翻訳

Windows 8.1

  1. 次のエラーのため %s ディレクトリのアクセス許可は適切に設定されていません: %d: %sAdministrators グループおよび System グループのメンバのみ このディレクトリへの書き込み許可があります アクセス許可を確認して ...
  2. 次のエラーのため Active Directory ドメイン サービス インストール ウィザード (DCPROMO) を起動できませんでした: %1
  3. 次のエラーのため repadmin で "ホーム サーバー" を見つけられないか またはドメインを特定できません /homeserver:[DNS 名 で特定の "ホーム サーバー" を指定してみてください
  4. 次のエラーのため repadmin で "ホーム サーバー"に接続できません /homeserver:[DNS 名 オプションで 別のホーム サーバーを指定してみてください
  5. 次のエラーのため このアカウントのパスワードを変更できません: %d : %s システム管理者に問い合わせてください
  6. 次のエラーのため サービス プロファイルを開始できませんでした: %d: %s十分なアクセス許可がないため このプロファイルの使用が制限されているか 十分なディスク容量がない可能性があります 十分なディスク容量がある場合は サービス プロファイルのプロバイダに問い合わせてください ...
  7. 次のエラーのため セキュリティ アカウント マネージャーの初期化に失敗しました: %1 エラー状態: 2 OK をクリックしてシステムをシャットダウンし 再起動するときにセーフ モードを選択してください 詳しくはイベント ログを参照してください ...
  8. 次のエラーのため セキュリティ アカウント マネージャーの初期化に失敗しました: %1 エラー状態: 2 このシステムをシャットダウンし 再起動するときにディレクトリ サービス復元モードを選択してください 詳細については イベント ログを参照してください ...
  9. 次のエラーのため セキュリティ アカウント マネージャーの初期化に失敗しました: %hs エラー状態: x システムをシャットダウンし 再起動するときにディレクトリ サービス復元モードを選択してください 詳細な情報についてはイベント ログを参照してください ...
  10. 次のエラーのため ディレクトリ サービスを開始できませんでした: %hs エラー状態: x システムをシャットダウンし 再起動するときにディレクトリ サービス復元モードを選択してください 詳細な情報についてはイベント ログを参照してください ...
  11. 次のエラーのため ディレクトリ パーティション %1 に残っているデータを 別の Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンスに転送できませんでした: %2!d!
  12. 次のエラーのため ディレクトリ パーティション %1 に残っているデータを別の Active Directory ドメイン コントローラーに転送できませんでした: %2!d!.
  13. 次のエラーのため リモート アクセス サーバーはポート %1 に接続しているユーザーのためにルートを割り当てることができません エラー: %2 ユーザーは切断されました リモート アクセス サービスの構成を確認してください
  14. 次のエラーのため リモート アクセスとルーティング サービスを開始できませんでした 詳細については イベント ログを確認してください:
  15. 次のエラーのため リモート デスクトップ ライセンス サーバーは別のリモート デスクトップ ライセンス サーバーと通信できません: %1!s!
  16. 次のエラーのため リモート検疫サービスは %1 にある認証 DLL を読み込むことができませんでした: %2 リモート検疫サービスが予期しているファイル パス上にカスタム認証 DLL があることを確認してください
  17. 次のエラーのため ルーティングとリモート アクセスをインストールできません 詳細については イベント ログを参照してください:
  18. 次のエラーのため ログ "{0}" の読み取りを完了できませんでした 読み取り中にログが削除された可能性があります {1}
  19. 次のエラーのためセキュリティ アカウント マネージャーの初期化に失敗しました: %1 エラー状態: 2 OK をクリックしてシステムをシャットダウンしてください 回復コンソールを使用してさらにシステムを診断することができます
  20. 次のエラーのためセキュリティ アカウント マネージャーの初期化に失敗しました: %hs エラー状態: x. OK をクリックしてシステムをシャットダウンしてください 回復コンソールを使用してさらにシステムを診断することができます
  21. 次のエラーのためセキュリティ アカウント マネージャーを初期化できませんでした: %hs エラー状態: x. OK をクリックしてシステムをシャットダウンし 再起動するときにセーフ モードを選択してください 詳細な情報についてはイベント ログを参照してください ...
  22. 次のエラーのためディレクトリ サービスを開始できませんでした: %1 エラー状態: 2 OK をクリックしてシステムをシャットダウンしてください 回復コンソールを使用してさらにシステムを診断することができます
  23. 次のエラーのためディレクトリ サービスを開始できませんでした: %hs エラー状態: x. OK をクリックしてシステムをシャットダウンしてください 回復コンソールを使用してさらにシステムを診断することができます
  24. 次のエラーは リモート コンピューターでユーザー資格情報が必要なために発生している可能性があります Windows PowerShell リモート処理で委任を使用するために CredSSP を有効にして使用する方法については Enable-WSManCredSSP ...
  25. 次のオブジェクトで表された操作マスターの役割は ユーザーの要求により次のディレクトリ サービスに転送されました オブジェクト: %1 ディレクトリ サービス: %2 操作マスターの役割の前の所有者: %3
  26. 次のオブジェクトで表された操作マスターの役割を転送しようとして失敗しました オブジェクト: %1 現在の操作マスターの役割: %2 提案された操作マスターの役割: %3 追加データ エラー値: %4
  27. 次のオブジェクトのスケジュール属性の形式を認識できません オブジェクト: %1 代わりに既定のスケジュールを使います このイベントは このオブジェクトのスケジュール属性が訂正されるまで引き続き発生します ユーザー操作 スケジュール属性を変更してください ...
  28. 次のオブジェクトの属性の値が足りなかったために 知識整合性チェッカー (KCC) によって問題が検出されました オブジェクト: %1 属性名: %2 この属性は 次回のスケジュールされたレプリケーション時に再びレプリケートされます ユーザー操作 ...
  29. 次のオブジェクトの監査イベントのログ中に ディレクトリ サービスが 一定の時間にメモリにキャッシュできる監査イベントの最大数に達しました このため 操作は中断されました キャッシュ可能な監査イベントの最大数: %1 オブジェクトの識別名: %2 ...
  30. 次のオブジェクトの親が見つからないか または親チェーンにループが検出されました オブジェクトは移動されました オブジェクト GUID: %1 新しいオブジェクト DN: %2
  31. 次のオブジェクトの親が見つからないか または親チェーンにループが検出されました オブジェクトは移動されました オブジェクト GUID: %1 新しいオブジェクト DN: %2
  32. 次のオブジェクトは このドメインの中の 2 つのドメイン コントローラーから別の 2 つのドメインに移動した同じオブジェクトを表している可能性があります オブジェクト (1): %1 オブジェクト (2): %2 このドメイン コントローラーではオブジェクト ...
  33. 次のオブジェクトは ドメインを越えた新しい親オブジェクトへ正常に移動しましたが ローカル ドメイン コントローラーのクリーンアップに失敗しました オブジェクト: %1 新しい親オブジェクト: %2 ユーザー操作 オブジェクトを手動で削除してください ...
  34. 次のオブジェクトは リモート ディレクトリ サービス上でローカル ディレクトリ サービスに既に存在するオブジェクト名で作成されました オブジェクト: %1 オブジェクト GUID: %2 存在しているオブジェクト GUID: %3 ほかのオブジェクトが以前にこの名前であったため ...
  35. 次のオブジェクトは リモート ディレクトリ サービス上でローカル ディレクトリ サービスに既に存在するオブジェクト名で名前が変更されました オブジェクト: %1 オブジェクト GUID: %2 新しいオブジェクト名: %3 存在しているオブジェクト ...
  36. 次のオブジェクトは 別のオブジェクトからセキュリティ ID (SID) を継承できませんでした オブジェクト: %1 追加データ エラー値: %3 %4 内部 ID: %2
  37. 次のオブジェクト名に一致するオブジェクトが 2 個以上あります: "%1." この一覧からオブジェクトを選択するか キャンセル をクリックして 名前を再入力してください
  38. 次のオプションを使用し グループ ポリシーによってワーク フォルダーを構成しています: パートナーシップ ID: %1 パートナーシップの種類: %2 検出 URL: %3 サーバー URL: %4
  39. 次のオプションを使用すると アプリケーションが管理されていないときに自動的に削除され Active Directory に OLE 情報が公開され 32 ビット アプリケーションが 64 ビット プラットフォーム上で利用できるようになります ...
  40. 次のカスタム権利はユーザー アカウントと関連付けられていないため 権利テンプレートに保存されません {0} 続行しますか?
  41. 次のキーは 無効なレジストリ ハイブに含まれています: "{0}" キーは HKEY_LOCAL_MACHINE HKEY_CURRENT_USER HKEY_CLASSES_ROOT HKEY_USERS または HKEY_CURRENT_CONFIG ...
  42. 次のクエリ パラメーターで AD RMS システム パフォーマンス レポートを取得: 開始時刻: {0} 終了時刻: {1} レポートの種類: {2}
  43. 次のクエリ パラメーターでトラブルシューティング レポートを取得: 開始時刻: {0} 終了時刻: {1} ユーザー名: {2} 要求の種類: {3}
  44. 次のクライアントが PXE からブートを試みましたが 認識されていないため 無視されました: ハードウェア アドレス: %1 IP: %2 デバイス ID: %3 クライアント アーキテクチャ: %4 プレステージ: %5
  45. 次のクライアントは TFTP ダウンロードに失敗しました: クライアント IP: %1 ファイル名: %2 エラー コード: %3 ファイル サイズ: %4 クライアント ポート: %5 サーバー ポート: %6 可変のウィンドウ: %7
  46. 次のクライアントは TFTP ダウンロードを完了しました: クライアント IP: %1 ファイル名: %2 ファイル サイズ %3 クライアント ポート: %4 サーバー ポート: %5 可変のウィンドウ: %6
  47. 次のクライアントは TFTP ダウンロードを開始しました: クライアント IP: %1 ファイル名: %2 ファイル サイズ: %3 クライアント ポート: %4 サーバー ポート: %5 可変のウィンドウ: %6
  48. 次のクリップボード形式は この操作で有効ではありません: {0} 応答のクリップボード形式 ID は 要求されたクリップボード形式 ID と一致しません
  49. 次のクリップボード形式は 常に SnapInHost またはスナップイン自体から照会される必要があります: {0} クリップボードの形式は データを取得するためにコールバックを使用するように指定されていました コールバックを指定せずにデータ ...
  50. 次のグループの %2 のメンバーシップを設定できません: %3 理由: %1ドメイン管理者に連絡して この操作を完了するための正しい権利が委任されていることを確認してください
  51. 次のコンピューターのいずれかで Active Directory ドメイン サービスの構成を更新できませんでした: {1} 昇格された Windows PowerShell セッションで実行していること および対象のコンピューターでローカルの ...
  52. 次のコンピューターのファイル サーバー リソース マネージャーに接続できません: {0} この状況は リモート コンピューターで Windows Server 2008 以降が実行されていないか リモート コンピューターにファイル サーバー ...
  53. 次のコンピューター名が有効ではありません: {0} 複数のコンピューター名は コンマで区切る必要があります 例: 'computer1, computer2'
  54. 次のコンピューター名は無効です: {0} コンピューター名が 255 文字以内であること 連続するピリオドが含まれていないこと ピリオドで始まっていないこと 数字だけで構成されていないこと および次の文字が含まれていないことを確認してください: ...
  55. 次のコンポーネント オブジェクト モデル (COM) からのクラスが 1 つ以上登録されていません COM DLL: %1 SMTP トランスポートを使用しているサイト間メッセージング サービスは この DLL に依存します ユーザー操作 この ...
  56. 次のコンポーネントを COM+ アプリケーションにインストール中に レジストリの値が変更されました このコンポーネントのアクティブ化に問題が発生した場合は 次のキーのレジストリの値を確認してください %1%0
  57. 次のサイト リンク オブジェクトのスケジュール属性は 参照するサイトが接続されない構成になっています サイト リンク オブジェクト: %1 このため このスケジュールは無視されます ユーザー操作 Active Directory サイトとサービスを使用してスケジュール属性を修正してください ...
  58. 次のサイト リンク オブジェクトのスケジュール属性は有効ではありません サイト リンク オブジェクト: %1 このため このスケジュールは無視されます ユーザー操作 Active Directory サイトとサービスを使用してスケジュール属性を修正してください ...
  59. 次のサイト リンク オブジェクトはサイトを参照しますが そのサイトは 知識整合性チェッカー (KCC) マスターのサイトの一覧にありませんでした サイト リンク オブジェクト: %1 サイト: %2 これは サイト間トポロジの生成に影響を与える可能性があります ...
  60. 次のサイト リンク ブリッジ オブジェクトはサイト リンクを参照しますが そのサイト リンクは 知識整合性チェッカー (KCC) マスターのサイト リンクの一覧にありませんでした サイト リンク ブリッジ オブジェクト: %1 サイト リンク: ...
  61. 次のサイトが次のトランスポート経由で接続されるスケジュールの サイト間メッセージング サービス要求に失敗しました サイト: %1 サイト: %2 トランスポート: %3 追加データ エラー値: %5 %4
  62. 次のサイトにあるディレクトリ サーバーで ディレクトリ パーティションをこのトランスポートを越えてレプリケートできるドメイン コントローラーは 現在どれも利用できません サイト: %1 ディレクトリ パーティション: %3 トランスポート: ...
  63. 次のサイトには NTDS Site サイト設定の子オブジェクトがありません サイト: %1 ユーザー操作 このサイトの NTDS サイト設定オブジェクトを作成してください
  64. 次のサイトをオフラインで使用するようにし Active Desktop インターフェイスに追加しました このサイトへの接続にパスワードが必要な場合は カスタマイズ をクリックして入力してください
  65. 次のサイト間トランスポート オブジェクトが見つからないため ローカル ドメイン コントローラーはレプリケーション要求を処理できませんでした サイト間トランスポート オブジェクト GUID: %1
  66. 次のサーバーでパフォーマンス カウンター収集を停止すると パフォーマンス カウンター ログ ファイルもクリアされ 履歴データが削除されます 続行するには OK を パフォーマンス カウンター収集を続行するには キャンセル をクリックしてください ...
  67. 次のサーバーには互換性の問題があります これらのサーバー上のすべてのネットワーク アダプターが使用中です 続行すると 仮想スイッチ名が異なるホスト サーバー間で 管理される仮想デスクトップ コレクションを作成できません 続行しますか?
  68. 次のサーバー上のすべてのネットワーク アダプターが使用中です 仮想スイッチ名が異なる RD 仮想化ホスト サーバーでは 管理対象の仮想デスクトップ コレクションを作成できません
  69. 次のサービスのインストールの試行: サービス名: %1 サービス ファイル名: %2 サービスの種類: %3 サービス開始の種類: %4 サービス アカウント: %5 実行者: ユーザー名: %6 ドメイン: %7 ログオン ID: %8
  70. 次のサービスはサービス コントロール要求に応じて繰り返し停止しています: %1 サービス ベンダーまたはシステム管理者に 問題が特定されるまでこのサービスを無効にするかどうか問い合わせてください このサービスを無効にする前に 場合によってはコンピューターをセーフ ...
  71. 次のサービスは開始に %2 分以上かかっており 応答しなくなった可能性があります: %1 このサービスのおおよその開始時間については システム管理者またはサービス ベンダーに問い合わせてください このサービスによりシステムの応答やログイン時間が遅れていると考えられる場合は ...
  72. 次のシステムのユーザーが接続したときに 自動的に追加ドライバをダウンロードできるように 追加ドライバをインストールすることができます
  73. 次のスキーマ オブジェクトのレプリケート中に 次の既存の属性で競合が検出されました スキーマ オブジェクト: %1 属性: %2 このため ローカル ディレクトリ サービス上で 競合しているスキーマのあるディレクトリ サービスからの入力方向のレプリケーションは成功しません ...
  74. 次のスキーマ オブジェクトをレプリケートしている間に 次の既存のスキーマ クラスで競合が検出されました スキーマ オブジェクト: %1 クラス: %2 このため ローカル ディレクトリ サービス上で 競合しているスキーマのあるディレクトリ サービスからの入力方向のレプリケーションは成功しません ...
  75. 次のスキーマ クラスの governsID 属性値が既存のクラスの governsID 値と重複しています クラス: %1 (%2) 既存のクラス: %3 これらのクラスは両方とも isDefunct 属性値が TRUE であると想定して非アクティブと見なされます ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)