翻訳

Windows 8.1

  1. エラー '%1' が発生したため 新しいメディア サーバーは初期化されませんでした コンピューターを再起動してから WMPNetworkSvc サービスを再開してください 引き続き問題が発生する場合は Windows Media Player ...
  2. エラー '%2' が原因で 'HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows Media Player NSS\3.0' の下にレジストリ キーを作成できなかったため サービス '%1' はインストールされませんでした Administrators ...
  3. エラー '%2' が原因でコンテンツ プロバイダーのシリアル番号を取得できなかったため ID が '%1' のメディア配信エンジンは初期化されませんでした Windows Media Player のメディア共有を無効にしてから 再び有効にしてください ...
  4. エラー '%2' が原因でレジストリを更新できなかったため サービス '%1' は正しく開始されませんでした 可能な場合は Windows Media Player を再インストールしてください
  5. エラー '%2' が原因でワーカー スレッドにハンドルを追加できなかったため サービス '%1' は正しく開始されませんでした コンピューターを再起動してから サービスを再開してください
  6. エラー '%2' が発生したため ID が '%1' のメディア配信エンジンは初期化されませんでした コンピューターを再起動してから WMPNetworkSvc サービスを再開してください 問題が解決しない場合は 可能であれば Windows ...
  7. エラー '%3' が発生したため クラスターの共有ボリューム '%1' ('%2') にこのクラスター ノードからアクセスできなくなりました このノードから記憶装置への接続およびネットワーク接続のトラブルシューティングを行ってください
  8. エラー '%3' が発生したため クラスターの共有ボリューム ('%1') でソフトウェアのスナップショット (スナップショット セットの ID は '%2') を作成できませんでした CSV リソースの状態とリソースの所有者ノードのシステム ...
  9. エラー (%1) が発生しました ディレクトリ サービス サーバー (%2) が使用できない可能性があります 自動検出オプションがオンの場合は 新しく検出されたドメイン コントローラーで再試行されます オンになっていない場合は インポート設 ...
  10. エラー (%1) により Windows のスクリプト化された診断プロバイダー API IDiagnosticProvider の FindDiagnosticsBySearchMetadata メソッドは失敗しました
  11. エラー (%1) により Windows のスクリプト化された診断プロバイダー API は ローカル診断プロバイダーを取り消すことができませんでした
  12. エラー (%1) により Windows のスクリプト化された診断プロバイダー API は 接続されている診断プロバイダーを取り消すことができませんでした
  13. エラー - DVD またはドライブ内の他のメディアに システム回復に使用できる バックアップがありません 作成したバックアップが複数のメディアに保存されている 場合は 一連のメディアの最後のメディアが挿入されていることを確認してください
  14. エラー - EFI システム パーティションのオンライン回復はサポートされていません Windows セットアップ ディスクを使用して Windows 回復環境からの回復を 試してください
  15. エラー - Hyper-V コンポーネント '%1' は 複数回指定されています 同じ名前のコンポーネントが複数ある場合は コンポーネント ID を 指定して区別してください "wbadmin get virtualmachines" を使用 ...
  16. エラー - Windows Server バックアップでは 指定されたアプリケーションを インストール場所に回復できません 別の場所を指定してください
  17. エラー - Windows Server バックアップでブート ボリュームへのパスを特定 できないため 回復操作を続行できません
  18. エラー - アクセスが拒否されました Windows Server バックアップを使用する には Administrators グループまたは Backup Operators グループのメンバーである 必要があります また 管理者特権でコマンド ...
  19. エラー - コマンドが不完全です 次のリストを参照してください 他のコマンドについては WBADMIN /? と入力します このコマンドのヘルプを参照するには WBADMIN /? と入力します
  20. エラー - コマンドが無効です: %1 次のリストを参照してください 他のコマンドについては WBADMIN /? と入力します このコマンドのヘルプを参照するには WBADMIN /? と入力します
  21. エラー - システムの回復は失敗しました 次のことを確認および試行してください: 1. バックアップ時に存在するディスクが接続されており オンラインであること を確認してください コンピューター上にある現在のディスクの一覧を確認 するには DISKPART ...
  22. エラー - システム状態のバックアップが見つかりませんでした このコマンドは システム状態のみを含むバックアップを削除するときに使用できます
  23. エラー - スケジュールされたバックアップに無効な場所が指定されています ディスク ID または有効なリモート共有フォルダーを指定してください
  24. エラー - スケジュールされたバックアップの前回のバックアップ場所を削除 できません このスケジュールされたバックアップを無効にするには WBADMIN DISABLE BACKUP を使用してください 次に WBADMIN ENABLE BACKUP ...
  25. エラー - ソース ボリュームよりも小さいサイズの回復先ボリュームが 選択されました サイズが同じか大きいボリュームを選択してください
  26. エラー - ハード ディスクから Windows 回復環境が実行されているため WBADMIN START SYSRECOVERY -recreateDisks は利用できません WBADMIN START SYSRECOVERY -recreateDisks ...
  27. エラー - バックアップ カタログが破損しています WBADMIN RESTORE CATALOG を使用してバックアップからカタログを復元してください ヘルプを参照するには WBADMIN RESTORE CATALOG /? と入力します ...
  28. エラー - バックアップされた元のボリュームは既に存在していないか 次を変更した ボリュームの一意の識別子として再作成されました: %1 このため このボリュームを元の場所に回復することはできません ボリュームがマウントされ NTFS/ReFS ...
  29. エラー - バックアップの保存先 '%1' に不良クラスターがあるため バックアップ 操作を続行できませんでした このバックアップ先を使用する前に バックアップ先 ドライブのコマンド プロンプトで CHKDSK /R と入力して 不良クラスターを修復 ...
  30. エラー - バックアップの保存場所が存在しないか バックアップ カタログを含んで いません 別の保存場所からカタログを回復してください
  31. エラー - ブロック レベル バックアップ エンジン サービスが無効になっています サービスを有効にしてから操作を再実行してください
  32. エラー - 出力ファイルを解析して書き込むことができません -output: を使用して 出力を Unicode でファイルに書き込んでください
  33. エラー - 回復場所をバックアップの保存場所と同じ場所にすることはできません 回復先として別の場所を選択してください
  34. エラー - 回復場所をリモート共有フォルダーにすることはできません このサーバー上のディスクまたはボリュームを選択して 操作を再実行してください
  35. エラー - 指定されたバックアップからのシステム状態の回復は システム状態が バックアップの一部ではないため許可されません
  36. エラー - 指定されたバックアップの場所はフォーマット (%1) されているため バックアップの保存に使用できません ボリュームを NTFS/ReFS でフォーマットするか 別の NTFS/ReFS ボリュームを指定してください
  37. エラー - 指定した DVD またはその他のリムーバブル メディアにはバックアップ情報が ありません バックアップした前回の DVD またはその他のリムーバブル メディアが 挿入されていることを確認してください
  38. エラー - 指定したアプリケーションの回復がサポートされていないか 指定した アプリケーションが 回復用に選択したバックアップ内にありません
  39. エラー - 指定したソース ボリュームの 1 つを含めることができません: %1 ボリューム ドライブ文字またはアクセス パスとしてソース ボリュームを指定して ください (ボリュームがフォルダーにマウントされている場合) ローカルに接続した ...
  40. エラー - 指定したバックアップの保存先は スケジュールされたバックアップの 構成内に存在しないため削除できません
  41. エラー - 現在のグループ ポリシー設定では DVD ドライブなどのリムーバブル記憶装置付きのデバイス を使用してバックアップを保存することはできません
  42. エラー - 選択したディスクは OEM パーティション 不明なパーティション または他の特別なパーティションを含んでいるため バックアップの保存場所として 使用できません
  43. エラー - 重要なボリューム (%1) を Windows 回復環境の ブート パーティション (%2) に回復できません 回復操作は終了しました
  44. エラー - 除外するように指定されたディスクは コンピューターに接続されている どのディスクにも一致しません WBADMIN GET DISKS を実行し 指定された ディスクが有効であることを確認してください
  45. エラー 1!x! により ポリシーをインポートできません ファイル名が正しく ファイルがアクセス可能で 有効な Windows ファイアウォール ポリシー ファイルであることを確認してください
  46. エラー 1!x! により ポリシーをエクスポートできません ファイル名が正しく ファイルがアクセス可能であることを確認してください ファイアウォール ポリシーはリセットされませんでした
  47. エラー ID %2 が Windows Search の回復ステージで発生しました サービスを再開してください このエラーが繰り返し発生する場合には インデックスを再作成してください %1
  48. エラー x のため LaunchWWAHost が失敗しました: %s TestAppLauncher.exe がインストールされていて オペレーティング システムのバージョンと一致していることを確認してください
  49. エラー このツールを実行するために十分な権利がありません このツールを実行するには少なくとも Domain Administrator の権利が必要です
  50. エラー インストルメント: プロセス名: %1 ウィンドウ タイトル: %2 メッセージ キャプション: %3 メッセージ テキスト: %4 呼び出しモジュール名: %5 ベース アドレス: %6 イメージ サイズ: %7 リターン アドレス: ...
  51. エラー コード %1 が関数 %2 で発生したため ライセンス執行サービスでは外部チェックを読み込むことができませんでした %r%3%r外部チェックを読み込めない場合 このサーバーは自動的にシャットダウンされます 追加情報については 製品のマニュアルでライセンスについて参照してください ...
  52. エラー ストリームを出力ストリームにリダイレクトできません 対象のアクティビティ '{0}' には プロパティ 'MergeErrorToOutput' が含まれていません
  53. エラー メッセージを調査して Windows ストア アプリ用の Windows SDK の一部ではない API を識別します デバッグ構成でビルドされた C++ アプリは Windows ストア アプリ用の Windows SDK の API ...
  54. エラー: %1 Dirsync のセキュリティはサポートされません 構成ファイルでは セキュリティ モード "オブジェクト" または "パーティション" のみを指定することができます
  55. エラー: %5 動詞が複数回使用されているため %4 パッケージを登録できません 余分な動詞を削除するか その名前を変更してください
  56. エラー: %d 行: アプリケーションの構成マニフェストに 同じアセンブリ ID を構成するための dependentAssembly 要素が複数含まれています
  57. エラー: %d 行: マニフェスト アセンブリ要素 manifestVersion 属性に指定された値は 現在サポートされていません
  58. エラー: %d 行: ルートまたはアプリケーション マニフェストに noInherit 要素が含まれているにもかかわらず 依存アセンブリ マニフェストに noInheritable 要素が含まれていません アプリケーション マニフェストに noInherit ...
  59. エラー: '%1' はログ ファイルとして使用できません ファイルが既存のファイルでないことと 有効なファイル名が指定されていることを確認してください
  60. エラー: '%1' は使用中のため 開けませんでした それでも '%1' を修復する場合 回復環境など別の環境でこのコマンドを再実行 してください
  61. エラー: '%1' を開けません ボリュームが現在使用中でないことを確認してください ボリュームが使用中でも 続行するには -Force オプションを追加してください
  62. エラー: -Certificate コマンドを使用する場合は -cf パラメーターで証明書 ファイルのパスを指定するか -ct パラメーターで証明書の拇印を指定する必要が あります
  63. エラー: -nov パラメーターは不要になりました 既定では BitLocker ドライバーはブート ボリュームを変更して BitLocker メタデータの場所を 維持しようとします
  64. エラー: Active Directory への回復情報の保存は グループ ポリシーで 許可されていません 操作は実行されませんでした
  65. エラー: AD DS/LDS ファイルが復元された状態なので 操作は許可されません ディレクトリ インスタンスを再起動し 復元処理を完了してください
  66. エラー: BitLocker は起動可能な CD または DVD をコンピューター上で検出しました 起動可能な CD または DVD は TPM が OS ボリュームをロック解除できるかどうか に影響を与えます 必要な操作: 1. 起動可能な ...
  67. エラー: BitLocker を有効にするには 回復方法が必要です 回復キーを生成し 保存するには コマンド ラインに "-RecoveryKey パス]" を含めてください キーの保護機能は追加されませんでした
  68. エラー: BitLocker ドライブ暗号化はこのコマンドを実行できませんでした このコマンドをサポートしない以前のバージョンの Windows がターゲット コンピューターで実行されている可能性があります
  69. エラー: BitLocker 保護を有効にするには 数字の回復パスワードが必要です この数字パスワードを無作為に生成するには コマンドに "-RecoveryPassword" を 含めてください 詳細については manage-bde -on ...
  70. エラー: BitLocker 管理インターフェイスへの接続中にエラーが発生しました "-cn" パラメーターを指定した場合 コンピューター名が正しいことを 確認してください
  71. エラー: DNS ドメイン名 %1 は長すぎます 有効な Windows DNS ドメイン名は %2!d! UTF-8 バイトまでです
  72. エラー: ISTG または残りのサイト間テストに使用する今後の ISTG が見つかりませ んでした このサイト %1 の入力方向のサイト間レプリケーション テストを破棄する必要があります
  73. エラー: ISTG を特定しようとする循環ループが検出されました このサイト %1 の 入力方向のサイト間レプリケーション テストを破棄する必要があります
  74. エラー: LDAP 参照の操作が失敗しました エラーは次のとおりです: LDAP エラー %1!d!( 1!x!): %2 サーバー Win32 エラー %3!u!( 3!x!): %4 拡張情報: %5
  75. エラー: Network Unlock は BitLocker ドライブ暗号化の グループ ポリシー設定 "起動時に Network Unlock を許可する" 内でか ドメイン コントローラーで公開キー ポリシーのグループ ポリシー設定 "BitLocker ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)