Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008

  1. Domänenfehler: Objekt "{0}" befindet sich im Abhängigkeitsdiagramm, aber der CRUD-Vorgang kann nicht als Skript ausgeführt ...
  2. Doppelte Bereichsbegrenzungswerte sind in der Begrenzungswertliste der Partitionsfunktion nicht zulässig. Der Begrenzungswert, ...
  3. Doppelte Bereichsbegrenzungswerte sind in der Begrenzungswertliste der Partitionsfunktion nicht zulässig. Die Partitionsbegrenzungswerte ...
  4. Doppelte Key Sequence-Werte in einem Eingabefall für '%{modelname/}'. Mehrdeutige Fälle können zu unzuverlässigen Ergebnissen ...
  5. Doppelte Spaltennamen sind in Resultsets von OPENQUERY und OPENROWSET nicht zulässig. Der Spaltenname '%1!s!' ist ein Duplikat. ...
  6. Doppelter Attribut- oder Elementname in "ElementPath". Das Element "{0}" enthält mehr als einen Verweis auf das Attribut ...
  7. Doppelter Berichtsparametername erkannt: {0}. Verwenden Sie das Präfix "rv:", um reservierte Berichtsparameter-Namenskonflikte ...
  8. DRILLDOWNLEVEL=1= Set , , Index ]=Führt für die Elemente einer Menge eine Ebene unter der niedrigsten in der Menge dargestellten ...
  9. DRILLDOWNLEVEL=1= Set , Level ]=Führt für die Elemente einer Menge eine Ebene unter der niedrigsten in der Menge dargestellten ...
  10. DRILLDOWNLEVELBOTTOM=1= Set , Count , Level ][, Numeric Expression ]=Führt einen Drilldown für eine angegebene Zahl von unteren ...
  11. DRILLDOWNLEVELTOP=1= Set , Count , Level ][, Numeric Expression ]=Führt einen Drilldown für eine angegebene Zahl von oberen ...
  12. DRILLDOWNMEMBER=1= Set1 , Set2 , RECURSIVE]=Führt einen Drilldown für die Elemente einer angegebenen Menge aus, die in einer ...
  13. DRILLDOWNMEMBERBOTTOM=1= Set1 , Set2 , Count , Numeric Expression , RECURSIVE ]=Führt einen Drilldown für die Elemente einer ...
  14. DRILLDOWNMEMBERTOP=1= Set1 , Set2 , Count , Numeric Expression , RECURSIVE ]=Führt einen Drilldown für die Elemente einer ...
  15. Drillthroughspalten müssen zu genau einer Measuregruppe gehören. Die von der Drillthroughanweisung angeforderten Spalten ...
  16. DROP und CREATE von abhängigen Objekten wird nicht unterstützt. Ändern Sie unter 'Extras/Optionen/SQL Server Objekt-Explorer/Skripterstellung' ...
  17. DSO (Decision Support Objects) kann nicht zum Herstellen der Verbindung mit Analysis Services verwendet werden. DSO ist entweder ...
  18. DTExec' ist das Befehlszeilenmodul für die Paketausführung. Weitere Informationen zur Syntax erhalten Sie durch Eingeben ...
  19. dts horizontal partitions' und 'no dts horizontal partitions' sind keine gültigen status-Werte, da die Veröffentlichung keine ...
  20. DTUtil' führt Vorgänge mit Paketen und Ordnern aus. Weitere Informationen zur Syntax des Dienstprogramms erhalten Sie über ...
  21. DT[S Paket Lädt ein Paket mithilfe des SSIS-Diensts. Das Paket-Argument gibt den Ordner und den Namen des abzurufenden Pakets ...
  22. Dump code[;Code[;Code[;. Optional. Geben Sie eine Liste mit SSIS-Ereigniscodes an, mit denen das System zum Erstellen von ...
  23. Durch Ändern der Spalte in den ausgewählten Datentyp werden alle Indizes und alle Beziehungen, an denen sie beteiligt ist, ...
  24. Durch Ändern der Spalte in den ausgewählten Datentyp werden ihre räumlichen Indizes gelöscht. Möchten Sie den Datentyp ändern ...
  25. Durch Ändern der Spalte in den ausgewählten Datentyp werden ihre XML-Indizes gelöscht. Möchten Sie den Datentyp ändern und ...
  26. Durch Ändern des Datentyps von XML werden die dieser Spalte zugeordneten XML-Indizes gelöscht. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? ...
  27. Durch das Aktivieren von Remoteverbindungen für Analysis Services wird ein TCP/IP-Port auf dem Server geöffnet. Aktivieren ...
  28. Durch das Deaktivieren des Rückschreibens wird der Zugriff auf die Daten der Rückschreibetabelle unmöglich, und die Measuregruppe ...
  29. Durch das Entfernen einer Measuregruppe ist mindestens eine Dimensionstabelle nicht mehr mit Measuregruppentabellen verbunden. ...
  30. Durch das Erstellen einer neuen Datenbank für die Benutzer des Data Mining-Add-Ins für Office 2007 können diese mit hoher ...
  31. Durch das Löschen von Serveranmeldenamen werden nicht zugleich die den Anmeldenamen zugeordneten Datenbankbenutzer gelöscht. ...
  32. Durch den SQL Server-Reparaturvorgang wurden die Registrierungsschlüssel auf die folgenden Standardwerte festgelegt: "{0}", ...
  33. Durch die angegebenen Zurückhaltungsparameter HoldoutMaxPercent=%{holdoutmaxpercent\}, HoldoutMaxCases=%{holdoutmaxcases\} ...
  34. Durch die angegebenen Zurückhaltungsparameter HoldoutMaxPercent=%{holdoutmaxpercent\}, HoldoutMaxCases=%{holdoutmaxcases\} ...
  35. durch die geändert wird, welche Featureverwendungsdaten erfasst werden. Solche Aktualisierungen können automatisch heruntergeladen ...
  36. Durch die Konvertierung wird die Rückschreibetabelle der Measuregruppe in einer dauerhaften Partition gespeichert und ausschließlicher ...
  37. Durch die Verwendung desselben zufälligen Ausgangswerts in denselben Eingabedaten wird immer dieselbe Stichprobe generiert. ...
  38. Durch diese Aktion werden alle Abonnements gekennzeichnet, die die automatische erneute Initialisierung unterstützen, sodass ...
  39. Durch diese Aktion werden alle Abonnements gekennzeichnet, die die automatische erneute Initialisierung unterstützen, sodass ...
  40. Durch diese Aktion werden alle Abonnements gekennzeichnet, sodass sie bei der nächsten Ausführung des entsprechenden Merge-Agents ...
  41. Durch diese Aktion werden alle Abonnements gekennzeichnet, sodass sie bei der nächsten Ausführung des entsprechenden Verteilungs-Agents ...
  42. Durch diese Aktion wird das {0}-Abonnement gekennzeichnet, sodass es bei der nächsten Ausführung des entsprechenden Verteilungs- ...
  43. Durch diese Aktion wird das {0}-Abonnement gekennzeichnet, sodass es bei der nächsten Ausführung des entsprechenden Verteilungs-Agents ...
  44. Durch einen Deadlock beim Lesen von Veröffentlichungsmetadaten wurde verhindert, dass der Cache des Protokolllesers geladen ...
  45. Durch Entfernen dieses Attributs aus der Liste werden auch alle ihm zugeordneten Daten (wie z. B. der Filterausdruck) aus ...
  46. Durch Festlegen der persisted-Eigenschaft der ausgewählten Spalte auf 'False' werden die Beziehungen zu folgenden Tabellen ...
  47. Durch Löschen der angegebenen Artikel wird der aktuelle Snapshot (falls vorhanden) ungültig gemacht. Dies hat keine Auswirkung ...
  48. Durch Löschen der angegebenen Artikel wird der aktuelle Snapshot (falls vorhanden) ungültig gemacht. Möchten Sie alle Artikel ...
  49. Durch Löschen der angegebenen Artikel wird der aktuelle Snapshot (falls vorhanden) ungültig gemacht. Möchten Sie alle Artikel ...
  50. Durch Löschen der angegebenen Artikel wird der aktuelle Snapshot (falls vorhanden) ungültig gemacht. Möchten Sie alle Artikel ...
  51. Durch Löschen der angegebenen Artikel wird der aktuelle Snapshot (falls vorhanden) ungültig gemacht. Möchten Sie alle Sichtartikel ...
  52. Durch Löschen der angegebenen Artikel wird der aktuelle Snapshot (falls vorhanden) ungültig gemacht. Möchten Sie alle Tabellenartikel ...
  53. Durch Löschen der angegebenen Artikel wird der aktuelle Snapshot (falls vorhanden) ungültig. Dies hat keine Auswirkung auf ...
  54. Durch Löschen der angegebenen Artikel wird der aktuelle Snapshot (falls vorhanden) ungültig. Dies hat keine Auswirkung auf ...
  55. Durch Löschen der angegebenen Artikel wird der aktuelle Snapshot (falls vorhanden) ungültig. Dies hat keine Auswirkung auf ...
  56. Durch Löschen der angegebenen Artikel wird der aktuelle Snapshot (falls vorhanden) ungültig. Dies hat keine Auswirkung auf ...
  57. Durch Löschen der angegebenen Artikel wird der aktuelle Snapshot (falls vorhanden) ungültig. Wenn die angegebenen Artikel ...
  58. Durch Löschen der angegebenen Artikel wird der aktuelle Snapshot (falls vorhanden) ungültig. Wenn die angegebenen Artikel ...
  59. Durch Löschen der angegebenen Artikel wird der aktuelle Snapshot (falls vorhanden) ungültig. Wenn die angegebenen Artikel ...
  60. Durch Löschen der angegebenen Artikel wird der aktuelle Snapshot (falls vorhanden) ungültig. Wenn die angegebenen Artikel ...
  61. Durch Löschen der angegebenen Artikel wird der aktuelle Snapshot (falls vorhanden) ungültig. Wenn die angegebenen Artikel ...
  62. Durch Löschen der markierten Spalten werden auch die Beziehungen zu folgenden Tabellen gelöscht: Möchten Sie die markierten ...
  63. Durch Löschen dieses Artikels wird der aktuelle Snapshot (falls vorhanden) ungültig gemacht. Dies hat keine Auswirkung auf ...
  64. Durch Löschen dieses Artikels wird der aktuelle Snapshot (falls vorhanden) ungültig gemacht. Wenn der Artikel gefiltert wurde, ...
  65. Durchschnittliche Dauer aller abgeschlossenen Ausführungen dieser Abfrage (siehe "sys.dm_exec_query_stats.total_elapsed_time" ...
  66. D[TS Paket Lädt ein Paket, das im SSIS-Paketspeicher gespeichert ist. Das Paket-Argument gibt den Namen und den Pfad des ...
  67. d{foldindex/}' ist kein gültiger Wert für den Aufteilungsindex. Der Wert muss größer oder gleich 1 und kleiner oder gleich ...
  68. E/A-Fehler bei der Prüfpunktdatei '%1!s!' beim Wiederherstellungsneustart (Betriebssystemfehler %2!s!). Die Anweisung wird ...
  69. E/A-Fehler beim verzögerten Schreiben durch Hintergrundthread. Physische Datei: %{PhysicalFile/}. Logische Datei: %{LogicalFile/}. ...
  70. echo. echo. goto done REM: Fehlerhandler :errors echo. echo WARNUNG! Es wurden Fehler gefunden! echo - echo Prüfen Sie die ...
  71. Eigenschaften, für die kein Ausdruck angegeben ist, werden aus der Expressions-Auflistung gelöscht. Möchten Sie den Vorgang ...
  72. Eigenschaftszuordnungen ermöglichen die Propagierung von Änderungen an Variablenwerten an angegebene zugeordnete Objekteigenschaften ...
  73. Ein Abfragefingerabdruck ist für alle Abfragen derselben allgemeinen Form gleich, auch wenn die Abfragen verschiedene literale ...
  74. Ein Abonnement kann nicht mithilfe des Austauschtyps "nur Hochladen" initialisiert oder erneut initialisiert werden. Starten ...
  75. Ein Abonnement vom sync_type-Typ 'none' kann nicht für eine Veröffentlichung erstellt werden, die die Synchronisierungsmethode ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)