Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Eine Wortumbruchoption auswählen, um festzulegen, wie Text auf dem Bildschirm angezeigt wird. Dies wirkt sich nicht darauf ...
  2. Eine WS_MESSAGE_DESCRIPTION mit dem Wert "NULL" wird angegeben, wenn der Dienstvorgang in-Parameter gemäß WS_PARAMETER_DESCRIPTION ...
  3. Eine WS_MESSAGE_DESCRIPTION mit dem Wert "NULL" wird angegeben, wenn der Dienstvorgang out-Parameter gemäß WS_PARAMETER_DESCRIPTION ...
  4. Eine Zeichenfolge mit LogRecord-Daten. Wenn die entsprechende RecordFormat-Eigenschaft ist oder nicht in Übereinstimmung ...
  5. Eine Zeichenfolge mit LogRecord-Daten. Wenn die entsprechende RecordFormat-Eigenschaft ist oder nicht in Übereinstimmung ...
  6. Eine Zeichenfolge zum Beschreiben der Datenstruktur der in der Eigenschaft "RecordData" enthaltenen Informationen. Ist die ...
  7. Eine Zeichenfolge zum Definieren von Werten des Typs "Sonstiges" für "ErrorSourceFormat". Wenn "ErrorSourceFormat" auf den ...
  8. Eine Zeichenfolge zum Definieren von Werten des Typs "Sonstiges" für "ErrorSourceFormat". Wenn "ErrorSourceFormat" auf den ...
  9. Eine Zeichenfolge zum Definieren von Werten des Typs "Sonstiges" für "ErrorSourceFormat". Wenn "ErrorSourceFormat" auf den ...
  10. Eine Zeichenfolge zum eindeutigen Angeben der Entität, die für die Definition des Formats der in dieser Instanz beschriebenen ...
  11. Eine Zeichenfolge zum eindeutigen Angeben der Entität, die für die Definition des Formats der in dieser Instanz beschriebenen ...
  12. Eine Zeichenfolge zur Beschreibung der Datenstruktur der in der RecordData-Eigenschaft enthaltenen Informationen. Wenn die ...
  13. Eine Zeichenfolge, die angibt, wie der primäre Systembesitzer erreicht werden kann, z. B. Telefon, E-Mail-Adresse usw.
  14. Eine Zeichenfolge, die angibt, wie der primäre Systembesitzer erreicht werden kann, z. B. Telefon, E-Mail-Adresse usw.
  15. Eine Zeichenfolge, die angibt, wie der primäre Systembesitzer erreicht werden kann, z. B. Telefon, E-Mail-Adresse usw.
  16. Eine Zeichenfolge, die beschreibt, wie die Karte auf einer anderen Karte bereitgestellt oder darin eingesteckt wird. In diesem ...
  17. Eine Zeichenfolge, die den Aktiviert/Deaktiviert-Status eines Elements beschreibt, wenn die EnabledState-Eigenschaft auf ...
  18. Eine Zeichenfolge, die den aktuellen Status des Objekts angibt. Es sind verschiedene mit dem Betrieb zusammenhängende und ...
  19. Eine Zeichenfolge, die den aktuellen Status des Objekts angibt. Es sind verschiedene mit dem Betrieb zusammenhängende und ...
  20. Eine Zeichenfolge, die den aktuellen Status des Objekts angibt. Es sind verschiedene mit dem Betrieb zusammenhängende und ...
  21. Eine Zeichenfolge, die den aktuellen Status des Objekts angibt. Verschiedene betriebsbereite oder nicht betriebsbereite Zustände ...
  22. Eine Zeichenfolge, die den aktuellen Status des Objekts anzeigt. Es sind verschiedene auf den Betrieb bezogene und nicht ...
  23. Eine Zeichenfolge, die den Hersteller und Typ des Betriebssystems beschreibt. Wird verwendet, wenn die Eigenschaft \"OSType\" ...
  24. Eine Zeichenfolge, die den Status "Aktiviert" oder "Deaktiviert" eines Elements beschreibt, wenn die EnabledState-Eigenschaft ...
  25. Eine Zeichenfolge, die den Status \"Aktiviert\" oder \"Deaktiviert\" eines Elements beschreibt, wenn die Eigenschaft \"EnabledState\" ...
  26. Eine Zeichenfolge, die den Typ von "ProtocolEndpoint" beschreibt, wenn die Type-Eigenschaft dieser Klasse (oder einer anderen ...
  27. Eine Zeichenfolge, die die Versionsnummer des Betriebssystems in folgendem Format angibt: . . oder . . .
  28. Eine Zeichenfolge, die diese ProtocolEndpoint-Klasse entweder mit einem Port oder einer Schnittstelle auf einem Gerät identifiziert. ...
  29. Eine Zeichenfolge, die Informationen zum Erreichen des primären Systembesitzers enthält (z. B. eine Telefonnummer, E-Mail-Adresse ...
  30. Eine Zeitsynchronisierungsanforderung der Client-RID "%1" konnte vom RODC nicht weitergeleitet werden, da der Wert der Client-RID ...
  31. Eine zentrale Zugriffsrichtlinie des Objekts wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: ...
  32. Eine zentrale Zugriffsrichtlinie enthält mehrere zentrale Zugriffsregeln, in denen festgelegt ist, wer Zugriff auf Ressourcen ...
  33. Eine Zertifikatsperrliste zum Überprüfen des Sperrstatus eines Zertifikats kann von Clients möglicherweise nicht gefunden ...
  34. Eine Zertifikatvertrauensliste ist eine signierte Liste von Stammzertifizierungsstellen-Zertifikaten, die von einem Administrator ...
  35. Eine Zertifikatvertrauensliste, mit der die Zertifikatsvertrauenskette erstellt wurde, ist für diese Verwendung nicht gültig. ...
  36. Eine Zertifikatvertrauensliste, mit der die Zertifikatsvertrauenskette erstellt wurde, wies keine gültige Signatur auf. ...
  37. Eine Zertifikatvorlage besteht aus einem Satz vordefinierter Eigenschaften für Zertifikate, die an Computer herausgegeben ...
  38. Eine Zertifizierungsstelle und der {0} können auf diesem Computer nicht gleichzeitig installiert werden. Installieren Sie ...
  39. Eine Zieledition muss mit der Option "/Set-Edition" festgelegt werden. Führen Sie den Befehl erneut aus, und geben Sie die ...
  40. Eine zum Abrufen des OCSP-Signaturzertifikats erforderliche Vorlage konnte nicht abgefragt werden. Vergewissern Sie sich, ...
  41. Eine zuvor installierte E-Mail-Software wurde gefunden. Sie können angeben, dass Windows Mail die vorhandenen Nachrichten ...
  42. Eine \"DiskPartition\" stellt einen zusammenhängenden Bereich von logischen Blöcken dar, die vom \"OperatingSystem\" mithilfe ...
  43. Eine \"RegisteredSpecification\" wird verwendet, um die Implementierung einer Spezifikation innerhalb eines WBEM-Servers ...
  44. Einem Aktenkoffer kann kein Aktenkoffer hinzugefügt werden. Wählen Sie zum Hinzufügen von Dateien eines anderen Aktenkoffers ...
  45. Einem bestimmten Rollendienst kann jeweils nur ein einzelnes Zertifikat hinzugefügt werden. Wenn Sie weiteren Rollendiensten ...
  46. Einem Client, der die Bedingungen in dieser Richtlinie erfüllt, wird eine IP-Adresse aus den unten angegebenen IP-Adressbereichen ...
  47. Einem freigegebenen Clustervolume ist eine Ressource zugeordnet. Dadurch wird die Clusterressource aufgelistet, bei der es ...
  48. Einem Konto wurde der Zugriff auf die Systemsicherheit gewährt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: ...
  49. Einem Prozess wurde ein primäres Token zugewiesen. Prozessinformationen: Prozess-ID: %1 Abbilddateiname: %2 Primärer Benutzername: ...
  50. Einem Token wurden Sondergruppen zugewiesen: Benutzer-SID: %1 Benutzername: %2 Domäne: %3 Anmelde-ID: %4 Anmelde-GUID: %5 ...
  51. Einen Drucker mithilfe eines mitgelieferten Treibers hinzufügen: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Testdrucker" /r ...
  52. Einer Basisanwendungsgruppe wurde ein Mitglied hinzugefügt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %6 Kontoname: %7 Kontodomäne: ...
  53. Einer der angegebenen Max-Werte (Maximum) ist ungültig. Er muss größer oder gleich dem entsprechenden Wert in der Min-Spalte ...
  54. Einer der ausgewählten Kryptografiedienstanbieter (CSP) muss zum Verarbeiten von Anforderungen verwendet werden. Wenn kein ...
  55. Einer der Dateipfade, die für die Sicherung angegeben wurden, gehört zu einem freigegebenen Remoteordner. Freigegebene Remoteordner ...
  56. Einer der Datenträger muss auf Konsistenz überprüft werden. Sie können die Datenträgerüberprüfung abbrechen, aber es wird ...
  57. Einer der folgenden Zuordnungsspeicher kann aktiviert werden: Benutzernamen-Zuordnungsserver, Active Directory Domain oder ...
  58. Einer der für die Sicherung angegebenen Dateipfade befindet sich unterhalb eines Analysepunkts. Das Sichern von Dateien unterhalb ...
  59. Einer der für die Wiederherstellung angegebenen Dateipfade befindet sich unterhalb eines Analysepunkts. Das Wiederherstellen ...
  60. Einer der Konfigurationsspeicher auf Volume "%1" konnte aufgrund eines vollen Datenträgers nicht gespeichert werden: Wenn ...
  61. Einer der Namen für Rechtevorlagen ist in der AD RMS-Datenbank bereits vorhanden. Führen das Cmdlet "Update-RmsCluster" aus, ...
  62. Einer der Werte für den Anzeigenamen ist ungültig. Der Anzeigename darf nicht leer und nicht länger als 256 Zeichen sein. ...
  63. Einer der Werte für die Beschreibung ist ungültig. Die Beschreibung darf nicht leer und nicht länger als 10240 Zeichen sein. ...
  64. Einer neuen Anmeldung wurden besondere Rechte zugewiesen. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 ...
  65. Einer Sicherungsrichtlinie kann nur ein freigegebener Remoteordner hinzugefügt werden. Möchten Sie die vorhandenen Speicherorte ...
  66. Einer Stromversorgung ist möglicherweise ein aktueller Sensor zugeordnet, der die Eingangsfrequenz überwacht.
  67. Einer Stromversorgung ist möglicherweise ein Spannungssensor zugeordnet, der die Eingangsspannung überwacht.
  68. Eines der angegebenen Quellvolumes besitzt ein ungültiges Format und kann nicht mithilfe der Windows-Sicherung geschützt ...
  69. Eines der Objekte, das Sie bearbeiten möchten, wurde kürzlich geändert. Verwenden Sie den Befehl "Rescan", um die Konfiguration ...
  70. Eines der Protokolle für Volumebeschädigungen weist eine interne Beschädigung auf und muss neu erstellt werden. Das Volume ...
  71. Eines der Protokolle für Volumebeschädigungen wurde gelöscht, obwohl es noch Beschädigungsdatensätze enthielt. Das Volume ...
  72. Eines der Sicherungsquellvolumes ist dedupliziert. Die nicht optimierte Sicherung von Dateien auf das Volume war nicht erfolgreich, ...
  73. Eines der Systemleistungsindikator-Objekte für das Windows-Betriebssystem kann nicht geöffnet werden. Die ersten vier Bytes ...
  74. Eines der Volumebeschädigungsprotokolle stammt aus einer neueren Version von Windows und enthält Beschädigungsdatensätze. ...
  75. Eines der Zertifikate in der Zertifikatsvertrauenskette weist eine Basiseinschränkungserweiterung auf, und das Zertifikat ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)