Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Die Anzahl der Tage vor dem Direkteinzug, die der Debitor für eine Begleichung einer wiederkehrenden Zahlung eines B2B-Schemamandats ...
  2. Die Anzahl der Tage vor dem Direkteinzug, die der Debitor für eine Begleichung einer wiederkehrenden Zahlung eines Core-Schemamandats ...
  3. Die Anzahl der Tage zwischen dem Ablaufdatum der Geschenkkarte und dem aktuellen Datum, an dem der Status zu "Abgelaufen" ...
  4. Die Anzahl der Tage, für die ein Auftrag gesperrt wird, wenn ein Scheck für den Auftrag den Betrag für den Schecksperrenschwellenwert ...
  5. Die Anzahl der Termine, die beim Nachverfolgen dieses Serientermins in Microsoft Dynamics 365 erstellt werden, ist auf %u ...
  6. Die Anzahl der Wiederholungen einer Intercompany-Produktprogrammplanungslauf-Berechnung in den juristischen Personen, die ...
  7. Die Anzahl der Y-Werte pro Punkt für eine Serie muss der Anzahl von Kennzahlen für die entsprechende Kennzahlsammlung entsprechen. ...
  8. Die Anzahl von Aufwandsstunden für Aktivitäten in diesem Projekt unterscheidet sich von der Anzahl von Stunden, die für die ...
  9. Die Anzahl von Ausgleichsdatensätzen, die von der Kreditkartenverarbeitungsstelle ausgeglichen und erfolgreich mit einem ...
  10. Die Anzahl von Datensätzen in der Tabelle überschreitet die maximale Anzahl von {0}. Wenden Sie einen Filter an, um die Anzahl ...
  11. Die Anzahl von Elementen im Datensatzcache, die im Windows-Client gespeichert wird, entspricht der durch diesen Faktor geteilten ...
  12. Die Anzahl von Spalten in der Importdatei stimmt nicht mit der Anzahl von exportierten Spalten überein. Es ist erforderlich, ...
  13. Die Anzahl von Tagen (rückwärts ab dem Von-Datum), anhand der bestimmt wird, ob eine Lieferung oder ein Zugang mit Einfluss ...
  14. Die Anzahl von Tagen zur Berechnung des Rechnungsdatums, das zur Berechnung der Rechnungssummen für einen Artikel benötigt ...
  15. Die Anzahlung wurde für diese Bestellung außer Kraft gesetzt. Geben Sie den Betrag der Anzahlung an, der auf diese Transaktion ...
  16. Die App kann nicht geladen werden, da Ihr E-Mail-Postfach nicht mit der serverseitigen Synchronisierung von Microsoft Dynamics ...
  17. Die App kann nicht geladen werden, da Ihr E-Mail-Postfach nicht mit der serverseitigen Synchronisierung von Microsoft Dynamics ...
  18. Die App konnte aufgrund von Problemen mit der Serverkonfiguration nicht geladen werden. Wenden Sie sich an den Dynamics 365-Administrator, ...
  19. Die App-Änderungen können derzeit nicht heruntergeladen werden, da der Server ausgelastet ist. Ihre Änderungen stehen in ...
  20. Die App-Konfigurationen können derzeit nicht heruntergeladen werden, da der Server ausgelastet ist. Ihre Konfigurationen ...
  21. Die App-Konfigurationen konnten nicht abgerufen werden. Wenden Sie sich an den Dynamics 365-Administrator, und teilen Sie ...
  22. Die App-URL wurde nicht gefunden, oder Sie benötigen Berechtigungen, um sie zu öffnen. Überprüfen Sie die URL, und versuchen ...
  23. Die Arbeit %1" kann keiner Transportauslastung hinzugefügt werden. Für eine der mit %1 verbundenen Ladungen ist die Teilladung ...
  24. Die Arbeit '%1' kann nicht abgeschlossen werden, da einige der Entnahmearbeitspositionen über keine gefundenen Ladungsträgerkennungen ...
  25. Die Arbeit kann nicht storniert werden, da für die Auftragsposition bereits Ladungen kommissioniert wurden. Verwenden Sie ...
  26. Die Arbeitgebergrenze für den Abzugscode '%1' von Mitarbeiter(in) %2 wurde überschritten. Die Arbeitgebergrenzfelder des ...
  27. Die Arbeitsaufgabe wurde automatisch aus einem Prozess im Lifecycle Services-Geschäftsprozess {0} erstellt. Der zugehörige ...
  28. Die Arbeitsaufgabe wurde automatisch aus einer Lücke ({0}) im Lifecycle Services-Geschäftsprozess {1} erstellt. Der zugehörige ...
  29. Die Arbeitsaufgaben konnten nicht für das Visual Studio Team Services-Projekt erstellt werden. Überprüfen Sie, ob das Visual ...
  30. Die Arbeitserstellung ist fehlgeschlagen, weil die Arbeitsvorlage '%1' vom Typ '%2' nicht gültig ist. Um dieses Problem zu ...
  31. Die Arbeitskraft '%1' kann nicht in Microsoft Project Server integriert werden, da bereits eine Arbeitskraft mit dem gleichen ...
  32. Die Arbeitskraft '%1' verfügt über die POS-Berechtigung zum Verwalten von Geräten, aber das Feld für externe Identitäten ...
  33. Die Arbeitskraft konnte nicht der ausgewählten Position zugewiesen werden. Weisen Sie der Arbeitskraft mithilfe der Aktivität ...
  34. Die Arbeitskraft, die der Ressource zugeordnet ist, muss für die Dauer der Zuweisung der aktuellen juristischen Person angegliedert ...
  35. Die Arbeitskraftkennung ist nicht festgelegt, oder der Datensatz für '%1', '%2' wurde nicht gefunden. Überprüfen Sie, ob ...
  36. Die Arbeitsmappe mit den ausgewählten Buchungen kann nicht an diese E-Mail angefügt werden. Von einem Administrator muss ...
  37. Die Arbeitszeiten von %1 Kalender(n) enden in den nächsten drei Monaten: %2 Klicken Sie auf Aktion ausführen", um die Seite ...
  38. Die Arbeitszeitnachweisposten der Ressourcen in einem Fenster, das Zeilen für alle von den Ressourcen zur Prüfung übermittelten ...
  39. Die Art der Konstante muss mit der Art des Felds '{2}' kompatibel sein, und die Länge der Konstante darf die Länge des Felds ...
  40. Die Artikel wurden kommissioniert. Wenn Sie den Warenausgang löschen, verbleiben die Artikel im Versandbereich, bis sie eingelagert ...
  41. Die Artikel wurden kommissioniert. Wenn Sie Zeile %1 stornieren machen, verbleiben die Artikel im Versandbereich, bis sie ...
  42. Die Artikelgewichtsmenge '%1' kann nicht mit der Lagerreferenz '%2' aktualisiert werden, da Lagerbuchungen mit dem Status ...
  43. Die Artikelgewichtsmenge '%1' kann nicht mit der Lagerreferenz '%2' aktualisiert werden, da Lagerbuchungen mit dem Status ...
  44. Die Artikelgewichtsmenge für Artikel '%1' in Unternehmen '%2' ist nicht mit der Artikelgewichtsmenge für Artikel '%3' in ...
  45. Die Artikelgewichtsmenge kann nicht erhöht werden, wenn die Lagermenge verringert wurde. Wenn Sie die Artikelgewichtsmenge ...
  46. Die Artikelgewichtsmenge kann nicht verringert werden, wenn die Lagermenge erhöht wurde. Wenn Sie die Artikelgewichtsmenge ...
  47. Die Artikelmodellgruppe '%1' ist für diesen Artikel nicht zulässig, da der Artikel auf einem Produkt basiert, das mithilfe ...
  48. Die Artikelmodellgruppe, für die das Attribut 'Produkt auf Lager' nicht ausgewählt ist, ist nicht mit Artikeln kompatibel, ...
  49. Die Artikelmodellgruppe, für die das Attribut 'Produkt auf Lager' nicht ausgewählt ist, ist nicht mit Artikeln kompatibel, ...
  50. Die Artikelnummer in der Wiederbeschaffungsauftragsposition kann in den alternativen Artikel geändert werden, wenn die Bedingung ...
  51. Die Artikelverfolgung kann nicht geändert werden, weil %1 mit Lagerverfolgung und %2 %3 mit %4 eingerichtet ist.\Regulierungen ...
  52. Die Artikelverfolgung kann nicht geändert werden, weil sie aus Lagerposten erstellt wird.\%1 ist mit Lagerverfolgung eingerichtet, ...
  53. Die AssetGroupEntity-Entität enthält die den Anlagemerkmalen zugeordneten Details. Merkmale einer Anlage enthalten Details ...
  54. Die AssetParametersProposalJournalNamesEntity-Entität enthält den standardmäßigen Erfassungsnamen, der den Anlagenvorschlägen ...
  55. Die auf der Registerkarte 'Unternehmensmanagement' im Datensatztyp 'Benutzereinstellungen' für 'Erstellen' ausgewählte Stufe ...
  56. Die auf diesem Computer installierte Version von Microsoft CRM wird nicht mehr unterstützt. Aktualisieren Sie Microsoft CRM ...
  57. Die Aufgabe %2 des Projekts %1 weist einen verbleibenden Aufwand von nur %3 Stunden auf, die Ressource %4 eine nicht verbindlich ...
  58. Die Aufgabe %2 des Projekts %1 weist keinen verbleibenden Aufwand (Stunden) auf. Die Ressource %3 kann keine nicht verbindlich ...
  59. Die Aufgabenaufzeichnung konnte die Aufzeichnung nicht öffnen. Die Daten in der Datei sind möglicherweise falsch formatiert. ...
  60. Die Auflösung von Verfügbarkeitszusagen (CTP) kann nicht ausgeführt werden. Versuchen Sie erneut, die Position zu speichern. ...
  61. Die Aufrufe NEXT, update() oder delete() müssen mit dem Puffer auf der Auswahl-Transaktionsebene oder innerhalb desselben ...
  62. Die Auftragsaggregation wurde für diese Aufstellung deaktiviert, weil sie sowohl reguläre als auch GTE-Steuerbuchungen enthält. ...
  63. Die Auftragsmenge kann aufgrund des Auftragsstatus nicht geändert werden. Passen Sie die empfangene oder fakturierte Menge ...
  64. Die Auftragsposition kann nicht mit der Kaufvertragsposition verknüpft werden, da der Positionsbetrag = %1 in der Auftragsposition ...
  65. Die Auftragsposition kann nicht mit der Kaufvertragsposition verknüpft werden, da die Menge = %1 in der Auftragsposition ...
  66. Die Auftragsposition wurde so eingerichtet, dass Artikel automatisch reserviert werden. Dies bedeutet, dass alle für die ...
  67. Die Auftragszeile, der die Artikelzuschläge ursprünglich zugeordnet waren, wurde vollständig gebucht. Sie müssen den Artikelzuschlag ...
  68. Die Aufzählungswertbeschriftung '%1' für Aufzählung '%2' überschreitet die maximale Länge von %3 Zeichen. Die Beschriftung ...
  69. Die Ausführung der Aktivitätsmenüoption '{0}' wird nicht unterstützt. Stellen Sie sicher, dass die RunOn-Eigenschaft auf ...
  70. Die Ausführung des Berichts wurde wegen zu langer Dauer abgebrochen. Passen Sie die Parameter des Berichts an, und wiederholen ...
  71. Die Ausführung des Vorschauprozesses für die Neubewertung der Fremdwährung im Hintergrund wird nicht unterstützt. Die Ausführung ...
  72. Die Ausführung dieser Aufgabe kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Möchten Sie diese Aufgabe jetzt ausführen? Wenn Sie auf ...
  73. Die Ausgabe kann nicht zur ausgewählten Spesenabrechnung verschoben werden. Die Arbeitskraft auf der ausgewählten Spesenabrechnung ...
  74. Die Ausgabe kann nicht zur ausgewählten Spesenabrechnung verschoben werden. Die juristische Person der ausgewählten Spesenabrechnung ...
  75. Die Ausgaben, die mit der Kreditkartenausgabe abgeglichen werden, werden im Raster angezeigt. Klicken Sie auf Abgleich rückgängig ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)