Traducir

Dynamics NAV 2009 R2

  1. Esta opción permite agregar o eliminar componentes de producto de Microsoft Dynamics NAV. También permite personalizar el ...
  2. Esta opción permite reparar su instalación de Microsoft Dynamics NAV. Resulta útil si los archivos de programa instalados ...
  3. Esta respuesta refleja el estado del contacto en %1 cuando se ejecutó el proceso Actualiz. clasif. contacto.\Para hacer que ...
  4. Está utilizando un programa de Microsoft Corporation. La licencia de uso de este programa se otorga sólo a %3 en %2, un Microsoft ...
  5. Estática,Mov. contable,Ppto. contable,Mov. tipo coste,Ppto. tipo coste,Nº empleados,Prod. vendidos (cdad.),Prod. comprados ...
  6. Este asistente le ayuda a asignar actividades. Complete el campo Organizador de la reunión si la actividad se asignó a un ...
  7. Este asistente le ayuda a crear interacciones y registrar información relativa a su coste, duración y conexión con una campaña. ...
  8. Este asistente le ayuda a realizar llamadas y registrar información sobre el coste, duración y conexión con una campaña. ...
  9. Este asistente le ayudará a importar esquemas en Business Notification Manager, donde podrá completarlos y usarlos para generar ...
  10. Este asistente para la instalación le ayudará a instalar Microsoft Dynamics NAV en este equipo o a preparar una instalación ...
  11. Este campo contiene el máximo importe permitido de diferencia entre el pago o reembolso y el importe de la factura o el abono. ...
  12. Este campo contiene el porcentaje en que el pago o reembolso pueden ser inferiores al importe de la factura o el abono.
  13. Este campo contiene el tipo de documento que crea el programa de manera predeterminada cuando se registran pedidos de servicio. ...
  14. Este componente ActiveX permite al director de producción planificar la producción de planta con gráficos Gantt y actualizar ...
  15. Este elemento calcula las fechas en los pedidos de compra y en las líneas de propuestas de pedidos: Fecha pedido + Plazo ...
  16. Este elemento calcula las fechas en los pedidos de compra y en las líneas de propuestas de pedidos: Fecha pedido + Plazo ...
  17. Este informe hace referencia a un campo que no existe en el conjunto de datos.%9/nPara volver a crear el conjunto de datos, ...
  18. Este mensaje es para programadores C/AL:/n/nEl componente externo no ha proporcionado un IID_IStream o un interfaz IID_ISequentialStream ...
  19. Este mensaje es para programadores C/AL:/n/nEl tamaño de escritura en la transmisión no corresponde al tamaño variable o ...
  20. Este mensaje es para programadores C/AL:/n/nLa transmisión no puede encontrar una cadena terminada en cero./nLa transmisión ...
  21. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nEl código de retorno del control de OLE o servidor de Automation (de tipo ...
  22. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nEl control OLE o el servidor Automation identificado por/n%3/nnecesita de ...
  23. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nEl tamaño escrito no corresponde al tamaño de la variable o a la longitud ...
  24. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nEl valor de retorno del control de OLE o servidor de Automation(tipo double)/ntiene ...
  25. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nEsta variable de Automation no ha sido instanciada./nPuede instanciarla bien ...
  26. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nEste tipo de datos no está soportado por el C/SIDE. Se puede acceder a datos ...
  27. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nNo puede hacerse la conversión de %11.20 a %10.20./nEl valor de retorno del ...
  28. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nNo se ha podido crear una instancia del control de OLE o servidor de Automation ...
  29. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nNo se ha podido invocar el miembro %3. El control de OLE o servidor de Automation/nha ...
  30. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nNo se pudo invocar el miembro %3. El control de OLE o servidor de Automation/nha ...
  31. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nNo se pudo invocar el miembro %3. El control de OLE o servidor de Automation/nha ...
  32. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nNo se pudo invocar el miembro %3. El control de OLE o servidor de Automation/nha ...
  33. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nNo se pudo invocar el miembro %3. El control de OLE o servidor de Automation/nha ...
  34. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nNo se pudo invocar el miembro %3. El control de OLE o servidor de Automation/nha ...
  35. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nNo se pudo invocar el miembro %3. El control de OLE o servidor de Automation/nha ...
  36. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nNo se pudo invocar el miembro %3. El control de OLE o servidor de Automation/nha ...
  37. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nNo se pudo invocar el miembro %3. El control de OLE o servidor de Automation/nha ...
  38. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nNo se pudo invocar el miembro %3. El control de OLE o servidor de Automation/nha ...
  39. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nNo se pudo invocar el miembro %3. El control OLE o servidor de Automation ...
  40. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nSe ha rebasado el número máximo de parámetros. %3 requiere %4/nparámetros. ...
  41. Este mensaje es para programadores de C/AL:/n/nSe provocó una excepción en el método %3. El control OLE o el servidor de ...
  42. Este nombre aparece en las facturas, por ejemplo, por lo que debe escribirlo tal y como desea que se muestre. Puede insertar ...
  43. Este nombre se encuentra en facturas por ejemplo por lo que debe escribirlo tal y como desea que se muestre. Puede insertar ...
  44. Este nombre se encuentra en facturas por ejemplo por lo que debe escribirlo tal y como desea que se muestre. Puede insertar ...
  45. Este proceso no se puede deshacer, no podrá interrumpirse y es posible que se alargue durante algunos minutos en función ...
  46. Este proceso sólo se puede ejecutar una vez. Aún así, podrá repetir los pasos del proceso para las cuentas modificadas a ...
  47. Esto crea el vínculo entre el plan de cuentas y los tipos coste y comprueba que cada cuenta sólo esté vinculada a un único ...
  48. Esto implementa Open Database Connectivity (ODBC). El controlador de ODBC permite transferir datos entre una base de datos ...
  49. Estos movs. cerrados no se transferirán al diario general antes de que el programa los registre en contabilidad.\
  50. Existe al menos una cuenta en una divisa que no tiene equivalencias definidas o la equivalencia es del tipo coincidente 1-n. ...
  51. Existe redundancia en el Calendario planta. Turno trabajo %1 desde : %2 a %3. Conflicto turno trabajo %4 desde : %5 a %6. ...
  52. Existe un error de suma de comprobación en el archivo fin.stx. Este archivo se ha modificado o dañado después de la instalación./n/nEl ...
  53. Existe una actualización lista para instalar. Desea instalarla ahora?\ \La instalación tardará varios minutos.
  54. Existe una discrepancia entre la fecha de registro del mov. valor y el mov. contabilidad asociado dentro del periodo de información. ...
  55. Existe una factura para el pedido %1 en la bandeja de entrada IC. Para evitar registros duplicados, cancele la factura %2 ...
  56. Existe una factura sin registrar para el pedido %1. Para evitar registros duplicados, elimine el pedido %1 o la factura %2.\ ...
  57. Existen desencadenadores de eventos asociados a la variable global %6. Eliminar la variable eliminará también los desencadenadores ...
  58. Existen uno o más movimientos para los que se realizaron sugerencias de pago porque las fechas de registro de dichos movimientos ...
  59. Exiten movs. para uno o más de los siguientes:\ - %1\ - %2\ - %3.\La recuperación del documento eliminará estos movs.\ Desea ...
  60. FilterComponent depende de EventComponent para registrar un esquema. No hay ningún esquema de trabajo actualmente. Asegúrese ...
  61. Firma de controlador CONFIRM de la función %1 no válida./n/nLas funciones de controlador CONFIRM deben tener esta firma (los ...
  62. Firma de controlador FORM.RUN de la función %1 no válida./n/nLas funciones de controlador FORM.RUN deben tener esta firma ...
  63. Firma de controlador FORM.RUNMODAL de la función %1 no válida./n/nLas funciones de controlador FORM.RUNMODAL deben tener ...
  64. Firma de controlador MESSAGE de la función %1 no válida./n/nLas funciones de controlador MESSAGE deben tener esta firma (los ...
  65. Firma de controlador REPORT de la función %1 no válida./n/nLas funciones de controlador REPORT deben tener esta firma (los ...
  66. Firma de controlador STRMENU de la función %1 no válida./n/nLas funciones de controlador STRMENU deben tener esta firma (los ...
  67. Firma de desencadenador OnAfterTestRun no válida/n/nEl desencadenador OnAfterTestRun se invoca antes de ejecutar cada método ...
  68. Firma de desencadenador OnBeforeTestRun no válida/n/nEl desencadenador OnBeforeTestRun se invoca antes de ejecutar cada método ...
  69. Firma de método de prueba de la función %1 no válida./n/nLas funciones marcadas como TestMethod o TestMethodFailing no pueden ...
  70. Formato inválido de la cadena GUID. El formato válido de la cadena GUID es/n/n{CDEF7890-ABCD-0123-1234-567890ABCDEF}/n/ndonde ...
  71. Formato no válido de la cadena GUID. El formato correcto de la cadena GUID es: CDEF7890-ABCD-0123-1234-567890ABCDEF donde ...
  72. Gestión cobro,Gestión descuento,Intereses descuento,Gestión impagado,Gestión orden pago,Gestión factoring s/recurso,Gestión ...
  73. Ha elegido cambiar el modo de seguridad de la base de datos de Estándar a Mejorada./n/nUna vez haya modificado la base de ...
  74. Ha elegido cambiar el modo de seguridad de la base de datos de Mejorada a Estándar./n/nUna vez haya modificado la base de ...
  75. Ha elegido convertir identificadores como parte de las modificaciones de la base de datos./n/nHaga clic en Aceptar para realizar ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian Русский
Russian English
English (United States)