翻訳

Dynamics CRM 2015

  1. つまたは複数のメールボックスで電子メールの受信が無効になりました それらのメールボックスの電子メール アドレスが承認されていません 電子メール アドレスを承認してから メールボックスで電子メールの受信を有効にしてください 電子メール サーバー ...
  2. つまたは複数のメールボックスで電子メールの受信が無効になりました 電子メール サーバー プロファイル {0} で指定されている資格情報が正しいこと 電子メールを受信するためのアクセス許可があることを確認してください その後 メールボックスで電子メール処理を有効にしてください ...
  3. つまたは複数のメールボックスで電子メールの受信が無効になりました 電子メール サーバーへのセキュリティで保護された接続の確立中にエラーが発生しています 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {0} で指定されている SSL 設定を確認してください ...
  4. つまたは複数のメールボックスで電子メールの受信が無効になりました 電子メール サーバーへの接続中にエラーが発生しています 電子メール サーバー プロファイル {0} で指定されている電子メール サーバーの場所または受信メール ポートが正しいことを確認してください ...
  5. つまたは複数のメールボックスで電子メールの受信が無効になりました 電子メール サーバーへの接続中にエラーが発生しています 電子メール サーバーが到達可能で 電子メール サーバー上のサービスが実行されていることを確認してください その後 メールボックスで電子メールの受信を有効にしてください ...
  6. つまたは複数のメールボックスで電子メールの送信が無効になりました それらのメールボックスの電子メール アドレスが承認されていません 電子メール アドレスを承認してから メールボックスで電子メールの送信を有効にしてください 電子メール サーバー ...
  7. つまたは複数のメールボックスで電子メールの送信が無効になりました 電子メール サーバー プロファイル {0} で指定されている名前のユーザーに電子メールの送信のためのアクセス許可があり メールボックスの電子メール アドレスが正しいことを確認してください ...
  8. つまたは複数のメールボックスで電子メールの送信が無効になりました 電子メール サーバー プロファイル {0} で指定されている資格情報が正しいこと 電子メールを送信するためのアクセス許可があることを確認してください その後 メールボックスで電子メール処理を有効にしてください ...
  9. つまたは複数のメールボックスで電子メールの送信が無効になりました 電子メール サーバーへのセキュリティで保護された接続の確立中にエラーが発生しています 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {0} で指定されている SSL 設定を確認してください ...
  10. つまたは複数のメールボックスで電子メールの送信が無効になりました 電子メール サーバーへの接続中にエラーが発生しています 電子メール サーバー プロファイル {0} で指定された電子メール サーバーの場所または送信メール ポートが正しいことを確認してください ...
  11. つまたは複数のメールボックスで電子メールの送信が無効になりました 電子メール サーバーへの接続中にエラーが発生しています 電子メール サーバーが到達可能で 電子メール サーバー上のサービスが実行されていることを確認してください その後 メールボックスで電子メールの送信を有効にしてください ...
  12. つまたは複数のメールボックスの予定 取引先担当者 タスクを同期できませんでした 後で再試行されます 詳細については 関連する電子メール サーバー プロファイル {0} を開いてください
  13. つまたは複数のメールボックスの予定 取引先担当者 タスクを同期できませんでした 後で再試行されます 詳細については 関連する電子メール サーバー プロファイル {0} を開いてください
  14. つまたは複数の金額フィールドに値が含まれているとき 通貨が必要です 通貨を選択するか 金額フィールド内の値を削除してやり直してください
  15. つまたは複数の関連付けられている価格表品目が 割合 を価格設定方法として使用するため この製品の通貨は変更できません 通貨を変更する場合 そのような価格表品目を削除するか または価格設定方法を変更する必要があります
  16. つまたは複数の電子メールを送信できませんでした 1 つまたは複数のメールボックスへの許可された接続数を超えています システムが後で電子メールの送信をやり直します 詳細については 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {0} を開いてください ...
  17. つ以上の SLA アイテムでエラーが発生したか 警告アクションの指定が不十分であるため SLA をアクティブ化することができません アクション情報を入力してからやり直してください
  18. つ以上の XML 値がこのページで指定されています この時点でクエリを 新規設計 に変更した場合 変更は破棄されます 続行するには OK をクリックします 操作を中止する場合は キャンセル をクリックします
  19. つ以上のアクティブなモデルが接続を使用しています この接続を使用しているすべてのモデルを非アクティブ化または削除してから 接続の削除をやり直してください
  20. つ以上のインポートが完了状態ではありません インポート済みのレコードは 完了状態のジョブからのみ削除できます ジョブが完了するまで待機してから やり直してください
  21. つ以上のテキスト分析モデルをアクティブ化できませんでした Azure サービス接続とは別に既存のテキスト分析モデルのアクティブ化を試してください
  22. つ以上のフィールドのフィールド レベル セキュリティが有効になっていません フィールド レベル セキュリティは カスタマイズを公開するまで有効になりません
  23. つ以上のフィールドを 属性マッピングに指定された指示に従ってマッピングできません 問題が解決しない場合は Microsoft Dynamics CRM コミュニティでソリューションを確認するか 組織の Microsoft Dynamics CRM ...
  24. つ以上のメールボックスで 予定 取引先担当者 タスクの同期が無効になりました Microsoft Exchange のメールボックスのフォルダーにアクセスできません メールボックスを再度有効にする必要があります 詳細については 関連付けられている電子メール ...
  25. つ以上のメールボックスで 予定 取引先担当者 タスクの同期が無効になりました それらの電子メール アドレスが承認されていません 電子メール アドレスを承認してから メールボックスで予定 取引先担当者 タスクの同期を有効にしてください 電子メール ...
  26. つ以上のメールボックスで 予定 取引先担当者 タスクの同期が無効になりました メールボックスへのアクセスで偽装に関するエラーが発生しました メールボックスを再度有効にする必要があります 詳細については 関連付けられている電子メール サーバー ...
  27. つ以上のメールボックスで 予定 取引先担当者 タスクの同期が無効になりました 一般的なメールボックス アクセス エラーが発生しました メールボックスを再度有効にする必要があります 詳細については 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル ...
  28. つ以上のメールボックスで 予定 取引先担当者 タスクの同期が無効になりました 予期しないエラーが発生しました メールボックスを再度有効にする必要があります 詳細については 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {0} を開いてください ...
  29. つ以上のメールボックスで予定 取引先担当者 タスクの同期ができません 電子メール サーバー プロファイル {0} で指定されている資格情報が正しいこと 十分なアクセス許可があることを確認してください その後 メールボックスで予定 取引先担当者 ...
  30. つ以上のメールボックスで予定 取引先担当者 タスクの同期ができません 電子メール サーバーへの接続中にエラーが発生しています 電子メール サーバー プロファイル {0} で指定されている電子メール サーバーの場所または受信電子メール ポートが正しいことを確認してください ...
  31. つ以上のメールボックスで予定 取引先担当者 タスクの同期が無効になりました Microsoft Exchange Server へのセキュリティで保護された接続の確立中にエラーが発生しました 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル ...
  32. つ以上のメールボックスで予定 取引先担当者 タスクの同期が無効になりました Microsoft Exchange Server への接続中にエラーが発生しました Microsoft Exchange Server に到達でき Microsoft ...
  33. つ以上のメールボックスで電子メールの受信が無効になりました 電子メール サーバーが Microsoft Dynamics CRM Online でサポートされていません 電子メール サーバー プロファイル: {0}
  34. つ以上のメールボックスで電子メールの送信が無効になりました 電子メール サーバーが Microsoft Dynamics CRM Online でサポートされていません 電子メール サーバー プロファイル: {0}
  35. つ以上のメールボックスの予定 取引先担当者 タスクの同期中に Microsoft Dynamics CRM の内部エラーが発生しました メールボックスは同期されませんでした 詳細については 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル ...
  36. つ以上のメールボックスの予定 取引先担当者 タスクを同期しているときにタイムアウト エラーが発生しました メールボックスの予定 取引先担当者 タスクは同期されませんでした 詳細については 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル ...
  37. つ以上のメールボックスの予定 取引先担当者 タスクを同期しているときにタイムアウト エラーが発生しました 後で再試行されます 詳細については 関連する電子メール サーバー プロファイル {0} を開いてください
  38. つ以上のメールボックスの予定 取引先担当者 タスクを同期しているときに予期しないエラーが発生しました 後で再試行されます 詳細については 関連する電子メール サーバー プロファイル {0} を開いてください
  39. つ以上のメールボックスの予定 取引先担当者 タスクを同期できません 指定された Microsoft Exchange Server は Microsoft Dynamics CRM Online ではサポートされません 詳細については 関連付けられている電子メール ...
  40. つ以上のロールアップ フィールドがこの計算フィールドに依存しています この計算フィールドでは ロールアップ フィールド ロールアップ フィールドを使っている別の計算フィールド または関連エンティティのフィールドを使うことはできません 詳細については ...
  41. つ以上の推奨モデルをアクティブ化できませんでした Azure サービス接続とは別に既存の推奨モデルのアクティブ化を試してください
  42. つ以上の環境チェックが失敗したため セットアップを完了できませんでした セットアップのログ ファイルで 失敗した環境チェックの詳細を確認してください
  43. つ以上の組織は バージョンがアップグレードでサポートされていないため アップグレードできません 最新の Microsoft Dynamics CRM 2015 更新プログラムのロールアップを適用し Microsoft Dynamics CRM ...
  44. つ以上の部署のレコードが再割り当てされませんでした 種類 '{1}' のレコード '{0}' を再割り当てできませんでした 問題を修正して レコードを再割り当てしてください
  45. という名前のグラフは既に存在しています このグラフを同じ名前で保存すると 複数のコピーが作成されることになります 候補として挙げられている一意の名前を使用するか 別の名前を指定してください
  46. には {1} サービスのサービス プリンシパル名を設定するための適切なアクセス許可がありません 適切なアクセス許可を付与するか 別の管理者レベルのユーザー アカウントを使用してセットアップを実行してから やり直してください
  47. によって処理された件名 "{0}" の電子メール メッセージは 配信試行の最大回数を超えました この電子メール メッセージは 配信不能としてマークされます
  48. に移動し 業務プロセス フロー 顧客からの電話に対応するためのスクリプトやダイアログ 一般的なタスクを自動化するワークフロー 一連のコマンドを自動化するアクションを作成または変更します
  49. の {2} ({1}) は正常に完了しました ただし 一部の組織に関してデータベースの更新が正しく行われませんでした 詳細についてはログ ファイルを参照してください 各組織を手動で更新するには 展開マネージャーを使用してください
  50. の {2} ({1}) は正常に完了しました ただし 一部の組織に関してデータベースの更新が正しく行われませんでした 詳細についてはログ ファイルを参照してください 各組織を手動で更新するには 展開マネージャーを使用してください
  51. のソース イメージ作成が完了しましたがエラーがあります: {1} 詳細については Microsoft Dynamics CRM 実装ガイド を参照してください
  52. のレコードを将来的な使用またはレポート用に残しておくには キャンセル をクリックし コマンド バーで 非アクティブ化 を選択します
  53. のロールをすべて削除すると その{0}は Microsoft Dynamics CRM にアクセスできなくなります 選択した{0}のロールをすべて削除しますか?
  54. の一括計算ジョブは ロールアップ フィールドが保存された時刻からおよそ {1} 時間は実行されるように自動的にスケジュール設定されます 実行の時間を変更する必要がある場合 システム管理者は 定期的なシステム ジョブ ビューからこのジョブにアクセスして時間を変更できます ...
  55. の一覧で 重複するレコードがないかどうかを確認してください 重複データ検出ルールは 設定 領域で定義されています 表示するには 追加のアクセス許可が必要となる場合があります
  56. は {1} からサインアウトしました 別のユーザーとしてサインインした場合 以前にサインインしたユーザーのすべてのドラフトが削除されます 続行しますか?
  57. は {1} からサインアウトしました 別のユーザーとしてサインインすると 前回のサインイン ユーザーのオフライン データは削除されます 続行しますか?
  58. は 従来のバージョンの CRM で動作しない {2} が少なくとも 1 つ含まれているため ソリューションに追加されませんでした
  59. は従来のバージョンの CRM で動作しないため このコンポーネントへの参照を削除するように {0} {1} が修正されました
  60. は従来のバージョンの CRM で動作しないため これらのコンポーネントの代わりに {2} {3} を参照するように {0} {1} が修正されました
  61. は招待状を受け取ると 次回の請求時に新しいアクティブなユーザーの料金がわかります 新しい各ユーザーの料金を計算するには
  62. は新しい {0} であるか 従来の CRM で動作しないコンポーネントが含まれているため ソリューションに追加されませんでした
  63. は正常に完了しました ただし 一部の組織に関してデータベースの更新が正しく行われませんでした 詳細についてはログ ファイルを参照してください 各組織を手動で更新するには 展開マネージャーを使用してください
  64. まだサーバーに同期されていないオフラインの変更があります {0}すると これらの変更は削除されます 続行しますか?
  65. を削除すると {0}にリンクしているプロセスが破損する場合があります また 関連データがすべて削除されます この操作は元に戻すことができません 続行するには OK をクリックします 操作を中止する場合は キャンセル をクリックします
  66. を削除すると ソーシャル プロファイル 営業案件 活動 サポート案件など {0}の下のレコードもすべて削除されます
  67. を組織に追加できません 指定した Microsoft アカウントを持つユーザーは既に組織に存在します このユーザーの別の Microsoft アカウントを指定してください
  68. アカウントに登録されている電子メール アドレスが Yammer ({0}) へのサインインに使用したものと異なります 登録されている電子メール アドレスが正しいことを確認するには 管理者に問い合わせてください
  69. アカウントの更新が完了するまでお待ちください この処理には数分かかることがあります 処理が完了するまで このウィンドウを閉じないでください
  70. アクティブ化したルールを変更すると Microsoft Dynamics CRM ではルールのマッチコードが自動的に削除されて ルールが非アクティブになります 続行しますか?
  71. アクティブ化できるチャネル アクセス プロファイル ルールは一度に 1 つだけです このルールをアクティブ化した場合 それ以前にアクティブ化したルールは非アクティブ化されます 続行しますか?
  72. アクティブ化できるルーティング規則セットは一度に 1 つだけです このルーティング規則セットをアクティブ化した場合 それ以前にアクティブ化した規則は非アクティブ化されます 続行しますか?
  73. アクティブ状態から取り消し状態へのサポート案件の移行方法が定義されていないため 状態の移行を保存できません
  74. アクティブ状態から解決状態または取り消し状態へのサポート案件の移行方法が定義されていません 移行方法を定義しない場合 サポート案件レコードを解決済みまたは取り消し済みにできません OK をクリックして続行するか キャンセル をクリックして戻り ...
  75. アクティブ状態から非アクティブ状態へのエンティティの移行方法が定義されていないため 状態の移行を保存できません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)