Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Eine Dateifreigaberessource kann aufgrund einer fehlenden Abhängigkeit von einem physischen Datenträger nicht kopiert werden. ...
  2. Eine Dateifreigaberessource kann aufgrund einer fehlenden Netzwerknamenabhängigkeit nicht kopiert werden. Stellen Sie eine ...
  3. Eine Dateimetadaten-Inkonsistenz wurde erkannt und erfolgreich repariert. Dateiname: %2; Metadatenverweis: %3; Bereichsoffset: ...
  4. Eine Dateimetadaten-Inkonsistenz wurde erkannt, und die Paritätsreparatur wurde am Ende der Aufgabe geplant. Es ist keine ...
  5. Eine Dateiserverressource kann nicht kopiert werden, weil sie nicht von Speicherressourcen abhängig ist. Um diese Ressource ...
  6. Eine Dateiserverressource kann nicht kopiert werden, weil sie von mehreren Netzwerknamenressourcen abhängig ist. Um diese ...
  7. Eine Dateisystem-Indexstruktur beinhaltet Einträge, die gegen die Sortierregeln verstoßen. Die Dateireferenznummer ist 1!0I64x!. ...
  8. Eine Dateiverwaltungsaufgabe wird beendet, da das Limit für die Dauer erreicht ist. Möglicherweise wurden nicht alle Dateien ...
  9. Eine dedizierte Subnetzmaske ist erforderlich. Durch den Netzwerklastenausgleich wurde automatisch eine Subnetzmaske erstellt. ...
  10. Eine Defragmentierung oder ein Vorgang zum Verkleinern des Volumes wird bereits ausgeführt. Es kann nur jeweils einer dieser ...
  11. Eine Defragmentierung oder ein Vorgang zum Verkleinern des Volumes wird bereits ausgeführt. Es kann nur jeweils einer dieser ...
  12. Eine Defragmentierungsanalyse ist das Ausführungsergebnis von Win32_Volume::DefragAnalysis oder Defragmentierungsmethoden ...
  13. Eine der Dateien in der Registrierungsdatenbank musste über ein Protokoll oder eine Sicherungskopie wiederhergestellt werden. ...
  14. Eine der erforderlichen Dateien wurde von der Anwendung nicht gefunden. Dies ist eventuell darauf zurückzuführen, dass die ...
  15. Eine der Optionen VssFullBackup oder VssCopyBackup muss angegeben werden. Wählen Sie VssFullBackup aus, um vollständige VSS-Sicherungen ...
  16. Eine der Richtlinie zugeordnete Ressourcengruppe wurde gelöscht. Damit diese Richtlinie funktionsfähig ist, müssen Sie sie ...
  17. Eine der Zeitkomponenten befindet sich außerhalb des Gültigkeitsbereichs. Die Anzahl der Tage muss kleiner sein als %1, die ...
  18. Eine DHCP-Nachricht, die den nicht erkannten Nachrichtentyp (%1) im DHCP-Nachrichtenoptionsfeld besitzt, ist von der DHCP-Zuweisung ...
  19. Eine Dienststart-Ringabhängigkeit ergibt sich, wenn mindestens zwei installierte Dienste zum Starten voneinander abhängig ...
  20. Eine Dienstticketanforderung des Clients %1 für %2 wurde abgelehnt, da User2User erforderlich ist. Dieser Fehler wird vom ...
  21. Eine dieser Richtlinie zugeordnete Ressourcengruppe wurde gelöscht. Damit diese Richtlinie funktionsfähig ist, müssen Sie ...
  22. Eine DNS-Domäne oder Delegierung mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Delegierung ...
  23. Eine doppelte Meldungs-ID wurde angegeben - 1!x!. Dies kann der Fall sein, wenn eine automatisch generierte Meldungs-ID mit ...
  24. Eine Druckverbindungseinstellung ist ungültig. Verwenden Sie den Gruppenrichtlinienverwaltungs-Editor, um die Einstellungen ...
  25. Eine durch Semikolons getrennte Pfadliste, die die zu durchsuchenden Pfade nach importierten DLLs darstellt. Die Liste besteht ...
  26. Eine E-Mail-Aktion des Ressourcen-Managerdienstes für Dateiserver konnte nicht ausgeführt werden, da kein SMTP-Server festgelegt ...
  27. Eine E-Mail-Aktion des Ressourcen-Managers für Dateiserver konnte nicht ausgeführt werden, da die angegebene AN- oder VON-Adresse ...
  28. Eine E/A-Anforderung (bei der es sich nicht um Schließen oder verschiedene andere Sondervorgänge handelt) wurde mittels eines ...
  29. Eine E/A-Anforderung für das Gerät "%1" wurde nicht innerhalb des angegebenen Zeitlimits ausgeführt oder wurde innerhalb ...
  30. Eine Eigenschaft einer Datei wurde außerhalb der automatischen Klassifizierung festgelegt. Dieses Problem kann auftreten, ...
  31. Eine Eigenschaft, die zum Debuggen des Empfangs von UDP-Datenverkehrs für eine rekursive Abfrage verwendet wird. Diese Eigenschaft ...
  32. Eine Eigenschaft, die zum Debuggen des Empfangs von UDP-Datenverkehrs für eine rekursive Abfrage verwendet wird. Diese Eigenschaft ...
  33. Eine einfache Datums-/Uhrzeiteigenschaft. Werden im Rahmen der Klassifizierung oder aufgrund von Dateiinhalten mehrere Werte ...
  34. Eine einfache Zahleneigenschaft. Werden im Rahmen der Klassifizierung oder aufgrund von Dateiinhalten mehrere Werte kombiniert, ...
  35. Eine einfache Zeichenfolgeneigenschaft. Werden im Rahmen der Klassifizierung oder aufgrund von Dateiinhalten mehrere Werte ...
  36. Eine eingehende Clientanforderung muss die folgenden Bedingungen erfüllen. Einem Client, der die Bedingungen erfüllt, werden ...
  37. Eine eingehende Firewallausnahme für den Schlüsselverwaltungsdienst (TCP) muss für die Volumenaktivierungstools aktiviert ...
  38. Eine eingehende Meldung konnte von IPRIPv2 auf der lokalen Schnittstelle mit der IP-Adresse %1 nicht empfangen werden. Die ...
  39. Eine eingehende Regel für das Zulassen von Diensten zur Remoteverwaltung mithilfe des Dienststeuerungs-Managers (Service ...
  40. Eine eingehende Remoteverwaltungs-Firewallausnahme (RPC) der Windows-Firewall muss für die Volumenaktivierungstools aktiviert ...
  41. Eine eingehende Windows-Verwaltungsinstrumentations-Firewallausnahme muss für die Volumenaktivierungstools aktiviert werden, ...
  42. Eine Ereignisanbieter-Registrierungsabfrage (_EventProviderRegistration) hat nicht die Klassen der angegebenen Ereignisse ...
  43. Eine Erfassung ist eine Anforderung vom IPSEC-Treiber, durch die IKE zur Ausführung einer Aufgabe aufgefordert wird. Die ...
  44. Eine erfolgreiche HCAP-Antwort wurde zurückgegeben. Hostname des HCAP-Clients: "%1" IP-Adresse des HCAP-Clients: "%2" Anforderungs-ID: ...
  45. Eine erforderliche Datei kann nicht installiert werden, da die CAB-Datei "[2]" eine ungültige digitale Signatur aufweist. ...
  46. Eine erforderliche Datei kann nicht installiert werden, da die CAB-Datei "[2]" nicht digital signiert ist. Dies kann ein ...
  47. Eine erforderliche Komponente "^1" wurde nicht gefunden oder nicht richtig initialisiert. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, ...
  48. Eine erforderliche TPM-Messung fehlt. Befindet sich eine startfähige CD oder DVD im Computer, entfernen Sie diese, starten ...
  49. Eine erweiterte Partition kann nicht innerhalb einer anderen erweiterten Partition erstellt werden. Verwenden Sie stattdessen ...
  50. Eine extrinsische Methode zum Ändern des Status dieses physischen Computersystems. Fordert an, dass der Status des Elements ...
  51. Eine extrinsische Methode zum Bereinigen eines Protokolls auf diesem physischen Computersystem. Fordert an, dass alle Einträge ...
  52. Eine extrinsische Methode zum Installieren von Software in diesem physischen Computersystem. Der Rückgabewert "0" gibt an, ...
  53. Eine falsch formatierte GUID wurde ermittelt. Ordnungsgemäß formatierte GUIDs entsprechen der Form {ABCDEF12-ABCD-ABCD-ABCD-ABCDEF123456} ...
  54. Eine Fehlerantwort wurde gesendet. Vom HCAP- Server wurde Negatively Acknowledgment (NAK) für nicht unterstützte verbindliche ...
  55. Eine Festplatte kann für die Verwendung einer virtuellen oder einer physikalischen Festplatte konfiguriert werden, nachdem ...
  56. Eine Festplatte kann nur zu einem Speicherplatzlaufwerk hinzugefügt werden. Sie können die Kapazität dieses Laufwerks nicht ...
  57. Eine Filteraktion erfordert mindestens eine Sicherheitsmethode für die Verhandlung. Diese Filteraktion hat keine. Wählen ...
  58. Eine Filteraktion legt die Sicherheitsanforderungen für eine Datenübertragung fest. Diese Anforderungen werden in einer Liste ...
  59. Eine Firewall soll verhindern, dass ein Hacker oder Schadsoftware über ein Netzwerk oder das Internet Zugriff auf Ihren PC ...
  60. Eine formfreie Zeichenfolge mit der Fehlerbeschreibung des Herstellers. Beachten Sie bitte, dass diese Eigenschaft auch in ...
  61. Eine formfreie Zeichenfolge mit einer Beschreibung der Organisation, wenn für RegisteredOrganization 1, \"Andere\", angegeben ...
  62. Eine formfreie Zeichenfolge mit einer für den Benutzer lesbaren Beschreibung von "CIMStatusCode". Diese Beschreibung KANN ...
  63. Eine formfreie Zeichenfolge mit zusätzlichen Informationen über den AdvertiseType. Eine Beschreibung ist ERFORDERLICH, wenn ...
  64. Eine formfreie Zeichenfolge mit zusätzlichen Informationen zu den Ankündigungstypen (AdvertiseTypes). Es muss eine Beschreibung ...
  65. Eine formfreie Zeichenfolge, die beschreibt, dass der Steckplatz physikalisch eindeutig ist und möglicherweise spezielle ...
  66. Eine formfreie Zeichenfolge, die beschreibt, wie sich diese Karte physikalisch von den anderen Karten unterscheidet. Diese ...
  67. Eine formfreie Zeichenfolge, die den Algorithmus oder das Programm angibt, der bzw. das die Komprimierung unterstützt. Wenn ...
  68. Eine formfreie Zeichenfolge, die den Algorithmus oder das Programm zum Komprimieren des Dateisystems angibt. Wenn es nicht ...
  69. Eine formfreie Zeichenfolge, die den Algorithmus oder das Programm zum Verschlüsseln des Dateisystems angibt. Wenn es z. ...
  70. Eine formfreie Zeichenfolge, die den Status des Auftrags darstellt. Der primäre Status wird in der geerbten OperationalStatus-Eigenschaft ...
  71. Eine formfreie Zeichenfolge, die den Typ der Prozessorfamilie beschreibt. Wird verwendet, wenn die Eigenschaft \"family\" ...
  72. Eine formfreie Zeichenfolge, die die Position des \"PhysicalElement\" innerhalb des \"PhysicalPackage\" darstellt. Auf die ...
  73. Eine formfreie Zeichenfolge, die Informationen über \"CIM_ReplacementSet\" angibt. Diese Eigenschaft kann Informationen über ...
  74. Eine fortgesetzte seitenweise LDAP-Suche enthält ein anderes Suchargument als die erste seitenweise Suchanfrage. Client: ...
  75. Eine Forward-Lookupzone übersetzt DNS-Namen in IP-Adressen und Netzwerkdienste. Dies ist eine wichtige Funktion der meisten ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)