翻訳

Dynamics CRM 2015

  1. Microsoft Dynamics CRM および Outlook 用 Microsoft Dynamics CRM を個人用に設定します データの表示方法の設定 電子メール テンプレートの作成 領域オプションの設定 および同期オプションの設定を行います ...
  2. Microsoft Dynamics CRM から Yammer への接続を承認するには 最初に Yammer アカウントを CRM 電子メール アドレスと照合する必要があります
  3. Microsoft Dynamics CRM で Microsoft Social Engagement を使用すると 特定のデータをこの 2 つのサービス間で共有できます ユーザーまたはエンド ユーザーの指示により アクセスを認証するために適用されるユーザー ...
  4. Microsoft Dynamics CRM で OneDrive for Business を使用するのは これが初めてのようです OneDrive for Business に保存したドキュメントは 他のユーザーと共有しない限り非公開です ...
  5. Microsoft Dynamics CRM で Yammer を使用すると 特定のデータをこの 2 つのサービス間で共有できます Yammer に送信される顧客データには Yammer の{0}プライバシーに関する声明{1}が適用されます ...
  6. Microsoft Dynamics CRM で Yammer を使用すると 特定のデータをこの 2 つのサービス間で共有できます ユーザーまたはエンド ユーザーの指示により Microsoft Dynamics CRM を通して (i) 投稿 ...
  7. Microsoft Dynamics CRM では 1 つまたは複数の選択したリソースから正しい選択ルールを判別できません フォーム アシスタントの選択ルールからリソースを選択し直してください
  8. Microsoft Dynamics CRM では ActiveX スクリプトを始めとした Web ブラウザーのクライアント側の機能を全面的に使用します このような機能が一部無効になっていたり セキュリティが厳しく設定されたりしているため 必要な機能が使用できなくなっています ...
  9. Microsoft Dynamics CRM では Web ブラウザのクライアント側の機能を全面的に使用します このような機能が一部無効になっていたり セキュリティが厳しく設定されたりしているため 必要な機能が使用できなくなっています 必要な機能を有効にするには ...
  10. Microsoft Dynamics CRM では このレコードは読み取り専用です 変更が Microsoft Dynamics CRM システムに同期されません
  11. Microsoft Dynamics CRM では マネージド ソリューションから翻訳コンテンツをエクスポートすることはできません この問題を回避するために マネージド ソリューション コンポーネントをアンマネージド ソリューションに追加し ...
  12. Microsoft Dynamics CRM では 同じ種類の http または https バインドを 2 つ以上割り当てた Web サイトを使用できません 指定した Web サイトから不要なバインドを削除するか 別の Web サイトを選択してください ...
  13. Microsoft Dynamics CRM では 辞退されたタスクが追跡されるのは タスクの作成者がタスクを追跡している場合のみです このタスクを辞退すると タスクは追跡されず CRM から削除されます
  14. Microsoft Dynamics CRM でリンクされているレコードを削除できませんでした Microsoft Dynamics CRM ではレコードを手動で削除できます
  15. Microsoft Dynamics CRM でリードを変換して作成された取引先企業の場合に 基になったリードを表示します この情報は レポートと分析において 元のリードのデータに取引先企業を関連付けるために使用します
  16. Microsoft Dynamics CRM でリードを変換して作成された取引先担当者の場合に 基になったリードを表示します この情報は レポートと分析において 元のリードのデータに取引先担当者を関連付けるために使用します
  17. Microsoft Dynamics CRM で作成されたキャンペーンの結果としてこのリードが生成された場合は キャンペーン レコードを検索して選択します
  18. Microsoft Dynamics CRM で必要な最低限の画面の解像度は 800 x 600 です 画面の解像度を高くしてください
  19. Microsoft Dynamics CRM で応答を自動的に追跡するために電子メールに割り当てられる追跡トークンを表示します
  20. Microsoft Dynamics CRM で数値 通貨 日時の形式を表示する方法を選択します 形式を選択するか カスタマイズ をクリックして独自の形式を指定してください
  21. Microsoft Dynamics CRM とセキュリティ トークン サービス間で送信されたデータを暗号化するには暗号証明書が必要です Web アプリケーション サーバー 組織 Web サービス または検出 Web サービスのサーバーの役割を実行しているすべての ...
  22. Microsoft Dynamics CRM には 他の Microsoft サービスやサード パーティから提供されるサービスへのリンクが含まれていることがあります これらのサービスでは プライバシーとセキュリティの扱いが Microsoft ...
  23. Microsoft Dynamics CRM には 電子メールを自動的に追跡するための方法がいくつかあります ユーザーの Exchange フォルダー内のすべての電子メールを追跡して 電子メール活動とその他のレコード間の関係を作成 (関連を設定) ...
  24. Microsoft Dynamics CRM によるエンティティ プロセス および自動付番形式の処理方法を設定または変更します 会計年度および会計期間の表示設定を選択します
  25. Microsoft Dynamics CRM に存在しないフィールドがファイルに指定されています: {0} {1} この不整合を修正してから もう一度このデータ マップをインポートしてください
  26. Microsoft Dynamics CRM に存在しないリスト値がファイルに指定されています: {0}, {1}, {2} この不整合を修正してから もう一度このデータマップをインポートしてください
  27. Microsoft Dynamics CRM に存在しないレコードの種類がファイルに指定されています: {0} 有効なレコードの種類を指定してから もう一度このデータ マップをインポートしてください
  28. Microsoft Dynamics CRM に対して管理者アクセス権または読み取り専用アクセス権のみがあります Outlook と共に CRM を構成するには 読み取り/書き込みアクセス権が必要です
  29. Microsoft Dynamics CRM に必要な Web サービスへの通信が コンピューターのファイアウォール設定などが原因でブロックされました
  30. Microsoft Dynamics CRM に追加する各ユーザーの名前を入力します 名前の間をセミコロンで区切ります 検索する を使用してユーザーを選択することもできます
  31. Microsoft Dynamics CRM のインストールが不整合の状態にあるため 要求を処理できません システム管理者に問い合わせて インストールを修復してください
  32. Microsoft Dynamics CRM のインストールが矛盾した状態にあるため 要求を処理できません システム管理者に問い合わせて インストールを修復してください
  33. Microsoft Dynamics CRM のウィンドウが開きません ポップアップ ブロックによってブロックされている可能性があります ポップアップ ブロックが新しいウィンドウを開くことを許可しているサイトのリストに 次の Microsoft ...
  34. Microsoft Dynamics CRM のエラー報告が作成されました 弊社では この報告を製品の向上に役立てるとともに 匿名の機密情報として扱います
  35. Microsoft Dynamics CRM のビューでサポート案件を特定する 件名またはわかりやすい名前 (要求 問題 会社名など) を入力します
  36. Microsoft Dynamics CRM のユーザーとキューのメールボックスを管理します メールボックスの電子メールを同期する方法を指定します
  37. Microsoft Dynamics CRM のレコードの種類を選択して Outlook アドレス帳と同期させることができます 選択するレコードの種類の宛先 CC および BCC フィールドの名前と電子メール アドレスは 対応する Microsoft ...
  38. Microsoft Dynamics CRM の事業階層の最上位です 組織は 具体的な事業 持株会社 または法人が対象になります
  39. Microsoft Dynamics CRM の差し込み印刷は既に実行されています 1 度に実行できる差し込み印刷は 1 つだけです 新しい差し込み印刷を開始するには Microsoft Word を閉じて現在の差し込み印刷を停止し 新しい差し込み印刷を開始します ...
  40. Microsoft Dynamics CRM の機能の読み込み中にエラーが発生しました Outlook を再起動してください このエラーが引き続き発生する場合は Microsoft Dynamics CRM 管理者に問い合わせてください
  41. Microsoft Dynamics CRM の試用版を実行しています 試用期間は {0} 日です 試用期間の経過後は このプログラムを実行できません 90 日間の試用期間の経過後も Microsoft Dynamics CRM を使用する場合は ...
  42. Microsoft Dynamics CRM の試用版を実行しています 試用版の有効期限はあと {0} 日です 有効期限が切れると このプログラムを実行できなくなります
  43. Microsoft Dynamics CRM は これらのタスク オプションの両方が選択されている場合にのみ 割り当てられたタスクを追跡します これらのオプションのいずれかを選択解除すると タスクは CRM から追跡されません
  44. Microsoft Dynamics CRM は インポートしようとしているデータ ファイルの 1 つの列によってのみ識別されます ファイルに複数の列が含まれている場合は 正しいフィールド区切り文字を使用していません 戻る ボタンをクリックして前の画面に戻り ...
  45. Microsoft Dynamics CRM は サーバー側同期を使用して電子メールを処理するように構成されています Email Router を使用して電子メールを処理する場合は システムの設定 にアクセスし 電子メールの処理方法 を Microsoft ...
  46. Microsoft Dynamics CRM は再割り当てされたタスクの追跡をサポートしません このタスクを再割り当てした場合 タスクは追跡されず CRM から削除されます
  47. Microsoft Dynamics CRM へのアクセスがまだ完全に設定されていません 先に進む前に Microsoft Dynamics CRM 管理者にセキュリティ ロールの割り当てを依頼してください
  48. Microsoft Dynamics CRM を Azure Machine Learning Recommendations サービスに接続するには Azure Machine Learning Recommentations サービスのサブスクリプションが必要です ...
  49. Microsoft Dynamics CRM を Azure Machine Learning Text Analytics サービスに接続するには Azure Machine Learning Text Analytics サービスのサブスクリプションが必要です ...
  50. Microsoft Dynamics CRM を Microsoft Azure Machine Learning Recommendations サービスに接続して 推奨モデルをビルドします
  51. Microsoft Dynamics CRM を Microsoft Social Engagement ソリューションに接続します Microsoft Social Engagement では コンテキスト内でのソーシャル インサイトを取得できます ...
  52. Microsoft Dynamics CRM をサインアウトし CRM ツール バーと CRM メニューを削除します ログオン資格情報は削除されます 状態通知バーの CRM アイコンから Outlook 用 CRM にサインインできます
  53. Microsoft Dynamics CRM をサインアウトし CRM ツール バーと CRM メニューを無効にします 状態通知バーの CRM アイコンから Outlook 用 Microsoft Dynamics CRM にサインインできます ...
  54. Microsoft Dynamics CRM を使用するには Microsoft Internet Explorer 7 以降が必要です Internet Explorer をアップグレードまたはインストールしてから やり直してください
  55. Microsoft Dynamics CRM を使用するには Microsoft XML Parser 4.0 SP2 または Microsoft XML Core Services 4.0 が必要です 最新バージョンの Microsoft ...
  56. Microsoft Dynamics CRM アドインの構成に使用されたプロファイルとは異なる Outlook プロファイルが最近使用されました Microsoft Dynamics CRM アドインは 構成に使用されたプロファイルでのみ有効です ...
  57. Microsoft Dynamics CRM アドレス帳に多数の受信者が含まれています パフォーマンスを向上するために アドレス帳のユーザー オプションを変更することができます
  58. Microsoft Dynamics CRM アドレス帳の同期サブスクリプションが破損している可能性があります この問題を修正するために アドレス帳全体を再同期することが必要な場合があります 再同期には長時間かかることがあります
  59. Microsoft Dynamics CRM アプリケーション ホスト プロセスを実行していますが 応答がありません このプロセスを終了するには タスク バー メニューの 終了 を選択してください
  60. Microsoft Dynamics CRM アプリケーション ホストは Outlook が終了するたびに終了するように設定されています このプロセスをバックグラウンド プロセスとして実行すると パフォーマンスが向上することがあります
  61. Microsoft Dynamics CRM アプリケーションに指定されたアカウントは Microsoft Dynamics CRM Server と同じドメインに存在する必要があります
  62. Microsoft Dynamics CRM オブジェクトにアクセスする または要求された操作を実行するための特権がありません 詳細については Microsoft Dynamics CRM 管理者に問い合わせてください
  63. Microsoft Dynamics CRM サンドボックス処理サービスに指定されたアカウントは Microsoft Dynamics CRM Server と同じドメインに存在する必要があります
  64. Microsoft Dynamics CRM サーバーでは安全なモード (SSL) を使用して資格情報を指定する必要があるため Yammer を構成できません 別の認証モードを使用するか Microsoft Dynamics CRM サーバ ...
  65. Microsoft Dynamics CRM サーバーとの通信に問題があります サーバーが利用できない可能性があります 後で もう一度やり直してください 問題が解決されない場合は システム管理者に問い合わせてください
  66. Microsoft Dynamics CRM サーバーとの通信に問題があります サーバーが利用できない可能性があります 後でやり直してください 問題が解決されない場合は システム管理者に問い合わせてください 詳細についてはログを参照: {0} ...
  67. Microsoft Dynamics CRM サーバーとの通信に問題が発生しました 詳細については http://support.microsoft.com/kb/2502671 を参照してください
  68. Microsoft Dynamics CRM サーバーに接続できません コンピューターの日時の設定が正しいことを確認してください
  69. Microsoft Dynamics CRM サーバーに接続できません 信頼できる Secure Sockets Layer (SSL) 資格情報が必要であることをシステム管理者に通知してください
  70. Microsoft Dynamics CRM サーバーに接続できませんでした サインインに使用した CRM ユーザー アカウントは存在しません
  71. Microsoft Dynamics CRM サービス アカウントに暗号証明書へのアクセス許可があるかどうかを確認できません Network Service アカウントに 暗号証明書にアクセスするための十分なアクセス許可があることを確認してください ...
  72. Microsoft Dynamics CRM サービス活動のスケジュールはオフライン モードではサポートされていません サービス活動をスケジュールする場合はオンライン接続してください
  73. Microsoft Dynamics CRM データベースのフルテキスト インデックスが Microsoft Dynamics CRM のフルテキスト インデックスと一致しません
  74. Microsoft Dynamics CRM データベースの外部キー制約が Microsoft Dynamics CRM の外部キー制約と一致しません
  75. Microsoft Dynamics CRM データベースの既定値制約が Microsoft Dynamics CRM の既定値制約と一致しません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)