Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Der replizierte Ordner "{0}" ist in einem Namespace veröffentlicht. Beim Erstellen einer neuen Mitgliedschaft für diesen ...
  2. Der replizierte Ordner "{0}" ist in einem Namespace veröffentlicht. Beim Erstellen eines neues Mitglieds für diesen replizierten ...
  3. Der replizierte Ordner "{0}" ist in einem Namespace veröffentlicht. Wenn der replizierte Ordner gelöscht wird, wird er nicht ...
  4. Der replizierte Ordner unter dem lokalen Pfad "%2!s!" wurde deaktiviert. Der replizierte Ordner nimmt nicht an der Replikation ...
  5. Der residente Attributname kollidiert mit dem residenten Wert für das Attribut vom Typ 4 und der Instanzkennung 5. Das Offset ...
  6. Der Ressource-Manager für Dateiserver konnte eine Clusterressource nicht für die geplante Berichtsaufgabe "%1" offline schalten. ...
  7. Der Ressourcen-Manager für Dateiserver erleichtert Ihnen das Verwalten und Verstehen der Dateien und Ordner auf einem Dateiserver ...
  8. Der Ressourcen-Manager für Dateiserver hat %1 nicht verarbeitete Kontingent- oder Prüfungsbenachrichtigung(en) ermittelt, ...
  9. Der Ressourcen-Manager für Dateiserver hat das folgende von FSRM initiierte Befehlszeilentool beendet, weil es seine Ausführungszeitbeschränkung ...
  10. Der Ressourcen-Manager für Dateiserver hat einen Fehler beim Aufzählen von Freigabe- oder DFS-Pfaden ermittelt. Zuordnungen ...
  11. Der Ressourcen-Manager für Dateiserver hat einen Fehler beim Initialisieren der Pfadzuordnung von lokal nach remote ermittelt. ...
  12. Der Ressourcen-Manager für Dateiserver hat einen Fehler beim Suchen der Netzwerkfreigabe und der DFS-Pfade zum Einblenden ...
  13. Der Ressourcen-Manager für Dateiserver hat erfolgreich eine Clusterressource für die geplante Berichtsaufgabe "%1" erstellt, ...
  14. Der Ressourcen-Manager für Dateiserver ist nicht ordnungsgemäß funktionsfähig, wenn für Ressourcen ein Failover zu Knoten ...
  15. Der Ressourcen-Manager für Dateiserver ist so konfiguriert, dass er schreibgeschützte Dateien klassifiziert. Der Manager ...
  16. Der Ressourcen-Manager für Dateiserver kann die Dateiprüfung auf diesem System nicht starten, da der Clusterdienst nicht ...
  17. Der Ressourcen-Manager für Dateiserver klassifiziert Dateien jedes Mal erneut, wenn eine Anwendung oder Windows die Klassifizierung ...
  18. Der Ressourcen-Manager für Dateiserver klassifiziert Dateien jedes Mal erneut, wenn Windows oder eine Anwendung die Klassifizierung ...
  19. Der Ressourcen-Manager für Dateiserver klassifiziert die schreibgeschützten Dateien jedes Mal erneut, wenn eine Anwendung ...
  20. Der Ressourcen-Manager für Dateiserver konnte nicht auf die folgende Datei oder das folgende Volume zugreifen: "%1". Diese ...
  21. Der Ressourcen-Manager für Dateiserver wird folgende von FSRM initiierte Befehlszeilentools nicht mehr überwachen, weil der ...
  22. Der Ressourcen-Manager wurde benachrichtigt, dass der Status der Benutzersitzung für Sitzungs-ID "%2" in "%1" geändert wurde. ...
  23. Der Ressourcen-Manager-Dienst für Dateiserver konnte aufgrund eines Fehlers keine E-Mails senden. Überprüfen Sie das Anwendungsereignisprotokoll, ...
  24. Der Ressourcen-Manager-Dienst für Dateiserver konnte die Bereitstellungspunkte unter dem bei "{0}" bereitgestellten Volume ...
  25. Der Ressourcen-Manager-Dienst für Dateiserver konnte die Namespaces für das bei "{0}" bereitgestellte Volume nicht analysieren. ...
  26. Der Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver hat ein Kontingent von einem automatisch zugewiesenen Kontingent abgeleitet. ...
  27. Der Ressourceneintrag für den DNS-Alias (CNAME) für "DsaCname", mit dessen Hilfe die ordnungsgemäße Replikationsfunktionalität ...
  28. Der Ressourcenkontextserver muss wie folgt angegeben werden: Name des Verzeichnisservers, gefolgt von einem optionalen Doppelpunkt ...
  29. Der Ressourcenmonitor verhindert das Ausführen des Fehlers, solange sich die Ressource im aktuellen Zustand befindet. Möglicherweise ...
  30. Der RIS-Server, auf dem Sie versuchen, diese Installation zu veröffentlichen, enthält nicht das korrekte CD-basierte Abbild. ...
  31. Der RODC hat %1 Anforderungen in den letzten %2 Minuten empfangen. %3 waren erfolgreich, und bei %4 ist ein Fehler aufgetreten. ...
  32. Der Rollendienst "Remotedesktop-Virtualisierungshost" ist nicht installiert. Installieren Sie den Rollendienst, um RemoteFx ...
  33. Der Rollendienst für den Remotedesktop-Sitzungshost ist auf diesem Computer installiert. Durch die Installation von Active ...
  34. Der Rollendienst für den Remotedesktop-Sitzungshost ist auf diesem Computer installiert. Durch die Installation von Active ...
  35. Der Rollendienst konnte nicht hinzugefügt werden, da er bereits in der Standardwebsite vorhanden ist. Entfernen Sie den vorhandenen ...
  36. Der Router empfing eine allgemeine Abfrage vom RAS-Client(%1) auf der Schnittstelle mit der IP-Adresse %2. RAS-Clients sind ...
  37. Der Router empfing eine allgemeine Abfrage vom RAS-Client(%1) auf der Schnittstelle mit der IP-Adresse %2. RAS-Clients sind ...
  38. Der Routerwächter entfernt Routerankündigungen und Umleitungsmeldungen von nicht autorisierten virtuellen Computern, die ...
  39. Der Routing und RAS-Dienst wurde nicht neu gestartet, da folgender Fehler beim Versuch den Dienststatus abzufragen aufgetreten ...
  40. Der Routing- und RAS-Dienst kann nicht initialisiert werden, um Anrufe unter Verwendung des TCP/IP-Übertragungsprotokolls ...
  41. Der Routing- und RAS-Dienst konnte nicht gestartet werden. Die Ursache für dieses Problem ist vermutlich, dass das %1-Protokoll ...
  42. Der Routing- und RAS-Dienst muss beendet werden, bevor eine neue Konfiguration geladen werden kann. Möchten Sie die Dienst ...
  43. Der Routing- und RAS-Dienst muss neu gestartet werden, damit die Einstellung wirksam wird. Führen Sie den Befehl "net stop ...
  44. Der Routing- und RAS-Dienst wird auf %1!s! zurzeit nicht ausgeführt. Führen Sie "net start remoteaccess" aus, um den Dienst ...
  45. Der Routing- und RAS-Dienst wird auf %1!s! zurzeit nicht ausgeführt. Führen Sie "net start remoteaccess" aus, um den Dienst ...
  46. Der Routing- und RAS-Dienst wird auf dem lokalen Computer zurzeit nicht ausgeführt. Führen Sie "net start remoteaccess" aus, ...
  47. Der Routing- und RAS-Dienst wird auf dem lokalen Computer zurzeit nicht ausgeführt. Führen Sie "net start remoteaccess" aus, ...
  48. Der Routing- und RAS-Dienst wird gerade angehalten. Die Option "Eingehende Verbindungen" ist erst verfügbar, nachdem der ...
  49. Der Routing- und RAS-Dienst wird gerade beendet. Die Option "Eingehende Verbindungen" ist erst verfügbar, nachdem der Dienst ...
  50. Der Routing- und RAS-Dienst wird nicht ausgeführt. Schnittstellen können nur hinzugefügt und konfiguriert werden, wenn der ...
  51. Der Routing- und RAS-Dienst wurde beendet und deaktiviert, da Routing und RAS erst ordnungsgemäß ausgeführt werden kann, ...
  52. Der RPC hat beim Entschlüsseln einer eingehenden Nachricht eine Integritätsverletzung erkannt. Peername: %1 Protokollsequenz: ...
  53. Der RPC-Aufruf ist in der Öffnungsfunktion des Objekts "FileReplicaConn" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten für ...
  54. Der RPC-Aufruf ist in der Öffnungsfunktion des Objekts "FileReplicaConn" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten für ...
  55. Der RPC-Aufruf ist in der Öffnungsfunktion des Objekts "FileReplicaSet" fehlgeschlagen. Leistungsindikatorendaten für dieses ...
  56. Der RPC-Aufruf ist in der Öffnungsfunktion des Objekts "FileReplicaSet" fehlgeschlagen. Leistungsindikatorendaten für dieses ...
  57. Der RPC-Aufruf ist in der Sammelfunktion des Objekts "FileReplicaConn" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten für ...
  58. Der RPC-Aufruf ist in der Sammelfunktion des Objekts "FileReplicaConn" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten für ...
  59. Der RPC-Aufruf ist in der Sammelfunktion des Objekts "FileReplicaSet" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten für dieses ...
  60. Der RPC-Aufruf ist in der Sammelfunktion des Objekts "FileReplicaSet" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten für dieses ...
  61. Der RPC-Server hat eine Anforderung am Endpunkt "%1" von "%2" empfangen. Die Anforderung wurde auf dem authentifizierten ...
  62. Der RPC-Server hat eine Anforderung am Endpunkt "%1" von "%2" empfangen. Die Anforderung wurde auf einem nicht authentifizierten ...
  63. Der RPC-Server hat eine Anforderung am Endpunkt "%1" von "%2" empfangen. Die Anforderung wurde aufgrund der Sicherheitsberechtigungen ...
  64. Der RPC-Server hat eine Anforderung am Endpunkt "%1" von "%2" empfangen. Für den Endpunkt "%1" ist jedoch kein Anbieter registriert. ...
  65. Der RPC-Server hat eine authentifizierte Anforderung am Endpunkt "%1" von "%2" empfangen. Die Anforderung verfügte jedoch ...
  66. Der RPC-Server ist auf dem Computer "{0}" nicht verfügbar. Dies ist möglicherweise darauf zurückzuführen, dass die Verbindung ...
  67. Der RPC-Server ist nicht verfügbar. Aktivieren Sie die Firewallregel für die Autorisierung für den Anmeldedienst (RPC) auf ...
  68. Der RPCSS-Dienst wird als Dienststeuerungs-Manager für COM- und DCOM-Server verwendet. Von ihm werden Objektaktivierungsanforderungen, ...
  69. Der RRAS-Server ist so konfiguriert, dass IP-Adressen für RAS-Clients mittels DHCP abgerufen werden, der Netzwerkadapter ...
  70. Der RRAS-Server ist so konfiguriert, dass RAS-Verbindungen ohne Authentifizierung bzw. RAS-Verbindungen akzeptiert werden, ...
  71. Der RSoP-Bericht (Resultant Set of Policy, Richtlinienergebnissatz) kann für den Benutzer "{0}" auf dem Computer "{1}" nicht ...
  72. Der Sammlung "{0}" sind keine RD-Sitzungshostserver zugeordnet. Fügen Sie der Sammlung RD-Sitzungshostserver hinzu, bevor ...
  73. Der Scanner unterstützt die Standardeinstellungen zum Scannen auf ein Fax nicht. Klicken Sie auf "OK" mit den Scannerstandardeinstellungen ...
  74. Der Scanprozess in Active Directory konnte nicht vom Server für verteilte Scanvorgänge überprüft werden. Die mit dem Postscanauftrag ...
  75. Der Scanprozess wurde erstellt, es ist jedoch eine Active Directory-Beschränkungsverletzung aufgetreten, während die Sicherheitseinstellungen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)