Traducir

Dynamics NAV 2009 R2

  1. Cuando mueve una línea de ventas negativa a su tipo de documento seleccionado, la cantidad de la línea del documento seleccionado ...
  2. Cuando se invoca la función, deber usarse el mínimo número de parámetros. Por ejemplo:/n/nMiFunc( . , . , . )/nROUND(MiVar)/nROUND(MiVar,0.05) ...
  3. Cuenta,Cliente,Proveedor,Producto,Recurso,Proyecto,Familia recurso,Banco,Campaña,Activo Fijo,Seguro,Pdto. sin exist.,Empresa ...
  4. Cuenta,Cliente,Proveedor,Producto,Recurso,Proyecto,Grupo de recursos,Cuenta bancaria,Campaña,Activo,Seguro,Pdto. sin exist.,Empresa ...
  5. Cumplimente los campos Fecha inicial y la Fecha final en el Formulario de solicitud que aparece al comienzo del proceso. ...
  6. de %2 %3 ha cambiado de %4 a %5 desde la creación del pedido de venta. Ajuste %6 o %1 en el pedido de venta.
  7. De esta manera eliminará cualquier movimiento WIP no registrado para este proyecto y podrá revertir los registros completados ...
  8. de importe %2 se autorizó el %3 y todavía no expiró. Para volver a autorizar %1, es necesario anular la autorización anterior. ...
  9. De qué manera desea que el programa calcule el coste medio? Nota: si cambia el tipo de cálculo del coste medio, se ajustarán ...
  10. de socio IC %3 ya existe en la bandeja de entrada IC del socio IC %3. El socio IC %3 debe completar la acción de línea para ...
  11. de socio IC %3 ya existe en la ventana %4. Debe eliminar %1 %2 en la ventana %4 antes de completar la acción de línea.
  12. Debe asegurarse de que es el único usuario que obtiene acceso a la base de datos %102.155 y seleccionar la opción 'Usuario ...
  13. Debe ejecutar este programa de instalación con privilegios de administrador. La cuenta de usuario con la que se ejecuta la ...
  14. Debe especificar a qué servidor o base de datos desea conectarse cuando arranca Application Server para Microsoft Dynamics ...
  15. Debe especificar a qué servidor SQL y base de datos desea conectarse cuando arranca Application Server para Microsoft Dynamics ...
  16. Debe especificar a qué servidor SQL y base de datos desea conectarse cuando arranca Application Server para Microsoft Dynamics ...
  17. Debe especificar un parámetro para la Codeunit 1 Trigger 99. Este desencadenador se ejecuta cuando al arrancar Application ...
  18. Debe especificar una dirección de servidor. El formato correcto es Servidor/NombreServicio o Servidor:NúmeroPuerto/NombreServicio, ...
  19. Debe haber un '[' porque la variable es una matriz. Por ejemplo:/n/nMiMatriz[.]/nMiMatriz[MiVar]/nMiMatriz[1,2]/nMiMatriz[1][2] ...
  20. Debe haber una expresión 'TRUE/FALSE' en la sentencia IF, WHILE o REPEAT. La expresión actual es una matriz de tipo booleano./n/nElija ...
  21. Debe haber una sentencia IF con una sentencia ELSE. Por ejemplo:/n/nIF . THEN . ELSE . ;/nIF . THEN IF . ELSE . ELSE . ;/nIF ...
  22. Debe haber una variable de registro en la sentencia WITH. La variable actual es de otro tipo. Por ejemplo:/n/nWITH MiReg ...
  23. Debe haber una variable de registro en la sentencia WITH. Por ejemplo:/n/nWITH . DO . ;/nWITH . DO BEGIN . ; . ; END ;/nWITH ...
  24. Debe tener en cuenta que al conceder permisos a los usuarios en Business Notifications también se permite la distribución ...
  25. Deben usarse como máximo %7 parámetros al invocar la función. Por ejemplo:/n/nMiFunc( . , . , . )/nROUND(MiVar)/nROUND(MiVar,0.05) ...
  26. Debido a que este cliente está utilizando el método de la aplicación Liq. por antigüedad, elimine las líneas para la Remesa ...
  27. del/la %1.2 de nombre '%1.4' no puede valer %4 ya que se produciría una relación cíclica (el %1.2 de nombre '%1.4' sería ...
  28. Desea ajustar los movs. contabilidad para las fluctuaciones de divisa sin ajustar lo movs. de cliente, proveedor y bancos? ...
  29. Desea cambiar el cubo para el informe? Se eliminarán las referencias a las dimensiones o medidas que no existan en el nuevo ...
  30. Desea permitir diferencias de redondeo para la divisa nacional si se aplican movimientos en la divisa nacional a movimientos ...
  31. Desea permitir diferencias de redondeo para la divisa nacional si se aplican movimientos en la divisa nacional a movimientos ...
  32. Desea permitir el redondeo de diferencias para su divisa local al aplicar entradas en su divisa local (DL) en una divisa ...
  33. Desea que el número de pedido de producción sea también el número de documento en los movimientos de contabilidad registrados ...
  34. Desea que el programa asigne y calcule inmediatamente códigos de nivel más bajo para cada parte componente de la estructura ...
  35. Desea que el programa compruebe el límite de crédito del cliente cuando usted especifica una Factura-a Nº cliente en pedidos ...
  36. Desea que el programa copie el código de idioma de la ficha de contacto de una empresa en las fichas de contacto de las personas ...
  37. Desea que el programa copie el código de país o región de la ficha de contacto de una empresa en las fichas de contacto de ...
  38. Desea que el programa copie el código de PaísRegión/región de la ficha de contacto de una compañía a la ficha de contacto ...
  39. Desea que el programa copie el código de territorio de la ficha de contacto de una empresa en las fichas de contacto de las ...
  40. Desea que el programa copie el código del vendedor de la ficha de contacto de una empresa en las fichas de contacto de las ...
  41. Desea que el programa copie los datos de comunicación (como números de telex y fax) de la ficha de contacto de una empresa ...
  42. Desea que el programa copie los datos de la dirección de la ficha de contacto de una empresa en las fichas de contacto de ...
  43. Desea que el programa le pida que inserte un código de motivo al cancelar un contrato de servicio o cuando elimine una línea ...
  44. Desea que el programa le pregunte que inserte un código de auditoría al cancelar un contrato de servicio o cuando elimine ...
  45. Desea que la instalación reemplace cualquier base de datos existente en el servidor SQL Server seleccionado si coincide con ...
  46. Dto. línea + Dto. factura + Dto. P.P.,Dto. línea + Dto. factura Dto. P.P.,Dto. línea Dto. factura + Dto. P.P.,Dto. línea ...
  47. Durante la compilación no se ha podido obtener información sobre el símbolo/n%3 en la biblioteca de tipos./n/nPuede que la ...
  48. Ej.: "1,00" se redondea a números enteros (sin decimales - divisible entre 1,00). "0,05" se redondea a un nº divisible entre ...
  49. Ej.: "1,00" se redondea a números enteros (sin decimales - divisible entre 1,00). "0,05" se redondea a un nº divisible entre ...
  50. Ejecutar este proceso provocará que el programa recalcule los movimientos de contabilidad registrados en el nuevo informe ...
  51. El %1 no se puede cerrar porque el inventario es negativo para uno o más productos. Haga clic en Funciones, Test para ejecutar ...
  52. El archivo %1 %2 no se puede abrir porque en este momento no es posible abrir más archivos./n/nEn DOS y OS/2 se puede resolver ...
  53. El archivo %1 no puede abrirse en un Network File System (NFS) porque el daemon "lockd" no se inició en el cliente NFS./n/nConsulte ...
  54. El archivo %1 no puede abrirse en un Network File System (NFS) porque el daemon "statd" no se inició en el cliente NFS./n/nConsulte ...
  55. El archivo origen %1 no es un archivo válido de base de datos primario./n/nLa sección origen de la línea de comandos, el ...
  56. El Balance comprobación está sin saldar. Para evitar inconsistencias, se debe saldar el balance de comprobación antes de ...
  57. El cálculo de la fórmula de fecha %10 produjo una fecha no válida: %1./n/nSólo pueden usarse fechas comprendidas entre 1 ...
  58. El cambio en la definición de clave primaria ha hecho que aparezcan dos registros con la misma clave primaria./n/nLa clave ...
  59. El campo %1 está vacío en al menos una línea de contracto de servicio, no es posible crear automáticamente pedidos de servicio. ...
  60. El campo '%1' está configurado como campo de búsqueda asignado, pero no es parte de la lista de búsqueda. Asegúrese de que ...
  61. El campo es sólo informativo, pero vuelva a comprobar que las equivalencias se han configurado correctamente para estas cuentas.\ ...
  62. El Cliente Classic se instala como usuario único y como cliente en una red. El Cliente Classic también se usa como herramienta ...
  63. El cliente de NAV está intentando ejecutar un componente externo. Deshabilitar esta opción siempre resulta seguro, pero es ...
  64. El cliente no pudo establecer una conexión con el servicio de NAV. Razón = 'El valor de la opción de configuración 'DnsIdentity' ...
  65. El complemento de Outlook sólo se puede instalar en un equipo que ya tenga instalado Microsoft Outlook 2003 o Microsoft Office ...
  66. El contenido del campo %92.1 no se puede copiar al campo %2.1 porque el tamaño del campo %2.1 es insuficiente./n/nTipo: %2.3 ...
  67. El contexto del enlace no coincide con el contexto actual de Microsoft Dynamics NAV Classic./nContexto URL:/n Nombre servidor ...
  68. El control de OLE (GUID: %6) no se ha podido compilar por no estar correctamente registrado./n/nPruebe a registrar el control ...
  69. El control de OLE o servidor de Automation no define ningún método ni propiedad llamada %3./n/nUtilice el Symbol Menu para ...
  70. El control de transacciones de IC puede ser difícil si cambia el campo Código socio IC porque este %1 contiene movimientos ...
  71. El controlador ODBC de SQL Server del equipo no es compatible./n/nPara poder usarlo con Microsoft Dynamics NAV Classic, debe ...
  72. El disco en el que desea colocar la copia de seguridad es demasiado pequeño para albergar el bloque de identificación. Elija ...
  73. El disco en el que desea colocar su copia de seguridad es demasiado pequeño para albergar el título de la copia. Elja un ...
  74. El disco está protegido contra escritura./n/nEste mensaje afecta al archivo %1 %2./n/nCompruebe que usa el disco correcto ...
  75. El dispositivo %1 %2, que está conectado al sistema, no funciona./n/nCompruebe que está instalado, conectado, encendido, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian Русский
Russian English
English (United States)