Traducir

Dynamics NAV 2009 R2

  1. Ha elegido convertir identificadores como parte de las modificaciones de la base de datos./n/nHaga clic en Aceptar para realizar ...
  2. Ha elegido deshabilitar la opción de configuración 'Servidor Microsoft Dynamics NAV' como parte de la modificación de la ...
  3. Ha elegido habilitar la opción de configuración 'Servidor Microsoft Dynamics NAV' como parte de la modificación de la base ...
  4. Ha elegido no validar la intercalación de la base de datos como parte de la modificación de la base de datos./n/nPor lo tanto, ...
  5. Ha insertado un %1 en el %2 seleccionado.\ Desea copiar esta información en el campo %1 del recién creado %3?
  6. Ha intentado insertar el control de nombre '%2.4' como encabezado de matriz en el recuadro de matriz de nombre '%1.4', y ...
  7. Ha intentado insertar el control de nombre '%2.4' como encabezado en la tabla o recuadro de matriz de nombre '%1.4', sin ...
  8. Ha modificado el campo %1. El nuevo cálculo de IVA puede tener alguna diferencia, por lo que debería comprobar los importes. ...
  9. Ha modificado una o varias dimensiones de %1, que ya se ha enviado. Al registrar la línea con la dimensión modificada en ...
  10. Haga clic en Finalizar para importar el esquema {0} como esquema {1}. El esquema se importará en la lista de esquemas de ...
  11. Haga clic en _OPENASSOCIATED_ para abrir el análisis asociado en _PRODUCT_, o bien en _SHOWDETAILS_ para revisar las propiedades ...
  12. Haga clic en _OPENASSOCIATED_ para abrir el informe asociado en _PRODUCT_, o bien en _SHOWDETAILS_ para revisar las propiedades ...
  13. Haga clic en _OPENASSOCIATED_ para hiperrelacionar en el contexto de notificación en _PRODUCT_, o bien en _SHOWDETAILS_ para ...
  14. Haga una copia de seguridad completa de la base de datos antes de instalar esta actualización.\En el campo Nombre archivo, ...
  15. Hay al menos un diario con datos. El proceso de implementación de equivalencias no modificará estas líneas. Por tanto, es ...
  16. Hay al menos una cuenta en los Movs. contabilidad que no tiene una cuenta equivalente definida en la herramienta. Revise ...
  17. Hay al menos una cuenta que se ha seleccionado para su implementación y con el Tipo de correspondencia 1-1 el cual no dispone ...
  18. Hay al menos una cuenta que se ha utilizado en el Grupo contable sin una equivalencia definida, o bien, con una equivalencia ...
  19. Hay demasiadas dimensiones. La variable está definida con menos dimensiones. Por ejemplo:/n/nMiVar/nMiMatriz[MiVar]/nMiMatriz[1,2]/nMiMatriz[1][2] ...
  20. Hay demasiados FlowFields en la ventana. Cada ventana puede mostrar %1 FlowFields como máximo./n/nElimine algunos campos ...
  21. Hay errores en la conversión de texto debido a que el texto es demasiado largo./n/nEl error se ha producido en el archivo ...
  22. Hay errores en la conversión de texto debido a que el texto nº %1-%2 es demasiado largo para el búfer interno./n/nError interno: ...
  23. Hay errores en la conversión de texto debido a que la línea es demasiado larga./n/nEl error se ha producido en el archivo ...
  24. Hay errores en la conversión de texto debido a que la longitud de búfer interno es incorrecta para el texto nº %1-%2./n/nError ...
  25. Hay errores en la conversión de texto debido a que un texto está definido más de una vez./n/nEl error se ha producido en ...
  26. Hay errores en la conversión de texto debido a una sintaxis incorrecta en el archivo fin.stx./n/nEl error se ha producido ...
  27. Hay errores en la conversión de texto. El error ha aparecido en el archivo %11 en la línea %12 en el texto '%13'./n/nSintaxis ...
  28. Hay errores en la conversión del texto debido a que en la primera línea del archivo fin.stx debe figurar el nivel correcto ...
  29. Hay existencias en este almacén. Si selecciona Sí en el aviso, confirmará que quiere permitir habilitar este almacén para ...
  30. Hay existencias negativas en almacén. Debe corregir estas existencias negativas en el programa antes de lanzar la conversión\%1.\ ...
  31. Hay objetos que dependen de este objeto. Si la elimina, la relación con sus dependencias desaparecerá.\ Desea eliminarla ...
  32. Hay problemas con la configuración aprobación %1. Vuelva a insertar el importe de aprobación y asegúrese de que al menos ...
  33. Hay que registrar el descuento por separado en contabilidad? Opciones: 0:Sin descuentos, 1:Descuentos en factura, 2:Descuentos ...
  34. Hay un carácter incorrecto en la expresión Buscar '%12'./n/nEn las expresiones Buscar se pueden usar =, > y < combinadas ...
  35. Hay un error sintáctico en la importación en la línea %3 en la posición %2 : %1./n/nEl código AL no tiene la misma indentación ...
  36. Hay varias interfaces en la biblioteca de tipos que tienen el nombre especificado./nHaga clic en el botón de Assist-Edit ...
  37. Incluye el Cliente adaptado a roles y el Cliente Classic, el servidor de Microsoft Dynamics NAV, el complemento de Microsoft ...
  38. Insertar cabecera,Insertar línea,Guardar registro,Eliminar registro,Establecer línea para modificar,Cancelar modificación ...
  39. Instala los componentes de producto preconfigurados predeterminados para esta instalación de Microsoft Dynamics NAV.
  40. Integración comercial permite enviar catálogos y pedidos de ventas a empresas colaboradoras mediante el cliente Classic y ...
  41. Introduzca el código de divisa de la divisa adicional. Puede escribir hasta 10 caracteres, números y letras. Este código ...
  42. Introduzca el código del texto estándar que el programa usa en el campo Descripción de la línea de venta insertada por el ...
  43. Introduzca el código del texto estándar que el programa usa en el campo Descripción de la línea de venta insertada por el ...
  44. Introduzca el código del texto estándar que el programa usa en el campo Descripción de la línea de venta insertada por el ...
  45. Introduzca el código del texto estándar que el programa usa en el campo Descripción de la línea de venta insertada por el ...
  46. Introduzca el código del texto estándar que el programa usa en el campo Descripción de la línea de venta insertada por el ...
  47. Introduzca el código del texto estándar que el programa usa en el campo Descripción de las líneas de venta insertadas por ...
  48. Introduzca el número de días que pueden demorarse un pago o reembolso respecto a la fecha de vencimiento de dto. p.p. y seguir ...
  49. Introduzca el número máximo de días que se puede usar como intervalo de fechas cada vez que se use el proceso para crear ...
  50. Introduzca el tiempo de respuesta genérico que es el número de horas genérico estimado necesario para iniciar el servicio ...
  51. Introduzca la dirección de correo electrónico a la que el programa envía la primera advertencia de que el tiempo e respuesta ...
  52. Introduzca la dirección de correo electrónico a la que el programa envía la segunda advertencia de que el tiempo e respuesta ...
  53. Introduzca la dirección de correo electrónico a la que el programa envía la tercera advertencia de que el tiempo e respuesta ...
  54. Introduzca un código de divisa para DL. Puede escribir hasta 10 caracteres, números y letras. Este código aparecerá en las ...
  55. Introduzca un porcentaje mínimo por debajo del cual no desea que el programa sugiera una acción para reducir la cantidad ...
  56. ISNetAPI.dll no se cargó o se produjo un error al cargar la DLL. Esta DLL se debe cargar para esta operación. Compruebe que ...
  57. La acción '%6', que se encuentra bajo un grupo de acción dentro de un botón de actividad, sólo puede tener un valor de tipo ...
  58. La acción solicitada no se pudo realizar por un error en el servidor. Consulte el registro de eventos del servidor para obtener ...
  59. La actualización se interrumpirá ahora./n/nEl archivo de actualización para el id. de actualización '%1' no es válido o se ...
  60. La aplicación COM+ '[2]' está configurada para ejecutarse como servicio NT. Esto requiere COM+ 1.5 o posterior en el sistema. ...
  61. La base de datos %102.155 del servidor %102.154 no está habilitada para Microsoft Dynamics NAV Classic./n/nHabilite el servidor ...
  62. La base de datos %102.155 del servidor %102.154 no se puede abrir con esta versión de Microsoft Dynamics NAV Classic. La ...
  63. La base de datos %102.155 del servidor %102.154 no se puede abrir con esta versión de Microsoft Dynamics NAV Classic./n/nRealice ...
  64. La base de datos %102.155 del servidor %102.154 se debe convertir para que se pueda usar con esta versión de Microsoft Dynamics ...
  65. La base de datos %102.155 en el servidor %102.154 debe ser convertida para que pueda ser utilizada con esta versión de Microsoft ...
  66. La base de datos %102.155 en el servidor %102.154 no contiene objetos de sistema de Microsoft Dynamics NAV Classic y no puede ...
  67. La base de datos se debe convertir para que se pueda usar con esta versión de Microsoft Dynamics NAV Classic./n/nDeshabilite ...
  68. La base de datos se debe convertir para que se pueda usar con esta versión de Microsoft Dynamics NAV Classic./n/nSi convierte ...
  69. La base de datos se ha actualizado correctamente. Ahora puede trabajar con ella.\ \Repita todo el procedimiento de actualización ...
  70. La biblioteca de tipos no define ningún método o propiedad denominado %3./n/nUtilice el Symbol Menu para consultar los métodos ...
  71. La caché de la base de datos es demasiado pequeña. La caché debe tener como mínimo un 0,012 por ciento del tamaño de la base ...
  72. La caché de la base de datos es demasiado pequeña. La caché debe tener como mínimo un 0,012 por ciento del tamaño de la base ...
  73. La carpeta de sincronización debe contener elementos del mismo tipo que los que está sincronizando. Ajuste las opciones en ...
  74. La cdad. total de prods. en el alm. es 0, pero la ubic. de ajuste contiene una cantidad negativa y otras ubic. contienen ...
  75. La ciudad se imprime, por ejemplo, en las facturas, por lo que debe escribirla como desee que aparezca. Puede escribir hasta ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian Русский
Russian English
English (United States)