Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Configuration Manager 2007

  1. Basierend auf Ihren Synchronisierungshosteinstellungen konnte Setup keinen ursprünglichen Katalog für die notwendigen Setupaktionen ...
  2. Bei Configuration Manager-Standortsystemen mit installiertem .NET 2.0 Framework antwortet der WMI-Dienst möglicherweise nicht ...
  3. Bei dem ersten Zeichen muss es sich um einen Buchstaben (A bis Z oder a bis z) bzw. das Symbol '_' handeln. Die darauf folgenden ...
  4. Bei dem Standort handelt es sich um einen untergeordneten Standort von Standort %s. Damit die Aktualisierung ordnungsgemäß ...
  5. Bei der Analyse von Data Discovery Record (DDR) "%1" hat SMS-Ermittlungsdaten-Manager ein leeres Feld "Architektur" gefunden, ...
  6. Bei der Configuration Manager-Clientwiederherstellung wurde festgestellt, dass keine für die NAP-Erzwingung markierten Softwareupdates ...
  7. Bei der Deinstallation ist ein Ausnahmefehler aufgetreten. Dieser Ausnahmefehler wird ignoriert und die Deinstallation wird ...
  8. Bei der Erstellung des Prototyps für die Statusmeldungsabfrage ist ein Fehler aufgetreten. Fehlercode = %d Fehlertext = %s ...
  9. Bei der Installation von Microsoft Management Console ist ein Ressourcenkonflikt aufgetreten. Um diesen Fehler zu beheben, ...
  10. Bei der Installation von SQL Server wurde ein schwerwiegende Fehler ermittelt. Führen Sie SQL Server Setup von der SQL-CD ...
  11. Bei der Überprüfung durch die Anwendung, ob Daten vom Standortserver auf dem Softwaremessungsserver vorhanden sind, ist ein ...
  12. Bei der Überprüfung durch die Anwendung, ob Daten vom Standortserver auf dem Softwaremessungsserver vorhanden sind, ist ein ...
  13. Bei der Überprüfung durch die Anwendung, ob ein Produkt (oder eine Suite) vorhanden ist, ist ein Fehler aufgetreten (Produktverweis="%1", ...
  14. Bei der Überprüfung durch die Anwendung, ob für ein Produkt der sofortige Lizenzabgleich erforderlich ist, ist ein unbekannter ...
  15. Bei der Überprüfung durch die Anwendung, ob sich ein Produkt in der Softwaremessungsdatenbank ("%1") befindet, ist ein Datenbankfehler ...
  16. Bei der Überprüfung durch die Anwendung, ob sich ein Produkt in der Softwaremessungsdatenbank befindet, ist ein unbekannter ...
  17. Bei der Verarbeitung der Delta-Standortsteuerungsdatei "%1" durch den SMS-Standortsteuerungs-Manager trat ein nicht kritisches ...
  18. Bei der Verarbeitung der SMS-Zustandssystemmeldungsdateien wurde mindestens eine Datei mit Fehlern oder ungültigen Daten ...
  19. Bei der Verarbeitung von "%1" konnten einige Klassen oder Eigenschaftendefinitionen nicht gefunden werden, da sie anscheinend ...
  20. Bei der Verarbeitung von %1 hat die MP-Wiederversuchskomponente den Bericht aufgegeben und in das Verzeichnis für fehlerhafte ...
  21. Bei der Verarbeitung von %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.%12 Mögliche Ursache: Nicht vorhergesehener Systemfehler. ...
  22. Bei der Verarbeitung von %1 können die Registrierungsinformationen nicht gelesen werden.%12 Mögliche Ursache: Registrierung ...
  23. Bei der Verarbeitung von %1 konnte ein Task nicht ausgeführt werden.%12 Überprüfen Sie die Protokolle. Mögliche Ursache: ...
  24. Bei der Verarbeitung von %1 konnte eine Hardwareinventar-Zuordnungstabelle nicht geladen werden.%12 Mögliche Ursache: MP ...
  25. Bei der Verarbeitung von %1 konnte eine Meldung nicht verarbeitet oder ein Task für die Verarbeitung der Meldung nicht angestoßen ...
  26. Bei der Verarbeitung von %1 muss eine Hardwareinventar-Zuordnungstabelle erneut geladen werden. Bei der Verarbeitung eines ...
  27. Bei der Verarbeitung von %1 wurde ein Bericht verworfen.%12 Mögliche Ursache: Beschädigt oder ungültige Benutzerdefinition. ...
  28. Bei der Verarbeitung von %1 wurde unzureichender Arbeitsspeicher festgestellt.%12 Mögliche Ursache: Temporäre Spitze bei ...
  29. Bei der Vergabe von Lizenzen aus dem Lizenzspeicher auf dem Standortserver an den Softwaremessungsserver "%1" durch die Anwendung ...
  30. Bei der Vergabe von Lizenzen von Softwaremessungsserver "%1" an den Lizenzspeicher auf dem Standortserver durch die Anwendung ...
  31. Bei der WMI-Abfrage des Agenten nach Daten dieses Computers ist ein Fehler aufgetreten. Die erste fehlgeschlagene Abfrage ...
  32. Bei diesem Computer ("%1") handelt es sich nicht um den Standortserver ("%2").%12 Lösung: SMS-Standortsteuerungs-Manager ...
  33. Bei diesem Vorgang werden alle in dieser Sammlung aufgeführten Ressourcen aus der Datenbank gelöscht. Möchten Sie wirklich ...
  34. Bei diesem Vorgang wird das Paket erneut an den Verteilungspunkt gesendet. Dies kann einige Zeit dauern. Möchten Sie den ...
  35. Bei dieser Aktion werden alle Standorte und Verteilungspunkte mit der neuesten Version des Pakets aktualisiert. Dies kann ...
  36. Bei einer Aktualisierung hat SMS-Ermittlungsdaten-Manager entdeckt, dass Zuweisungsregeln geändert wurden. Deshalb stoppt ...
  37. Bei erzwungenen Neuüberprüfungen stellen Clients keine zwischengespeicherten SoH-Informationen bereit. Mögliche Folge: N ...
  38. Beim Abrufen des Produktverweises für "%1" ("%2","%3","%4") durch die Anwendung ist ein Datenbankfehler aufgetreten ("%5").%12%0 ...
  39. Beim Abstimmen der Lizenzanforderungen mit den verfügbaren Lizenzen (Startzeit der Lizenz bis Ende der Lizenz) durch die ...
  40. Beim Aktualisieren der Abbildeigenschaften ist folgender Fehler aufgetreten: {0} Bestätigen Sie, dass der Konfigurations-Manager-Anbieter ...
  41. Beim Aktualisieren der Daten des Standortservers auf den Softwaremessungsserver durch die Anwendung ist ein Fehler aufgetreten ...
  42. Beim Aktualisieren der Pläne durch den Planungsdienst des Standortservers ist ein Datenbankproblem aufgetreten ("%1").%12 ...
  43. Beim Aktualisieren von Daten des Standortservers auf den Softwaremessungsserver durch die Anwendung ist ein Datenbankfehler ...
  44. Beim Aufbau einer Verbindung zum Standortserver durch die Anwendung ist ein Datenbankfehler aufgetreten (Lokal, DSN="%1").%12 ...
  45. Beim Aufbau einer Verbindung zum Standortserver durch die Anwendung ist ein Datenbankfehler aufgetreten (zwischen Standorten, ...
  46. Beim Aufbau einer Verbindung zur "%1"-Datenbank ist ein Problem aufgetreten.%12 Mögliche Ursache: SQL Server-Problem. Lösung: ...
  47. Beim Aufbauen einer Verbindung des Dienstes lokaler Lizenzabgleich zu einer Datenbank durch die Anwendung ist ein unbekannter ...
  48. Beim Aufrufen der Liste der Softwaremessungsserver, die für die Rückgabe eingecheckter Lizenzen (Abfrage von "%1") erforderlich ...
  49. Beim Berechnen des Lizenzenspeichers für Produkt "%1" ("%2","%3","%4") durch die Anwendung ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.%12%0 ...
  50. Beim Berechnen des Lizenzspeichers für Produkt "%1" ("%2","%3","%4") durch die Anwendung ist ein Datenbankfehler aufgetreten ...
  51. Beim Deinstallieren des Standorts wird der Konfigurations-Manager am sekundären Standort deinstalliert, und es werden alle ...
  52. Beim Durchführen der lokalen Konfiguration durch die Anwendung ist ein Datenbankfehler aufgetreten (Softwaremessungsserver="%1").%12 ...
  53. Beim Einfügen von Daten des Standortservers in den Softwaremessungsserver durch die Anwendung ist ein Datenbankfehler aufgetreten ...
  54. Beim Einfügen von Daten des Standortservers in den Softwaremessungsserver durch die Anwendung ist ein Fehler aufgetreten ...
  55. Beim Empfang der Liste der Softwaremessungsserver durch die Anwendung ist ein unbekannter Datenbanktyp aufgetreten.%12%0 ...
  56. Beim Empfangen der Liste verfügbarer Server des Softwaremessungsclients aus der Standortsteuerungsdatei durch den Softwaremessungsserver-Manager ...
  57. Beim Empfangen einer Liste von Softwaremessungsservern durch die Anwendung ist ein Datenbankfehler aufgetreten.%12 Mögliche ...
  58. Beim Empfangen von Tabellen für die Tabellenkonfiguration zwischen Standorten durch die Anwendung ist ein Datenbankfehler ...
  59. Beim Entfernen eingecheckter Lizenzen von Datenquellenname "%1" durch die Anwendung ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.%12%0 ...
  60. Beim Entfernen von "%1" Lizenzen für "%2" vom Server auf Datenquellenname "%3" durch die Anwendung ist ein unbekannter Fehler ...
  61. Beim Entfernen von Lizenzen ("%6") der Produkte ("%1" ("%2","%3","%4") Menge: "%5") durch die Anwendung ist ein Datenbankfehler ...
  62. Beim Entfernen von Produktlizenzen ("%1" ("%2","%3","%4") Menge: "%5") durch die Anwendung ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.%12%0 ...
  63. Beim Erhalten des Pakets ist ein Fehler aufgetreten. Laufwerk %s ist entweder schreibgeschützt oder voll. Stellen Sie sicher, ...
  64. Beim Erhalten eines eingehenden Pakets wird dessen Inhalt auf dem Standort verfügbar. Geben Sie den zugehörigen Pfad an, ...
  65. Beim Erstellen eines ODBC-Datenquellennamens (DSN) auf Server "%1" durch den Softwaremessungsserver-Manager ist ein Fehler ...
  66. Beim Hinzufügen eines Kontos oder Ändern der Berechtigungen eines vorhandenen Kontos müssen Sie alle Verteilungspunkte aktualisieren. ...
  67. Beim Hinzufügen von "%5" Lizenzen für Produkt ("%1" ("%2","%3","%4") durch die Anwendung ist ein Datenbankfehler aufgetreten ...
  68. Beim Hinzufügen von "%5" Lizenzen für Produkt ("%1" ("%2","%3","%4") durch die Anwendung ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.%12%0 ...
  69. Beim Hinzufügen von Bestätigungsinformationen ("%6") über Produkte ("%1" ("%2","%3","%4") Menge: "%5") durch die Anwendung ...
  70. Beim Hinzufügen von Produktempfangsinformationen ("%1" ("%2","%3","%4") Menge: "%5") durch die Anwendung ist ein unbekannter ...
  71. Beim Initialisieren der Softwaremessungsdatenbanken durch die Anwendung ist ein Datenbankproblem aufgetreten (SQL="%1").%12%0 ...
  72. Beim Installieren der erforderlichen ODBC-Treiber auf Server "%1" durch den Softwaremessungsserver-Manager ist ein Fehler ...
  73. Beim Installieren des ODBC-Managers auf Server "%1" durch den Softwaremessungsserver-Manager ist ein Fehler aufgetreten. ...
  74. Beim Installieren von ODBC auf Server "%1" durch den Softwaremessungsserver-Manager ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. ...
  75. Beim Kennzeichnen der ABCGRANT-Datensätze durch die Anwendung ist ein Datenbankproblem aufgetreten (SQL="%1").%12 Mögliche ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)