翻訳

Windows 8.1

  1. エラー: OS ボリュームを BitLocker で保護するには パラメーター '-StartupKey' または '-Password' を 指定する必要があります 詳細については manage-bde -on -? と入力してください
  2. エラー: wellKnownObjects の属性を変更できません ドメインのドメイン機能 レベルが少なくとも Windows Server 2003 であることを確認してください:
  3. エラー: Windows PowerShell Web Access へのネットワーク接続を復元できません 一部の出力が失われた可能性があります Windows PowerShell セッションは 期限切れになるまで対象コンピューターで切断された状態で実行されます ...
  4. エラー: WinSAT は 64 ビット バージョンの Windows での 32 ビット イメージの実行をサポートしていません ネイティブ 64 ビット バージョンを実行してください
  5. エラー: あるファイルにより ボリューム %1 の縮小がブロックされました 診断の詳細: - 最後に移動できなかったと思われるファイル: %3 - このファイルの最後のクラスター: %4 - 縮小対象の候補 (LCN アドレス): %5 - ...
  6. エラー: このツールを実行するには 管理者特権が必要です 管理者のコマンド プロンプトを開いて 再試行してください
  7. エラー: このバージョンの Windows では Manage-bde を使用してトラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) を管理することはできません トラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) の管理を行うには TPM ...
  8. エラー: このボリュームで SID ベースの ID 保護機能と共に BitLocker を有効にする には 回復用に追加の保護機能を少なくとも 1 つ指定する必要があります
  9. エラー: このボリュームの保護に TPM を使用できません TPM には所有者セットが ありません トラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) の管理を行うには TPM 管理 MMC スナップイン または TPM 管理 PowerShell ...
  10. エラー: このボリュームの保護に TPM を使用できません TPM はオフです トラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) の管理を行うには TPM 管理 MMC スナップイン または TPM 管理 PowerShell コマンドレットを使用してください ...
  11. エラー: このボリュームの保護に TPM を使用できません TPM ストレージ ルート キー (SRK) に互換性のない認証値が含まれています この値をリセットするには TPM 初期化ウィザード (tpminit.exe) を実行してください ...
  12. エラー: このボリュームは 自動的に他のボリュームをロック解除できる外部キーを 格納しています このボリュームの暗号化を解除する前に このようなキーを 削除する必要があります 必要な操作: 1. データの消失を防ぐために 関連するデータ ボリュームの回復パスワードまたは ...
  13. エラー: ウィンドウ リソースを割り当てることができません セッションは切断されます アプリケーションをいくつか閉じてからセッションに再接続してください
  14. エラー: ウィンドウ リソースを割り当てることができません リモート セッションは切断されます ローカル コンピューターのプログラムをいくつか閉じてからリモート コンピューターに接続し直してください
  15. エラー: オプション /RI /DU /ST /SD /ET /ED および /K は既存のスケジュールの種類には適用できません "SCHTASKS /CHANGE /?" と入力すると使い方が表示されます
  16. エラー: オプション /RI /DU /ST /SD /ET /ED および /K は次のスケジュールの種類には適用できません: ONSTART ONLOGON ONIDLE ONEVENT "SCHTASKS /CREATE /?" と入力すると使い方が表示されます ...
  17. エラー: クォータの追跡テーブルの統合チェックは完了しましたが %d 個の破損が検出されました クォータの追跡テーブルが再作成されるまで クォータの強制が正常に動作しない可能性があります
  18. エラー: クライアントが接続しようとしたときに回復できないエラーが発生しました プログラムをいくつか閉じてからリモート コンピューターに接続し直してください
  19. エラー: グラフィックス ハードウェアが 16 ビット浮動小数点レンダー ターゲットでのポスト ピクセル ブレンドをサポートしていないため D3D 評価を実行できません
  20. エラー: グラフィックス ハードウェアが StrechRect インターフェイスでの MinFiltering をサポートしていないため グラフィックス評価を実行できません
  21. エラー: コピー元のディスクを読み取れません コピー元のディスクが正しく挿入されているか ドライブのカバーが閉まっているか 確認してください
  22. エラー: コピー先のディスクに書き込めません コピー先のディスクが正しく挿入されているか ドライブのカバーが閉まっているか またはディスクが書き込み保護されていないか確認してください
  23. エラー: コピー先のディスクをフォーマットできません コピー先のディスクが正しく挿入されているか ドライブのカバーが閉まっているか またはディスクが書き込み保護されていないか確認してください
  24. エラー: コマンド プロンプトを起動できません コマンド プロンプト チャネルを起動 する サービスがまだ登録されていません 原因として サービスがまだ開始 されていない 管理者によって無効にされている またはサービスが正常に 機能していないか応答していないことが考えられます ...
  25. エラー: サイト %1 で ISTG の役割を取得できるサーバーが見つかりませんでした このサイトの入力方向のサイト間レプリケーション テストを破棄する必要があります
  26. エラー: サイト %2 に対し %1 から最新のベクター データを 取得できませんでした エラー 3!x! "%4" このサイトに対する入力方向のサイト間レプリケーション テストは破棄する必要があり ます
  27. エラー: サイト %2 の %1 からメタ データを取得できませんでした エラー 3!x! %4 このサイトの入力方向のサイト間レプリケーション テストを破棄する必要があります
  28. エラー: サブツリーを LDAP 経由で読み取れません (スコープ内の移動のため 必要です) ソース フォレストのアクセス許可の問題の可能性が大きいです
  29. エラー: スキーマ FSMO 役割を転送できませんでした: %1 (%2) エラー コードが "権限が不十分です" である場合は Schema Admins グループのメンバーであるユーザーを指定してください
  30. エラー: ソース ボリュームの 1 つでボリューム シャドウ コピーからの読み取り操作に失敗しました バックアップ操作に含まれるすべてのボリュームが使用可能およびアクセス可能であることを確認して 操作を再実行してください
  31. エラー: ターゲット コンピューターは探索ボリュームの引数に対してエラーを 返しました 以前のバージョンの Windows では 探索ボリュームの作成はサポートされていません
  32. エラー: ディレクトリ サービスによってスキーマ アップグレードの要求が拒否されました: %1 (%2) エラー コードが "権限が不十分です" である場合は Schema Admins グループのメンバーであるユーザーを指定してください
  33. エラー: データ ボリュームの自動ロック解除に使用されたキーは OS ボリューム内に のみ見つかりました OS ボリュームのドライブ文字を指定する必要があります
  34. エラー: ドメイン名 %1 の構文が正しくありません DNS 名には文字 (a z A Z) 数字 (0 9) およびハイフンを使用できますが スペースは使用できません ピリオド (.) はドメインの区切りに使用します 各ドメイン ラベルは ...
  35. エラー: ネットワークの応答が正常でないため コンピューター %1 に接続できません でした このコンピューターがディレクトリ サーバーであることを確認してください
  36. エラー: ハードウェア テストがコード 1!08x! で失敗しました {0}キーの保護機能はすべて削除されました {0}{0}ハードウェア テスト失敗の考えられる理由は 次のとおりです:{0}{0}1. 外部キー ファイルを含む USB フラッシュ ...
  37. エラー: ハードウェア テストがコード 1!08x! で失敗しました キーの保護機能はすべて削除されました ハードウェア テスト失敗の考えられる理由は 次のとおりです: 1. 外部キー ファイルを含む USB フラッシュ ドライブが見つからなかった ...
  38. エラー: バージョンが 10 よりも前のスキーマからスキーマをアップグレードしようとしています この構成はサポートされていません このエンタープライズの DC をアップグレードすることはできません エンタープライズのすべての DC を新規インストールしてください ...
  39. エラー: パスワードを使用して入力ボリュームのロックを解除できません 別のパスワード を試すか 回復パスワード 回復キー またはキー パッケージを指定してください
  40. エラー: ファイル %1 からのインポートに失敗しました エラー ファイルが %2 に保存されました エラーが "権限が不十分です" (LDAP エラー コード 50) である場合は 指定したユーザーがスキーマと構成コンテナーのオブジェクトを読み取り ...
  41. エラー: フレンドリ名が同じ SDB が 2 つあり 一方は 32 ビットでもう一方は 64 ビットです -n:WIN32 または -n:WIN64 フラグを使用して どちらを削除するか指定してください
  42. エラー: プレインストールまたは回復環境で BitLocker を有効にするには TPM が 存在し 有効でアクティブ化されている必要があります コンピューターに TPM が 搭載されている場合は BIOS を構成して オペレーティング システムでの ...
  43. エラー: プレインストールまたは回復環境で BitLocker を有効にするには TPM が 有効でアクティブ化されている必要があります トラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) の管理を行うには TPM 管理 MMC スナップイン ...
  44. エラー: ボリューム %1 に対して開始された縮小操作中に 移動可能なファイルのエクステントを移動できませんでした 診断の詳細: - 最後に移動できなかったと思われるファイル: %3 - このファイルの移動できなかったクラスター: %4 - ...
  45. エラー: ボリューム %1!s! には PIN キーの保護機能がありません PIN キーの保護機能の追加に関する詳細については manage-bde -protectors -add -? と入力してください
  46. エラー: ボリューム %1!s! には PIN キーの保護機能が複数あります サポートされる PIN キーの保護機能はボリュームあたり 1 つだけです キーの保護機能の削除については manage-bde -protectors -delete ...
  47. エラー: ボリューム %1!s! には スタートアップ キーの保護機能がありません スタートアップ キーの保護機能の追加に関する詳細については manage-bde -protectors -add -? と入力してください
  48. エラー: ボリューム %1!s! には スタートアップ キーの保護機能が複数あります サポートされるスタートアップ キーの保護機能はボリュームあたり 1 つだけです キーの保護機能の削除については manage-bde -protectors ...
  49. エラー: ボリューム %1!s! には パスワード キーの保護機能がありません パスワード キーの保護機能の追加に関する詳細については manage-bde -protectors -add -? と入力してください
  50. エラー: ボリューム %1!s! には パスワード キーの保護機能が複数あります サポートされるパスワード キーの保護機能はボリュームあたり 1 つだけです キーの保護機能の削除については manage-bde -protectors -delete ...
  51. エラー: ボリューム %1!s! の回復方法が存在しません 回復パスワードまたは回復キーの追加の詳細については manage-bde -protectors -add -? と入力してください
  52. エラー: ボリューム %1!s! を BitLocker で開けませんでした ボリュームが存在しないか 有効な BitLocker ボリュームでない可能性が あります
  53. エラー: ボリューム %1!s! を回復するには BitLocker 保護をオンにする必要が あります 詳細については manage-bde -on -? と入力してください
  54. エラー: ボリューム シャドウ コピーが含まれているため このボリュームでは BitLocker を有効にすることはできません -RemoveVolumeShadowCopies オプションを 使用してすべてのボリューム シャドウ コピーを削除してください ...
  55. エラー: ボリュームをロックしようとしてアクセスが拒否されました アプリケーションがこのボリュームにアクセスしている可能性があります (コード 0x80070005) ボリュームが使用中でもボリュームをロックするには "-ForceDismount" ...
  56. エラー: マップ キャッシュを更新できません %1 %2 次の更新が完了するまで サーバーは古いデータを NIS クライアントに戻します
  57. エラー: マニフェストで検出されたコンポーネントの ID が要求されたコンポーネントの ID と一致しません 参照は %ws です 定義は %ws です
  58. エラー: メモリ不足です リモート セッションは切断されます ローカル コンピューターのプログラムをいくつか閉じてからリモート コンピューターに接続し直してください
  59. エラー: リムーバブル記憶域機能を必要とする AutoPlay イベントをこのアプリが処理するため %4 パッケージを登録できません
  60. エラー: リモート サイト %1 には 書き込み可能な NC %3 に対し %1 とローカル サイト %2 の間でブリッジヘッドとして動作可能な サーバーがありません この状態が解決されるまでレプリケーションは続行されません
  61. エラー: リモート サイト %1 には 読み取り専用の NC %3 に対し %1 とローカル サイト %2 の間でブリッジヘッドとして動作可能な サーバーがありません この状態が解決されるまでレプリケーションは続行されません
  62. エラー: 保護機能の種類 '%1!s!' が無効です 有効な保護機能の種類: RecoveryPassword ExternalKey Certificate TPM TPMAndStartupKey TPMAndPIN TPMAndPINAndStartupKey ...
  63. エラー: 修復にはパスワード 回復キー または回復パスワードを 指定する必要があります 例: "-pw" "-rk F:\RecoveryKey.bek" "-rp 111111-111111-111111-111111-111111-111111-111111-111111" ...
  64. エラー: 入力ボリュームの暗号化解除キーに関連する重要な情報に損傷が 生じました -KeyPackage オプションで キー パッケージを指定してみてください ボリュームは回復できない可能性があります
  65. エラー: 参照 %ws を解決できません 一元的にインストールされた依存関係は デスクトップ アプリケーション以外では処理されません
  66. エラー: 回復パスワード '%1' の形式が 数字パスワードの要件に 正しく従っていません パスワードには ちょうど 48 桁の数字を 6 桁ずつ 8 つのグループに分割して 含める必要があります 6 桁のグループに分割するには ハイフン (-) ...
  67. エラー: 変更するパラメーターが 1 つも指定されていません (少なくとも 1 つ必要です) "SCHTASKS /CHANGE /?" と入力すると使用法が表示されます
  68. エラー: 幅 %u 高さ %u リフレッシュ レート %u (0 は最大フレーム レート) の全画面表示の D3D デバイスは このデバイスではサポートされていません
  69. エラー: 指定された回復パスワードは 数字パスワードの要件に基づく正しい形式に なっていません パスワードは 48 桁で それぞれ 6 桁の 8 つのグループに分割できる必要があり ます コマンド ラインではハイフン (-) を使用して 6 ...
  70. エラー: 指定したパスワードが正しくありません ただし パスワードなしで PFX にアクセスするためのアクセス権があります パスワードを指定せずにコマンドを再実行してください
  71. エラー: 既定のセキュリティ テンプレート ファイル %S が見つかりませんでした ファイルを Windows CD からコピーしてから 操作をやり直してください
  72. エラー: 暗号化の方法 '%1!s!' は無効です 有効な暗号化の方法: aes128 aes256 暗号化の方法 aes128_diffuser および aes256_diffuser は使用されなくなりました
  73. エラー: 暗号化の方法 aes128_Diffuser および aes256_Diffuser は 使用されなくなりました 有効なボリューム暗号化の方法: aes128 aes256
  74. エラー: 無限再帰的ループが発生している可能性があります LDAP 経由でオブジェクトを読み取るために十分なアクセス許可がなかったことが原因である可能性があります 詳細については ログの最後のいくつかのエントリを参照してください
  75. エラー: 現在の ISTG はサイト %1 で停止しており さらに dcdiag を 実行しても ISTG の役割を取得できる他のサイト サーバーに接続できませんでした DC が少なくとも 1 つ稼働していることを確認してください このサイトの入力方向の ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)