翻訳

Windows 8.1

  1. 有益または無害に見えるが 実行されているシステムを悪用したり破損したりするように設計された非表示コードを含むプログラム
  2. 望ましくないソフトウェアの検出に使用する定義ファイルが見つかりません 定義ファイルの更新プログラムがあるかどうかを確認し 再試行してください 更新プログラムのインストールの情報については ヘルプとサポートを参照してください
  3. 望ましくないソフトウェアの検出に使用する定義ファイルが見つかりません 定義ファイルの更新プログラムがあるかどうかを確認し 再試行してください 更新プログラムのインストールの情報については ヘルプとサポートを参照してください
  4. 望ましくない動作をする可能性があるプログラム 人によっては迷惑と感じる動きによってユーザーの注意を引きつけます この動作により ユーザーのプライバシー セキュリティ またはコンピューティング体験が影響を受ける場合があります
  5. 期間を指定して 特定の IP アドレスに対する DHCP リース イベントを照会できます このクエリは 該当する IP アドレスに対するすべての DHCP リース イベントを一覧表示します その IP アドレスに関連付けられているホスト名および対応するクライアント ...
  6. 期間を指定して 特定のクライアント ID に対する DHCP リース イベントを照会できます このクエリは 該当するクライアント ID に対するすべての DHCP リース イベントを一覧表示します そのクライアント ID に関連付けられているホスト名および対応する ...
  7. 期間を指定して 特定のホスト名に対する DHCP リース イベントを照会できます このクエリは 該当するホスト名に対するすべての DHCP リース イベントを一覧表示します そのホスト名に関連付けられている IP アドレスおよび対応するクライアント ...
  8. 期間を指定して 特定のユーザー名に対するログオン レポートを DC サーバーと NPS サーバーに照会できます IPAM は ログオン レポートで特定された IP アドレスを使用して すべての DHCP リース イベントを一覧表示します DHCP ...
  9. 期間を比較できません 2 つの有効な期間を比較できるのは 両方に年と月が指定されているか 両方に日付 時間 分 秒 ミリ秒 およびティックだけが指定されている場合のみです
  10. 期限切れの更新プログラムおよび 30 日間以上承認されていない更新プログラムを削除します また 30 日間以上承認されていない古い更新プログラムの改訂版を削除します
  11. 未初期化" は値が不明であり チューナーによって値が返される必要があることを示します いずれかの方向で省略されているロケーターのプロパティーまたは属性は未初期化に設定されるものと 見なされます "未定義" はプロパティーが現在の状況に該当せず ...
  12. 未割り当て領域のある既存のディスクに新しいボリュームを作成するか 新しい論理ユニット番号 (LUN) を作成して 記憶域をプロビジョニングできます LUN は サーバーに接続されている記憶域サブシステムの部分への論理参照です
  13. 未定義の結果を持つトランザクションに コミットされた結果かロールバックされた 結果を強制します 使用法 : ktmutil tx force commit {TM GUID} {TX GUID} ktmutil tx force rollback ...
  14. 未知のエラーにより バックアップの修復プロセスを開始できません すべてのサービスが実行中であることを確認してから もう一度実行してください
  15. 未知のエラーによりバックアップを実行できません サーバー上のすべてのサービスが実行中であることを確認してから もう一度実行してください
  16. 未知のプリント プロセッサ (%1) または無効なデータ型 (%4) です エラー %7 クライアント側レンダリングは無効になっています コンテキスト情報の詳細については イベント ユーザー データを参照してください
  17. 未署名のドライバーのインストールが原因でプログラム互換性アシスタントが起動されました このバージョンの Windows では すべてのドライバーに有効なデジタル署名があることが必要です ドライバーに関する情報は次のとおりです ドライバー: %1 ...
  18. 未解決の rsp:Receive は シェルまたはコマンドの各インスタンスごとに 1 つだけ許可されます rsp:ReceiveResponse の受信後に rsp:Receive 要求を再送信してください
  19. 未解決の rsp:Send は シェルまたはコマンドの各インスタンスごとに 1 つだけ許可されます rsp:SendResponse の受信後に rsp:Send 要求を再送信してください
  20. 未解決の rsp:Signal は シェルまたはコマンドの各インスタンスごとに 1 つだけ許可されます rsp:SignalResponse の受信後に rsp:Signal 要求を再送信してください
  21. 条件 クラスは 条件式に基づく 機能 クラスのエントリの選択状態を変更するのに使われます 条件 の評価が True の場合 機能 クラスで対応する レベル 値は 条件 クラスの レベル カラムで指定された値に設定されます この機構を使用して ...
  22. 条件に一致するサービス アカウントをディレクトリ内で検索するために使用するフィルター ('samAccountName -like "*service*"' など)
  23. 条件に一致する細かい設定が可能なパスワード ポリシー オブジェクトをディレクトリ内で検索するために使用するフィルター ('name -like "*"' など)
  24. 条件付きフォワーダは このサーバーが特定のドメイン内のレコードに対する DNS クエリの解決に使用する DNS サーバーとして機能します このドメインは 条件付きフォワーダの名前です
  25. 条件式は オブジェクト監査アクセス制御エントリではサポートされません すべての条件を削除してから変更を保存してください
  26. 枚目のフロッピー ディスクまたは CD-ROM を挿入し 次へ をクリックしてください アプリケーションは RD インストール モードでインストールされます
  27. 格納装置のようなラックには 処理ノードを認識する物理コンポーネントを提供するシャーシ 記憶域デバイス UPS などが含まれます CIM_ChassisInRack 関連付けにより ラックとシャーシの含有関係が明示されます
  28. 検出された %u 個の WDS サーバーに関する情報を取得できませんでした 各サーバーで発生したエラーについては 上に表示されています -
  29. 検出された '重大なエラー' 状態が '追加操作' 状態または 'クリア' 状態に移行するまでの時間 (分)
  30. 検出された S.M.A.R.T. 障害の抑制をユーザーが要求したため Windows ディスク診断リゾルバーを終了しています
  31. 検出された S.M.A.R.T. 障害の抑制をユーザーが要求したため Windows ディスク診断リゾルバーを終了しています
  32. 検出されたサーバーのライセンサー証明書の識別情報が不明です サーバーは一致するライセンサー証明書を見つけることができません
  33. 検出されたデバイスは このドライバーと互換性がありません 別のデバイスのホスト名または IP アドレスを入力し 確認 ボタンをクリックしてください
  34. 検出されたフィルタ ドライバのために このバージョンの Windows では動作が不安定になる可能性があります 更新されたドライバをインストールするまで リアルタイム ウイルス対策プログラムは無効になります
  35. 検出されたリモート ノードの数 ({0}) が予期された数 ({1}) と一致しません 現在検出されている IP アドレスは次のとおりです: {2}
  36. 検出された特定の項目が悪意のある項目であるかどうかを Microsoft が分析できるように サンプルを自動的に送信します ファイルに個人情報が含まれている可能性がある場合は 送信する前にメッセージが表示されます
  37. 検出された脅威を取り除くことができませんでした クリーンアップ プロセスを完了するには お使いの PC に Windows Defender オフラインをダウンロードして実行する必要があります
  38. 検出された項目を実行すると プライバシー PC のセキュリティ または PC のパフォーマンスに問題が発生する可能性があります これを実行しますか?
  39. 検出したデバイスの種類が不明です 以下の点を確認してください: 1. デバイスが正しく構成されている 2. 前のページのアドレスが正確である 前のウィザードのページに戻り アドレスを修正してネットワークで別の検索を実行するか アドレスが確実に正確である場合は ...
  40. 検出エラーのため NtpClient はタイム ソースとして使うドメイン ピアを設定できませんでした %2 分後に再試行し それ以降は 2 倍の間隔で再試行します エラー: %1
  41. 検出スケジュールを変更するには IPAM サーバーのタスク スケジューラに配置されている \Microsoft\Windows\IPAM\ServerDiscovery を管理者特権で編集します
  42. 検出スコープが更新され ドメイン %1 が追加されました DC 検出: %2 DNS 検出: %3 DHCP 検出: %4 %rドメイン: %1%rDC 検出: %2%rDNS 検出: %3%rDHCP 検出: %4
  43. 検出時に既定の操作を実行しない脅威に対する既定の操作 これらの操作は ThreatIDDefaultAction_Ids プロパティに指定されている各 ID と同じ順序にする必要があります
  44. 検出時に既定の操作を実行しない脅威の ID ThreatIDDefaultAction_Actions の操作は ThreatIDDefaultAction_Ids の ID と同じ順序で指定する必要があります
  45. 検疫済みの項目を復元すると プライバシー PC のセキュリティ または PC のパフォーマンスに問題が発生する可能性があります 選択した項目を復元しますか?
  46. 検疫状態の変更のため VPN 接続は現在も接続または再認証を行っています 接続状態が '接続' の場合のみ MobIKE 更新を開始してください
  47. 検索するには リモコンの 決定 ボタンを押すかテキスト ボックスをダブルクリックして スクリーン キーボードで文字を入力します
  48. 検索に該当するエントリが多すぎるため または検索の制限時間を過ぎたため 検索結果のすべてを表示できません 検索条件を絞り込んでください
  49. 検索に該当するエントリが多すぎるため 検索結果のすべてを表示できません より多くの検索項目を指定することによって 検索条件を絞り込むことができます
  50. 検索の場所を変更したため 利用可能なオブジェクトが変更されました このコンテナで利用できるオブジェクトの種類を変更するには ダイアログ ボックスの 場所 をクリックして 別の場所を選択してください
  51. 検索の特定のオプションを示すフラグ 値は次のとおりです 0 - なし 1 - サーバー EKU を含む証明書のみを検索
  52. 検索インデックスのドキュメントやメールから生成された単語や語句 (最大 3 語から成る合成語) が記録されているシステム ファイル このファイルは ディクテーション システムをカスタマイズする目的で使用されます
  53. 検索インデックスのドキュメントやメールをコンピューターでレビューすることによって 音声認識の精度を上げることができます コンピューターに単語や語句を学習させると 言ったことがより正確に認識されるようになります
  54. 検索エンジンのクエリまたはアカウント活動のログなど Web サイトで明示的に行われる対話操作で生成される情報です
  55. 検索サーバー へのインデックスの伝達に成功しました 検索サーバーが伝達を受け入れるのを待っています %1
  56. 検索サーバー への伝達状態を読み取れないため 伝達は中止されました 伝達を再試行してください 問題が解決されない場合は 伝達されたインデックスを削除して 再作成してください %1
  57. 検索サーバーが見つかりませんでした Search Service を停止して再開してください 伝達中の場合 リモート コンピューターの Search Service を停止して再開してください
  58. 検索サーバーが選択されていません インデックスを適切な検索サーバーに再構成してください 問題が解決されない場合は インデックスを削除して 再作成してください %1
  59. 検索サーバーの数が制限を超えました 伝達されるコンテンツ インデックスの数がドキュメントの最大数未満であるかどうか確認してください 確認できた場合 Search Service を停止し 再開後に操作を繰り返してください
  60. 検索サーバーは存在しません これは現在使われていないエラーです Microsoft の製品サポートにお問い合わせください
  61. 検索サーバーは正常に追加されましたが 接続できません Search Service がリモート コンピューターで実行されているかどうか およびリモート コンピューターに接続できるかどうか確認してください
  62. 検索サーバーへの伝達中に コンテンツ インデックス サーバーで "アクセスが拒否されました" エラーが受信されました 伝達アカウントの構成が正しくない可能性があります 伝達アカウントが有効かどうか確認してください %1
  63. 検索サービスによって インデックス {id=%2} に破損データ ファイルが検出されました サービスは インデックスを再構築してこの問題の自動的な解決を試みます %1
  64. 検索プロバイダの最大数に到達しました 新しいプロバイダを追加するには検索設定で 1 つ削除しなければなりません
  65. 検索プロバイダーをインストールできませんでした 次の原因が考えられます: - 必要なファイルをダウンロードできなかった - Web サイトが利用可能ではない - インターネットに接続されていない 後で再実行してください
  66. 検索中にエラーが発生しました コンピュータ インターネット サービス プロバイダ または指定されたディレクトリ サービスが切断された可能性があります 接続を確認してから やり直してください %1
  67. 検索中のページは現在利用できません Web サイトに技術的な問題が発生している可能性があります パスは {0} でした
  68. 検索候補などの新機能では ユーザーの入力中に情報が取得されます アクセラレータ機能により 表示されるオンライン サービスにマウス カーソルを重ねるだけでプレビューできます
  69. 検索履歴 Microsoft アカウント情報の一部 位置情報を使って 自分に合った検索やその他の Microsoft のサービスを利用する
  70. 検索条件に一致しない場合に 最近表示したサイトを表示できないことを確認するには 現在開いている Internet Explorer のウィンドウをすべて閉じてから 新しいウィンドウを開いてください
  71. 検索条件に合うアイテムがありません ただし 現在の表示設定によって 一部の検索結果が表示されなくなっている場合があります 表示されないアイテムを確認するには 表示 メニューの 現在のビュー をポイントし すべてのメッセージを表示 をクリックします ...
  72. 検索結果には 次の識別子 %1 の診断が含まれています 診断の発行元は %2 です 診断のバージョンは %3 です 診断の URL は %4 です
  73. 検証するドライバーを選択して 完了 をクリックしてください 現在の設定を保存し プログラムを終了します 作成する設定を確認または変更するか あるいは別のドライバーを検証するには 戻る をクリックしてください
  74. 検証の結果 クラスター ノード {0} の管理者として認められなかったため クラスターへの接続は許可されません リモート レジストリ サービスが実行中であり WMI から接続できることと 自分が各ノードの管理者であることを確認してください
  75. 検証を実行中のユーザーに '{1}' 組織単位の '{0}' ドメインにコンピューター オブジェクトを作成するアクセス許可がありません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)