翻訳

Office System 2010

  1. ゲートウェイはシーケンス フローの分岐と収束を制御し また多くの場合判断をモデル化します 図形を図面ページ上にドラッグし 図形を右クリックして外観を変更します
  2. ゲートウェイまたはプロキシの役割を果たしている間 サーバーは要求を処理するためにアクセスしたアップストリームのサーバーから 適切なタイミングで応答を受信できません
  3. コストの値が正しくありません }コスト型リソース (費用 予算など) の場合は 0 から 10,000,000,000 (または 1,000,000,000,000%) までの正の数を入力してください 数値は 小数点以下 2 桁まで指定することができます ...
  4. コストの分析ステップに移動し ハイレベルなコスト制約に基づいてポートフォリオを分析します プロジェクトの選択決定は 主にプロジェクトのコストと価値との比率に基づいて推奨されます
  5. コストの制約値 プロジェクトの強制的な選択または除外 定義済みのプロジェクト依存関係の使用または無視を設定します 再計算 をクリックすると これらの制約に基づいて最適化されたポートフォリオ選択シナリオが生成されます
  6. コストを既に報告しているリソースを削除することはできません }リソース \"^1\" には 報告済みのコストがあります リソースを削除する前に プロジェクトに戻ってコストを削除してください
  7. コスト単価には値を直接入力するか または上の行の値に対して何パーセント増減するかの割合を入力します たとえば 導入コスト の値を上の行の単価より 20% 減らす場合は -20% と入力します
  8. コスト単価の値が正しくありません }たとえば \"10/h\" のように まず単価金額を入力し 次にスラッシュ(/) 続いて時間単位の短縮形を入力してください 時間単価型のリソースの場合は \"12\" のように単価金額のみを入力します 時間単価型のラベルが ...
  9. コスト単価の値が正しくありません }たとえば \"10/h\" のように まず単価金額を入力し 次にスラッシュ(/) 続いて時間単位の短縮形を入力してください 時間単価型のリソースの場合は \"12\" のように単価金額のみを入力します 時間単価型のラベルが ...
  10. コスト単価の値が適切ではありません 時間単価型のリソースの場合は {0} から {1} までの数値または数値の後にスラッシュ (/) と時間単位の短縮形を指定したものにしてください たとえば "10" "10/h" "$10/h" はいずれも同じ値を表します ...
  11. コネクタの線上に図形を配置したときに 線が分断され 図形の両側で別々のコネクタになって図形に接続されます コネクタ分割がサポートされない図面もあります
  12. コネクタをドラッグしたときにユーザーに対して表示されるフィードバックの種類を変更します この設定は マウス ボタンを離した後に表示されるコネクタ図形には適用されません また 経路指定可能なコネクタには適用されません
  13. コピー コントロールがないため クロス サーバー コピーを作成できません この場所をコピー先として追加して サーバー内コピーを実行しますか?
  14. コピーしたセルに合わせて 表の行数または列数を変更しますか? 現在の表には 貼り付けようとしているセルよりも少ない行数または列数しかありません 貼り付けるセルに合わせて 行数または列数を追加するときは はい をクリックします 既存のテーブルに含まれる行数または列数のみ貼り付けるときは ...
  15. コピーしたセルに合わせて 選択範囲を拡大しますか? クリップボードのテキストは 現在選択されている範囲よりも多くのセルを含んでいます 現在選択されている範囲を超えてテキストを貼り付けるときは はい をクリックします この場合 表が大きくなるか ...
  16. コピーしようとしているいくつかのファイルに同じファイル名を指定しました コピー先のすべてのファイル名が固有であることを確認し 再度行ってください
  17. コピーするオブジェクトの名前を入力または選択してください 一覧には Object Type/オブジェクトの種類 引数で選択した種類のオブジェクトがすべて表示されます
  18. コピーするシートには 256 個以上の文字を含むセルがあります シート全体をコピーすると 各セルの 255 文字目までがコピーされます すべてのデータをコピーするには シート全体ではなく セルを新しいシートにコピーします
  19. コピーするレコードをプレビューするには ステータス バーの ビュー をクリックし データシート ビュー をクリックします コピー対象のレコードがデータシート ビューに表示されます
  20. コピーできるデータベースは ローカル コンピューターにあるデータベースだけです リモート コンピューターにあるデータベースのコピーを作成するには ファイル タブをクリックし サーバー をポイントして データベースの移行 をクリックしてください ...
  21. コピーまたは移動先のフォルダーは添付ファイルをサポートしていないか アクセスが拒否されたか 添付ファイルが見つからなかった可能性があります 添付ファイルを含むメッセージは 移動されずにコピーされました 添付ファイルを含む元のメッセージは 元のフォルダーにあります ...
  22. コピーをドキュメント ワークスペースで使用できるようにするには ドキュメント管理 リンクをクリックしてください このドキュメントのワークスペース側のコピーに対して現在作業を行っている場合 ドキュメントの更新内容は表示されません
  23. コピーを完了できません 移動先のサーバーがアクセスできないか サブフォルダーをサポートしていない可能性があります
  24. コピー元のファイルに無効なプロジェクト データが含まれているか またはプロジェクトで行数が ^1 を超えるため 処理を完了できません }少ない行を挿入するか いくつかの行を削除するか またはプロジェクトをサブプロジェクトに分割して タスクとリソース用の領域を用意してください ...
  25. コピー先のドキュメント ライブラリにはリスト データの検証式か EnforceDataValidation プロパティ セットがあるので この操作はサポートされません
  26. コピー先のフォルダーは添付ファイルをサポートしていないか アクセスが拒否されたか 添付ファイルが見つからなかった可能性があります 添付ファイルを含むメッセージは添付ファイルなしでフォルダーにコピーされました
  27. コピー先リストには 管理者が構成した有効なドキュメント センターとレコード センターの場所がすべて含まれます
  28. コピー対象の範囲にあるピボットテーブルは埋め込みデータ ソースに接続しています 埋め込みデータは | にコピーされます 埋め込みデータのサイズによっては この処理に時間がかかる場合があります
  29. コピー対象の範囲にあるピボットテーブルは埋め込みデータ ソースに接続しており | には同じ ID のデータが既に埋め込まれています ペーストされたピボットテーブルは | にある既存のデータに接続されます このデータが同一でない場合は ペース ...
  30. コマンド ボタンまたはトグル ボタンの "Picture/ピクチャ" プロパティで指定したファイルが読み取れません @* 指定したファイルが破損しています バックアップ コピーからファイルを復元するか ファイルを再作成してください ファイルが保存されているディスクを読み取ることができません ...
  31. コマンド ボタンを作成するために必要な情報がすべて集まりました 注意: このウィザードで作成される埋め込みマクロは Access 2003 およびそれ以前のバージョンでは実行と編集はできません
  32. コマンド ライン オプション /continue - 再起動後も続行することをインストーラーに示します /unattended - ユーザーが操作する必要はありません 終了コードの意味は次のとおりです: 0 - 成功 1 - このアプリケーションの別のインスタンスが既に実行中です ...
  33. コマンド ライン オプションを指定することもできます たとえば Excel のワークシートを開く場合は Excel.exe c:\Travel\Expenses.xls のように入力します
  34. コマンドがサイト ^1 からの Web ページを使用しようとしています このサイトは Internet Explorer で信頼済みサイトとして指定されていません } Project では 信頼済みでないサイトからページを表示することができないため ...
  35. コマンドがサイト ^1 からの Web ページを使用しようとしています このサイトは Internet Explorer で信頼済みサイトとして指定されていません } Project では 信頼済みでないサイトからページを表示することができないため ...
  36. コマンドが選択されましたが ログ ファイルを作成できませんでした 自動ログ ファイルの作成に必要なセキュリティ権限がありません
  37. コマンドで {0} パラメーターを指定する場合 {1} パラメーターと {2} パラメーターも指定する必要があります
  38. コマンドで {0} パラメーターを指定する場合 {1} パラメーターと {2} パラメーターも指定する必要があります
  39. コマンドで {0} パラメーターを指定する場合 次のパラメーターの少なくとも 1 つを同時に指定する必要があります: {2}
  40. コマンドで {1} パラメーターを指定して {2} パラメーターを指定しない場合 {0} パラメーターは指定できません
  41. コマンドで {1} パラメーターを指定して {2} パラメーターを指定しない場合 {0} パラメーターは指定できません
  42. コマンドとオプション ダイアログ ボックスは モーダル ダイアログやフォーム内の Microsoft Office 2003 Web コンポーネントから表示することはできません
  43. コマンドとオプション ダイアログ ボックスは モーダル ダイアログやフォーム内の Microsoft Office Web コンポーネントから表示することはできません
  44. コマンドとオプション ダイアログ ボックスを表示できません コマンドとオプション ダイアログ ボックスの表示保護が現在有効になっています
  45. コマンドとオプション ダイアログ ボックスを表示できません コマンドとオプション ダイアログ ボックスの表示保護が現在有効になっています
  46. コマンドに構文エラーがあります }次の項目を確認してください : \- 指定された引数とその値の間に コロンと等号記号 (:=) があるかどうか \- 各引数とその値がコンマで対になっているかどうか
  47. コマンドの処理を完了できませんでした リンクしたテキスト ボックスの一部が スクラッチ領域にあるか 選択されていません 必要に応じてテキスト ボックスをページ内に移動してください リンクしたテキスト ボックスをすべて選択してから もう一度このコマンドを実行してください ...
  48. コマンドは ユーザー設定のグループにのみ追加できます ユーザー設定のグループを追加するには そのグループを表示させるタブをクリックして 新しいグループ をクリックします
  49. コマンドまたはアクション '|1' は無効です @* データベースが読み取り専用であるか 以前のバージョンの形式から変換されていません アクションの対象となっているオブジェクトで現在選択されているものがないか アクティブ ビューにありません ...
  50. コマンドを使用していて {0} パラメーターを指定する場合は 次のパラメーターも 1 つ以上指定する必要があります: {2}
  51. コマンドを正常に終了できませんでした }次の操作を行ってください : \- 引数の値が正しいかどうかを確認します \- DDE コマンドがこのメッセージの原因になっている場合は 他のアプリケーションを調べて なぜ Project がこのコマンドと通信できないのかを確認します ...
  52. コマンド名が見つかりません }コマンド名を付けずに IF ステートメントまたは引数の名前が入力されました IF ステートメントは常にコマンド名の後に続くので IF ステートメントの条件を完了するコマンド名を入力してください
  53. コマンド実行中に 予期しないエラーが発生しました }次の操作を行ってください : \- すべての引数名と値 およびその種類が正しいかどうかを確認します \- メモリ不足の可能性があります メモリを開放するには 使用していないプログラム プロジェクト ...
  54. コミットしようとしたフィールドの一部だけがコミットされました プロファイル ビューアーを使って 処理の結果を確認してください
  55. コミュニティでアイデアの交換と共有ができるサイトです 簡単にページを編集して情報を記録し キーワードで相互にリンク付けできる Web ページが用意されています
  56. コメント トランザクションはコメント付きのドキュメントのトランザクションを生成し 失敗を発生させます これはユーザーには表示されない内部エラーです Microsoft の製品サポートにお問い合わせください
  57. コメント トランザクションはコメント付きのドキュメントのトランザクションを生成し 失敗を発生させます これはユーザーには表示されない内部エラーです Microsoft の製品サポートにお問い合わせください
  58. コメント フィールドに入力できる文字数の最大長 (1023) を超えています コメント フィールドの文字数を減らして もう一度試してください
  59. コメントを固定すると コメントを編集したり検索することができなくなります コメントを固定しますか?
  60. コメントを固定化するには 現在のドキュメントを保存する必要があります 変更がすべて保存されます 続行しますか?
  61. コメントを登録したら このページを更新してください 追加したコメントが表示されます
  62. コモン ダイアログ DLL でエラーが発生しました: エラー コード '0x|'@選択したプリンター用のプリンター ドライバーが正しくセットアップされていません プリンターのセットアップについては Microsoft Windows のオンライン ...
  63. コレクションが初期化されていません 初期化が要求されていないか その要求が実行されていません この処理は 明示的に要求する必要があります
  64. コレクションの参照コンテキスト データが不足しているので 正しいリンク URL を生成できません helpItemId |0 に対して URL リンクが試行されました
  65. コレクションは変更され 使用できなくなりました 操作を続行するには コレクションを更新するか コレクションの新しいコピーを取得してください
  66. コレクション名 '|0' は 長すぎるか スペースとタブ文字だけを含むか 文字 '\' を含むため無効です
  67. コンソール セッションにアクセスするには そのコンピューターの管理者である必要があります コンソール セッションには Microsoft Windows XP Home Edition を実行しているコンピューターからはアクセスできませんが ...
  68. コンテキスト ノード またはオプションの "ノード セット" 引数で指定されている最初のノードを一意に識別する文字列を返します
  69. コンテキスト ノードの xml:lang 属性で指定されている言語か コンテキスト ノードにその属性がない場合は最も近い先祖で指定されている言語が "言語" 引数と等しい場合は true を返します 等しくない場合は false を返します ...
  70. コンテキスト ノードの拡張名の名前空間 URI またはオプションの "ノード セット" 引数で指定されている最初のノードの拡張名を返します
  71. コンテキスト ノードより前のすべての兄弟ノードが含まれます 兄弟ノードは同じ親ノードを共有します この軸は ルート ノード 属性ノード および名前空間ノードに対して空です
  72. コンテキスト ノードより後のすべての兄弟ノードが含まれます 兄弟ノードは同じ親ノードを共有します この軸は ルート ノード 属性ノード および名前空間ノードに対しては空です
  73. コンテナーからすべての図形を取り除いてからコンテナーを削除します 内容を削除しないでコンテナーを削除する必要がある場合に使用します
  74. コンテナーに図形を追加できないようにします また 追加済みの図形をコンテナーから取り除いたり削除したりできないようにします 図形をコンテナーの内容として追加しないでコンテナー上に配置する必要がある場合に使用します
  75. コンテンツ インデックス サーバーのプロパティに電子メール アドレスが指定されていないため ドキュメントにアクセスできませんでした サービス構成で電子メール アドレスを指定してください %1
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)