翻訳

Windows 8.1

  1. 構文エラー: テスト名の後に DNS ドメイン名と操作を指定する必要があります 例: /test:DcPromo /DnsDomain:domain.company.com / =NewTree の場合は ForestRoot 引数も必要です: ...
  2. 構文エラーのため のプライバシー ポリシーを表示できません プライバシー ポリシーを表示するには Web サイトに直接問い合わせてください
  3. 標準の FsRtl フィルターに定義されていない I/O エラーが返された場合には フィルターに必ず定義されていることが保証されている次のエラーに変換されます この場合 情報は失われますが フィルターは例外を正しく処理します
  4. 標準の FsRtl フィルターに定義されていない MM エラーが戻された場合には フィルターに定義されていることが保証されている次のいずれかのエラーに変換されます この場合 情報は失われますが フィルターは例外を正しく処理します
  5. 標準の FsRtl フィルターに定義されていない MM エラーが返された場合には フィルターに定義されていることが保証されている次のいずれかのエラーに変換されます この場合 情報は失われますが フィルターは例外を正しく処理します
  6. 標準の RAC は 通常ユーザーのプライマリ コンピュータで使用されます 標準の RAC の有効期間は 日単位で指定します
  7. 標準のインストール方法です ユーザー自身がインストールの種類 ダウンロード サイト およびインストール フォルダーを選択します セットアップ ダイアログ ボックスやエラー メッセージはすべて表示されます
  8. 標準のドメイン ユーザー アカウントの名前とパスワードを入力してください 例: [email protected] またはドメイン\ユーザー名
  9. 標準アカウントは ほとんどのソフトウェアを使うことができ システム設定のうちで他のユーザーやこの PC のセキュリティに影響しない項目を変更できます
  10. 標準プライマリ ゾーンでのエージングを有効にすると指定しました 有効にすると ゾーン ファイル形式が修正されます セカンダリ サーバーへのゾーン転送には影響ありません プライマリ サーバーに保存されているゾーン ファイルが Windows 2000 ...
  11. 標準ユーザーとしてログオンしています デバイス設定はデバイス マネージャーで確認できますが これを変更するには管理者としてログオンする必要があります
  12. 標準ユーザーによって発行されたトラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) コマンドが認証エラーを返しました このイベントは 標準ユーザーによって TPM に送信されたコマンドが認証エラーを示す応答を返した場合に生成されます 非常に多くの認証エラーが発生する場合 ...
  13. 標準ユーザーの認証エラーの数が許容最大数を超えたため 標準ユーザーのトラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) コマンドがブロックされました このイベントは 標準ユーザーによって最近 TPM に送信され 認証エラーを示す応答を返したコマンドの数が多すぎる場合に発生します ...
  14. 標準語以外で話したり書いたりすると コンピューターでのディクテーションの精度は低くなる可能性があります
  15. 権利テンプレートには少なくとも 1 つの識別情報が含まれている必要があるため 選択した項目 {0} は削除できません
  16. 権利テンプレートの所有者以外にフル コントロールの権利を持つユーザーはいないため 定義されたカスタム権利 {0} を保存することはできません これらのカスタム権利は 後で使用するために現在のドライブにキャッシュすることだけが可能です
  17. 権利テンプレートの有効期限更新期間を保存するには 権利テンプレートの所有者以外のユーザーが少なくとも 1 人必要です ユーザーまたはグループを削除するには 更新ポリシーも削除する必要があります
  18. 権利テンプレート名の 1 つは 既に AD RMS データベースに存在します コマンドレット Update-RmsCluster を実行してクラスターを最新の状態に更新してから もう一度実行してください
  19. 権利ポリシー テンプレートでは このテンプレートを使用して保護するコンテンツに対し 適用される規則と条件を定義します 新しい配布テンプレートを作成するには 操作ウィンドウの 配布権利ポリシー テンプレートの作成 をクリックします 配布権利ポリシー ...
  20. 権利ポリシー テンプレートは このテンプレートによって保護されるコンテンツに適用する規則や条件を定義します アーカイブされた権利ポリシー テンプレートでは コンテンツを利用するためのエンド ユーザー ライセンスしか発行されません アーカイブされた権利ポリシー ...
  21. 権利ポリシー テンプレートは 異なる言語を使うクライアントをサポートできます クライアント コンピューターでサポートされる言語ごとに このテンプレートの識別情報を構成してください
  22. 権限のある親ゾーンが見つからないか Windows DNS サーバーが実行されていないため この DNS サーバーの委任を作成できません ドメイン "%1" 外からの名前解決が確実に行われるように 親ゾーンでこの DNS サーバーへの委任を手動で作成してください ...
  23. 権限のある親ゾーンが見つからないか Windows DNS サーバーが実行されていないため この DNS サーバーの委任を作成できません 既存の DNS インフラストラクチャと統合する場合は ドメイン "%1" 外からの名前解決が確実に行われるように ...
  24. 権限の低いアカウントのデスクトップ上のサービスから Windows をホストすることは避けてください これを行うすべてのコードは そのメッセージ ループ コードを確認する必要があります サービスに UI がある場合には セキュリティ アドバイザーにリスク評価を相談する必要があります ...
  25. 機能 {0} またはこれに依存する項目のインストールに失敗しました このコマンドレットを実行する前に サーバー マネージャー コマンドレットを使用して この機能をインストールしてください
  26. 機能のインストールに失敗したことで再起動が保留中になっています コンピューターを再起動してから このコマンドレットを再度実行する前に移行ログとサーバー マネージャー ログを確認してください ログ ファイルとコマンドレットに関するヘルプを参照するには ...
  27. 機能の実行中に PowerShell プロバイダー {0} が 1 つ以上の終了しないエラーをスローしました これらのエラーは Microsoft-Windows-DSC/Operational という名前の ETW チャネルに記録されます ...
  28. 機能はこのコンテキストで実行されていないため 呼び出せません これは通常では発生しない内部エラーです アプリケーションを再インストールしてください
  29. 機能をインストールしようとしているサーバーで問題が検出されました 選択した機能は 選択したサーバーの現在の構成と互換性がありません OK をクリックして別の機能を選択してください
  30. 機能をインストールしようとしているサーバーで問題が検出されました 選択した機能をインストールする場合は 続行 をクリックしてください 別の機能を選択する場合は キャンセル をクリックしてください
  31. 機能を削除しようとしているサーバーで問題が検出されました 選択した機能は 選択したサーバーから削除できません OK をクリックして別の機能を選択してください
  32. 機能を削除しようとしているサーバーで問題が検出されました 選択した機能を削除する場合は 続行 をクリックしてください 別の機能を選択する場合は キャンセル をクリックしてください
  33. 機能を削除できませんでした %1 はまだ次の機能で必要なため これらの機能が削除されるまで削除できません: %2
  34. 機能を有効にするには チェック ボックスをオンにしてください 機能を無効にするには チェック ボックスをオフにしてください 塗りつぶされたチェック ボックスは 機能の一部が有効になっていることを表します
  35. 機能レベルは正常に上げられました 新しい機能レベルはフォレストの各 Active Directory ドメイン コントローラーにレプリケートされます 処理にかかる時間はレプリケーション トポロジによって異なります
  36. 機能レベルを上げることができませんでした レプリケーションの潜在期間が原因である可能性があります 約 30 分待ってから もう一度やり直してください
  37. 機能レベルを上げることに成功しました 新しい機能レベルはドメインの各 Active Directory ドメイン コントローラにレプリケートされます これにかかる時間はレプリケーション トポロジによって異なります
  38. 機能レベルを上げることに成功しました 新しい機能レベルはフォレストの各 Active Directory ドメイン コントローラにレプリケートされます これにかかる時間はレプリケーション トポロジによって異なります
  39. 機関情報アクセス拡張機能で指定された証明機関 (CA) 証明書の場所は 証明書の名前サフィックスが含まれるように構成されていません
  40. 機関情報アクセス拡張機能の LDAP URL で使用されます 証明機関としてオブジェクト クラスを指定します 例: ldap:///CN= ,CN=AIA,CN=Public Key Services, CN=Services, ,
  41. 機関情報アクセス拡張機能の URL およびパスで使用されます 証明書ファイル名を識別するためにサフィックスを追加します 例: file:// /CertEnroll/ _ .crt
  42. 次にオンラインになるときに 問題の解決策をオンラインで確認でき 情報の回復とプログラムの再起動を試行できます
  43. 次にサーバーのアクティブ化に使う暗証番号 (PIN) が含まれている電子メールを受け取ります 暗証番号の受信後すぐにサーバーのアクティブ化の処理を完了できます
  44. 次に表示されているエラーのため %s に接続できませんでした 対象のコンピュータで Windows Management Instrumentation (WMI) サービスが有効になっていることを確認してください 詳細に関しては 対象のコンピュータのイベント ...
  45. 次の 1 つまたはいくつかの理由ですべての行を貼り付けることはできませんでした - 重複したソース名 - 互換性がないソースとソースの種類 - ソースの種類に対して無効な宛先
  46. 次の DN で 上位参照に基づく紹介を生成できませんでした Active Directory ドメイン サービスで 指定されたパーティションの相互参照オブジェクトの 上位 DNS ルート属性を見つけることができませんでした 紹介を自動的に生成することもできませんでした ...
  47. 次の DN で 上位参照に基づく紹介を生成できませんでした Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスで 指定されたパーティショ ンの相互参照オブジェクトの上位 DNS ルート属性を見つけられませんでした また ...
  48. 次の DNS サーバー IP アドレスに到達できません サーバー オプションとして構成された DNS サーバー IP アドレスは (DNS IP アドレス サーバー/スコープ) として表されます: {0}
  49. 次の DNS サーバー IP アドレスに到達できません サーバー オプションとして構成された DNS サーバー IP アドレスは (DNS IP アドレス サーバー/スコープ) として表されます: {0}
  50. 次の DNS サーバーで DNS レコード '%1' の動的削除に失敗しました: DNS サーバーの IP アドレス: %3 返された応答コード (RCODE): %4 返された状態コード: %5 ユーザー操作 リモート コンピューターがドメイン ...
  51. 次の DNS サーバーで DNS レコード '%1' の動的登録に失敗しました: DNS サーバーの IP アドレス: %3 返された応答コード (RCODE): %4 返された状態コード: %5 コンピューターおよびユーザーからこのドメイン ...
  52. 次の DNS サーバーで リモート ドメイン コントローラー '%3' の DNS レコード '%1' の動的登録が失敗しました: DNS サーバーの IP アドレス: %4 返された応答コード (RCODE): %5 返された状態コード: ...
  53. 次の DNS サーバーで リモート ドメイン コントローラー '%3' の DNS レコード '%1' の動的登録解除が失敗しました: DNS サーバーの IP アドレス: %4 返された応答コード (RCODE): %5 返された状態コード: ...
  54. 次の DSA への接続のための希望する認証プロトコルを設定することができませんでした DSA: %1 追加データ: エラー: %3 %2
  55. 次の FSMO の役割の所有権が設定されていないか 読み取ることができませんでした この状態が修正されるまで FSMO 操作マスターへのアクセスを必要とする操作は失敗 します FSMO の役割: %1 ユーザー操作: 1. どのサーバーが FSMO ...
  56. 次の FSMO 役割の所有権は 削除されたまたは存在しないサーバーに設定されてい ます この状態が修正されるまで FSMO 操作マスターへのアクセスを必要とする操作は失敗します FSMO 役割: %1 FSMO サーバー DN: %2 ユーザー操作: ...
  57. 次の FSMO 役割の所有権は 削除されたサーバーか存在しないサーバーに設定されてい ます この状態が修正されるまで FSMO 操作マスターへのアクセスを必要とする操作は失敗し ます FSMO 役割: %1 FSMO サーバー DN: %2 ...
  58. 次の IPv4 スコープで名前保護が有効になっていますが セキュリティで保護されたドメイン ネーム システム (DNS) 更新が有効になっていません: {0}
  59. 次の LDAP パスの Active Directory コンテナーが見つからないため コマンドを完了できません: "{0}" 既存のサイト ("cn=test-site, dc=contoso, dc=com") ドメイン ("dc=contoso, ...
  60. 次の LDAP パスのドメインが見つからないため コマンドを完了できません: "{0}" 既存のドメインの有効な LDAP パスが Path パラメーターに指定されている必要があります たとえば contoso.com ドメインは "dc=contoso, ...
  61. 次の LDAP パスの組織単位 (OU) が見つからないため コマンドを完了できません: "{0}" 既存の OU の有効な LDAP パスが Path パラメーターに指定されている必要があります たとえば contoso.com ドメイン内の ...
  62. 次の LNB パラメーターを確認してください 正しい設定は チューナーのマニュアルに記載されています
  63. 次の RD ゲートウェイ イベントのログの記録を有効にできませんでした: "%1" 次のエラーが発生しました: "%2" この問題を解決するには LogEvents レジストリ キーに正しいアクセス許可が与えられていて リモート レジストリ ...
  64. 次の RD ゲートウェイ イベントのログの記録を無効にできませんでした: "%1" 次のエラーが発生しました: "%2" この問題を解決するには LogEvents レジストリ キーに正しいアクセス許可が与えられていて リモート レジストリ ...
  65. 次の RD ゲートウェイ サーバーは このスナップイン コンソールによって管理されています リモートの RD ゲートウェイ サーバーを構成または管理するには 操作ウィンドウで RD ゲートウェイ サーバーに接続 をクリックしてください
  66. 次の RD 接続ブローカー サーバーに到達できなかったため RD 仮想化ホスト サーバーを追加できませんでした: {0} RD 仮想化ホスト サーバー '{1}' の追加中にエラーが発生しました
  67. 次の RD 接続ブローカー サーバーを使用できないため RD Web アクセス サーバーを展開に追加できませんでした: {0} エラー: {1}
  68. 次の SSID のワイヤレス ネットワークへの接続を再試行してください: {ssid} そして ネットワーク センターが表示するすべてのプロンプトに必ず同意してください
  69. 次の ValidPorts レジストリ キーを解析できませんでした: %1 RPC プロキシを読み込めません ValidPorts レジストリ キーが間違って構成されている可能性があります ユーザー操作 ValidPorts レジストリ値が正しく設定されていることを検証してください ...
  70. 次の VHDX 適用が完了しました: ソース ファイル: %1 ソース ファイル サイズ: %2 ソース ディスク サイズ: %3 バイト 適用先のパス: %4 適用先のディスク サイズ:%5 バイト
  71. 次の VHDX 適用が開始されました: ソース ファイル: %1 ソース ファイル サイズ: %2 ソース ディスク サイズ: %3 バイト 適用先のパス: %4 適用先のディスク サイズ:%5 バイト
  72. 次の VHDX 適用に失敗しました: ソース ファイル: %1 ソース ファイル サイズ: %2 ソース ディスク サイズ: %3 バイト 適用先のパス: %4 適用先のディスク サイズ:%5 バイト
  73. 次の WDS クライアントがイメージを選択しました: セッション GUID: %1 MAC: %2 IP: %3 クライアント デバイス ID: %4 クライアント アーキテクチャ: %5 イメージ グループ: %6 イメージ名: %7 イメージ言語: ...
  74. 次の WDS クライアントがイメージを選択しました: セッション GUID: %1 MAC: %2 IP: %3 クライアント デバイス ID: %4 クライアント アーキテクチャ: %5 イメージ グループ: %6 イメージ名: %7 完全なユーザー名: ...
  75. 次の WDS クライアントがオフライン ドライバー導入を終了しました: セッション GUID: %1 MAC: %2 IP: %3 クライアント デバイス ID: %4 クライアント アーキテクチャ: %5
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)