Traducir

Dynamics NAV 2009 R2

  1. El valor del parámetro {1} de {0} está fuera del intervalo permitido. El valor actual es: {2}. El intervalo permitido es: ...
  2. El valor para {0} ({1}) supera la longitud máxima que define SQL Server. El valor de {0} no puede tener más de 128 caracteres. ...
  3. Eligió enviar este mensaje a destinatarios externos, pero no ha especificado ninguno. Especifique los destinatarios externos. ...
  4. Eligió modificar la configuración de intercalación de la base de datos./n/nHaga clic en Aceptar para continuar con la modificación ...
  5. Eligió modificar la configuración de intercalación de la base de datos./n/nHaga clic en Aceptar para continuar con la modificación ...
  6. Empleado,Dirección alternativa,Cualificación empleado,Familiar empleado,Ausencia empleado,Información recurso diverso,Información ...
  7. en %2 %3 debe ser %4. Cuando este %2 se utiliza en %5, el ajuste tipo cambio se define en el campo %6 en el %7. %2 %3 se ...
  8. En esta máquina ya se está ejecutando otra versión del programa./n/nNo se pueden ejecutar distintas versiones del programa ...
  9. En este campo puede definir qué debe mostrar el sistema en el campo Cantidad salida de un diario de producción la primera ...
  10. En este campo puede introducir el máximo importe de corrección del IVA permitido para la divisa local. Por ejemplo, si introduce ...
  11. En este campo puede seleccionar el redondeo del IVA que utiliza el programa al calcularlo para la divisa local. Si selecciona ...
  12. En este campo, puede escribir una fórmula de fecha que el programa utilizará como periodo de entrega seguro predeterminado, ...
  13. En este campo, puede escribir una fórmula de fecha que el programa utilizará como periodo de entrega seguro predeterminado, ...
  14. En este campo, puede especificar el tamaño del intervalo que se permitirá como diferencia de redondeo para la divisa DL al ...
  15. En la comprobación se detectaron algunas ADVERTENCIAS, pero no bloquearán el proceso de implementación de las equivalencias. ...
  16. En los filtros hay más de %1 filas. Excel admite %1 filas como máximo.\Especifique otro filtro o seleccione un valor superior ...
  17. En qué parte de la dirección desea que se imprima el nombre de una persona de contacto: 0:En primer lugar, 1:Después del ...
  18. En una empresa de demostración sólo pueden introducirse fechas de noviembre, diciembre, enero y febrero (esto viene determinado ...
  19. En una empresa de demostración, sólo se pueden especificar fechas de los meses de noviembre, diciembre, enero y febrero. ...
  20. Error al cargar NetApi32.DLL. El archivo ISNetApi.dll requiere que se cargue correctamente NetApi32.DLL y un sistema operativo ...
  21. Error al ejecutar un hipervínculo con C/SIDE./n/nHa intentado ejecutar un hipervínculo con este destino:/n%8/n/n Desea colocar ...
  22. Error al guardar la imagen. Se devolvió el mensaje siguiente: '{0}'. Compruebe que tiene acceso de escritura a la carpeta ...
  23. Error al instalar la aplicación COM+ 2]. No se pudieron cargar las bibliotecas de clases de Microsoft(R) .NET. El registro ...
  24. Error al intentar conectar con Microsoft Dynamics NAV. Asegúrese de que Microsoft Dynamics NAV se esté ejecutando. Detalles ...
  25. Error de compatibilidad en el sistema. Póngase en contacto con el administrador del sistema. Detalles: al menos debe haber ...
  26. Error de compatibilidad en el sistema. Póngase en contacto con el administrador del sistema. Detalles: el esquema del espacio ...
  27. Error de compatibilidad en el sistema. Póngase en contacto con el administrador del sistema. Detalles: el primer elemento ...
  28. Error de compatibilidad en el sistema. Póngase en contacto con el administrador del sistema. Detalles: no hay eventos definidos ...
  29. Error de compatibilidad en el sistema. Póngase en contacto con el administrador del sistema. Detalles: no se encuentra el ...
  30. Error de compatibilidad en el sistema. Póngase en contacto con el administrador del sistema. Detalles: se encontró más de ...
  31. Error de compatibilidad en el sistema. Póngase en contacto con el administrador del sistema. Detalles: se produjo una excepción ...
  32. Error de suma de comprobación en fin.stx. El archivo se ha modificado o dañado después de la instalación./n/nPóngase en contacto ...
  33. Error en el inicio. Es posible que el esquema no funcione correctamente. Póngase en contacto con el administrador del sistema ...
  34. Error en el registro de eventos para el servidor de automatización {0} con el Id. de clase {1} durante la creación de instancias. ...
  35. Error en la compilación del ensamblado '{0}'. Puede deberse a las diferencias entre binarios en la instalación o la base ...
  36. Error en la definición de diseño: El tipo HTML de campo de origen (Id.: %1, Tipo: %2) y el campo de destino (Id.: %3, Tipo: ...
  37. Error en la detención. El esquema sigue en ejecución. Póngase en contacto con el administrador del sistema y compruebe el ...
  38. Error en la detención. Es posible que el esquema no funcione correctamente. Póngase en contacto con el administrador del ...
  39. Error en la eliminación. Es posible que el esquema no funcione correctamente. Póngase en contacto con el administrador del ...
  40. Error en la modificación. Es posible que el esquema no funcione correctamente. Póngase en contacto con el administrador del ...
  41. Error en la sincronización: el usuario %1 no tiene objetos que sincronizar. Vuelva a intentarlo más tarde y, si el problema ...
  42. Error en llamada a la interfaz de servicio de Active Directory./n/nEl sistema devolvió el siguiente error:/n%1/nPóngase en ...
  43. Es la primera vez que activa un vínculo para el destino:/n/nServidor: %1/nBase de datos: %2/n/nTenga en cuenta que el código ...
  44. Es la primera vez que ejecuta el siguiente ejecutable:/n/nEjecutable: %1/nParámetro: %2/n/nTenga en cuenta que el ejecutable ...
  45. es mayor que %3 = %4. Si elimina el %5, los productos permanecerán en el área de envío hasta que los ubique.\ Desea eliminar ...
  46. Es posible que haya modificado una dimensión, pero algunas líneas ya se han enviado. Al registrar la línea con la dimensión ...
  47. Es posible que la información sobre el precio no se revierta correctamente si copia un documento de %1. Si es posible, copie ...
  48. Es un documento IC. Si registra este documento y la factura que reciba de su socio IC, esto provocará registros duplicados.\ ...
  49. Escriba el nombre de la instancia de Microsoft SQL Server que aloja la base de datos de Microsoft Dynamics NAV, o bien deje ...
  50. Escriba el nombre del servidor en el que se encuentran los esquemas. Al hacer clic en Conectar, los esquemas podrán verse ...
  51. Escriba la hora entre 00:00:00 y 23:59:59. Si no utiliza la Planificación de requisitos de capacidad, la explosión de L.M. ...
  52. Escriba la hora entre 00:00:00 y 23:59:59. Si no utiliza la planificación de requisitos de capacidad, la explosión de L.M. ...
  53. Escriba la hora entre 00:00:00 y 23:59:59. Si no utiliza la planificación de requisitos de capacidad, la explosión de L.M. ...
  54. Escriba la hora entre 00:00:00 y 23:59:59. Si no utiliza la planificación de requisitos de capacidad, la explosión de L.M. ...
  55. Escriba una lista de criterios, p.ej. >N, CAMISETAS. Si el valor incluye comas o comillas, inserte cada valor entre comillas ...
  56. Especifique el número de horas antes del tiempo de respuesta en que el programa envía la primera advertencia informando de ...
  57. Especifique el número de horas antes del tiempo de respuesta en que el programa envía la segunda advertencia informando de ...
  58. Especifique el número de horas antes del tiempo de respuesta en que el programa envía la tercera advertencia informando de ...
  59. Especifique el tiempo de respuesta (en horas) que el programa utilizará para enviar la primera advertencia sobre la caducidad ...
  60. Especifique el tiempo de respuesta (en horas) que el programa utilizará para enviar la segunda advertencia sobre la caducidad ...
  61. Especifique el tiempo de respuesta (en horas) que el programa utilizará para enviar la tercera advertencia sobre la caducidad ...
  62. Especifique la dirección de correo electrónico que usará el programa para enviar la primera advertencia de que se acerca ...
  63. Especifique un filtro para el campo %2.1 de la tabla %1.1./n/nTiene más información sobre la introducción de filtros en la ...
  64. Especifique un valor para la propiedad de programa '%1'./n/nEl Manual de Instalación y Configuración contiene una lista de ...
  65. está a punto de agotar los recursos del sistema. Para evitar la posible pérdida de datos no guardados, cierre todas las ventanas ...
  66. Esta característica crea una barra de herramientas en Outlook que permite sincronizar contactos citas y tareas en Outlook ...
  67. Esta colección no se puede sincronizar porque la relación entre esta colección y el objeto dependiente %1 no estaba definida. ...
  68. Está completamente seguro de que desea cambiar el número cliente en %1 contrato(s)/oferta(s) relacionados y %2 prod(s). servicio ...
  69. Esta dirección,&Desde mi empresa,A mi &empresa,Des&de otros destinos,&A otros destinos
  70. Esta factura de servicio se creó desde el contrato de servicio. Si desea obtener líneas de envío, debe crear otra factura ...
  71. Esta instalación necesita Internet Information Server 4.0 o posterior para configurar IIS Virtual Roots. Asegúrese de que ...
  72. Esta instalación requiere privilegios de administrador para instalar aplicaciones COM+. Inicie sesión como administrador ...
  73. Esta instalación requiere un servidor Microsoft SQL Server. El servidor '[3]' especificado es Microsoft SQL Server Desktop ...
  74. Esta integridad no es obligatoria para poder ejecutar el proceso de implementación, pero se mantendrán las diferencias (o ...
  75. Esta línea de ventas está planificada. Sus cambios no implicarán una nueva planificación. Desea registrar los cambios?
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian Русский
Russian English
English (United States)