翻訳

Dynamics CRM 2015

  1. このフォームは {1} エンティティの {0} という種類の唯一のフォールバック フォームであるため削除できません 各エンティティでは フォームの種類ごとに少なくとも 1 つのフォールバック フォームが必要です
  2. このフォームは以前のリリースで廃止予定となっており 使用できません 変更内容を別のフォームに移行してください 廃止予定のフォームは将来的にシステムから削除されます
  3. このフォームは使用できなくなりました セキュリティ上 Microsoft Dynamics CRM によって情報が自動的に再送信されることはありません 続行するには フォームを閉じて再度開き 情報を再入力してから 保存してください
  4. このプレリリース ソフトウェアをインストールすると 既定でソフトウェア品質基準が有効になります このプレリリース ソフトウェアの既定の設定は これらの機能の製品版における構成と同一であるとは限りません プレリリース ソフトウェアの使用に関する情報を ...
  5. このプロセスが使用している 1 つ以上の子プロセスがアクティブ化されていないか または削除されているため このプロセスを実行できません 子プロセスを確認して このプロセスを再度実行してください
  6. このプロセスで使用されているカスタム ステップが無効です 詳細については Microsoft Dynamics CRM 管理者に問い合わせてください
  7. このプロセスで参照されているエンティティに 組織に存在しない通貨の値が含まれています 別の通貨を選択してから やり直してください
  8. このプロセスで指定された状態またはステータスが無効です 詳細については Microsoft Dynamics CRM 管理者に問い合わせてください
  9. このプロセスには 関連エンティティへの無効な参照が含まれています 詳細については Microsoft Dynamics CRM 管理者に問い合わせてください
  10. このプロセスに定義された操作を実行するために必要なセキュリティ ロールがありません 詳細については Microsoft Dynamics CRM 管理者に問い合わせてください
  11. このプロセスの実行中に 外部サービスに関するエラーが発生しました 一部の変更は適用された可能性があります 管理者に問い合わせてプロセス ログを分析してください
  12. このプロセスは Microsoft Dynamics CRM Web アプリケーションの外部で作成されたものなので 作成 更新 またはアクティブ化できません この種類のプロセスは組織で許可されていません
  13. このプロセスをアクティブ化するために必要なセキュリティ ロールがありません 詳細については Microsoft Dynamics CRM 管理者に問い合わせてください
  14. このプロパティの上書きされた別のバージョンが既に存在するため このプロパティを上書きできません 以前に上書きされたバージョンを削除して やり直してください
  15. このプロパティの上書きされた別のバージョンが既に存在するため このプロパティを上書きできません 以前に上書きされたバージョンを削除して やり直してください
  16. このプロパティの以前に公開したバージョンに追加の変更を加えることができます このプロパティの以前のバージョンも保持されます
  17. このプロパティの継承されたバージョンに変更を加えることができます このプロパティの元の継承されたバージョンも保持されます
  18. このプロパティは 1 つ以上の子レコードで上書きされているため 削除できません このプロパティの上書きされたバージョンを削除してから このプロパティを削除してください
  19. このプロパティは 1 つ以上の子レコードまたは関連バンドル製品において上書きされました このプロパティを削除すると このプロパティの上書きされたすべてのバージョンが 子レコードおよびバンドル製品から削除されます 子レコードまたは関連バンドル内からこの操作を元に戻すことはできません ...
  20. このプロパティは 1 つ以上の関連バンドル製品で上書きされているため 削除できません このプロパティの上書きされたバージョンを関連バンドル製品から削除し 変更したバンドルを再公開してから やり直してください
  21. このページのタブの カスタマイズされた最新のリボンを生成できません 以前使用していたリボンが代わりに表示されます
  22. このページは Microsoft Dynamics CRM を開始するたびに開きます スタート ページをアプリケーションの別の場所に変更するには スタート ページの設定 をクリックします 移動 をクリックするとこのページに戻ります
  23. このボックスでは レコードを作成しているユーザーの名前が自動的に設定されます 別のユーザーを指定することもできます
  24. このボックスには レコードを作成しているユーザーの名前が自動的に入力されます 別のユーザーをレコードの新しい所有者として指定できます
  25. このマーケティング リストに含めるメンバーの種類 (取引先企業 取引先担当者 またはリード) を選択します 各リストに含めることができるメンバーの種類は 1 つだけです マーケティング リストを作成した後にこの値を変更することはできません
  26. このメール サーバー プロファイルを作成することにより 構成されたメール システムのデータを Microsoft Dynamics CRM で共有することに同意したことになります Microsoft Dynamics CRM では {0}こちら{1} ...
  27. このメールボックスが関連付けられている電子メール サーバー プロファイルのサーバーの種類が Exchange に設定されていません メールボックスのタスク 予定 取引先担当者は処理されません
  28. このメールボックスには電子メール サーバー プロファイルが関連付けられていません メールボックスのタスク 予定 取引先担当者は処理されません
  29. このメールボックスに対して電子メール アクセス構成のテストは既に進行中です 現在のテストが完了すると 電子メール アクセス構成のテストを再実行できます
  30. このメールボックスのメール アドレスが Office 365 管理者によって承認されるまで メールは処理されません 詳しくは システム管理者に問い合わせてください
  31. このメールボックスを有効化することにより 構成されたメール アドレスのデータを Microsoft Dynamics CRM と共有することに同意したことになります Microsoft Dynamics CRM は {0}こちら{1}から確認できる ...
  32. このユーザー キュー または転送用メールボックスは無効なので そのテストは無視されました アクセスをテストするには このユーザー キュー または転送用メールボックスを有効にする必要があります
  33. このユーザー レコードは無効になっています 招待状を送信するには このレコードを有効にしてから 招待状をもう一度送信してください
  34. このユーザーについては Microsoft Dynamics CRM へのアクセスがまだ完全に設定されていません 先に進むには 1 つ以上のセキュリティ ロールをこのユーザーに割り当てる必要があります
  35. このユーザーの Microsoft Dynamics CRM ユーザー レコードには このメールボックスにアクセスして電子メールの送信と受信を実行するための資格情報が指定されていません: {0}
  36. このユーザーの Microsoft アカウントを変更できません 指定した Microsoft アカウントを持つユーザーは既に組織に存在します このユーザーの別の Microsoft アカウントを指定してください
  37. このユーザーの上司を設定できません 管理階層の既存の関係により 循環リレーションシップが発生しています この原因は 通常 Microsoft Dynamics CRM データベースの手動での変更です これを修正するには データベースの階層を変更し ...
  38. このユーザーは アクティブなプロセスを所有しているので 非アクティブ化できません ユーザーが所有しているプロセスを非アクティブ化して やり直してください
  39. このユーザーは 自分が所有しているレコード 自分が共有相手として指定されているレコード 所属チームが共有しているレコードにのみアクセスできます
  40. このユーザーは別の Mobile Offline プロファイルに既に存在しています ユーザーをこのプロファイルに追加すると ユーザーは他のプロファイルから削除されます 続行しますか?
  41. このユーザーは組織のメンバーとして確認できませんでした 組織に参加するための招待状が送信されていないか またはユーザーがまだ招待状を受諾していない可能性があります
  42. このユーザーを招待できません 指定した Microsoft アカウントを持つユーザーは既に組織に存在します このユーザーの別の Microsoft アカウントを指定して 招待状を送信してください
  43. このユーザー設定が適用されるエンティティのリボンを指定します NULL の場合はユーザー設定がグローバル リボンに適用されます
  44. このリソース グループを削除すると このリソース グループを使用するサービスやリソース グループをスケジュールできなくなります
  45. このリソースを削除した場合 リソースがサービスで使用されていると サービスのリソースが不足してスケジュールできなくなる可能性があります
  46. このリードの情報を使用して 取引先企業または取引先担当者と共に新しい営業案件を作成します リードを変換すると クローズしたリードビューの中で 見込みありとして保存されます
  47. このリードの情報を使用して新しい営業案件 取引先企業 または取引先担当者を作成するか リードを見込みなしとしてクローズします リードを変換すると クローズしたリードビューの中で 見込みありまたは見込みなしとして保存されます
  48. このルーティング規則セットをアクティブ化または非アクティブ化できるのは所有者または偽装特権を持つユーザーだけです
  49. このレイアウトでは グラフが 2 列に配置されます 最下行を使用して ストリームとして表示できる複数のキューやビューを挿入します
  50. このレイアウトでは グラフが 3 列に配置されます 最下行を使用して ストリームとして表示できる複数のキューやビューを挿入します
  51. このレイアウトでは グラフが 4 列に配置されます 最下行を使用して ストリームとして表示できる複数のキューやビューを挿入します
  52. このレイアウトでは コンポーネントが 3 列に配置されます 最下行を使用して データの概要を提供するリストを挿入します
  53. このレイアウトでは コンポーネントが 4 列に配置されます 最下行を使用して データの概要を提供するリストを挿入します
  54. このレイアウトでは サイズの異なるグラフが 3 列に配置されます 最下行を使用して ストリームとして表示できる複数のキューやビューを挿入します
  55. このレイアウトでは 単一ストリーム 2 列に配置したサイズの異なるグラフ および最後の 2 列にタイルが表示されます
  56. このレコードが自分にどのように関連しているかを示すつながりロールを選択します 自分に接続されているレコードを表示するには 自分の接続ビューを使用します
  57. このレコードが自分にどのように関連しているかを示すつながりロールを選択します 自分に接続されているレコードを表示するには 自分の接続ビューを使用します
  58. このレコードが自分にどのように関連しているかを示すつながりロールを選択します 自分に接続されているレコードを表示するには 自分の接続ビューを使用します
  59. このレコードが自分または別のレコードにどのように関連しているかを示すつながりロールを選択します レコードの接続をすべて表示するには 詳細 の 接続 をクリックしてください
  60. このレコードが自分または別のレコードにどのように関連しているかを示すつながりロールを選択します レコードの接続をすべて表示するには 詳細 の 接続 をクリックしてください
  61. このレコードが自分または別のレコードにどのように関連しているかを示すつながりロールを選択します レコードの接続をすべて表示するには 詳細 の 接続 をクリックしてください
  62. このレコードが自分または別のレコードにどのように関連しているかを示すつながりロールを選択します レコードの接続をすべて表示するには 詳細 の 接続 をクリックしてください
  63. このレコードが自分または別のレコードにどのように関連しているかを示すつながりロールを選択します レコードの接続をすべて表示するには 詳細 の 接続 をクリックしてください
  64. このレコードで使用される価格表品目に設定された価格が このレコードの計算フィールドに許可された最大値を超える値を生成しました 別の品目を選択するか 品目の価格を変更して やり直してください
  65. このレコードで指定された通貨の設定されている為替レートを使用すると 生成された基本通貨フィールドの値が 基本通貨に許容されている最大値よりも大きくなります
  66. このレコードで指定された通貨の設定されている為替レートを使用すると 生成された基本通貨フィールドの値が 基本通貨に許容されている最小値よりも小さくなります
  67. このレコードには SharePoint の場所が関連付けられていません SharePoint の場所を追加するか 管理者に問い合わせてください
  68. このレコードに割り当てられているプロセスは使用できないか 削除されています {0}データを同期してみてください{1} 引き続きこのエラーが表示される場合は システム管理者に問い合わせてください
  69. このレコードに関する Yammer 会話を表示するには そのレコードをフォローする必要があります フォローしない場合 セキュリティ上の理由から それらの会話は表示されなくなります
  70. このレコードに関連する新しい活動を追加します 関連する活動とは 取引先企業や取引先担当者に送信する レターや電子メール メッセージなどのことです
  71. このレコードの種類に対するローカル データ グループが存在します ローカル データ フィルターは 各レコードの種類につき 1 つしか存在できません 既存のデータの種類を更新してください
  72. このレコードの顧客は非アクティブの状態です 選択された操作を実行する前に このレコードのアクティブな顧客を選択してください
  73. このレコードは 既存のレコードと重複している可能性があります 重複している可能性があるレコードを確認して レコードを更新するかどうかを選択してください
  74. このレコードはオフライン モードでは使用できません これは次の理由のいずれかにより発生した可能性があります 1. このレコードを除外するために オフライン同期でフィルターを適用した このレコードを表示するにはオンラインにするか オフラインにする際に ...
  75. このレコードは公開できません このレコードの変更されたプロパティのいずれかが継承されたバージョンと競合しています 競合するプロパティを削除してからやり直してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)