werden. Schließen Sie alle Clients, von ...
  66. Der virtuelle Datenträger kann erst gelöscht werden, wenn zunächst alle virtuellen Datenträger der abhängigen Momentaufnahmen ...
  67. Der virtuelle Desktop "%1" konnte vom Remotedesktop-Virtualisierungshost nicht aus dem Importort "%2" importiert werden, ...
  68. Der virtuelle Desktop "%1" konnte vom Remotedesktop-Virtualisierungshost nicht deaktiviert werden, während eine Bereitstellungsanforderung ...
  69. Der virtuelle Desktop "%1" konnte vom Remotedesktop-Virtualisierungshost nicht gespeichert werden, während eine Bereitstellungsanforderung ...
  70. Der virtuelle Desktop "%1" konnte vom Remotedesktop-Virtualisierungshost nicht heruntergefahren werden, während eine Bereitstellungsanforderung ...
  71. Der virtuelle Desktop "%1" konnte vom Remotedesktop-Virtualisierungshost nicht in den angegebenen Ort "%2" exportiert werden. ...
  72. Der virtuelle Desktop "%1" konnte vom Remotedesktop-Virtualisierungshostserver nicht der Farm "%2" hinzugefügt werden, da ...
  73. Der virtuelle Desktop kann der angegebenen Domäne nicht hinzugefügt werden, weil bereits ein Computer mit demselben Namen ...
  74. Der virtuelle Desktop kann der Domäne nicht hinzugefügt werden. Die maximal zulässige Anzahl von Computerkonten für diese ...
  75. Der virtuelle Desktop kann der Sammlung nicht hinzugefügt werden. Stellen Sie sicher, dass ein SCSI-Controller in der Vorlage ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)