Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Configuration Manager 2007

  1. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  2. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  3. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  4. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  5. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  6. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  7. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  8. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  9. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  10. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  11. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  12. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  13. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  14. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  15. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  16. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  17. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  18. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  19. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  20. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  21. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  22. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  23. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" gibt ...
  24. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" identifiziert ...
  25. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" ist ...
  26. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei "%2" wurde ...
  27. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei %2 gibt den ...
  28. Das "%1" Element in einer Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung in der Delta-Standortsteuerungsdatei %2 gibt den ...
  29. Das "%1"-Dienstprogramm, das von SMS Site Backup initiiert wurde, wurde nicht zeitgerecht beendet. Das Dienstprogramm wird ...
  30. Das Active Directory-Schema kann nicht erweitert werden, da das Active Directory die Schemaaktualisierung nicht unterstützt. ...
  31. Das Active Directory-Schema kann nicht erweitert werden. Die Windows-Anmelde-ID verfügt nicht über die erforderlichen Rechte, ...
  32. Das Active Directory-Schema kann nicht erweitert werden. Sie müssen die Option "Active Directory-Schema erweitern" deaktivieren, ...
  33. Das am Ziel vorhandene Modul erfüllt nicht die Mindestvoraussetzung für die Version des Verarbeitungsmoduls, das für die ...
  34. Das Ändern des Datentyps in den angegebenen Wert ist mit einigen zugeordneten Gültigkeitsregeln inkompatibel. Wenn Sie den ...
  35. Das Ändern des Standortmodus ohne entsprechende Vorbereitung kann dazu führen, dass keiner der Clients mehr verwaltet wird. ...
  36. Das Änderungsbenachrichtigungshandle für Verzeichnis "%1" konnte nicht geöffnet werden, da es sich auf einem Remotecomputer ...
  37. Das angegebene Dienstkonto ist auf diesem Computer nicht vorhanden. Setup konnte das Konto nicht erstellen. Die aktuelle ...
  38. Das angegebene Dienstkonto ist in Domäne %s nicht vorhanden. Setup konnte das Konto nicht erstellen. Die aktuelle Windows-Anmeldekennung ...
  39. Das angegebene Paket für diese Ankündigung enthält Quelldateien, aber es wurden keine Verteilungspunkte für dieses Paket ...
  40. Das angegebene Quellverzeichnis enthält kein gültiges Betriebssystem, oder Sie verfügen nicht über ausreichende Zugriffsberechtigungen. ...
  41. Das angekündigte Programm ist derzeit als deaktiviert markiert, seine Ankündigungen werden also weder angezeigt noch ausgeführt. ...
  42. Das angekündigte Programm ist derzeit als deaktiviert markiert, seine Ankündigungen werden also weder angezeigt noch ausgeführt. ...
  43. Das angekündigte Programm ist derzeit als deaktiviert markiert, seine Ankündigungen werden also weder angezeigt noch ausgeführt. ...
  44. Das Anmeldekonto verfügt nicht über Zugriffsrechte für Domäne %s. Sie benötigen Benutzerrechte für die Dienstkontodomäne, ...
  45. Das Benutzerkonto, das das Configuration Manager-Setup ausführt, verfügt nicht über SQL Server-Systemadministrator-Rollenberechtigungen ...
  46. Das Bereitstellungspaket enthält die Softwareupdate-Dateien, die den Clients im Rahmen der Bereitstellung zur Verfügung stehen. ...
  47. Das Betriebssystem dieses Computers soll plangemäß am %1!s! aktualisiert werden. Um das Betriebssystems zum geplanten Zeitpunkt ...
  48. Das Betriebssystem dieses Computers soll plangemäß am %1!s! bzw. beim nächsten Abmelden aktualisiert werden. Um das Betriebssystems ...
  49. Das Betriebssystem dieses Computers soll plangemäß am %1!s! bzw. beim nächsten Anmelden aktualisiert werden. Um das Betriebssystems ...
  50. Das Betriebssystem dieses Computers soll plangemäß beim nächsten Abmelden aktualisiert werden. Um das Betriebssystems zum ...
  51. Das Betriebssystem dieses Computers soll plangemäß beim nächsten Anmelden aktualisiert werden. Um das Betriebssystems zum ...
  52. Das Betriebssystemabbild wird aus den Referenzen der folgenden Tasksequenzen entfernt. Legen Sie im Tasksequenz-Editor einen ...
  53. Das Betriebssysteminstallationspaket wird aus den Verweisen der folgenden Tasksequenzen entfernt. Legen Sie im Tasksequenz-Editor ...
  54. Das Computerkonto des Standortservercomputers besitzt keine Administratorrechte auf dem SQL Server, der für die Installation ...
  55. Das ConfigMgr-Inventurprogramm für Microsoft Updates ist bereits installiert. Um diese Version zu installieren, deinstallieren ...
  56. Das Datenbankerstellung hat das Zeitlimit überschritten. Dies kann an einem langsamen Netzwerk, einer sehr großen Datenbank ...
  57. Das Deinstallationsprogramm für Ankündigung "%1" konnte nicht ausgeführt werden ("%4" - "%5").%12 Zusätzliche Eigenschaften: ...
  58. Das Deinstallationsprogramm für Ankündigung "%1" wurde erfolgreich abgeschlossen ("%4" - "%5"). Beschreibung der erfolgreichen ...
  59. Das Deinstallationsprogramm für Ankündigung "%1" wurde erfolgreich abgeschlossen ("%4" - "%5"). Der Exitcode "Null" wurde ...
  60. Das eingegebene Quellverzeichnis ist nicht gültig. Geben Sie ein Quellverzeichnis in folgendem Format ein: Laufwerk:\Verzeichnispfad. ...
  61. Das eingegebene Quellverzeichnis ist nicht gültig. Geben Sie ein Quellverzeichnis in folgendem Format ein: Laufwerk:\Verzeichnispfad. ...
  62. Das eingegebene Quellverzeichnis ist nicht gültig. Geben Sie ein Quellverzeichnis in folgendem Format ein: Laufwerk:\Verzeichnispfad. ...
  63. Das eingegebene Quellverzeichnis ist ungültig. Geben Sie ein Quellverzeichnis in folgendem Format ein: Laufwerk:\Verzeichnispfad ...
  64. Das eingegebene Quellverzeichnis ist ungültig. Geben Sie ein Quellverzeichnis in folgendem Format ein: Server:\Verzeichnispfad ...
  65. Das eingegebene Quellverzeichnis ist ungültig. Geben Sie ein Quellverzeichnis in folgendem Format ein: \Server\Verzeichnispfad. ...
  66. Das eingegebene Quellverzeichnis ist ungültig. Geben Sie ein Quellverzeichnis in folgendem Format ein: \Server\Verzeichnispfad. ...
  67. Das Entfernen des Softwaremessungsservers "%1" aus der Liste der Softwaremessungsclients über verfügbare Server wurde vom ...
  68. Das Flag "Clear Install" für den Task "nicht ermittelte Clients" wurde abgeschlossen. %1 Zeilen wurden in den Zusammenfassungstabellen ...
  69. Das Format des lokalen Verzeichnisses "%1" für die Softwaremessungsserver-Dateien kann nicht erkannt werden. Der Softwaremessungsserver-Manager ...
  70. Das für diese Ankündigung angegebene Paket enthält Quelldateien, aber es wurden keine Verteilungspunkte für dieses Paket ...
  71. Das für diese Ankündigung angegebene Paket enthält Quelldateien, aber es wurden keine Verteilungspunkte für dieses Paket ...
  72. Das für diese Ankündigung angegebene Paket enthält Quelldateien, aber es wurden keine Verteilungspunkte für dieses Paket ...
  73. Das Geräteclient-Upgrade wurde erfolgreich installiert. Die Zertifikatinstallation und/oder -registrierung konnte nicht ausgeführt ...
  74. Das in der Befehlszeile bzw. in der Datei SMSAccountSetup.ini angegebene Clientverbindungskonto %s ist nicht vorhanden. Erstellen ...
  75. Das ist die Gesamtanzahl der Meldungsdatensätze, die nicht verarbeitet werden konnten, da die Datensätze auf nicht vorhandene ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)