Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Eine für die Datenduplizierung erforderliche Komponente ist nicht registriert. Mögliche Ursachen: Fehler bei der Installation ...
  2. Eine für Ihre Umgebung definierte Netzwerkabstraktion. Diese Eigenschaft wird aus dem Subnetz geerbt, dem dieser Bereich ...
  3. Eine ganze Zahl, die angibt, ob das Zeigegerät für den rechtshändigen (Wert=2) oder linkshändigen (Wert=3) Betrieb konfiguriert ...
  4. Eine ganze Zahl, die angibt, ob ein Tastaturkennwort aktiviert ist (Wert=4), um die lokale Eingabe zu verhindert. Andere ...
  5. Eine ganze Zahl, die den Vorgang angibt, bei dem der letzte Speicherfehler aufgetreten ist. Der Fehlertyp wird in der Eigenschaft ...
  6. Eine ganze Zahl, die die Adressengröße des DMA-Kanals in Bits angibt. Zulässige Werte sind 8, 16, 32 oder 64 Bits. Geben ...
  7. Eine ganze Zahl, die die Funktion der Software bezüglich des zugeordneten Geräts angibt; z. B. Instrumentation (Wert=5) oder ...
  8. Eine geklonte Datenbank wurde vom DFS-Replikationsdienst erfolgreich exportiert. Weitere Informationen: Volume: %2!s! Volume-GUID: ...
  9. Eine geklonte Datenbank wurde vom DFS-Replikationsdienst erfolgreich importiert. Die Replikation wird gestartet, nachdem ...
  10. Eine genaue Uhr ermöglicht Administratoren eine bessere Zuordnung von Überwachungsereignissen. Außerdem wird die Zeit in ...
  11. Eine geplante Aufgabe wurde aktiviert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Aufgabeninformationen: ...
  12. Eine geplante Aufgabe wurde aktualisiert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 ...
  13. Eine geplante Aufgabe wurde deaktiviert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Aufgabeninformationen: ...
  14. Eine geplante Aufgabe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Aufgabeninformationen: ...
  15. Eine geplante Aufgabe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Aufgabeninformationen: ...
  16. Eine geplante Kachel wurde entfernt, da die Anzahl geplanter Kacheln pro App die maximale Warteschlangengröße überschritten ...
  17. Eine geplante Sicherung des Systemimages ist auf Wechseldatenträgern nicht zulässig. Versuchen Sie, ein einzelnes Systemimage ...
  18. Eine Gerätedatei ist eine spezielle logische Datei, die ein Gerät darstellt. Die Konvention ist für einige Betriebssystem ...
  19. Eine Geräteverbindung wurde abgelehnt, da vor der Servicelevelverbindung keine Verschlüsselung eingerichtet wurde.
  20. Eine global eindeutige ID für jede Instanz jedes Adapters. Dieser Wert wird von der \"MSiSCSI_HBAInformation\"-Klasse gemeldet. ...
  21. Eine Gruppe von Instanzen, die dieselbe Konfiguration und dasselbe Schema verwenden, wird als Konfigurationssatz bezeichnet. ...
  22. Eine Gruppe von verbundenen Netzwerken, die untereinander erreichbar (für Routing verfügbar) sind, bildet einen Adressraum. ...
  23. Eine Guard Page wurde von einer Collect-Prozedur in der DLL für erweiterbare Leistungsindikatoren "%1!s!" für den "%2!s!"-Dienst ...
  24. Eine GUID, die der Eigenschaft \"ApplicationId\" von \"RSOP_ApplicationManagmentPolicySetting\" für die Anwendung entspricht, ...
  25. Eine GUID, mit der die Veröffentlichungslizenz (IL) für den Kunden identifiziert wird. Die ILID ist nur dann eindeutig, wenn ...
  26. Eine Hauptmodusregel wurde in den IPsec-Einstellungen geändert. Regel-ID: %1 Regelname: %2 Profile: %3 Endpunkt 1: %4 Endpunkt ...
  27. Eine Hauptmodusregel wurde in den IPsec-Einstellungen gelöscht. Gelöschte Regel: Regel-: %1 Regelname: %2 Ändernder Benutzer: ...
  28. Eine Hauptmodusregel wurde in den IPsec-Einstellungen hinzugefügt. Regel- ID: %1 Regelname: %2 Profile: %3 Endpunkt 1: %4 ...
  29. Eine Hauptzusammenführung wurde für Katalog %2 wegen mangelnden Speicherplatzes angehalten. Die Zusammenführung wird für ...
  30. Eine Heimnetzgruppe kann nur in einem privaten Netzwerk erstellt werden. Öffnen Sie in der Systemsteuerung das Netzwerk- ...
  31. Eine Hintergrundaufgabe mit dem Einstiegspunkt "%2" und dem Namen "%4" wurde nicht aktiviert, da bereits eine Instanz der ...
  32. Eine Hintergrundaufgabe mit dem Einstiegspunkt "%2" und dem Namen "%4" wurde verklinkt, da die Bedingung vom Typ "%5" nicht ...
  33. Eine Hostroute zu "%1" mit dem nächsten Abschnitt "%2", deren Ankündigung durch einen Nachbarn mit der IP-Adresse %3 erfolgte, ...
  34. Eine Identität wird standardmäßig für die erste Person erstellt, die mit Windows Mail arbeitet. Wenn Sie diese oder eine ...
  35. Eine im Selbstaktualisierungsmodus von "Clusterfähiges Aktualisieren" gestartete Updateausführung schlägt fehl, weil die ...
  36. Eine Indexstruktur des Dateisystems enthält einen Zyklus. Die Dateireferenznummer ist 1!0I64x!. Der Name der Datei ist "%2!wZ!". ...
  37. Eine Indexstruktur des Dateisystems enthält Einträge, die gegen Sortierregeln verstoßen. Die Dateireferenznummer ist 1!0I64x!. ...
  38. Eine inkrementelle Sicherung konnte nicht durchgeführt werden, da eine erforderliche Protokolldatei der Windows NT-Verzeichnisdienst-Datenbank ...
  39. Eine Installation für "[2]" wurde unterbrochen. Sie müssen die von dieser Installation vorgenommenen Änderungen rückgängig ...
  40. Eine Instanz der "%1"-Klasse kann nicht mit einer Darstellung einer Instanz für die "%2"-Klasse aktualisiert werden. Geben ...
  41. Eine Instanz der Problemaufzeichnung wurde ausgeführt. Informationen: Startzeit: %1 Endzeit: %2 Anzahl der Aktionen: %3 Anzahl ...
  42. Eine Instanz der Snap-In-Klasse wurde bereits auf diesem Thread erstellt. Auf dem Thread kann nur eine einzige Instanz erstellt ...
  43. Eine Instanz dieser Klasse ermöglicht dem Client, dem Verzeichnisdienst-Instanzanbieter einen Hinweis zu geben, um Aufzählungen ...
  44. Eine Instanz dieser Klasse ist für jeden replizierten Ordner verfügbar, der auf diesem Computer gehostet ist. Diese Klasse ...
  45. Eine Instanz dieser Klasse ist für jeden replizierten Ordner verfügbar, der auf diesem Computer gehostet wird. Diese Klasse ...
  46. Eine Instanz dieser Klasse steht für jede Replikationsgruppe auf diesem Computer zur Verfügung. Diese Klasse stellt den schreibgeschützten ...
  47. Eine IP-Filterliste besteht aus mehreren Filtern. Dadurch können verschiedene Subnetze, IP-Adressen und -Protokolle zu einem ...
  48. Eine IPsec-Aushandlung mit einem Remotecomputer war nicht erfolgreich, da der IKE- und AuthIP IPsec-Schlüsselerstellungsmodul-Dienst ...
  49. Eine IPsec-Richtlinie wird vom Domänencontroller angeboten. Diese überschreibt die Richtlinieneinstellungen, die auf dem ...
  50. Eine IPsec-Schnellmodus-Sicherheitszuordnung wurde beendet. Lokale Adresse: %1 Lokaler Port: %2 Lokaler Tunnelendpunkt: %3 ...
  51. Eine IPsec-Schnellmodus-Sicherheitszuordnung wurde beendet. Lokaler Endpunkt: Netzwerkadresse: %1 Netzwerkadressmaske: %2 ...
  52. Eine IPsec-Schnellmodus-Sicherheitszuordnung wurde beendet. Lokaler Endpunkt: Netzwerkadresse: %1 Port: %2 Tunnelendpunkt: ...
  53. Eine IPsec-Schnellmodus-Sicherheitszuordnung wurde eingerichtet. Lokale Adresse: %1 Lokale Adressmaske: %2 Lokaler Port: ...
  54. Eine IPsec-Schnellmodus-Sicherheitszuordnung wurde eingerichtet. Lokaler Endpunkt: Netzwerkadresse: %1 Netzwerkadressmaske: ...
  55. Eine IPsec-Schnellmodus-Sicherheitszuordnung wurde eingerichtet. Lokaler Endpunkt: Netzwerkadresse: %1 Netzwerkadressmaske: ...
  56. Eine JET-Datenbank ist beschädigt. Führen Sie "esentutl /g" aus, um die Integrität der Sicherheitsdatenbank %windir%\security\Database\secedit.sdb ...
  57. Eine Kanalanforderung an den Verbindungsanbieter mit den folgenden Parametern wird gesendet: %1 Vollständiger Paketname %2 ...
  58. Eine Kennung für die Softwarekomponente, die in Verbindung mit anderen Schlüsseln verwendet wird, um \"CIM_SoftwareElement\" ...
  59. Eine Kerberos-Fehlermeldung wurde empfangen: Anmeldesitzung: %1 Clientzeit: %2 Serverzeit: %3 Fehlercode: %4 %5 Erweiterter ...
  60. Eine Klonkonfigurationsdatei für virtuelle Domänencontroller wurde erkannt, doch die VM-Generations-ID wurde nicht geändert. ...
  61. Eine Komponente auf dem Server hat nicht rechtzeitig auf eine Anforderung geantwortet. Dadurch ist für die Clusterressource ...
  62. Eine Komponente des Windows Media Players ist nicht mehr aktuell. Wenn Sie eine Vorabversion von Windows verwenden, versuchen ...
  63. Eine Komponente ist gewöhnlich in einem physikalischen Paket, z. B. einem Chassis oder einer Karte, enthalten. Diese Beziehung ...
  64. Eine Komponente kann nicht von einer Systemanwendung, einem Anwendungsproxy oder einer nicht veränderbaren Anwendung verschoben ...
  65. Eine Konfigurationsdatei oder Import-Export-Datei des Ressourcen-Managers für Dateiserver ist beschädigt. Wenn es sich bei ...
  66. Eine konkrete Version des Auftrags. Diese Klasse stellt eine generische und instanziierbare Arbeitseinheit dar, z. B. einen ...
  67. Eine konkrete Version von \"Collection\". Diese Klasse stellt eine generische, instanziierbare Auflistung dar, z.B. eine ...
  68. Eine Kontigentgrenze wurde erreicht. Kontingentpfad: %1%2 Kontingent-GUID: %3 Kontingentbenutzer: %4 Kontingentkennzeichen: ...
  69. Eine Kontingentgrenze, die für den Endpunkt festgelegt ist, wurde überschritten. Endpunktname: %1 Konfigurationsname: %2 ...
  70. Eine Kontingentrichtlinie wurde angewendet. Kontingentpfad: %1%2 Kontingent-GUID: %3 Kontingentbenutzer: %4 Kontingentkennzeichen: ...
  71. Eine Kontingentrichtlinie wurde geändert. Kontingentpfad: %1%2 Kontingent-GUID: %3 Kontingentbenutzer: %4 Alte Kontingentkonfiguration: ...
  72. Eine Kontingentrichtlinie wurde gelöscht. Kontingentpfad: %1%2 Kontingent-GUID: %3 Kontingentbenutzer: %4 Kontingentkennzeichen: ...
  73. Eine Konvertierung in die Farben Schwarz oder Weiß kann nicht rückgängig gemacht werden. Dieser Vorgang hat evtl. den Verlust ...
  74. Eine Kryptografiegruppe der Phase 1 wurde aus den IPsec-Einstellungen gelöscht. Gelöschte Regel: Regel-ID: %1 Regelname: ...
  75. Eine Kryptografiegruppe der Phase 1 wurde den IPsec-Einstellungen hinzugefügt. Gruppen-ID: %1 Gruppenname: %2 Ursprung: %4 ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)