翻訳

Windows 8.1

  1. カーソル情報の取得中に Win32 内部エラー "{0}" 0x{1:X} が発生しました Microsoft カスタマー サポート サービスにお問い合わせください
  2. カーソル情報の設定中に Win32 内部エラー "{0}" 0x{1:X} が発生しました Microsoft カスタマー サポート サービスにお問い合わせください
  3. カードがマウントされる方法または 'ほかの' カードに差し込まれる方法を示し認識する文字列です スロット情報はこのフィールドに含まれ 特定の管理目的に効果があります そうである場合これにより カードの関係をホスト ボードまたはほかのアダプタにモデルするためのコネクタ/スロット ...
  4. カードは マザーボード/ベースボードに差し込まれる アダプタのカードとなる または特別なカード形式のモジュールをサポートすることができます これらの関係は CIM_CardOnCard 関連付けによって説明されます
  5. カーネル CEIP (カスタマー エクスペリエンス向上プログラム) タスクは システムの追加情報を収集し そのデータを Microsoft に送信します ユーザーが Windows CEIP への参加に合意していない場合は タスクは何も実行されません ...
  6. カーネル オブジェクト このポリシー設定を使用すると ミューテックスやセマフォを含め カーネルへのアクセス試行を監査できます 一致するシステム アクセス制御リスト (SACL) を持つカーネル オブジェクトのみが セキュリティ監査イベントを生成します ...
  7. カーネル ダンプ ファイルの書き込み先ディレクトリ '{0}' がノード {1} 上にありません この値は HKLM\System\CurrentControlSet\Control\CrashControl\DumpFile のパスを変えることで変更できます ...
  8. カーネルまたは特権モードでジョブ オブジェクトのプロセスがコード実行に費やしたサンプリング間隔の割合が表示されます
  9. カーネル同期のためのカウンターで構成されます 同期オブジェクトは 各プロセッサをオブジェクトのインスタンスとして表します
  10. ガンマは ディスプレイに送られる赤 緑 青のカラー値と それに基づいて最終的に出力される光の量の間の数学的な関係を定義します
  11. キャッシュ (値 = 3) データ キャッシュ (値 = 4) または両方 (値 = 5 \"未定義\") のインストラクションであるかどうかを定義します \"その他\" (1) および\"不明\" (2) も定義することができます
  12. キャッシュ エントリ数: %1!u! 推定クラウド サイズ: %2!u! 登録名の数: %3!u! 調整された解決数: %4!I64u! 調整された要請数: %5!I64u! 調整されたフラッド数: %6!I64u! 調整された修復数: %7!I64u! ...
  13. キャッシュ メモリの機能および管理です キャッシュ メモリは専用の または割り当てられた '標準' メモリの前にプロセッサがデータのために最初に検索をする RAM です CacheMemory は プロセッサへのデータの配信を高速化するために使用されます ...
  14. キャッシュからアプリケーションのバッファへのデータのメモリ コピーを含む ファイル システム キャッシュのページからの読み取りの頻度です LAN サーバーが小さな転送で行うように LAN リダイレクタはキャッシュからデータを取り出すときにこの方法を使用します ...
  15. キャッシュからアプリケーションのバッファへのデータのメモリ コピーを含む ファイル システム キャッシュのページからの読み取りの頻度です ページを取り出すためにディスクへのアクセスがすぐに必要な場合でも アプリケーションは再度制御できるようになります ...
  16. キャッシュからアプリケーションのバッファへのデータのメモリ コピーを含む ファイル システム キャッシュのページからの読み取りの頻度です ページを取り出すためにディスクへのアクセスが必要な場合でも コピー操作が完了するまでは ファイル システムは再度制御できるようになりません ...
  17. キャッシュからフラッシュされた EFS キー CertValidated: %1 cbHash: %2 pbHash: %3 ContainerName: %4 ProviderName: %5 DisplayInformation: %6 ...
  18. キャッシュがファイルへのシーケンシャル アクセスを検出するファイル システム キャッシュからの読み取りの頻度です 先読みにより アプリケーションが要求したより大きいブロックでデータを転送することが可能になり アクセスごとのオーバーヘッドが減少します ...
  19. キャッシュされたスクリプトに一致するアプリケーション %1!s! (ポリシー %2!s!) が見つかりました このアプリケーションは Active Directory から収集されたアプリケーションの一覧のオリジナルにありました クライアントの ...
  20. キャッシュされたスクリプトのためのアプリケーションがポリシーのログ データベースで見つかりました Active Directory を照会して 現在の状態を調べています
  21. キャッシュされたスクリプトのためのアプリケーションがポリシーのログ データベースで見つかりませんでした エラー: %1!x! スクリプトは削除されません
  22. キャッシュされたプリンター %1 が清掃および削除されました このプリンターの使用期間 (%2 秒) が 有効期限 %3 秒を上回りました
  23. キャッシュされたプリンター %1 は ログオン清掃操作によって削除されるようスケジュールされています このプリンターをレジストリ内で参照することはできなくなりました
  24. キャッシュにより 共有の内容をオフライン ユーザーが使用できるようになります ネットワーク ファイル役割サービス用の BranchCache がインストールされている場合は 共有で BranchCache を有効にできます
  25. キャッシュに保存された資格情報を使用するかどうかを指定します 0 - いいえ 1 - はい この項目を設定するには GatewayUsage の値を '1' または '2' に設定する必要があります
  26. キャッシュのロック値を小さくすると キャッシュ ポイズニング攻撃が成功する可能性が高まります ネットワーク トラフィックが悪意のあるサイトに転送されるおそれがあります
  27. キャッシュをヒットした ファイル システム キャッシュへのメモリ記述子リスト (MDL) 読み取り要求 (たとえば キャッシュ内のページへのメモリ アクセスにディスクへのアクセスを要求しなかった) の割合をパーセントで表示します
  28. キャッシュをヒットしたキャッシュ コピー読み取り要求 (たとえば キャッシュ内のページにアクセスするためにディスクの読み取りを要求しなかった) の割合をパーセントで表示します コピー読み取りは キャッシュ内のページからアプリケーションのバッファへのメモリ ...
  29. キャッシュ可能なファイルの一覧を解析できないか リソース キャッシュ マニフェストに書き込みできません 構成ファイルをコマンド ライン パラメーターとして指定した場合 そのファイルが存在し 正しい形式であることを確認してください 新しいリソース ...
  30. キャッシュ済み (%1.0f MB) プロセス ドライバー およびオペレーティング システムから高速でアクセスするためのキャッシュ データおよびコードが格納されているメモリの量 (スタンバイ メモリと変更済みメモリを含む)
  31. キャッシュ済み: プロセス ドライバー およびオペレーティング システムから高速でアクセスするためのキャッシュ データおよびコードが格納されているメモリの量 (スタンバイ メモリと変更済みメモリを含む)
  32. キャッシュ統計情報: - キャッシュの上限を超えた個所のチェック = %1!10lu! Successful cache enforcement passes = %2!10lu! Failed cache enforcement passes ...
  33. キャッチアップ クイック スキャンを無効にします キャッチアップ スキャンは 定期的にスケジュールされたスキャンが実行されなかった場合に開始されるスキャンです 通常 スケジュールされたスキャンは スケジュールされた時刻にコンピューターの電源が入っていないと実行されません ...
  34. キャッチアップ フル スキャンを無効にします キャッチアップ スキャンは 定期的にスケジュールされたスキャンが実行されなかった場合に開始されるスキャンです 通常 スケジュールされたスキャンは スケジュールされた時刻にコンピューターの電源が入っていないと実行されません ...
  35. キャッチアップ定義が必要とされるまでの日数を定義します SignatureUpdateLastChecked と共に使用します 0 = キャッチアップなし 1 = 1 日 2 = 2 日など
  36. キャッチアップ定義が必要とされるまでの日数を定義します SignatureUpdateLastChecked と共に使用します 0 = キャッチアップなし 1 = 1 日 2 = 2 日など
  37. キャビネット (.cab) ファイルに保存されたポート %2 が移行先のサーバーに存在しないため Printbrm.exe (Printer Migration Wizard またはコマンド ライン ツール) はプリンター キュー %1 の新しい設定を適用できません ...
  38. キャビネット ファイル '[3]' にファイル '[2]' が見つからないため このファイルをインストールできません これはネットワーク エラー CD-ROM からの読み取りエラー またはこのパッケージに関する問題の発生を示している可能性があります ...
  39. キャビネット ファイル 2 がデジタル署名されていないため 必要なファイルはインストールされません キャビネット ファイルが壊れている可能性があります
  40. キャビネット ファイル 2 に無効なデジタル署名が付いているため 必要なファイルをインストールできません キャビネット ファイルが壊れている可能性があります { WinVerifyTrust からエラー 3 が返されました }
  41. キャプチャー モニターは %2 と %3 の間のキャプチャー モニターの再開に %1 回失敗しました キャプチャー モニターは これ以上このモニターの開始を試行しません
  42. キャンセル がクリックされましたが Web サイトへのファイルのコピーは完了していません すべてのファイルを Web サイトに確実にコピーするには 戻る をクリックしてやり直してください コピーを中止する場合は 完了 または キャンセル をクリックしてください ...
  43. キャンセル をクリックして インターネット接続を確認してから プリントの注文 を再開して再び注文してください 問題が解決されない場合は 別のプリント会社で注文してみてください
  44. キャンセル をクリックしても ディスプレイのボタン またはオンスクリーンのディスプレイ設定メニューを使用して変更された設定はそのままです これらの設定を自動的に復元することはできません
  45. キャンセル をクリックしても ディスプレイのボタン またはオンスクリーンのディスプレイ設定メニューを使用して変更された設定はそのままです これらの設定を自動的に復元することはできません
  46. キャンセル をクリックすると 既に保存されているアップストリーム サーバーおよびプロキシ サーバーの設定以外の設定が失われます 続行しますか?
  47. キューがサーバー側レンダリング用に構成されたため 接続 '%1' は通常の操作用に再構成されました ブランチ オフィス印刷を再度有効にするには サーバー キューで クライアントにジョブを表示する 設定を有効にしてください
  48. キューがブランチ オフィス印刷に対応していないため 接続 '%1' は通常の操作用に再構成されました
  49. キューで 印刷されたジョブを保持する 設定が有効になっているため 接続 '%1' は通常の操作用に再構成されました ブランチ オフィス印刷を再度有効にするには サーバー キューで 印刷されたジョブを保持する 設定を無効にしてください
  50. キューのメッセージが信頼できるパートナーによって送られたか確認中にエラーが発生しました GetEffectiveRightsFromAcl を呼び出すには権限不足の可能性があります この呼び出しからの HRESULT は以下のとおりです %1%0 ...
  51. キューの長さがバースト処理開始時の 1/4 になったため WINS サーバーは着信要求のバースト処理を完了しました
  52. キー 'HKLM\{1} 内のレジストリー値 '{0}' が誤った種類 {2} になっています 新しいレポートのデータベースのパスの有効なディレクトリ位置を指している正しい REG_SZ 値を設定してください 今は一時的なレポート データベースを使用します ...
  53. キー '{0}' の形式が無効です 正しい形式の詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=228266 で about_Parameters_Default_Values を参照してください ...
  54. キー '{0}' の形式が無効です 正しい形式の詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=228266 で about_Parameters_Default_Values を参照してください ...
  55. キー 2 に対するサブ キーの名前を取得できませんでした { システム エラー 3 です } キーへの十分なアクセス権があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  56. キー 2 に対するセキュリティ情報が読み取れませんでした { システム エラー 3 } そのキーへの十分なアクセス権を持っているかどうかを確認するか またはサポート担当者へお問い合わせください
  57. キー 2 に対する値の名前を取得できませんでした { システム エラー 3 } そのキーへの十分なアクセスがあることを確認するか またはサポート担当者に問い合わせてください
  58. キー 2 を作成できませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  59. キー 2 を削除できませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  60. キー 2 を開くことができませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  61. キー 3 から 値 2 を削除できませんでした { システム エラー 4 } このキーへの十分なアクセス許可があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  62. キー 3 から 値 2 を読み取れませんでした { システム エラー 4 } このキーへの十分なアクセス許可があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  63. キー 3 に値 2 を書き込めませんでした { System error 4].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  64. キー サイズの最小値が \" + g_nCurTemplateKeySizeMin + \"である証明書の種類を選択しました \ これは \" + g_nCurKeySizeMax + \"よりも大きな数値です \ 数値を変更するか 別の CSP ...
  65. キー サイズの最小値が \" + nKeySize + \" である証明書の種類を選択しました これは選択された CSP の最高値よりも大きな数値です \ 別の CSP を選択してください \"
  66. キー ファイルの操作 サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 暗号化パラメーター: プロバイダー名: %5 アルゴリズム名: %6 キー名: %7 キーの種類: ...
  67. キー プロパティの組み合わせ '{0}' が ノード '{3}' 内のリソース '{2}' のキー '{1}' で重複しています キー プロパティは ノード内の各リソースで一意になるようにしてください
  68. キー ベースの書き換えでは 要求中でサブジェクト情報を提供する必要があります このオプションを削除すると キー ベースの書き換え機能が無効になります
  69. キー ベースの書き換えを使用すると 内部ネットワークに直接接続されていないコンピューターに対する証明書を自動的に書き換えることができます このモードで証明書の登録ポリシー Web サービス (CES) を展開している場合 キー ベースの書き換え用に構成されている証明書テンプレートのみが返されます ...
  70. キー ベースの書き換えを使用すると 内部ネットワークに直接接続されていないコンピューターに対する証明書を自動的に書き換えることができます このモードで証明書の登録ポリシー Web サービス (CES) を展開している場合 書き換え要求が既存の有効な証明書によって署名されていると ...
  71. キー マスター %1 でゾーン %2 に対する DNSSEC オンライン署名がサポートされているかどうかを検証します この操作には数分かかる可能性があります 続行しますか?
  72. キー マスター %2 からゾーン %1 の DNSSEC 設定を読み込むことができません DNS サーバー %3 から DNSSEC 設定を読み込みますか?
  73. キー マスターにアクセスして秘密キー マテリアルを転送できません この DNS サーバーでキー マスター ロールを取得する場合は ゾーンに再署名する前にそのゾーン内のすべての署名キーを新しいキーに置き換える必要があります このゾーンに対してトラスト ...
  74. キー マスターは DNSSEC で保護されたゾーンの暗号化キーを生成および管理する DNS サーバーです ゾーンのプライマリ コピーをホストする認証 DNS サーバーをキー マスターとして指定できます
  75. キー: %1 の上にキーを復元します このキーのすべての値エントリとサブキーは削除されます 操作を続行しますか?
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)