翻訳

Windows 8.1

  1. パケット フィルタやファイアウォール ソフトウェアで使うポート カテゴリからポート範囲を追加または削除するには ポート範囲コントロールを使用してください
  2. パケット フィルター %12 Status: %13 Instance: %1 SrcPrefix: %3 SrcPrefixLength: %4 DstPrefix: %5 DstPrefixLength: %6 Ipv4Prefix: %7 ...
  3. パケット フィルターが無効になりました ルーティングとリモート アクセス サービスに対して構成された静的フィルターは適用されません
  4. パケット ペイロードにも IP ヘッダーにも整合性を提供しません このオプションは ネットワーク トラフィックを検証する必要があり ESP または AH と互換性のないネットワーク デバイスおよびソフトウェアをサポートする場合にのみ使用します ...
  5. パケット メモリの使用法: - UDP メッセージ: 割り当て = %1!10lu! 空き = %2!10lu! ネットワーク割り当て = %3!10lu! メモリ = %4!10lu! 使用済み = %5!10lu! 返却済み = %6!10lu! ...
  6. パケット: %1!d! オブジェクト: %2!d! オブジェクトの追加: %3!d! オブジェクトの変更: %4!d! オブジェクトの削除: %5!d! オブジェクトの移動: %6!d!
  7. パケットが大きすぎます というエラー メッセージは パケットがノードを通過するとき 次のリンクに対してパケットが大きすぎるために転送できない場合に任意のノードから送信されます
  8. パケットが大きすぎます というエラー メッセージは パケットがノードを通過するとき 次のリンクに対してパケットが大きすぎるために転送できない場合に任意のノードから送信されます
  9. パケットのフロー パラメーターの制限より速い速度でパケット スケジューラにより送信されたパケットの数です
  10. パケットは破棄されました: 内部発信元: %1 内部宛先: %2 外部発信元: %3 外部宛先: %4 仮想サブネット ID: %11 破棄の原因: %5 GreEncap: %12 トランスポート プロトコル: %7 発信元 MAC: %8 ...
  11. パケット処理の参照に失敗しました: パケットの発信元 IP: %1 パケットの宛先 IP: %2 レコードの発信元 IP: %3 レコードの宛先 IP: %4 仮想サブネット ID: %15 仮想次ホップ IP アドレス: %5 プロバイダー次ホップ ...
  12. パケット処理の参照に成功しました: パケットの発信元 IP: %1 パケットの宛先 IP: %2 レコードの発信元 IP: %3 レコードの宛先 IP: %4 仮想サブネット ID: %15 仮想次ホップ IP アドレス: %5 プロバイダー次ホップ ...
  13. パケット切り捨て長 (バイト単位) を指定します 既定値は 128 で 最小値は 14 です 値をゼロにすると 切り捨ては無効になります
  14. パス "%1!s!" は無効な名前空間フォルダー パスです 名前空間フォルダー パスはスタンドアロン名前空間では \server\share\folder. ドメイン名前空間では \domain\share\folder. の形式である必要があります ...
  15. パス "%1!s!" は無効な名前空間ルート パスです 名前空間ルート パスは スタンドアロン名前空間では \server\share ドメイン名前空間では \domain\share の形式である必要があります
  16. パス "%1" はデータベース ファイルに使用できません 特殊文字が含まれているか パスが読み取り専用の可能性があります パスを変更してください
  17. パス %1 が低速リンク モードに移行したため ユーザーは ファイル サーバーに対するデータのバックグラウンドでの同期を使用してオフラインで作業します このパスは ネットワーク パフォーマンスに関係なくオフラインで機能するように構成されています ...
  18. パス %1 でシステム実行エラーが発生したため 初期化に失敗しました プロセスを起動するために必要なメモリが不足しています システム エラー コードはデータです
  19. パス %1 は クラスターが管理していない SMB パス上にあります このパスはクラスターによって管理されていないため SMB パスが仮想マシンで利用可能になることを確認してください
  20. パス %1 は 既にグループ %3 で使用されているリソース %2 でホストされています このリソースは既に他のグループで使用されているため 仮想マシンで使用することはできません
  21. パス %1 はクラスター管理記憶域上にないため クラスターはこの記憶域の可用性を保証できません サービスが中断されないようにするために パスが利用可能であることを確認してください
  22. パス %1 をホストしているボリュームの空き領域が不足していることが検出され ました このボリュームに十分な空き領域を確保するまでは ファイルのレプリケート を行うことはできません "dir /a %1" と入力するとボリュームの空き領域を確認することができます ...
  23. パス %2 の %1 に書き込みアクセス権を与えるため ファイル サーバー リソース マネージャー サービスのコマンド ラインのアクションは安全でないパスを指定しています 許可されたユーザーにのみ書き込みアクセス権を与えるディレクトリにプログラムを移動してください ...
  24. パス %2 の %1 に書き込みアクセス権を与えるため ファイル サーバー リソース マネージャー サービスのコマンド ラインのアクションは安全でないパスを指定しています 許可されたユーザーにのみ書き込みアクセス権を与えるディレクトリにプログラムを移動してください ...
  25. パス %3 でゾーン %2 のエクスポート ファイル %1 を開くことができませんでした 指定したパスを確認し 完全修飾パス名を入力したことを確認してください
  26. パス '%1' は存在しません 今回このパスは無視されます ディレクトリは削除された可能性があり レポートまたは分類に含まれません レポートまたは分類の設定を適切に再構成してください
  27. パス '%1' は有効ではありません このバージョンの Windows に AD LDS をインストールするには パスはデータ フォルダと同じボリュームにある必要があります ボリューム '%2' にあるパスを入力してください
  28. パス '%s' は存在しません 今回このパスは無視されます ディレクトリは削除された可能性があり レポートまたは分類に含まれません レポートまたは分類の設定を適切に再構成してください
  29. パス '{0}' が '{1}' プロバイダ パスを参照していたため エイリアスをエクスポートできません Path パラメータをファイル システム パスに変更してください
  30. パス '{0}' が複数のコンテナに解決されるため 場所を設定できません 場所を設定できるのは 同時に 1 つのコンテナのみです
  31. パス '{0}' にクラスターからアクセスできるかどうかを確認できませんでした クラスターでマイクロソフト以外のファイル システムを使用している場合や クラスターからそのパスにアクセスできることがわかっている場合は コマンドレットをもう一度実行し ...
  32. パス '{0}' は 仮想マシンのクラスター グループに移行されずに使用可能な記憶域に残っているディスクを示しています ディスクを移動するには フェールオーバー クラスター マネージャーまたは Move-ClusterResource コマンドレットを使用します ...
  33. パス '{0}' は 別のクラスター グループのディスクを示しています ディスクを仮想マシンのクラスター グループに移動するには フェールオーバー クラスター マネージャーまたは Move-ClusterResource コマンドレットを使用します ...
  34. パス '{1}' で '{2}' プロバイダー パスを参照しているため ジョブ定義 '{0}' を取得できません パス パラメーターをファイル システム パスに変更してください
  35. パス '{1}' は複数のファイル パスに解決されるため ジョブ定義 '{0}' を取得できません パス パラメーターを 1 つのパスになるように変更してください
  36. パス {0} に FileSystem プロバイダーが含まれていません 指定したパスに FileSystem プロバイダーが含まれていることを確認してから コマンドを再実行してください
  37. パス {0} は存在しません 今回このパスは無視されます ディレクトリは削除された可能性がありレポートに含まれていません レポートを適切に再構成してください
  38. パス {0} へのアクセスが拒否されました パスを表示および変更するための適切なユーザー権利を持っていることを確認してから 再度変更を保存してください
  39. パス エンコードを使用するには デバイス コントロールを有効にし 少なくとも 1 つ以上のエントリを含む編集決定リスト (EDL) を設定する必要があります %0
  40. パス エンコードを入力デバイスで使用するには ハード ディスクへの一時的なコンテンツの保存を有効にする必要があります %0
  41. パス スルー記憶域デバイス '{0}' は フェールオーバー クラスター上にありません パス スルー記憶域は クラスター化された物理ディスク リソースを使用する必要があります
  42. パス マウント ポイントを常駐させる既存の NTFS ディレクトリ を指定します ボリューム名 マウント ポイントのターゲットとなるボリューム名を指定しま す /D 指定されたディレクトリからボリューム マウント ポイント を削除します /L ...
  43. パスがネットワーク上に存在することを確認できません ネットワーク共有からこのパッケージが利用可能でなければ クライアントにこのパッケージをインストールできません このパスを使って パッケージを展開しますか?
  44. パスが指定されていないか " ?* などの無効な文字を含んでいます こうした無効な文字を含まないパスを指定してください
  45. パスが正しいネットワークの場所を参照していること および入力した資格情報を使用してそのフォルダーへ書き込みアクセスができることを確認してください
  46. パスが正しい形式ではありません パスに含めることができるのは スラッシュまたはバックスラッシュで区切ったプロバイダー名とドライブ名のみです
  47. パスが正しい形式ではありません プロバイダ パスは プロバイダ Id の後に "::" とプロバイダ固有のパスを続ける必要があります
  48. パスが見つからなかったため %1 ホーム フォルダは作成されませんでした 原因として 存在しない中間フォルダの一覧が作成されたことや サーバーまたは共有が検出できなかったことが考えられます ユーザー アカウントは新しいホーム フォルダ値で更新されましたが ...
  49. パスが見つからなかったため %2 ホーム フォルダは作成されませんでした 原因として 存在しない中間フォルダの一覧が作成されたことや サーバーまたは共有が検出できなかったことが考えられます ユーザー アカウントは新しいホーム フォルダ値で作成されましたが ...
  50. パスのサブディレクトリが既に共有されているか またはオンラインになっている共有のプロパティを変更しようとしています
  51. パスの親ディレクトリが既に共有されているか またはオンラインになっている共有のプロパティを変更しようとしています
  52. パスをドライブ パスの作成のために使用できません 原因として フォルダーが存在しないか またはフォルダーが既にほかのボリュームへのドライブ パスであることが考えられます
  53. パスを正しく入力したことを確認し もう一度実行してください "%UNCPath%" が見つかりません 入力された名前が間違っている可能性があります
  54. パスを正しく入力したことを確認し もう一度実行してください "%UNCPath%" が見つかりません 類似している名前として次の名前が見つかりました: "%PathCandidates%"
  55. パスキーが有効でない接続経由でファイルを受信しました 意図される送信者以外の人から送信された可能性もあります さらに 転送中にファイルを他の人に読み取られた可能性もあります
  56. パスフレーズは次のいずれかである必要があります: 大文字と小文字を区別する 8 文字から 63 文字 0 から 9 の数字と A から F の文字で構成される 64 文字
  57. パスフレーズは次のいずれかにする必要があります 5 文字または 13 文字 (大文字と小文字の区別あり) 10 文字または 26 文字の 16 進数 (0 9 の数字と A F の文字で構成)
  58. パスフレーズは次のいずれかにする必要があります 8 63 文字 (大文字と小文字の区別あり) 64 文字の 16 進数 (0 9 の数字と A F の文字で構成)
  59. パスワード アプリ Web サイト ネットワーク ホームグループに関する自分のサインイン情報 (自分のドメイン アカウントのセキュリティを守るために この PC のパスワードは他の PC に同期されません)
  60. パスワード キャッシュがいっぱいです ネットワーク デバイス登録サービスは 未使用のパスワードを保存して後で使用できるようにします 既定では パスワードは 60 分間保存されます 既存のパスワードの 1 つを使用してください 既存のパスワードを使用できない場合次のいずれかを実行します: ...
  61. パスワード ポリシーが手動で変更されました その結果 パスワードの複雑さの要件が無効になりました ユーザー アカウント パスワードは {0} と同期されない可能性があります
  62. パスワード ポリシーが手動で変更されました パスワード ポリシーを今すぐ変更すると カスタム設定は上書きされます 続けますか?
  63. パスワード ポリシーを確認する API が呼び出されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 追加情報: 呼び出し元ワークステーション: %5 提供されたアカウント名 ...
  64. パスワード ポリシー確認 API が呼び出されました: 呼び出し側ユーザー名: %1 呼び出し側ドメイン: %2 呼び出し側ログイン ID: %3 呼び出し側ワークステーション: %4 提供されたユーザー名 (未認証): %5 状態コード: ...
  65. パスワード リセット ディスクを挿入し 下の一覧からドライブを選択してください パスワード リセット ディスクがあるドライブ:
  66. パスワード レプリケーション ポリシーでは 読み取り専用ドメイン コントローラ (RODC) へのレプリケートが許可されているパスワード または RODC へのレプリケートが拒否されているアカウントを指定することができます
  67. パスワード レプリケーション ポリシーの構成中にエラーが発生しました 続行すると 既定のパスワード レプリケーション ポリシーが適用されます エラー:
  68. パスワード レプリケーション ポリシーを照会するための RODC の GUID IP アドレス DNS ホスト名 名前 NTDS 設定の DN または NTDS 設定の GUID
  69. パスワードが 14 文字より多くなっています Windows 2000 より以前の Windows ではこのアカウントは使用できなくなります この操作を続行しますか? %1: %0
  70. パスワードがドメイン セキュリティ ポリシーで指定された強力なパスワードの基準を満たす複雑さがありません 記号 数字 および小文字と大文字を組み合わせた新しい信頼パスワードを入力してください
  71. パスワードがドメインのパスワード フィルタで指定された強力なパスワードの基準を満たしません 新しい信頼パスワードを入力してください
  72. パスワードがドメインのパスワード強度要件を満たしていません 要件に一致するパスワードを入力するか 他のホームグループ コンピューターを使用してパスワードを変更してください
  73. パスワードが正しくありません ただし インポートしている PFX ファイルはグループ保護されているか パスワードが null または空です -Password パラメーターを指定せずにコマンドを再実行し PFX をアンパックしてください
  74. パスワードが正しくありません ストアからデータをインポートするには 移行ストアの暗号化で使用したパスワードの入力が必要です
  75. パスワードが正しくありません 戻る をクリックして パスワードを再入力してください パスワードでは 大文字と小文字が区別されます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)