翻訳

Windows 8.1

  1. ネットワーク上でホームグループが検出されました ホームグループを利用すると 他の PC とファイルやプリンターを共有できます デバイスにメディア コンテンツをストリーム配信することもできます ホームグループはパスワードによって保護され ユーザーは共有リソースをいつでも選択できます ...
  2. ネットワーク上でホームグループが検出されました ホームグループを利用すると 他のコンピューターとファイルやプリンターを共有できます デバイスにメディア コンテンツをストリーム配信することもできます ホームグループはパスワードによって保護され ...
  3. ネットワーク上にあるいくつかのデバイスがコンピューター リソースを使用しています Windows をシャットダウンすると データが失われる可能性があります また 誰かがそのコンピューターのある場所で手動でコンピューターを再起動しなければなりません ...
  4. ネットワーク上にあるいくつかのデバイスがコンピューター リソースを使用しています Windows をシャットダウンすると データが失われる可能性があります シャットダウンを続行しますか?
  5. ネットワーク上にあるいくつかのデバイスがコンピューター リソースを使用しています Windows を再起動すると データが失われる可能性があります 再起動を続行しますか?
  6. ネットワーク上には共有ライブラリが見つかりませんでした 共有ライブラリの使用については Windows のヘルプを参照してください
  7. ネットワーク上にアクティブな DHCP サーバーがあること (Windows 展開サービスで DHCP に依存して IP アドレスの割り当てを行う PXE (Pre-Boot Execution Environment) が使用されるため) ...
  8. ネットワーク上にドライバーが見つかりません 手動で指定するには OK をクリックしてください または キャンセル をクリックしてから ネットワーク管理者に連絡するか プリンターの製造元の Web サイトを確認してください
  9. ネットワーク上に保管されたファイルのコピーをコンピューター上に保持するには オフライン ファイルを使用してください これにより ネットワークに接続していないときやサーバーを利用できないときにでも これらのファイルを扱うことができます
  10. ネットワーク上に共有フォルダーが見つかりませんでした ネットワークが正常に動作しており フォルダーが共有されていることを確認してください ヒント: ネットワーク センターを使用して ネットワークが正しく設定されていることを確認します
  11. ネットワーク上に共有ライブラリが見つからないか または共有ライブラリ内にコンテンツがありません 共有ライブラリの使用については Windows のヘルプを参照してください
  12. ネットワーク上に別のホームグループが作成されています 現在のホームグループとこの新しいホームグループを統合するには 新しいパスワードを入力する必要があります
  13. ネットワーク上の %s のドライバーが見つかりません 手動で指定するには OK をクリックしてください または キャンセル をクリックしてから ネットワーク管理者に連絡するか プリンターの製造元の Web サイトを確認してください
  14. ネットワーク上の WSUS サーバーのうち 少なくとも 1 つが Microsoft Update から更新プログラムをダウンロードできる必要があります その他の WSUS サーバーは このサーバーか Microsoft Update のいずれかから更新プログラムを取得できます ...
  15. ネットワーク上のほかのコンピューターに AD LDS インスタンスが既にインストールされている場合 このコンピューターに AD LDS 管理ツールをインストールしてそのインスタンスをリモートから管理することができます このコンピューターに次のものをインストールします: ...
  16. ネットワーク上のクライアントとサーバーの日時の同期を維持します このサービスを停止すると 日時の同期は行われなくなります このサービスを無効にすると このサービスに依存しているサービスは起動できなくなります
  17. ネットワーク上のクライアントとサーバーの日時の同期を維持します このサービスを停止すると 日時の同期は行われなくなります このサービスを無効にすると このサービスに依存しているサービスは起動できなくなります %0
  18. ネットワーク上のコンピュータの最新の一覧を管理し その参照者として指定されたコンピュータに一覧を提供します このサービスが停止している場合は 一覧は更新も維持もされません このサービスが無効になっている場合は このサービスに明示的に依存するサービスは何も開始できなくなります ...
  19. ネットワーク上の他の PC デバイス ネットワーク インフラストラクチャ コンポーネントを探索し見つけるために使用されます ネットワーク帯域幅を決定するためにも使用されます
  20. ネットワーク上の他のコンピューターからこのドメイン コントローラーを検出できるようにするには 親ゾーンに DNS 委任を作成する必要があります (%2) この委任を作成するには 別の資格情報を入力してください
  21. ネットワーク上の他のユーザーのファイルを参照するには 他のユーザーがホームグループに参加している必要があります ホームグループに追加する各 PC 上で 次の作業を実行してください:
  22. ネットワーク上の別のコンピューターが このコンピューターと同じ IP アドレスを持っています このコンピューターから他のコンピューターやデバイスへ接続できない場合があります
  23. ネットワーク上の場所 または NTFS ファイル システムを使用していないドライブ上にある 暗号化ファイル システムで暗号化されているファイルのコピーはファイル履歴に保存できません
  24. ネットワーク上の場所 または NTFS ファイル システムを使用していないドライブ上にある 暗号化ファイル システムで暗号化されているファイルはバックアップできません
  25. ネットワーク上の場所 または NTFS ファイル システムを使用していないドライブ上にある 暗号化ファイル システムで暗号化されているフォルダーはバックアップできません
  26. ネットワーク上の場所 または NTFS ファイル システムを使用していないドライブ上にある 暗号化ファイル システムで暗号化されているライブラリはバックアップできません
  27. ネットワーク上の証明機関 (CA) およびその他のサービスとの通信の際に 証明書の登録 Web サービス (CES) で使用する ID を選択してください
  28. ネットワーク共有や存在しないフォルダーにファイルやフォルダーを復元できません 別の復元場所を選択します
  29. ネットワーク共有オブジェクトが削除されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 共有情報: 共有名: %5 共有パス: %6
  30. ネットワーク共有オブジェクトが変更されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 共有情報: オブジェクトの種類: %5 共有名: %6 共有パス: %7 古い注釈: ...
  31. ネットワーク共有オブジェクトが追加されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 共有情報: 共有名: %5 共有パス: %6
  32. ネットワーク共有オブジェクトにアクセスしました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 ネットワーク情報: オブジェクトの種類: %5 送信元アドレス: %6 ソース ...
  33. ネットワーク共有オブジェクトにアクセスしました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 ネットワーク情報: 送信元アドレス: %5 ソース ポート: %6 共有名: ...
  34. ネットワーク制御ブロック (NCB) に指定した名前が見つかりません NCB 名に '*' または 00h を指定することはできません NCB はデータです
  35. ネットワーク制御ブロック (NCB) エラーの連続発生により サービスは停止しました 最後の不良 NCB は未処理の データに続いて出力されます
  36. ネットワーク制御ブロック (NCB) セッションのオープンが拒否されました リモート コンピューターで処理されていない LISTEN は ありません NCB はデータです
  37. ネットワーク名 "{0}" は有効な DNS 形式ではありません DNS 名には英数字のみを使用できます 次の文字は使用できません: , ~ : ! @ # $ % ^ ' . ( ) { } _
  38. ネットワーク名 '{0}' の HostRecordTTL プロパティは {1} ({2} 分) に設定されています マルチサイト クラスターの場合 推奨値は {3} ({4} 分) です
  39. ネットワーク名 '{0}' の HostRecordTTL プロパティは {1} ({2} 分) に設定されています ローカル クラスターの場合 推奨値は {3} ({4} 分) です
  40. ネットワーク名 '{0}' の RegisterAllProvidersIP プロパティは {1} に設定されています 現在のクラスター構成の場合 この値は {2} に設定する必要があります
  41. ネットワーク名 {0} に {1} のサービス プリンシパル名があります クラスター名にのみサービス プリンシパル名を付けることをお勧めします
  42. ネットワーク名 {0} にサービス プリンシパル名 {1} がありません すべてのネットワーク名にこのサービス プリンシパル名を付けることをお勧めします
  43. ネットワーク名 {0} に読み取り専用プロパティ 'ObjectGUID' の有効な値がありません サービス プリンシパル名を検証するには 読み取り専用のプライベート プロパティ 'ObjectGuid' が有効な値を持つ必要があります この問題を解決するには ...
  44. ネットワーク名 {0} の HostRecordTTL プロパティのテストは 現在のクラスター構成の最適値に設定されています
  45. ネットワーク名 {0} の PublishPTRRecords プロパティのテストは 現在のクラスター構成の最適値に設定されています
  46. ネットワーク名 {0} の RegisterAllProvidersIP プロパティのテストは 現在のクラスター構成の最適値に設定されています
  47. ネットワーク名 {0} はクラスター名であり {1} サービス プリンシパル名がありません クラスター名にサービス プリンシパル名を付けることをお勧めします
  48. ネットワーク名" リソースに対する必要な依存関係が見つからなかったか 適切に構成されていなかったため ファイル サーバーを起動できませんでした エラー= 2
  49. ネットワーク名にアクティブ セッションが割り当てられており 登録が解除されました ネットワーク制御ブロック (NCB) コマンドが完了しました NCB はデータです
  50. ネットワーク名の依存関係がないため ファイル共有リソースをコピーできません このリソースをコピーするには ネットワーク名リソースへの依存関係を作成してください
  51. ネットワーク名の情報が変更されました 変更の種類: %1 ネット名: %3 IP アドレス: %9 フラグ: %4 インターフェイス インデックス: %5 機能: %6 リンク速度: %7 ガイダンス: このイベントは フェールオーバー操作中 ...
  52. ネットワーク名リソース '%1' (関連付けられたネットワーク名 '%2') の Kerberos 認証サポートが有効になっています 必要な資格情報を LSA に追加できませんでした 関連するエラー コード '%3' は この操作を行うために通常必要となる十分な特権がないことを示しています ...
  53. ネットワーク名リソース '%1' (関連付けられたネットワーク名 '%2') の Kerberos 認証サポートが有効になっています 必要な資格情報を LSA に追加できませんでした 関連するエラー コードは '%3' です
  54. ネットワーク名リソース {0} が Active Directory ドメイン サービス (AD DS) で有効になっていません これは DNS にしか登録されていない管理アクセス ポイントを使用してクラスターが作成されているためです AD ...
  55. ネットワーク名リソースを作成できなかったため CAU のクラスター化された役割を作成できません これは 役割のコンピューター アカウント (仮想コンピューター オブジェクト) をドメイン内で作成できなかった場合に発生する可能性があります 詳細については ...
  56. ネットワーク変更通知に登録中にエラーが発生しました Windows 展開サービス サーバーはシャットダウンされます エラー情報: %1
  57. ネットワーク変更通知に登録中にエラーが発生しました ネットワーク インターフェイスが変更された場合 Windows 展開サービス サーバーは 自動的に再構成されません エラー情報: %1
  58. ネットワーク情報サービス (NIS) および Active Directory を使った UNIX ID 管理の詳細については UNIX 用 ID 管理 を参照してください
  59. ネットワーク情報サービス (NIS) サーバー ツールは このリリース以降 非推奨になりました この機能に依存するアプリケーション コード シナリオがある場合は すぐに代替手段の検討を始めてください ネットワーク情報サービス (NIS) サーバー ...
  60. ネットワーク探索が無効です ネットワーク コンピュータとデバイスは表示されません ネットワークと共有センター でネットワーク探索を有効にしてください
  61. ネットワーク探索を有効にすると このコンピューターは他のネットワーク コンピューターやデバイスを参照することができ また他のネットワーク コンピューターからもこのコンピューターを参照することができます
  62. ネットワーク接続 フォルダーで着信ネットワーク接続を作成し 基本的なリモート アクセス サーバーをセットアップします 着信ネットワーク接続の作成に関するヘルプを表示するには OK をクリックします ルーティングとリモート アクセス サーバーのセットアップ ...
  63. ネットワーク接続が十分ないため このウィザードを続行できません VPN サーバーには固定ネットワーク接続が少なくとも 1 つ必要です
  64. ネットワーク接続に問題がないか またサービスに関連する問題がないかを確認してください RPC に関する問題のトラブルシューティングについては を参照してください また トラブルシューティングの追加情報については を参照してください
  65. ネットワーク接続に問題がないかどうかを確認してください RPC に関する問題のトラブルシューティングについては を参照してください また トラブルシューティングの追加情報については を参照してください
  66. ネットワーク接続に失敗しました エラー: %2 サーバー名: %4 サーバー アドレス: %6 接続の種類: %7 ガイダンス: これは SMB の問題ではなく TCP/IP など 基盤となるネットワークまたはトランスポートの問題を示します ...
  67. ネットワーク接続のため または有効なネットワーク接続が使用可能になる見込みがないため 待機が完了しました プロファイルの読み込みを続行します
  68. ネットワーク接続のターゲット項目を使用すると この項目に指定されている種類のネットワーク接続に接続する場合にのみ 基本設定項目をユーザーに適用できます 追加情報.
  69. ネットワーク接続を使用して 仮想ネットワーク アダプターを有効にします または 仮想スイッチ マネージャーを使用して 管理オペレーティング システムと共有しないように外部仮想ネットワークを再構成します
  70. ネットワーク接続デバイス (モデル %1) は デバイス フレンドリ名プロパティが見つからないため 自動セットアップの対象から除外されました
  71. ネットワーク接続デバイス (名前: %1 モデル %2) は デバイス IP アドレス プロパティが見つからないため 自動セットアップの対象から除外されました
  72. ネットワーク接続デバイス (名前: %1 モデル %2) は デバイス PnP-X Id プロパティが見つからないため 自動セットアップの対象から除外されました
  73. ネットワーク接続デバイス (名前: %1 モデル %2) は デバイス カテゴリ プロパティが見つからないため 自動セットアップの対象から除外されました
  74. ネットワーク接続デバイス (名前: %1 モデル %2) は デバイス カテゴリが適合しないため 自動セットアップの対象から除外されました
  75. ネットワーク接続デバイス (名前: %1 モデル %2) は 既に手動で削除されているため 自動セットアップの対象から除外されました
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)