翻訳

Windows 8.1

  1. 既定のセキュリティ レベルより優先するユーザー定義の規則です 参照 をクリックして証明書を選択して セキュリティ レベルを選択してください
  2. 既定のテンプレートのセットアップ中にエラーが発生しました テンプレート '%1' はインストールできませんでした システムが再インストールされるまで システム上でテンプレートは利用できません %2
  3. 既定のドメイン グループを作成できなかったため 現時点では読み取り専用ドメイン コントローラーをインストールできません PDC "%1" では Windows Server 2003 以降が実行されている必要があります
  4. 既定のドメイン コントローラー ポリシーに定義されているグループ ポリシー設定がドメイン コントローラーに適用されていない場合 Active Directory の操作は失敗する可能性があります
  5. 既定のドメイン コントローラー ポリシーは正しく復元されました 注意: 既定のドメイン コントローラー ポリシーの内容のみが復元されました このグループ ポリシー オブジェクトへのグループ ポリシー リンクは変更されませんでした 既定では 既定のドメイン ...
  6. 既定のドメイン コントローラーが作成できなかったため 読み取り専用ドメイン コントローラーを現在インストールできません エラー: %1
  7. 既定のドメイン ポリシーは正しく復元されました 注意: 既定のドメイン ポリシーの内容のみが復元されました このグループ ポリシー オブジェクトへのグループ ポリシー リンクは変更されませんでした 既定では 既定のドメイン ポリシーはドメインにリンクされています ...
  8. 既定のパートナーの構成情報を表示します 構文: show partnerproperties 注意: このコマンドは WINS サーバーの自動パートナー 構成と既定のプッシュ/プル パラメーターを表示 します
  9. 既定のブラウザーの構成に問題があるため ブラウザーを起動できません 既定のプログラム アプレットを使用して 既定のブラウザーが正しく構成されていることを確認してください
  10. 既定のプラットフォーム タイマー精度は 15.6 ミリ秒 (15625000 ナノ秒) で システムがアイドル状態のときは常にこれが使用される必要があります タイマー精度が細かくなると プロセッサの電源管理が効率的でなくなる可能性があります ...
  11. 既定のプログラムの設定は インポートすることができます ここでプログラムを指定しておくと 各インターネット サービスでそのプログラムが Windows によって自動的に使用されます
  12. 既定のプロファイルを削除すると スキャン デバイスのボタンを押すことにより スキャンが妨げられます 既定のプロファイルを削除しますか?
  13. 既定のポリシーを復元すると Windows のインストール後に Windows ファイアウォールに設定した内容はすべて削除されます その結果 プログラムによっては正常に動作しなくなることがあります このコンピューターをリモートで管理している場合は ...
  14. 既定のリモート アクセス ポリシーがこのサーバーの設定に一致するかどうかを確認できません 次のエラーが発生しました:
  15. 既定のレポート ID は 最上位レベルのコレクションが 1 つであるデバイスにのみ許可されます また 明示的に宣言されたレポート ID はありません
  16. 既定のレポートを構成します このコマンドの構文は次のとおりです: Dirquota Admin Defaults 現在構成されている既定のレポートを一覧表示 します Dirquota Admin Defaults /Scheduled:スケジュールされたパス ...
  17. 既定のレポートを構成します このコマンドの構文は次のとおりです: Filescrn Admin Defaults 現在構成されている既定のレポートを一覧表示 します Filescrn Admin Defaults /Scheduled:スケジュールされたパス ...
  18. 既定のレポートを構成します このコマンドの構文は次のとおりです: Storrept Admin Defaults 現在構成されている既定のレポートを一覧表示 します Storrept Admin Defaults /Scheduled:スケジュールされたパス ...
  19. 既定の仮想ハード ディスクのパスを '%3' に変更できません: %1 (%2) パスが有効で ディレクトリが存在していることを確認してください ディレクトリがリモートである場合は そのディレクトリが共有できるように正しく構成されていること ...
  20. 既定の仮想マシンの構成ストアを '%3' に変更できません: %1 (%2) パスが有効で ディレクトリが存在していることを確認してください ディレクトリがリモートである場合は そのディレクトリが共有できるように正しく構成されていること および現在のユーザー ...
  21. 既定の名前付けコンテキストをディレクトリから取得できません このような場合 列挙要求のフィルターを指定してください
  22. 既定の応答規則は Windows Vista では有効ではありません 以前のバージョンの Windows でのみ有効です 既定の応答規則を有効にしますか?
  23. 既定の応答規則は ほかの規則が適用されないときに セキュリティを要求するリモート コンピュータに応答します セキュリティで保護された通信を行うには コンピュータがセキュリティで保護された通信の要求に応答しなければなりません
  24. 既定の接続のインストールが取り消されました 既定の接続は リモート デスクトップ サービスの展開に含まれるシステムでは使用できません ユーザー: %1
  25. 既定の登録ポリシー サーバーが定義されていません コマンドレットを再実行し 証明書の登録に使用する特定の URL を指定してください
  26. 既定の登録ポリシーは必ず指定してください 既定のエントリを選択するには既定値チェック ボックス コントロールを使用します 既定値に指定できるポリシーは 1 つだけです
  27. 既定の設定によりスレッドがそれ自身を終了しようとし (NULL を使って NtTerminateThread を呼び出しました) それが現在のプロセス内の最後のスレッドであったことを示します
  28. 既定の設定を復元すると Windows のインストール以後 Windows ファイアウォールに対して行った設定がすべて削除されます これにより アプリいくつかが機能しなくなる場合もあります 続行しますか?
  29. 既定の設定を復元すると すべてのネットワークの場所に構成した Windows ファイアウォールのすべての設定が削除されます これにより アプリのいくつかが動作しなくなる可能性があります
  30. 既定の負荷分散アルゴリズムが使用される場合の リモート デスクトップ セッション ホスト サーバーの負荷を表す相対的な数値を指定します この値は セッション数 保留中のリダイレクト要求数 およびサーバーの加重値に基づくものです
  31. 既定値 (クライアント: 60 秒 サーバー: 300 秒) よりも小さい値に間隔を設定すると サーバーのパフォーマンスに影響する可能性があります
  32. 既定値 0 は オンライン処理中にフェールオーバー クラスターがリソースの各ボリュームのクイック チェックを実行することを示します このチェックでは ボリュームに必要であることが検出された場合 chkdsk が実行されます chkdsk で問題を修復できない場合 ...
  33. 既知のファームウェアの問題により 一部のプロセッサのアイドル電源管理機能は無効になっています 更新されたファームウェアについては コンピューターの製造元に問い合わせてください
  34. 既知のファームウェアの問題により 一部のプロセッサのパフォーマンス電源管理機能は無効になっています 更新されたファームウェアについては コンピューターの製造元に問い合わせてください
  35. 既知のファームウェアの問題により 一部のプロセッサの電源管理機能は無効になっています 更新されたファームウェアについては コンピューターの製造元に問い合わせてください
  36. 日に実行可能なアップグレード回数を超えたため セキュリティ アップグレードを完了できません 明日再試行してください
  37. 日に許可されているアップグレードの最大数に達したため セキュリティ アップグレードを完了できません 明日やり直してください %0
  38. 日の特定の時間 アプリの通知を停止します PC を使い始めるか 通知の停止時間が終了すると また通知されるようになります
  39. 日付と時刻の制限には 接続の試行を許可または拒否する日時を指定します これらの制限は NPS サーバーのある場所のタイム ゾーンに基づいて指定してください
  40. 日付と時間で表す CRL の有効期間です %1 - 最新の CRL を再公開します %2 - Delta CRL のみです (既定は Base CRL と Delta CRL です)
  41. 日付の一致のターゲット項目を使用すると 曜日または日付が ターゲット項目で指定した曜日または日付と一致する場合にのみ 基本設定項目をコンピュータまたはユーザーに適用できます 追加情報.
  42. 日付を表示または設定します DATE /T | 日付 パラメーターの指定がない場合は 現在の日付が表示され 新しい日付の入力を 求められます 変更しない場合は Enter キーを押します
  43. 日常的なメンテナンスの問題を確認し システム保守のトラブルシューティング ツールが問題の解決に役立つときに確認メッセージを表示します
  44. 日間以上承認されていない更新プログラム 現在クライアントによって必要とされていない更新プログラム および承認された更新プログラムによって置き換えられる更新プログラムを拒否します
  45. 旧バージョンの DirectX を使用するように構築されたアプリケーションによっては DSETUP.DLL の LoadLibrary または GetProcAddress 関数を呼び出すと Windows XP 上で問題が発生する場合があります ...
  46. 明示的な資格情報を使ったログオン試行: ログオンしたユーザー: ユーザー名: %1 ドメイン: %2 ログオン ID: %3 ログオン GUID: %4 資格情報に使われたユーザー: ターゲット ユーザー名: %5 ターゲット ドメイン: %6 ...
  47. 明示的な資格情報を使用してログオンが試行されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 ログオン GUID: %5 資格情報が使用されたアカウント: アカウント名: ...
  48. 映画のタイトルを入力してください スクリーン キーボードを使用して文字を入力するには リモコンの 決定 ボタンを押すか テキスト ボックスをダブルクリックします
  49. 時刻の同期を有効にして システム クロックをタイム サーバーと同期させると 日付にかかわるプログラムが正しく動作できます クロックは %AccurateTime% と同期します
  50. 時計の時刻を正確にすることにより 管理者は監査イベントをより正確に相関させることができます また セキュリティ プロトコルの多くが時刻を使って再生攻撃を回避します
  51. 時間の範囲のターゲット項目を使用すると エンド ユーザーのコンピュータの現在の時刻が ターゲット項目に指定された時間の範囲内にある場合にのみ 基本設定項目をコンピュータまたはユーザーに適用できます 追加情報.
  52. 時間内にプロキシ サーバーへの接続を確立できませんでした プロキシ サーバーの構成を確認してください %0
  53. 時間内にメディア サーバーへの接続を確立できませんでした メディア サーバーが保守のためダウンしているか このメディア サーバーへの接続を確立するためにプロキシ サーバーを使用する必要がある可能性があります %0
  54. 時間制限に達したため ファイル サーバー リソース マネージャーはファイル管理タスクを中断します このタスクによってすべてのファイルまたはフォルダーが処理されなかった結果として レポートが不完全な可能性があります アクションは必要ありません ...
  55. 時間制限に達したため ファイル サーバー リソース マネージャーは記憶域レポート タスクを中断します その結果レポートが不完全な可能性があります アクションは必要ありません
  56. 時間差が大きくなりすぎたため Windows の時刻とタイム サーバーの時刻を自動的に同期させることができません 手動で時刻を合わせてください
  57. 時間要素の 1 つが範囲外です %1 未満の日数 24 未満の時間数 60 未満の分数 60 未満の秒数を指定する必要があります 分数と秒数がゼロの場合は 時間に対して値 24 を使用できます
  58. 時間超過のエラー メッセージは パケットが通過するノードで ホップ制限値がパスのいずれかの時点で 0 になるまで減少すると 生成されます
  59. 時間超過のエラー メッセージは パケットが通過するノードで ホップ制限値がパスのいずれかの時点で 0 になるまで減少すると 生成されます
  60. 普段お使いのメール アドレスで Windows にサインインします Windows を実行している PC へのサインインに既にメール アドレスを使っている場合は そのメール アドレスを入力してください
  61. 普通のレポートは作成に数分かかります 概要レポートはより短時間で作成されますが より少ない情報が含まれています
  62. 暗号化が利用できません Microsoft 暗号化認証 (MS-CHAP) または拡張認証プロトコル (EAP) のどちらかを選択する必要があります 注意: EAP を使用する場合は 暗号化が少なくとも 1 つの方法によってサポートされていなければなりません ...
  63. 暗号化が要求されていましたが サーバーはクライアントから暗号化されていないメッセージを受信しました メッセージは拒否されました クライアント名: %4 クライアント アドレス: %8 ユーザー名: %6 セッション ID: %9 共有名: %2 ...
  64. 暗号化された SMB メッセージの暗号化を解除できませんでした エラー:%7 サーバー名: %6 セッション ID:%3 ガイダンス: クライアントは暗号化された SMB メッセージを受信しましたが データの暗号化を解除できませんでした これは通常 ...
  65. 暗号化されたデータの回復ポリシーが変更されました: 変更者: ユーザー名: %1 ドメイン名: %2 ログオン ID: %3 変更内容: ('-' は変更なし それ以外は次のように変更を表示します: : ( )) %4
  66. 暗号化されたドライブの BitLocker メタデータは 別のプロセスでの更新のためロックされているので 更新できません このプロセスを再度実行してください
  67. 暗号化されたファイルにアクセスできなくならないよう この証明書とキーを今すぐバックアップし 以前に暗号化したファイルを この証明書とキーを使用するように更新してください %0
  68. 暗号化されたファイルにアクセスできなくならないよう 以前に暗号化したファイルにこの証明書とキーを使用するよう 今すぐ更新してください %0
  69. 暗号化されたファイルにスマート カードを使用してアクセスする場合には 今すぐ挿入してください この操作により インデックスが直ちに再構築されます ファイルの数によっては 完了までに数時間かかる場合があります この処理中は 検索結果が不完全になる可能性があります ...
  70. 暗号化されたファイルに対する読み取りまたは書き込み操作を完了できませんでした ファイルがデータ アクセス用に開かれていません
  71. 暗号化されたファイルのインデックスを作成する チェック ボックスのオン/オフを切り替えると インデックスが直ちに再構築されます ファイルの数によっては 完了までに数時間かかる場合があります インデックスの再構築中は 検索結果が不完全になる可能性があります ...
  72. 暗号化されたファイルのインデックスを作成する チェック ボックスのオン/オフを切り替えると インデックスが直ちに再構築されます ファイルの数によっては 完了までに数時間かかる場合があります インデックスの再構築中は 検索結果が不完全になる可能性があります ...
  73. 暗号化されたファイルを NTFS ファイル システム ボリュームに格納するために使用されるファイル暗号化のコア テクノロジを提供します このサービスが停止されている場合や無効な場合は アプリケーションから暗号化されたファイルにアクセスできません ...
  74. 暗号化されたメッセージをこの受信者に送信するには デジタル ID を連絡先に追加する必要があります 追加ボタンをクリックすると このデジタル ID を設定した新しい連絡先を Windows アドレス帳に作成します
  75. 暗号化されたメッセージをテキスト形式で保存しようとしています 保存されたメッセージは暗号化されないため 誰でも読めるようになります よろしいですか?
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)