Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008

  1. Die Zeichenlänge %1!Iu!, die für den Typ "%2" für Spalte %3!Iu! angegeben wurde, überschreitet die in SQL Server maximal ...
  2. Die Zeile für Artikel '%1!s!' kann nicht eingefügt werden. Die Zeile gehört nicht zur Partition des Abonnenten, und der Artikel ...
  3. Die Zeile konnte vom Merge-Agent aufgrund mindestens eines Fehlers im Batch für die Änderungen nicht synchronisiert werden. ...
  4. Die Zeilen im Puffertyp "%1!d!" führen zu einer Puffergröße, die den belegten Minimalwert unterschreitet, der %2!d! Byte ...
  5. Die Zeilen im Puffertyp "%1!d!" führen zu einer Puffergröße, die den konfigurierten Maximalwert überschreitet. In Puffern ...
  6. Die Zeilen im Puffertyp "%1!d!" sind größer als der konfigurierte Maximalwert für die gesamte Puffergröße. In Puffern dieses ...
  7. Die Zeit, die für das Ereignis benötigt wurde. Obwohl der Server die Dauer in Mikrosekunden misst, kann SQL Server Profiler ...
  8. Die Zeitdimension in der relevanten Measuregruppe ist eine Parent-Child-Dimension, und der Cube enthält das semiadditive ...
  9. Die Zeitpunktwiederherstellung ist nur möglich, wenn die primäre Dateigruppe Teil der Wiederherstellungssequenz ist. Lassen ...
  10. Die Zeitreihenvorhersage für das %{modelname/}-Modell fügt neue Daten hinzu, die Startzeit für die Vorhersage erfolgt jedoch, ...
  11. Die Zieldimension basiert auf einem Miningmodell, das aus der Quelldimension erstellt wurde. Die Quelldimension muss ebenfalls ...
  12. Die Zielspalteninformationen konnten nicht abgerufen werden, da die Datentyp-Zuordnungsdatei nicht geladen werden konnte. ...
  13. Die Zielspalteninformationen konnten nicht abgerufen werden, da die Zuordnungsdatei für den Quelle-zu-Ziel-Datentyp nicht ...
  14. Die Zielspaltenliste einer INSERT-, UPDATE- oder MERGE-Anweisung kann nicht sowohl eine Spalte mit geringer Dichte als auch ...
  15. Die zugehörige SQL Server-Instanz wurde für die ausgewählte Analysis Services-Instanz nicht gefunden. Geben Sie den Servernamen ...
  16. Die zugeordnete '%1!s!'-Partitionsfunktion generiert mehr Partitionen, als im Schema '%2!s!' Dateigruppen angegeben sind. ...
  17. Die zum Ändern der Change Data Capture-Metadaten benötigte Anwendungssperrenanforderung '%1!s!' wurde nicht gewährt. Von ...
  18. Die zum Herunterladen des Oracle-Paketcodes verwendete SQL Server-Version stimmt nicht mit der Version von SQL Server überein, ...
  19. Die zum Öffnen der Verbindung verwendete Tabular Data Stream-Version (TDS) 1!s! der Clientbibliothek ist unbekannt oder wird ...
  20. Die zum Zuordnen des %{accounttype/}-Kontotyps angegebene %{aggfunc/}-Aggregationsfunktion wird für das semiadditive ByAccount-Measure ...
  21. Die Zuordnung der %1-Spalte des %2-Artikels, %3-Veröffentlichung, ist für parametrisierte Befehle nicht geeignet. Ändern ...
  22. Die zurückgegebenen Zeilen werden in dem Ergebnisbereich angezeigt, und der Datenbankserver wird das Ergebnis in seinem lokalen ...
  23. Die zwischen der %1!s!-Eingabespalte und der %2!s!-Verweisspalte angegebene Fuzzysuche ist ungültig, weil Fuzzyverknüpfungen ...
  24. Die Zwischendimension "{0}" ist auch als Bezugsdimension in der Measuregruppe "{1}" enthalten und muss materialisiert werden ...
  25. Die Zwischendimensions-ID '%{intermediatedimensionid/}' der %{detaildimension/}-Measuregruppendimension ist nicht vorhanden. ...
  26. Die Zwischengranularitätsattribut-ID '%{intermediategranularitypropertyid/}' der %{detaildimension/}-Measuregruppendimension ...
  27. Die {0} von {1} bis {2} ist optional, {3} ist jedoch an eine Spalte gebunden. Alle Rollen, deren Entitäten an Spalten gebunden ...
  28. Die {0}-Datenbank auf '{1}' wurde seit der letzten Bereitstellung des Projekts geändert. Wenn Sie die Bereitstellung fortsetzen, ...
  29. Die {0}-Datenbank hat die ID 32767. In SQL Server 2005 oder höher ist diese Datenbank-ID reserviert. Trennen Sie die Datenbank ...
  30. Die {0}-Datenbank ist als primäre Datenbank für den Protokollversand konfiguriert und übermittelt Protokolle an die {1}-Instanz, ...
  31. Die {0}-Datenbank ist als primäre Datenbank für den Protokollversand konfiguriert. Die {1}-Instanz dient zur Überwachung ...
  32. Die {0}-Datenbank ist als sekundäre Datenbank für den Protokollversand konfiguriert und empfängt Protokolle von der {1}-Instanz, ...
  33. Die {0}-Datenbank ist bereits auf dem Server '{1}' vorhanden. Wenn Sie die Bereitstellung fortsetzen, wird die Datenbank ...
  34. Die {0}-Datenbank ist nicht vorhanden oder auf dem Server '{1}' nicht verfügbar. Überprüfen Sie, ob der Datenbankname richtig ...
  35. Die {0}-Datenquelle kann für den Server nicht bereitgestellt werden, weil sie bereits vorhanden und die OverwriteDataSources-Eigenschaft ...
  36. Die {0}-Datenquelle verwendet eine benutzerdefinierte Datenverarbeitungserweiterung, von der "IDbConnectionExtension" nicht ...
  37. Die {0}-Datenquelle verwendet einen verwalteten Datenanbieter, von dem "IDbConnectionExtension" nicht implementiert wird. ...
  38. Die {0}-Datenträgerressource des Bereitstellungspunkts, die bei '{1}' bereitgestellt wurde, hat eine Abhängigkeit zu einer ...
  39. Die {0}-Datenträgerressource des Bereitstellungspunkts, die bei '{1}' bereitgestellt wurde, wir bereits verwendet. Um einen ...
  40. Die {0}-Datenträgerressource konnte auf dem SQL Server-Failovercluster nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass der ...
  41. Die {0}-Datenträgerressource wird bereits von der {1}-Ressource verwendet. Zum Verwenden eines Datenträgers in einer neuen ...
  42. Die {0}-Dimension muss von allen Measuregruppen verwendet werden, die die Kontodimension verwenden. Wählen Sie eine andere ...
  43. Die {0}-Dimension weist den Zeittyp auf, jedoch ohne Informationen zur Zeitbindung. Die Dimension wird als reguläre Dimension ...
  44. Die {0}-Eigenschaft des {1}-Objekts kann nur von einem vorhandenen Objekt auf dem Server abgerufen werden, wenn eine Verbindung ...
  45. Die {0}-Eigenschaft des {1}-Objekts verweist auf das {2}-Objekt. Ausgehend vom Pfad zum {2}-Objekt kann die Eigenschaft nur ...
  46. Die {0}-Eigenschaft des {1}-Objekts verweist auf das {2}-Objekt. Ausgehend vom Pfad zum {2}-Objekt kann die Eigenschaft nur ...
  47. Die {0}-Eigenschaft des {1}-Objekts verweist auf das {2}-Objekt. Diese Eigenschaft muss auf eine Beziehung verweisen, für ...
  48. Die {0}-Eigenschaft ist für {1} "{2}" nicht verfügbar. Diese Eigenschaft ist für dieses Objekt möglicherweise nicht vorhanden ...
  49. Die {0}-Entität stellt eine Dimension dar. Deshalb müssen die identifizierenden Felder für diese Entität zur selben Entität ...
  50. Die {0}-Entität stellt nur eine Measuregruppe dar. Deshalb müssen die identifizierenden Felder für diese Entität zu Entitäten ...
  51. Die {0}-Instanz des SQL Server-Failoverclusters wurde nicht korrekt erkannt. Die Instanz wurde auf dem lokalen Knoten erkannt, ...
  52. Die {0}-Kontodimension, die semiadditive Elemente enthält, wurde vom Assistenten erkannt. Elemente dieser Dimension werden ...
  53. Die {0}-Kontodimension, die semiadditive Elemente enthält, wurde vom Assistenten erkannt. Elemente dieser Dimension werden ...
  54. Die {0}-Methode kann nur aufgerufen werden, wenn das Objekt so konstruiert wird, dass "SqlConnection" geöffnet ist, sonst ...
  55. Die {0}-Miningstruktur wurde bereits verarbeitet. Möchten Sie die Miningstruktur und alle enthaltenen Modelle erneut verarbeiten? ...
  56. Die {0}-Perspektive besitzt kein gültiges Standardmeasure, da das als Standard angegebene Measure in der Perspektive nicht ...
  57. Die {0}-Sicht besitzt keinen gruppierten Primärschlüssel. Das Erstellen eines räumlichen Indexes erfordert einen gruppierten ...
  58. Die {0}-Spalte wird in der Datenbeziehung zwischen der Falltabelle und der geschachtelten Tabelle verwendet. Im Allgemeinen ...
  59. Die {0}-Tabelle besitzt keinen gruppierten Primärschlüssel. Das Erstellen eines räumlichen Indexes erfordert einen gruppierten ...
  60. Die {0}-Tabelle besitzt keinen gruppierten Primärschlüssel. Das Erstellen eines XML-Indexes erfordert einen gruppierten Primärschlüssel ...
  61. Die {0}-Tabelle enthält bereits eine Konfiguration mit dem Namen '{1}'. Möchten Sie diese Konfiguration erneut verwenden ...
  62. Die {0}-Tabelle ist in der {1}-Datenbank nicht vorhanden. Überprüfen Sie, ob die Tabellen- und Datenbanknamen richtig sind, ...
  63. Die {0}-Tabelle kann nicht als geschachtelte Tabelle verwendet werden, weil sie keine n:1-Beziehung mit der Falltabelle aufweist. ...
  64. Die {0}-Tabelle kann nicht als geschachtelte Tabelle verwendet werden, weil sie keine n:1-Beziehung mit der Falltabelle aufweist. ...
  65. Die {0}-Tabelle kann nicht als Nachschlagetabelle verwendet werden, weil diese Tabelle keine 1:n-Beziehung mit der {1}-Tabelle ...
  66. Die {0}-Tabelle kann nicht als Quelle für SQL Server-Konfigurationen verwendet werden. Die {1}-Spalte hat nicht den erwarteten ...
  67. Die {0}-Tabelle kann nicht als Quelle für SQL Server-Konfigurationen verwendet werden. Diese Tabelle weist die notwendigen ...
  68. Die {0}-Tabelle wird derzeit von der {1}-Partition verwendet, und Sie haben keine Abfrage bereitgestellt, die ihre Zeilen ...
  69. Die {0}-Tabelle wird nicht mehr gefiltert. Mit einer nicht gefilterten Tabelle werden keine Partitionen der veröffentlichten ...
  70. Die {0}-Tabelle wurde ohne einen Datenbanknamen angegeben. Der Datenbanknamen kann nur weggelassen werden, wenn mit der Option ...
  71. Die {0}-Veröffentlichung enthält gefilterte Artikel und kann nicht mit dem Assistenten für die Peer-to-Peer-Topologie konfiguriert ...
  72. Die {0}-Verteilungsdatenbank kann erst gelöscht werden, wenn alle Verleger, die diese Verteilungsdatenbank verwenden, deaktiviert ...
  73. Die {0}].[{1}]-Datenbank ist in einer Protokollversandkonfiguration für die primäre {2}].[{3}]-Datenbank als sekundäre Datenbank ...
  74. Die {1}-Datenquelle weist beide oder keines der folgenden Elemente auf: "DataSourceReference" und "ConnectionProperties". ...
  75. Die {1}-Matrix enthält unterschiedlich viele MatrixColumn-Elemente und StaticColumn-Elemente. Wenn die Matrix keine StaticColumn-Elemente ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)