翻訳

SQL Server 2008

  1. データ型 "%1!s!" は 単項演算子 "%2!s!" と共に使用できません この演算では このオペランドの型がサポートされていません この演算を実行するには オペランドでキャスト演算子により明示的にキャストする必要があります
  2. データ型 "%1!s!" は比較できません このデータ型の比較はサポートされていないので このデータ型を並べ替えたり キーとして使用することはできません
  3. データ型 "%2!s!" が指定された NULL 関数の有効桁数のパラメータに指定された値 %1!d! が範囲外です 有効桁数は %3!d! から %4!d! までの範囲で指定する必要があります
  4. データ型 "%2!s!" にキャストする %1!d! 番目のパラメータが整数ではありません キャスト演算子のパラメータは 整数または整数に変換できる型である必要があります
  5. データ型 "%2!s!" にキャストする %1!d! 番目のパラメータが無効です キャスト演算子のパラメータは静的である必要があり 入力列などの動的な要素を含めることはできません
  6. データ型 "%2!s!" の NULL 関数のコード ページ パラメータに指定された値 %1!d! が無効です 指定されたコード ページはコンピュータにインストールされていません
  7. データ型 "%2!s!" の入力列 "%1!s!" のデータをデータ型 "%4!s!" の外部列 "%3!s!" に挿入することにより データが失われる可能性があります この操作を意図している場合 変換を行う別の方法として ADO NET ...
  8. データ型 "%2!s!" へのキャストのコード ページ パラメータに指定された値 %1!d! が無効です 指定されたコード ページはコンピュータにインストールされていません
  9. データ型 "%2!s!" へのキャストの小数点以下桁数のパラメータに指定された値 %1!d! が無効です 小数点以下桁数は %3!d! から %4!d! までの範囲で指定する必要があります 指定された小数点以下桁数は 型キャストの範囲外です ...
  10. データ型 "%2!s!" へのキャストの有効桁数のパラメータに指定された値 %1!d! が無効です 有効桁数は %3!d! から %4!d! までの範囲で指定する必要があります 指定された有効桁数は 型キャストの範囲外です
  11. データ型 %1!s! は存在しません msdb.dbo.sysdatatypemappings に対するクエリを実行し サポートされているデータ型とマッピングを確認してください
  12. データ型 %2!s! が指定された "NULL" 関数の長さのパラメータに指定された値 %1!d! は 負の値なので無効です 長さには正の値を指定してください
  13. データ型 %2!s! が指定された NULL 関数の小数点以下桁数のパラメータに指定された値 %1!d! が範囲外です 小数点以下桁数は %3!d! から %4!d! までの範囲で指定する必要があります 小数点以下桁数は 有効桁数よりも大きい値にすることも負の値にすることもできません ...
  14. データ型 %2!s! と %3!s! のバイナリ演算 "%1!s!" の結果が数値型の最大サイズを超えています オペランドの型を 有効桁数または小数点以下桁数を失うことなく数値型 (DT_NUMERIC) の結果に暗黙的にキャストできませんでした ...
  15. データ型 %2!s! へのキャストの長さのパラメータに指定された値 %1!d! は 負の値なので無効です 長さには正の値を指定してください
  16. データ型 DT_STR または DT_TEXT が指定された NULL 関数のコード ページ パラメータに指定された値が無効です 指定されたコード ページは コンピュータにインストールされていません 指定したコード ページを変更するか コード ...
  17. データ型 DT_STR または DT_TEXT へのキャストのコード ページ パラメータに指定された値が無効です 指定されたコード ページは コンピュータにインストールされていません
  18. データ型が "%2!s!" である関数 NULL の %1!d! 番目のパラメータが整数ではありません NULL() のパラメータは 整数または整数に変換できる型である必要があります
  19. データ型が "%2!s!" である関数 NULL の %1!d! 番目のパラメータが無効です NULL() のパラメータは静的である必要があり 入力列などの動的な要素を含めることはできません
  20. データ型が timestamp の場合に列名を指定しない機能は 今後のバージョンの SQL Server では削除される予定です 新しい開発作業ではこの機能の使用を避け 現在この機能を使用しているアプリケーションの変更を検討してください
  21. データ型が varchar(max) nvarchar(max) varbinary(max) XML またはその他のラージ オブジェクト型の戻り値は SQL Server 2005 よりも前のバージョンのクライアント ドライバに返すことはできません ...
  22. データ型であるため Microsoft OLE DB Provider for Oracle を使用して移行できません このような列は Oracle Provider for OLE DB を使用して移行してください|
  23. データ型のマッピング ファイルを読み込めなかったので マップ先の列情報を取得できませんでした マッピング ファイル名: {0} 理由: {1}
  24. データ型の小数点以下桁数が一致しないので 入力列 '{0}' をマップ先の列 '{1}' にマップできません キャッシュ接続マネージャを使用してデータ型の小数点以下桁数を変更してください
  25. データ型の有効桁数が一致しないので 入力列 '{0}' をマップ先の列 '{1}' にマップできません キャッシュ接続マネージャを使用してデータ型の有効桁数を変更してください
  26. データ型の長さが一致しないので 入力列 '{0}' をマップ先の列 '{1}' にマップできません キャッシュ接続マネージャを使用してデータ型の長さを変更してください
  27. データ型を XML から変更すると この列に関連付けられている XML インデックスが削除されます 続行しますか?
  28. データ型変換ファイル {0} が見つかりません そのため ウィザードでは 変換元と変換先の間でデータ型を変換する際に発生する可能性のある問題に関して情報を提供できません
  29. データ変換の実行中にエラーが発生しました 変換元の型を変換先の型に変換できませんでした
  30. データ変換サービス (DTS) のプロパティを設定できません パブリケーションで DTS を使用する変換可能なサブスクリプションが許可されていません 変換可能なサブスクリプションを許可するには パブリケーションを削除した後 変換可能なサブス ...
  31. データ変更がサブスクライバで許可されるかどうかを決定します 許可される場合は変更がパブリッシャにレプリケートされるかどうかを決定します
  32. データ定義言語 (DDL) コマンドはサブスクライバでは実行できません DDL コマンドはパブリッシャでのみ実行できます 再パブリッシュの階層内では DDL コマンドを実行できるのはルート パブリッシャのみであり 再パブリッシュするサブスクライバでは実行できません ...
  33. データ定義言語 (DDL) トリガが発生したときに実行されるマネージ コードを含むアセンブリの名前を取得または設定します
  34. データ定義言語 (DDL) トリガが発生したときに実行されるマネージ コードを含むアセンブリ内のクラスの名前を取得または設定します
  35. データ定義言語 (DDL) トリガで SQL-92 の NULL 処理が有効かどうかを示すブール型プロパティ値を取得または設定します
  36. データ定義言語 (DDL) マージ エラー: 行フィルタまたは結合フィルタで使用されている列の削除は許可されません 行フィルタで使用されている列を削除するには 先に sp_changemergearticle を使用して行フィルタを変更してください ...
  37. データ接続のダイアログを表示するのに Form.ShowDialog() メソッドは使用できません DataConnectionDialog.Show() を使用してください
  38. データ損失の問題を防ぐため データベース デザイナのコンテキスト外でこのスクリプトを実行する前に スクリプトの詳細を確認してください */
  39. データ構造 '{0}' の推奨設定は既に追加されています 物理データ構造ごとに 1 つだけ推奨設定を指定できます
  40. データ移行 データを移行するには 次の要件を満たしている必要があります テーブルが SQL Server データベースに変換され 読み込まれている リンク サーバーが SQL Server からOracle サーバーに接続するように構成されている ...
  41. データ移行で Oracle データベースから SQL Server へデータをコピーするために必要な操作を実行しています しばらくお待ちください. |
  42. データ量によっては処理に時間がかかる場合があります ターゲット テーブルに既にデータがある場合 そのデータは失われます |
  43. データ領域にデータ行がない場合に 静的メンバを非表示にするかどうかを示します このプロパティは データ領域に適用する他の表示プロパティより優先されます
  44. データ領域の左側に表示する 左端の外部グループのインスタンス数を指定します 左端の外部グループが静的である場合 このプロパティは無視されます
  45. トピック %1!s! はサポートされているヘルプ トピックではありません サポートされているトピックの一覧を参照するには ストアド プロシージャ sp_replhelp N'helptopics' を実行してください
  46. トポロジが完全に構成されるまで トポロジに含まれるどのデータベースも変更されないようにする必要があります
  47. トポロジの変更後に更新しようとしています この結果すべての変更が失われます 更新しますか?
  48. トポロジの構成が変更されました 新しい構成のために トポロジ内のすべてのノードを停止する必要があります 詳細については SQL Server オンライン ブックを参照してください
  49. トランザクション %1 がコマンド (%2!d!) の途中で終了しました 次のトランザクションは %3 です トラブルシューティングを行うには DBCC CHECKDB を実行して ディストリビューション データベースに関する問題を検索します ...
  50. トランザクション (プロセス ID %1!s!) が %2!s! 個のリソースで他のプロセスとデッドロックして このトランザクションがそのデッドロックの対象となりました トランザクションを再実行してください
  51. トランザクション ID %2!s! ページ %3!s! データベース '%4!s!' (データベース ID %5!s!) のログ レコード %1!s! を再実行できませんでした ページ: LSN = %6!s! 型 = %7!s! ログ: OpCode ...
  52. トランザクション コンテキストを変更中にエラーが発生しました このエラーは 通常 システムのメモリが不足することにより発生します メモリの解放を試みてください
  53. トランザクション ファイル システム リソース マネージャ '%1!s!' を復旧できませんでした 詳細については 適切なユーザー操作を説明している付随のエラー メッセージを参照してください
  54. トランザクション ファイル システム リソース マネージャ '%2!s!' のやり直し操作を実行中に エラー (NT 状態コード 1!s!) が発生しました
  55. トランザクション ファイル システム リソース マネージャ '%2!s!' のチェックポイント処理中に エラー (NT 状態コード 1!s!) が発生しました
  56. トランザクション ファイル システム リソース マネージャ '%2!s!' の元に戻す操作を実行中に エラー (NT 状態コード 1!s!) が発生しました
  57. トランザクション ファイル システム リソース マネージャ '%2!s!' の起動中に エラー (NT 状態コード 1!s!) が発生しました
  58. トランザクション マネージャのアドレスが無効なので MS DTC の初期化に失敗しました アドレス情報の送信に使用しているプロトコル要素が大きすぎる可能性があります ネットワーク プロトコル アナライザから原因の詳細情報を入手できる場合があります ...
  59. トランザクション レプリケーションまたは Change Data Capture を続行できません '%1!s!' でトランザクション ファイル システム リソース マネージャが起動されていません
  60. トランザクション ログに無効なレコード (logop %1!s!) が含まれています このログは壊れています 完全バックアップからデータベースを復元するか データベースを修復してください
  61. トランザクション ログのバックアップを生成できませんでした データベースが NORECOVERY モードまたは STANDBY モードになっています プライマリ データベース: '{0}'
  62. トランザクションがディストリビュータに配信されてから サブスクライバで適用されるまでの現在のミリ秒単位の経過時間
  63. トランザクションで ODBC 接続への参加を試行中にエラーが発生しました SQLSetConnectAttr で SQL_ATTR_ENLIST_IN_DTC 属性を設定できませんでした
  64. トランザクションに関連付けられている接続オブジェクトとコマンドに関連付けられている接続オブジェクトが異なるため トランザクションを割り当てることができません
  65. トランザクションのコミット操作は実行できません 読み取り専用のデータベース (名前 '%{db_name/}' ID '%{db_id/}') の内容を変更しようとしています
  66. トランザクションのロールバック中に FILESTREAM フィルタ ドライバにロールバック通知を配信しようとしてエラーが発生しました エラー コード: 1!s!
  67. トランザクションの参加解除により カーソルのスクロール ロックが無効になりました カーソル フェッチ後に UPDATE ステートメントまたは DELETE ステートメントを再実行してください
  68. トランザクションの発生しない期間が SilenceInterval プロパティで指定した間隔より長いかどうかにかかわらず 通知を受け取ってから新しい MOLAP キャッシュの作成が始まるまでの最大時間を指定します
  69. トランザクションの結果を解決できないので データベース '%1!s!' (データベース ID %2!s!) を復旧できませんでした Microsoft 分散トランザクション コーディネータ (MS DTC) のトランザクションは準備されていましたが ...
  70. トランザクションをロールバック中に 復旧でエラーが発生しました トランザクションは遅延されました 不適切なページまたはファイルを復元し 復旧操作を再実行してください
  71. トランザクション内で ロールまたはユーザーを SQL Server 2000 にパブリッシュすることはできません ウィザードを再実行して トランザクション内ではパブリッシュ操作が行われないように指定してください
  72. トリガから結果を返す機能は 今後のバージョンの SQL Server では削除される予定です 新しい開発作業ではこの機能の使用を避け 現在この機能を使用しているアプリケーションの変更を検討してください
  73. トリガで別のトリガを起動する操作を実行できるかどうかを制御します オフにすると 別のトリガによってトリガを起動することはできません
  74. トリガの実行中にエラーが発生しました バッチは中止されました ユーザー トランザクション (ある場合) はロールバックされました
  75. トリガ実行中には NOCOUNT を OFF に設定できません サーバー オプション "disallow_results_from_triggers" が True に設定されているか LOGON トリガの実行中です
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)