Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Die dynamische MAC-Adresse "%1" für "%4" ("%3") wurde nicht zugewiesen. Der virtuelle Computer besitzt keine Netzwerkverbindung, ...
  2. Die dynamische MAC-Adresse "%1" für "%4" ("%3") wurde nicht zugewiesen. Der virtuelle Computer besitzt keine Netzwerkverbindung, ...
  3. Die dynamische MAC-Adresse für "%4" ("%3") wurde nicht zugewiesen. Der virtuelle Computer besitzt keine Netzwerkverbindung, ...
  4. Die dynamische Registrierung oder das Löschen einer oder mehrerer DNS-Einträge, die mit der DNS-Domäne "%1" verknüpft sind, ...
  5. Die dynamische Registrierungsanforderung für den DNS-Eintrag "%1" wurde vom Remotedomänencontroller "%2" abgelehnt. Fehler: ...
  6. Die dynamische Registrierungsanforderung für den DNS-Eintrag "%1" wurde vom Remotedomänencontroller "%2" abgelehnt. Fehler: ...
  7. Die dynamische \"UnLoad\"-Methode enthält den zugeordneten COM-Server einer bestimmten Instanz des Anbieters. Für weitere ...
  8. Die dynamischen Datenträger werden von diesem Betriebssystem oder der Serverkonfiguration nicht unterstützt. Dynamische Datenträger ...
  9. Die dynamischen DNS-Konfigurationseinstellungen wurden aktualisiert. Diese Einstellungen werden nur angewendet, wenn "Namensschutz" ...
  10. Die dynamischen DNS-Konfigurationseinstellungen wurden aktualisiert. Diese Einstellungen werden nur angewendet, wenn "Namensschutz" ...
  11. Die dynamischen DNS-Konfigurationseinstellungen wurden aktualisiert. Diese Einstellungen werden nur angewendet, wenn "Namensschutz" ...
  12. Die dynamischen DNS-Konfigurationseinstellungen wurden aktualisiert. Diese Einstellungen werden nur angewendet, wenn "Namensschutz" ...
  13. Die dynamischen Parameter für das Cmdlet können nicht abgerufen werden. Im dynamischen Parameter "{1}" wird der Parametersatz ...
  14. Die dynamischen Parameter für den Vorgang "InvokeDefaultAction" können vom Anbieter "{0}" für den Pfad "{1}" nicht abgerufen ...
  15. Die E-Mail-Adresse darf maximal 255 Zeichen umfassen und muss einen vollqualifizierten Domänennamen enthalten (Beispiel: ...
  16. Die E-Mail-Adresse des Benutzers, der die Datei besitzt, in die zum Zeitpunkt der Auslösung des Ereignisses geschrieben wurde. ...
  17. Die E-Mail-Adresse für das Dienstkonto kann nicht aus Active Directory-Domänendienste abgerufen werden. Überprüfen Sie das ...
  18. Die E-Mail-Adresse oder das Kennwort ist nicht korrekt. Vergewissern Sie sich, dass Sie die korrekten Informationen eingegeben ...
  19. Die E-Mail-Adresse oder Smartcard-PIN ist falsch. Wiederholen Sie die Eingabe. Wenn Sie Ihrem Konto noch keine Smartcard ...
  20. Die E-Mail-Adresse wird verwendet, um die Aktivierungsinformationen zurückzusenden. Geben Sie die E-Mail-Adresse zum Bestätigen ...
  21. Die E-Mail-Adressen der Personen, die auf der Zeile \"An:\" aufgeführt werden. Adressen müssen durch Kommas oder Semikolons ...
  22. Die E-Mail-Nachricht kann nicht gesendet werden, da kein SMTP-Server angegeben wurde. Sie müssen entweder mit dem SmtpServer-Parameter ...
  23. Die E/A-Virtualisierung mit Einzelstamm (Single-Root I/O Virtualization, SR-IOV) ist nur mit bestimmter Hardware möglich. ...
  24. Die EAP-Methoden sind nicht registriert, oder auf die Registrierungsdaten konnte nicht zugegriffen werden; Fehler beim Öffnen ...
  25. Die EAP-Methoden sind nicht registriert, oder auf die Registrierungsdaten konnte nicht zugegriffen werden; Fehler beim Öffnen ...
  26. Die EAP-Methoden sind nicht registriert, oder auf die Registrierungsdaten konnte nicht zugegriffen werden; Fehler beim Öffnen ...
  27. Die EAP-Methoden sind nicht registriert, oder auf die Registrierungsdaten konnte nicht zugegriffen werden; Fehler beim Öffnen ...
  28. Die EAS-Kennwortablaufrichtlinie kann nicht erfüllt werden, da das Kennwortablaufintervall kleiner ist als das minimale Kennwortintervall ...
  29. Die Echtheit der von Ihnen verwendeten %1-Kopie konnte nicht bestätigt werden. Wenn Sie alle Updates und Downloads für %1 ...
  30. Die Echtheit dieser Kopie von Windows konnte nicht bestätigt werden. Diese App wird deaktiviert, wenn Sie dieses Problem ...
  31. Die Echtheit dieser Kopie von Windows konnte nicht bestätigt werden. Diese App wird in %1 Tagen deaktiviert, wenn Sie das ...
  32. Die Echtheit dieser Kopie von Windows konnte nicht bestätigt werden. Diese App wird in spätestens 1 Tag deaktiviert, wenn ...
  33. Die Echtheit dieser Kopie von Windows konnte nicht bestätigt werden. Diese App wurde deaktiviert. Wenn Sie diese App weiter ...
  34. Die Echtheit dieser Kopie von Windows konnte nicht bestätigt werden. Diese App wurde deaktiviert. Wenn Sie diese App weiterhin ...
  35. Die Edgeausnahme ermöglicht dem Computer das Zulassen nicht angeforderter, eingehender Pakete, die über ein Edgegerät übertragen ...
  36. Die Edgeausnahmekennzeichen sind inkonsistent. "Auf Anwendung zurückstellen" muss ohne "Edgeausnahme" angegeben sein, "Auf ...
  37. Die effektiven Zugriffsrechte basieren auf der Gruppenmitgliedschaft auf diesem Computer. Die effektiven Zugriffsrechte werden ...
  38. Die EFI-Systempartition kann nicht unter Verwendung eines Onlinebetriebssystems wiederhergestellt werden. Führen Sie die ...
  39. Die Eigenschaft "HostRecordTTL" für den Netzwerknamen "{0}" wurde auf {1} ( {2} Minuten) festgelegt. Für lokale Cluster ist ...
  40. Die Eigenschaft "InTaskMode" auf dem virtuellen Computer "%1" konnte vom Remotedesktop-Virtualisierungshost nicht aktualisiert ...
  41. Die Eigenschaft "Unterstützungsmeldung bei Zugriffsverweigerung" gibt an, welche Meldung für Benutzer angezeigt wird, wenn ...
  42. Die Eigenschaft "{0}" wird über die Gruppenrichtlinieneinstellungen konfiguriert. Verwenden Sie die Gruppenrichtlinien-Verwaltungskonsole, ...
  43. Die Eigenschaft 'MaxCapacity' gibt die maximale Speichergröße für dieses Speicherarray in Bytes an. Wenn die Größe unbekannt ...
  44. Die Eigenschaft 'Name' definiert die Bezeichnung, unter welcher das Objekt bekannt ist. Wenn es sich um eine Unterklasse ...
  45. Die Eigenschaft 'Name' definiert die Bezeichnung, unter welcher das Objekt bekannt ist. Wenn es sich um eine Unterklasse ...
  46. Die Eigenschaft 'Name' definiert die Bezeichnung, unter welcher das Objekt bekannt ist. Wenn es sich um eine Unterklasse ...
  47. Die Eigenschaft 'Name' definiert die Bezeichnung, unter welcher das Objekt bekannt ist. Wenn es sich um eine Unterklasse ...
  48. Die Eigenschaft 'Name' definiert die Bezeichnung, unter welcher das Objekt bekannt ist. Wenn es sich um eine Unterklasse ...
  49. Die Eigenschaft 'Status' ist eine Zeichenfolge, die den aktuellen Status des Objekts angibt. Es können verschiedene betriebsbereite ...
  50. Die Eigenschaft der TxIsolation-Stufe für die COM+-Komponente ist stärker als die TxIsolation-Stufe der Stammkomponente für ...
  51. Die Eigenschaft enthält den Namen der zu entfernenden Datei. Der angegebene Ordner wird, falls er leer ist, entfernt, wenn ...
  52. Die Eigenschaft für die Listenerportzuordnung des Hyper-V-Replikatbrokers für Netzwerklistener des Replikatclusters ist nicht ...
  53. Die Eigenschaft für die Ordnerverwendung gibt den Zweck des Ordners an und den Typ der darin gespeicherten Dateien. Sie wird ...
  54. Die Eigenschaft gibt an, ob remotegesteuerte Vorgänge aktiviert sind. Wenn diese Eigenschaft deaktiviert ist, kann die Methode ...
  55. Die Eigenschaft ist als Array deklariert. Lassen Sie die Klammern aus, da ein Zuordnungsende singulär sein muss, auch wenn ...
  56. Die Eigenschaft stellt den Zeitraum bereit, für den der Dienst versucht, die Datei zu übertragen, nachdem eine vorübergehende ...
  57. Die Eigenschaft wird von der Klassifizierungsregel nur zugewiesen, wenn alle angegebenen Ausdrücke gefunden wurden. Bei Zeichenfolgen ...
  58. Die Eigenschaft \"AbortReadWriteOnError\" gibt an, ob Lese- und Schreibvorgänge abgebrochen werden, wenn ein Fehler auftritt. ...
  59. Die Eigenschaft \"AcceptableValues\" gibt an, welche Zeichenfolgen in der Eigenschaft \"PossibleValues\" angenommen werden ...
  60. Die Eigenschaft \"AccessMask\" ist ein Bitarray, das die in der Netzwerkfreigabe festgelegten Zugriffsrechte des Benutzers ...
  61. Die Eigenschaft \"AccessMask\" ist ein Bitarray, das die Zugriffsrechte für die Datei oder das Verzeichnis des Benutzers ...
  62. Die Eigenschaft \"AccessState\" gibt an, ob der Controller das Gerät steuert oder darauf zugreift (Wert=1) oder nicht (Wert=2). ...
  63. Die Eigenschaft \"AccountExpires\" gibt an, wann das Konto abläuft. Dieser Wert wird aus der Anzahl der Sekunden berechnet, ...
  64. Die Eigenschaft \"AccountType\" enthält Kennzeichen, die die Merkmale eines Win32-Benutzerkontos beschreiben: UF_TEMP_DUPLICATE_ACCOUNT ...
  65. Die Eigenschaft \"ActivityQualifiers\" befindet sich in einem Array mit Zeichenfolgenwerten zur weiteren Qualifizierung und ...
  66. Die Eigenschaft \"ActualColorResolution\" zeigt die aktuelle Farbtiefe der Videoanzeige an. Diese Eigenschaft wurde zugunsten ...
  67. Die Eigenschaft \"AdapterChipType\" enthält den Namen des Adapterchips. Beispiel: s3 Diese Eigenschaft wurde zugunsten der ...
  68. Die Eigenschaft \"AdapterCompatibility\" bestimmt den Namen des Adapterherstellers. Dieser Name kann für die Kompatibilitätsüberprüfung ...
  69. Die Eigenschaft \"AdapterCompatibility\" enthält die allgemeinen Chips für den Controller, um Kompatibilitäten mit dem System ...
  70. Die Eigenschaft \"AdapterDACType\" enthält eine Zeichenfolge des Namens oder der Kennung des DAC-Chips (Digital-to-Analog ...
  71. Die Eigenschaft \"AdapterDACType\" zeigt den Namen des DAC-Chips (Digital-to-Analog Converter) an, der im Adapter verwendet ...
  72. Die Eigenschaft \"AdapterDescription\" zeigt die Beschreibung oder einen Beschreibungsnamen des Videoadapters an. Diese Eigenschaft ...
  73. Die Eigenschaft \"AdapterRAM\" zeigt die Arbeitsspeichergröße des Videoadapters an. Beispiel: 16777216 Diese Eigenschaft ...
  74. Die Eigenschaft \"AdapterTypeId\" zeigt das verwendete Netzwerkmedium an. Diese Eigenschaft zeigt dieselben Informationen ...
  75. Die Eigenschaft \"AdapterType\" gibt das verwendete Netzwerkmedium an. Diese Eigenschaft ist möglicherweise nicht für alle ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)