Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Der Abhörthread für die Livemigrationsverbindung wurde vom Verwaltungsdienst für virtuelle Computer deaktiviert, da keine ...
  2. Der Ablaufzeitpunkt des Abonnements ist ungültig. Der Zeitpunkt wird entweder nicht unterstützt oder ist NULL, oder er liegt ...
  3. Der Abonnementinhalt kann nicht synchronisiert werden, da Sie nicht beim Onlineshop angemeldet sind, der den Abonnementinhalt ...
  4. Der Abschluss des Vorgangs "%1" konnte nicht überprüft werden. Status/Folgen Möglicherweise wird der Vorgang "%1" noch ausgeführt, ...
  5. Der Absender der ausgewählten Nachricht wurde der Liste blockierter Absender hinzugefügt, und die Nachricht wurde in den ...
  6. Der Absender hat eine Bestätigung angefordert, dass Sie diese Nachricht gelesen haben. Möchten Sie eine Bestätigung senden? ...
  7. Der Absender hat eine Bestätigung angefordert, die anzeigt, dass Sie diese Nachricht gelesen haben. Möchten Sie eine Bestätigung ...
  8. Der absolute Pfad "%3" ist für den Pool "%2" vom Typ "%1" nicht gültig, und der relative Pfad "%4" verweist auf Dateien in ...
  9. Der absolute Pfad "%3" ist für den Pool "%2" vom Typ "%1" nicht gültig, und der relative Pfad "%4" verweist nicht auf eine ...
  10. Der Active Directory konnte nicht von den wiederhergestellten Dateien installiert werden. Die Startdiskette wurde möglicherweise ...
  11. Der Active Directory konnte nicht von den wiederhergestellten Datenbankdateien aus installiert werden, weil die Replikationsepochen ...
  12. Der Active Directory Lightweight Directory Services-Replikationsverteilerthread kann den Vorgang nicht fortsetzen. Benutzeraktion ...
  13. Der Active Directory Lightweight Directory Services-Replikationsverteilerthread wurde mit einem Fehler beendet. Innerhalb ...
  14. Der Active Directory Lightweight Directory Services-Schemacache hat nicht alle Attribute für die folgende Klasse geerbt. ...
  15. Der Active Directory-Dienstschnittstellen-Editor (ADSI Edit) ist ein Low-Level-Editor für Active Directory- Domänendienste/ ...
  16. Der Active Directory-Dienstschnittstellen-Editor (ADSI Edit) ist ein Low-Level-Editor für Active Directory- Domänendienste/ ...
  17. Der Active Directory-Domänencontroller dient als Infrastrukturmasterrolle für die Domäne. Die Infrastrukturmasterrolle sollte ...
  18. Der Active Directory-Domänencontroller, den Sie löschen möchten, befindet sich nicht in der Domäne, mit der Sie verbunden ...
  19. Der Active Directory-Domänendienste-Cacheload des Schemas konnte die Standardsicherheitsbeschreibung des folgenden Klassenschemaobjekts ...
  20. Der Active Directory-Domänendienste-Replikationsverteilerthread kann den Vorgang nicht fortsetzen. Benutzeraktion Starten ...
  21. Der Active Directory-Domänendienste-Replikationsverteilerthread wurde mit einem Fehler beendet. Innerhalb von 35 Minuten ...
  22. Der Active Directory-Domänendienste-Schemacache hat nicht alle Attribute für die folgende Klasse geerbt. Klassen-ID: %1 Klassenname: ...
  23. Der Active Directory-Rechteverwaltungsserver unterstützt Sie beim Schützen von Informationen vor nicht autorisierter Verwendung. ...
  24. Der Active Directory-Verbunddienst (Active Directory Federation Service, AD FS) ist auf dem aktuellen Server nicht verfügbar. ...
  25. Der Active Directory-Zertifikatdiensteclient ermöglicht das Hosting der Zertifikatregistrierungs-Webseiten auf einem separaten ...
  26. Der Active Directory-Zertifikatregistrierungsrichtlinien-Anbieter konnte die Richtlinieninformationen von den Active Directory-Domänendiensten ...
  27. Der Active Directory-Zertifikatregistrierungsrichtlinien-Anbieter wurde initialisiert, um den Standarddomänencontroller für ...
  28. Der AD LDS Setup-Assistent hat eine Vorabversion von AD LDS auf diesem Computer gefunden. Die Aktualisierung von AD LDS-Vorabversionen ...
  29. Der AD LDS-Instanzendienst ist für die Instanz "{0}" nicht auf automatisches Starten festgelegt. Die Instanz kann nicht auf ...
  30. Der AD RMS-Assistent zum Hinzufügen von Rollen kann keine Verbindung mit der internen Windows-Datenbank oder zu einem anderen ...
  31. Der AD RMS-Cluster wurde auf den Kryptografiemodus 2 aktualisiert, doch dieser lokale Computer wurde noch nicht aktualisiert. ...
  32. Der AD RMS-Cluster wurde auf den Kryptografiemodus 2 aktualisiert, doch dieser lokale Computer wurde noch nicht aktualisiert. ...
  33. Der AD RMS-Dienstverbindungspunkt (Service Connection Point, SCP) kann beim Erstellen eines AD RMS-Clusters in den Active ...
  34. Der AD-Verbundbenutzer ist für die importierte vertrauenswürdige Benutzerdomäne als vertrauenswürdig angegeben. Der Verb ...
  35. Der Adapter hat eine Anforderung zur Entnahme vom Ring empfangen. Der Adapter wird weiterhin versuchen, Daten auf dem Ring ...
  36. Der Adapter ist so konfiguriert, dass der Empfangsspeicherplatz kleiner ist, als die maximale Paketgröße. Es können Pakete ...
  37. Der Adapterentladeprozess wurde eventuell nicht erfolgreich abgeschlossen.%r Der Treiber wurde eventuell nicht entladen.%r ...
  38. Der Add-_InternalWindowsRole-Workflow fordert den Neustart des Computer an. Wenn nach diesem Ereignis nicht das Ereignis ...
  39. Der Add-_InternalWindowsRole-Workflow führt einen Abruf zum Abschließen aus. Wenn nach diesem Ereignis nicht das Ereignis ...
  40. Der Add-_InternalWindowsRole-Workflow hat einen Abruf zum Abschließen ausgeführt. TargetComputer: %1, RequestGuid: %2, RequestState: ...
  41. Der Add-_InternalWindowsRole-Workflow hat einen Fehler beim Installieren oder Entfernen der angeforderten Komponenten gemeldet. ...
  42. Der Add-_InternalWindowsRole-Workflow hat einen Installations-/Deinstallationsvorgang gestartet. TargetComputer: %1, RequestGuid: ...
  43. Der Add-_InternalWindowsRole-Workflow hat festgestellt, dass der Zielcomputer neu gestartet werden sollte, und hat geprüft, ...
  44. Der Add-_InternalWindowsRole-Workflow hat festgestellt, dass der Zielcomputer neu gestartet werden sollte, und prüft derzeit, ...
  45. Der Add-_InternalWindowsRole-Workflow konnte den Zielcomputer nicht innerhalb des Zeitlimits neu starten und wird beendet. ...
  46. Der Add-_InternalWindowsRole-Workflow startet einen Installations-/Deinstallationsvorgang. Wenn nach diesem Ereignis nicht ...
  47. Der Add-_InternalWindowsRole-Workflow wurde aufgerufen. Wenn nach diesem Ereignis nicht das Ereignis 4001 oder 4002 folgt, ...
  48. Der Add-_InternalWindowsRole-Workflow wurde beendet. TargetComputer: %1, RequestState: %2, RebootRequired: %3, ErrorMessage: ...
  49. Der Administrator für den Remotedesktop-Gatewayserver hat die Verbindung beendet. Wiederholen Sie den Verbindungsversuch, ...
  50. Der Administrator hat das System nach "CrashOnAuditFail" wiederhergestellt. Benutzer ohne Administratorrechte können sich ...
  51. Der Administrator hat das System nach einem CrashOnAuditFail wiederhergestellt. LSA akzeptiert jetzt Anmeldungen von Nichtadministratoren. ...
  52. Der Administrator hat den Benutzer "%1" auf dem Clientcomputer "%2" von der folgenden Netzwerkressource getrennt: "%4". Bevor ...
  53. Der Administrator hat den Benutzer "%1" auf dem Clientcomputer "%2" von der folgenden Netzwerkressource getrennt: "%4". Bevor ...
  54. Der Adressraum "%1" vom Typ "%2" wurde mit dem Wert "%3" für die Konfigurationseinstellung "%4" aktualisiert. Vorheriger ...
  55. Der AdRmsAdmin PowerShell-Anbieter ist nicht vorhanden, oder die angegebenen Pfade können nicht zum Laufwerkpfad für den ...
  56. Der Aktenkoffer enthält bereits einen Ordner "%1". Möchten Sie, dass Dateien im vorhandenen Ordner gegebenenfalls durch gleichnamige ...
  57. Der Aktenkoffer konnte nicht geöffnet werden, da er sich in einem Ordner mit einer Synchronkopie im Aktenkoffer befindet. ...
  58. Der Aktenkoffer wird offensichtlich verwendet. Schließen Sie das Fenster mit dem Aktenkoffer, und öffnen oder speichern Sie ...
  59. Der aktive Remotedesktop-Verbindungsbrokerserver "{0}" ist im Netzwerk nicht verfügbar. Verwenden Sie einen der folgenden ...
  60. Der Aktivierungsvorgang kann nicht vom Remotedesktoplizenzierungs-Manager beendet werden. Stellen Sie sicher, dass die richtige ...
  61. Der Aktivierungszeitraum für den Remotedesktop-Sitzungshostserver ist abgelaufen, aber der Remotedesktop-Sitzungshostserver ...
  62. Der Aktivierungszeitraum für die RD-Lizenzierung ist abgelaufen, und der Dienst wurde nicht mit einem Lizenzserver registriert, ...
  63. Der Aktivierungszeitraum für die RD-Lizenzierung ist abgelaufen, und der Dienst wurde nicht mit einem Lizenzserver registriert, ...
  64. Der Aktivierungszeitraum für die RD-Lizenzierung ist abgelaufen, und der Lizenzierungsmodus für den Remotedesktop-Hostserver ...
  65. Der Aktivierungszeitraum für die RD-Lizenzierung ist abgelaufen, und der Lizenzierungsmodus für den Remotedesktop-Virtualisierungshostserver ...
  66. Der Aktivierungszeitraum für die RD-Lizenzierung läuft am %1 ab, und der Dienst wurde nicht mit einem Lizenzserver registriert, ...
  67. Der Aktivierungszeitraum für die RD-Lizenzierung läuft am %1 ab, und der Dienst wurde nicht mit einem Lizenzserver registriert, ...
  68. Der Aktivierungszeitraum ist abgelaufen. Wenn dieser Computer zu Ihrer Organisation oder Ihrem Unternehmen gehört, müssen ...
  69. Der aktualisierte Domänenname "%1" in Zone "%2" konnte Active Directory nicht hinzugefügt werden. Stellen Sie sicher, dass ...
  70. Der aktualisierte Status einer Sammlung virtueller Desktops konnte nicht abgerufen werden, da es sich nicht um eine Sammlung ...
  71. Der Aktualisierungsbefehl muss mit mindestens einem der folgenden Parameter aufgerufen werden: "-TokenCert", "-SigningCert", ...
  72. Der Aktualisierungsstatus der Gesamtstruktur konnte nicht überprüft werden. Status/Folgen Durch Abfrage des Verzeichnisses ...
  73. Der Aktualisierungsvorgang der Handschrifterkennungsanpassung (automatisches Lernen) ist beschädigt, oder ihm stehen Registrierungsdaten ...
  74. Der Aktualisierungsvorgang der Handschrifterkennungsanpassung für %1 wurde unerwartet beendet und hat den Fehlercode %2 zurückgegeben. ...
  75. Der Aktualisierungsvorgang der Handschrifterkennungsanpassung ist beschädigt, oder ihm stehen Registrierungsdaten nicht zur ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)