翻訳

Windows 8.1

  1. ウィザードにより 復元した AD DS ファイルを %1 から %2 にコピーできなかったため Active Directory ドメイン サービスは 復元ファイルからインストールできませんでした
  2. ウィザードにより既定の NetBIOS 名が生成されます 詳細モードを選択した場合や ウィザードにより既定の名前に競合が検出された場合にのみ このウィザード ページは表示されます
  3. ウィザードは Internet Explorer のサイトのファイルにアクセスできませんでした これは サイトがビジー状態か またはインターネットへ接続されていないことが原因です インターネットの接続の設定を確認するか または キャンセル をクリックしてオフライン ...
  4. ウィザードは LDAP を使ってリモート Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンス %1 から操作属性を読み取れませんでした
  5. ウィザードは コンポーネントをインポートするために必要なすべての情報を収集しました 注 レガシ コンポーネントには オブジェクト コンテキスト トランザクション 同期などの COM+ サービスのアクセス権がありません
  6. ウィザードは コンポーネントをインポートするために必要なすべての情報を収集しました 警告 コンポーネントのインポートでは インターフェイス メソッド レベルのロール ベースのセキュリティ および QC 機能を正しく操作するために必要なインターフェイスとメソッドの情報は登録されません ...
  7. ウィザードは ドメイン名がサーバーによって管理されていないことを検出しました 構成を完了するには 必要な DNS レコードを手動で構成する必要があります 構成する必要がある DNS レコードの一覧はサーバーの次の場所に保存されています:
  8. ウィザードは 以前のドメインを Office 365 から削除できません この問題を解決するには Office 365 管理ポータル にサインインし オンライン ツールを使用して古いドメイン名を削除してください
  9. ウィザードは 必要に応じて共有フォルダを名前空間サーバーに作成します ローカル パスやアクセス許可などの共有フォルダの設定を変更するには 設定の編集 をクリックしてください
  10. ウィザードは 選択されたバックアップ バージョンのボリュームを見つけられません 別のバックアップ バージョンを選択してから もう一度やり直してください
  11. ウィザードはサーバーを見つけられません サーバーの電源がオンであること サーバーがケーブルでネットワークに接続されていることを確認します 標準ネットワーク構成を使用している場合は 再度検索する を選択して 次へ をクリックしてください
  12. ウィザードはサーバーを見つけることができません サーバーが復元モードで起動され サーバーとクライアント コンピューターが同じルーターに接続されていることを確認してください
  13. ウィザードはサーバー上のバックアップ サービス プロバイダーに接続できません サーバーと ファイルやフォルダーの復元先となるコンピューター上ですべてのサービスが実行されていることを確認します コンピューターがネットワークに接続していることも確認してから ...
  14. ウィザードはネットワーク デバイスまたは記憶域デバイスのドライバーを見つけられません ドライバーをインストールするには ドライバーの読み込み をクリックします
  15. ウィザードはバックアップ プロバイダーに接続できません 復元処理が開始されている場合は 引き続きバックグラウンドで実行されます
  16. ウィザードはバックアップ先に適しているドライブを見つけることができません バックアップ ドライブをサーバーに接続してから 一覧の更新 をクリックしてください
  17. ウィザードを初期化しているときに エラーが発生しました 多くの場合 こうしたエラーは一時的なもので ウィザードを開き直すと発生しません
  18. ウィザードを完了して設定を適用すると 管理サーバーの一覧が更新され 自動的に検出された System Center Configuration Manager サーバーが追加されます
  19. ウィザードを終了すると 選択したディスクは再フォーマットされ そのディスク上にある既存のボリュームおよびデータはすべて削除されます 障害対策を目的としてバックアップをオフサイトに移動できるようにするため また バックアップの整合性を確保するために ...
  20. ウィザードを終了するには 閉じる をクリックします 回復操作は 引き続きバックグラウンドで実行されます この操作の進捗を表示するには Windows Server バックアップ コンソールから実行中のバックアップのメッセージを開いてください ...
  21. ウィザードを続行するには プラットフォームと言語の組み合わせの一つ一つに対し セットアップ ファイルをローカル コンピューター上で少なくとも 1 回同期する必要があります
  22. ウィザードを続行できないので 閉じてください 後で再実行できます 問題が解決されない場合 システム管理者かテクニカル サポートに問い合わせてください
  23. ウィザードを閉じると インストールが継続され ターゲット サーバーはインストール完了時に再起動されます
  24. ウィザード設定を編集するにはここをクリックしてください 変更できる構成設定は GPO 設定 DirectAccess クライアントのセキュリティ グループ サーバー アダプター DNS プロパティなどです
  25. ウイルス スパイウェア およびその他のマルウェアの定義は PC 上の悪意のあるソフトウェアや望ましくない可能性のあるソフトウェアを特定するために使用されるファイルです これらの定義は自動的に更新されますが 更新 をクリックして必要に応じて最新のバージョンを入手することもできます ...
  26. ウイルス ハードウェアの障害 災害 ユーザーによる誤動作 停電 盗難などの不測の事態は データの一部または全体が失われる原因になります Windows Azure Backup はデータを暗号化し インターネットにアクセスできる安全な遠隔地に保存して ...
  27. ウイルス ハードウェアの障害 災害 ユーザーによる誤動作 停電 盗難などの不測の事態は データの一部または全体が失われる原因になります Windows Azure Backup はデータを暗号化し インターネットにアクセスできる安全な遠隔地に保存して ...
  28. ウイルスおよびスパイウェアの定義には PC に害を及ぼす可能性のある脅威についての情報が含まれています PC を保護するには ウイルスおよびスパイウェアの定義を常に最新にしてください
  29. ウイルスおよびスパイウェアの定義の更新を確認できませんでした インターネットまたはネットワークの接続を確認し 再試行してください
  30. ウイルス対策ソフトウェアが 1 つ以上インストールされていますが いずれも有効にされていません 完全なネットワーク アクセスのためには 管理者が少なくとも 1 つのソフトウェアを有効にする必要があります
  31. ウイルス対策ソフトウェアの状態を管理しません (推奨されません) ウイルス対策プログラムがインストールされていないという通知をセキュリティ センターから受信する必要がない場合は このオプションを選択してください
  32. ウイルス対策ソフトウェアは ウイルスやその他のセキュリティの脅威からの PC の保護に役立ちます ウイルス対策ソフトウェアによる PC の保護について表示します
  33. エイリアス '{0}' の RemoteApp プログラムはコレクション '{1}' に既に存在します 別のエイリアスまたはコレクションを指定して 再試行してください
  34. エイリアス '{0}' を解決できません このエイリアスは コマンドレット 関数 操作可能なプログラム またはスクリプト ファイルとして認識されない用語 '{1}' を参照しています 用語を確認し 再試行してください
  35. エイリアス (CNAME) レコードをこの DNS 名に追加することはできません DNS 名には CNAME レコードと互換性のないレコードを含んでいます
  36. エイリアスが重複しています 同じようなエイリアスまたはホスト名が この NIS ドメインに存在しています 別のエイリアスを選んでください
  37. エイリアスをインポートできません ファイル '{0}' の行番号 {1} はエイリアス用として適切な形式のコンマ区切り値 (CSV) 行ではありません コンマで区切られた 4 つの値から成るように行を変更してください 値のテキスト自体にコンマが含まれている場合は ...
  38. エイリアス名が無効です エイリアス名は 255 文字以内で 英字 (A-Z) 数字 (0-9), ハイフン (-) とピリオド (.) のみ使えます 空白にすることはできません 最初の文字は英字で始まる必要があります 最後の文字にハイフンやピリオドは使えません ...
  39. エクスプレス インストール ファイルを使用すると コンピュータへのダウンロードとインストールが高速になりますが これらのファイルはサイズが大きく サーバーへのダウロード時間がより長くかかります
  40. エクスプローラーでファイルを右クリックして プロパティ をクリックし NFS 属性 を選択することにより NFS 共有上の個々のファイルにアクセス許可を設定できます
  41. エクスポート パッケージが生成されたサーバーがローカル サーバーと異なる バージョンであるため パッケージをインポートできませんでした
  42. エクスポートされた NPS サーバー構成ファイルには RADIUS クライアントと # リモートの RADIUS サーバー グループのメンバーが使用する共有シークレットが # 暗号化されずに保存されます # また エクスポートされたファイルには ...
  43. エクスポートしようとしたアプリケーション内のインターフェイスは 登録されていません アプリケーションが正しくインストールされたか確認してください
  44. エクスポートしようとしているデータの量が CAB ファイル形式に対して大きすぎます GZIP ファイル形式を使用してデータをエクスポートしてください GZIP ファイル形式を使用してデータをエクスポートするには .xml.gz で終わるエクスポート先のファイル名 ...
  45. エクスポートする Windows 機能またはオペレーティング システムの設定が指定されていません 移行ストアにエクスポートする機能またはオペレーティング システムの設定を最初に指定する必要があります 詳細については Get-Help コマンドレットに ...
  46. エクスポートするアドレス帳の形式を選択してください 別のプログラムや以前のバージョンの Windows を使用しているユーザーがアドレス帳を開いたり 表示したりできるようになります なお CSV ファイルの場合は メモ帳でファイルを開き 文字コードの形式を ...
  47. エクスポートするファイルは 指定したディレクトリに既に存在します 既存のファイルは削除され 新しいファイルが上書きされます 続行しますか?
  48. エッジ このトポロジでは リモート アクセス サーバーは 企業内部ネットワークのエッジに展開され 2 つのアダプターを使用して構成されます 一方のアダプターは内部ネットワークに接続され もう一方はインターネットに接続されます
  49. エッジ デバイスの後ろ (1 つのネットワーク アダプターを使用) このトポロジでは リモート アクセス サーバーは 内部ネットワークに接続された 1 つのネットワーク アダプターを使用して展開されます
  50. エッジ デバイスの後ろ (2 つのネットワーク アダプター) このトポロジでは リモート アクセス サーバーは エッジ ファイアウォールまたはエッジ デバイスの後ろに展開され 2 つのアダプターを使用して構成されます 一方のアダプターは内部ネットワークに接続され ...
  51. エッジ トラバーサル フラグが矛盾しています アプリケーションに従う はエッジ トラバーサルなしで設定する必要がありますが ユーザーに従う はエッジ トラバーサルありで設定する必要があります
  52. エッジ トラバーサルは ネットワーク アドレス変換 (NAT) ルーターやファイアウォールなどのエッジ デバイスを通過した要請されていない着信パケットをコンピューターが受信できるようにします
  53. エラー %1 が発生したため 追加サーバー数チェックはコンピューター %2 の状態の確認に失敗しました %r%3%rチェックは引き続き実行されます
  54. エラー %1 が関数 %2 で発生したため ポリシー違反の FSMO 役割の状態の自動修正は成功しませんでした %r%3%rDNS サーバーにアクセスできること およびそのサーバー上で次のサービスが実行されていることを確認してください: Active ...
  55. エラー %1 が関数 %2 で発生したため ポリシー違反のフォレストの信頼状態の自動修正は成功しませんでした %r%3%rDNS サーバーにアクセスできること およびそのサーバー上で次のサービスが実行されていることを確認してください: Active ...
  56. エラー %1 が関数 %2 で発生したため ライセンス コンポーネントで FSMO 役割チェックにパスしませんでした %r%3%rDNS サーバーにアクセスできること およびそのサーバー上で次のサービスが実行されていることを確認してください: ...
  57. エラー %1 が関数 %2 で発生したため ライセンス コンポーネントでドメイン コントローラー チェックにパスしませんでした %r%3%rDNS サーバーにアクセスできること およびそのサーバー上で次のサービスが実行されていることを確認してください: ...
  58. エラー %1 が関数 %2 で発生したため ライセンス コンポーネントでフォレストの信頼チェックにパスしませんでした %r%3%rActive Diectory フォレスト内の各プライマリ ドメイン コントローラーにアクセスできること およ ...
  59. エラー %1 が関数 %2 で発生したため ライセンス コンポーネントで追加サーバー数チェックにパスしませんでした %r%3%rDNS サーバーにアクセスできること およびそのサーバー上で次のサービスが実行されていることを確認してください: ...
  60. エラー %1 が関数 %2 で発生したため ライセンス コンポーネントで非ドメイン メンバー チェックにパスしませんでした %r%3%rDNS サーバーにアクセスできることを確認してください 問題が修正されない場合 このサーバーは自動的にシャットダウンされます ...
  61. エラー %1 が関数 %2 で発生したため ライセンス コンポーネントはサーバーポリシーをこのサーバーに読み込むことができませんでした %r%3%rサーバー ポリシーが読み込まれない場合 このサーバーは自動的にシャットダウンされます 追加情報については ...
  62. エラー %1 が関数 %2 で発生したため 追加サーバー チェックにパスしませんでした %r%3%rDNS サーバーにアクセスできること およびそのサーバー上で次のサービスが実行されていることを確認してください: Active Directory ...
  63. エラー %1 により VSS ライターはイベントを拒否しました イベントの処理中に VSS ライターがライター コンポーネントに加えた変更は 要求側では利用できません VSS ライターをホストしているアプリケーションからの関連イベントについては ...
  64. エラー %1 により 内部エラーが発生しました アプリの展開に関する問題の診断については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=235160 を参照してください
  65. エラー %1 のために BITS の仮想ディレクトリ %2 へのアップロードを有効にできませんでした エラーはクリーンアップ タスクを作成中に発生しました
  66. エラー %1 のために BITS の仮想ディレクトリ %2 へのアップロードを無効にできませんでした エラーはクリーンアップ タスクを削除中に発生しました
  67. エラー %1!d! : %2!s! が WinHttpQueryAuthSchemes で返されました 匿名要求や安全でないチャネルの要求が許可されていない可能性があります
  68. エラー %1: %3 コントラクトの %2 ActivatableClassID が ActivateAsPackage 属性でマークされていないため パッケージを登録できません
  69. エラー %1: %3 コントラクトの %2 ActivatableClassID が exe サーバーではないため パッケージを登録できません
  70. エラー %1: %3 拡張を初期化しているときに次のエラーが発生したため 要求を登録できません: %2
  71. エラー %1: %3 拡張を登録しているときに次のエラーが発生したため 要求を登録できません: %2
  72. エラー %1: ActivatableClassID が既に同じ名前で宣言されているため パッケージを登録できません: '%2' 別の名前を指定し やり直してください
  73. エラー %1: ESENT エラーが報告されました リポジトリ データベースが見つかりません パッケージ マネージャーによって新しいリポジトリが作成されます 前にリポジトリが存在していなかった場合 この警告は無視してもかまいません この場合は ...
  74. エラー %1: ProxyStub CLSID %2 が複数の DLL で定義されているため パッケージを登録できません ProxyStub CLSID は 1 度しか定義できません 定義を修正し やり直してください
  75. エラー %1: ProxyStub CLSID が既にインターフェイス %2 に関連付けられているため パッケージを登録できません インターフェイスに関連付けることのできる ProxyStub CLSID は 1 つだけです 登録を修正し やり直してください ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)