翻訳

Visual Studio 2010

  1. TF262601: SharePoint フィーチャーをサイトに追加しようとしましたが そのフィーチャーには Team Foundation Server からのデータが必要です サイトは Team Foundation Server でチーム ...
  2. TF264001: 必要な XSL ファイルが検証できないか 存在しないか または変更されたため 要求されたページを表示できません Team Foundation 管理者に問い合わせる必要があります
  3. TF266002: Team Foundation Server はビルド エージェントを削除できませんでした Visual Studio チーム エクスプローラーの ビルド コントローラーの管理 ダイアログで この環境に属するビルド エージェントを手動で削除してください ...
  4. TF266003: Team Foundation Server はこの仮想マシンにワークフロー機能を構成しています 詳細については 個別のコンピューターのメッセージを参照してください
  5. TF266005: チーム プロジェクト コレクションをオンラインにした後 Microsoft Test Manager を使用して次の環境のワークフロー機能を再構成する必要がある場合があります 環境の URI: {0}
  6. TF266006: Team Foundation Server でビルド コントローラー {0} が見つからないため 環境でワークフローの実行の準備ができていません 環境を編集し 機能 ページで別のビルド コントローラーを選択してください ...
  7. TF266007: ビルド エージェント {0} の状態は間違って '無効' に設定されています 仮想マシンで Team Foundation Server 管理コンソールを開き ビルド エージェントの状態を '有効' に設定してください
  8. TF266008: 環境は チーム プロジェクト コレクションのメンテナンス操作によって更新されたため ワークフローを実行する準備ができていません 再試行 をクリックしてください
  9. TF266009: ビルド エージェントは別のビルド コントローラーに登録されました ビルド エージェント "{0}" コントローラー "{1}" 仮想マシンで Team Foundation Server 管理コンソールを開き ビルド エージェントを削除してから ...
  10. TF266010: Team Foundation Server で 環境 '{0}' のワークフロー機能の更新中に次のエラーが発生しました: {1}
  11. TF266011: Team Foundation Server で 環境 '{0}' のワークフロー機能の更新中にエラーが発生しました このエラーは チーム プロジェクト コレクションのデタッチ操作中に発生しました {1} チーム プロジェクト ...
  12. TF266012: Team Foundation Server でワークフロー機能を更新しているときにエラーが発生しました 詳細については プロジェクト コレクションのサービス ログを参照してください
  13. TF266013: チーム プロジェクト コレクションをオンラインにした後 次の環境のワークフロー機能の再構成が必要な場合があります: {0}
  14. TF266018: チーム プロジェクト コレクションのメンテナンス操作中に次のエラーが発生したため この環境はワークフローを実行する準備ができていません: {0} システム管理者に連絡して このエラーを解決してください その後 再試行 をクリックしてください ...
  15. TF266021: ビルド エージェントは Team Foundation Server と互換性のあるバージョンではありません エージェントのバージョン: {0} Team Foundation Server のバージョン: {1} 互換性のあるバージョンのビルド ...
  16. TF266022: ビルド エージェントのバージョンが Team Foundation Server のバージョンと一致しません エージェントのバージョン: {0} Team Foundation Server のバージョン: {1} 最適な結果を得るには ...
  17. TF266025: この環境に対するワークフロー機能の構成は有効ではありません 環境を編集し 機能 ページで正しいビルド コントローラーを選択してください
  18. TF266026: Team Foundation Server はこの仮想マシンにワークフロー機能を構成しています 引き続きこのメッセージが表示される場合は ワークフロー機能の修復 をクリックし 次のサービスを実行しているアカウントが コンピューターの ...
  19. TF266027: Team Foundation Server では 仮想マシン {0} のホストの名前が見つかりません コンピューターの状態が '実行中' または 'オフ' であることを確認してください
  20. TF266028: 次の仮想化プラットフォームは有効ではありません: {0} コンピューター {1} コンピューターの状態が '実行中' または 'オフ' であり Team Foundation Server でサポートされるホスト仮想化プラットフォームに配置されていることを確認してください ...
  21. TF266029: Team Foundation Server は コンピューター "{0}" で "仮想マシン名" を見つけることができませんでした コンピューターの状態が '実行中' または '停止済み' であることを確認してください ...
  22. TF266030: この仮想マシンのビルド サービス ホストは Team Foundation Server に登録されていません 再試行 をクリックしてください
  23. TF266032: ビルド エージェントの照会で使用された URI は無効です URI が正しいことを確認して 操作をもう一度実行してください
  24. TF266033: この環境内のすべてのコンピューターは 外部ネットワークに接続されていないため ワークフローを実行するように構成されません
  25. TF266034: 環境がホスト グループに配置されていないため Team Foundation Server は操作を続行できませんでした 環境に対する次の場所の URI は ホスト グループではありません: {0} 環境の状態が '実行中' ...
  26. TF266035: 状態 "{0}" の環境 {1} では この操作は無効です 環境の状態が '実行中' または 'オフ' であることを確認し 操作をやり直してください
  27. TF266036: 環境 {0} で別の操作が行われているため Team Foundation Server はこの操作を実行できません 数分待ってから 操作をやり直してください
  28. TF266039: 環境に仮想マシンが含まれていないため 環境でワークフローの実行の準備ができていません 環境の状態が '実行中' または 'オフ' であることを確認してください
  29. TF266040: ワークフロー機能の設定が正しくないため 環境でワークフローの実行の準備ができていません 再試行 をクリックしてください
  30. TF266041: Team Foundation Server のサービス アカウントに 環境内のコンピューターが配置されている物理ホストでの管理アクセス許可がないため 次の環境はワークフローを実行する準備ができていません: "{0}"
  31. TF266042: Team Foundation Server は コンピューター "{0}" で 仮想化プラットフォームやホスト名などの VM 情報を検出できませんでした コンピューターの状態が '実行中' または 'オフ' で エラーがないことを確認し ...
  32. TF266043: Team Foundation Server は コンピューター "{0}" で仮想化プラットフォームを検出できませんでした コンピューターの状態が '実行中' または 'オフ' で エラーがないことを確認し 操作をやり直してください ...
  33. TF266045: 物理ホストとの通信でエラーが発生したため Team Foundation Server は次のコンピューターのワークフロー機能の構成を更新できませんでした: {0} 数分待ってから 操作をやり直してください
  34. TF266048: 環境は チーム プロジェクト コレクションのメンテナンス操作によって更新されたため ワークフローを実行する準備ができていません 環境を編集し 機能 ページで正しいビルド コントローラーを選択してください
  35. TF266049: Team Foundation Server はこのコンピューターにワークフロー機能を構成しています 引き続きこのメッセージが表示される場合は 次のサービスがこのコンピューターにインストールされ 実行されていることを確認してください: ...
  36. TF266050: ビルド コントローラー {0} の準備ができていないため 環境でワークフローの実行の準備ができていません Visual Studio チーム エクスプローラーの ビルド コントローラーの管理 ダイアログで ビルド コントローラーが使用可能で機能していることを確認してください ...
  37. TF266051: Team Foundation Server はコンピューターの 'コンピューター名' を検出できませんでした コンピューターの状態が '実行中' または 'オフ' であることを確認してください
  38. TF266052: Team Foundation Server は 現在の状態が '{0}' のコンピューターと通信できません コンピューターの状態が '実行中' または 'オフ' であることを確認し 操作をやり直してください
  39. TF266053: Team Foundation Server はコンピューターのビルド エージェントの状態を取得できませんでした 数分待ってから 操作をやり直してください
  40. TF266054: ビルド エージェントがコンピューターにインストールされていないか または構成されていません 次のサービスをコンピューターにインストールして構成した後 操作をやり直してください: {0}
  41. TF266055: ビルド エージェントがコンピューターで実行されていません 再試行 をクリックしてください それでもエラーが解決しない場合は コンピューターにログインし 次のサービスが正常に動作していること およびローカルの Administrators ...
  42. TF266057: Team Foundation Server にはホストでのアクセス許可がないため コンピューターでワークフローを実行する準備ができていません Team Foundation Server 用のサービス アカウントが 物理ホスト ...
  43. TF266058: Team Foundation Server はこの環境のワークフロー機能を修復しています この操作の完了には数分かかり 状態は自動的に更新されます
  44. TF266059: 現在の状態では コンピューターでワークフローを実行する準備ができていません: {0} コンピューターが '実行中' 状態であることを確認してください
  45. TF267000: テスト コントローラーに次の名前のテスト エージェントが既に存在するため 環境はテストを実行する準備ができていません: エージェント {0} コントローラー {1} コントローラー ページに移動し 既存のエージェントを削除してください ...
  46. TF267002: 次のテスト コントローラーのリモート オブジェクトが有効なコマンド オブジェクトではないため 環境でテストを実行する準備ができていません: "{0}" テスト コントローラーがオンラインで コントローラー ページからチーム ...
  47. TF267005: Team Foundation Server は 状態が {1} のコンピューター {0} からエラーを読み取ることはできません コンピューターが '実行中' または 'オフ' 状態であることを確認してください その後 操作をやり直してください ...
  48. TF267007: Team Foundation Server は テスト コントローラー {1} から環境 {0} のテスト機能の状態を判別できませんでした コントローラーは次のエラーを返しました: {2} コントローラーがオンラインであること ...
  49. TF267008: テスト エージェントは Team Foundation Server のバージョンと互換性のないバージョンです エージェントのバージョン: {0} Team Foundation Server のバージョン: {1} 互換性のあるバージョンのテスト ...
  50. TF267009: テスト エージェントのバージョンが Team Foundation Server のバージョンと一致しません エージェントのバージョン: {0} Team Foundation Server のバージョン: {1} 互換性のあるバージョンのテスト ...
  51. TF267012: 次の仮想化プラットフォームは有効ではありません: {0} コンピューター {1} コンピューターが '実行中' または 'オフ' 状態であり Team Foundation Server でサポートされている仮想化プラッ ...
  52. TF267016: この環境のすべてのコンピューターは 外部ネットワークに接続されていないため テストを実行するように構成されません
  53. TF267017: 環境がホスト グループに配置されていないため Team Foundation Server は操作を続行できませんでした 環境に対する次の場所の URI は ホスト グループではありません: {0} 環境が '実行中' または ...
  54. TF267018: 状態 {0} の環境 {1} では この操作は無効です 環境が '実行中' または 'オフ' 状態であることを確認し 操作をやり直してください
  55. TF267019: 環境 {0} で別の操作が行われているため Team Foundation Server はこの操作を実行できません 数分待ってから 操作をやり直してください
  56. TF267028: 同じ名前の環境がテスト コントローラーに既に存在するため 次の環境でテストを実行する準備ができていません: 名前 {0} コントローラー {1}
  57. TF267029: Team Foundation Server はコンピューターの 'コンピューター名' を検出できませんでした コンピューターが '実行中' または 'オフ' 状態であることを確認してください
  58. TF267030: Team Foundation Server はコンピューター "{0}" のホスト名を検出できませんでした コンピューターが '実行中' または 'オフ' 状態であることを確認してください
  59. TF267031: 環境に仮想マシンが含まれていないため 環境でテストを実行する準備ができていません 環境が '実行中' または 'オフ' 状態であることを確認してください
  60. TF267034: 次のテスト コントローラーが使用できず エラーを返したため 環境でテストを実行する準備ができていません: {0} 追加情報: {1}
  61. TF267036: Team Foundation Server のサービス アカウントに環境内のコンピューターが配置されている物理ホストでの管理者アクセス許可がないため 環境でテストの準備ができていません
  62. TF267037: Team Foundation Server は コンピューター "{0}" の "仮想マシン名" を検出できませんでした コンピューターが '実行中' または 'オフ' 状態で エラーがないことを確認してください その後 ...
  63. TF267038: Team Foundation Server は コンピューター "{0}" で 仮想化プラットフォームやホスト名などの仮想マシン情報を検出できませんでした コンピューターが '実行中' または 'オフ' 状態で エラーがないことを確認してから ...
  64. TF267039: 必要なパラメーター 'テスト ケース管理プロジェクト名' が環境の構成に見つからないため 環境はテストを実行する準備ができていません
  65. TF267040: Team Foundation Server は コンピューター "{0}" で仮想化プラットフォームを検出できませんでした コンピューターが '実行中' または 'オフ' 状態で エラーがないことを確認してから 操作をやり直してください ...
  66. TF267044: 物理ホストとの通信でエラーが発生したため Team Foundation Server は次のコンピューターのテスト機能を更新できませんでした: "{0}" 数分待ってから 操作をやり直してください
  67. TF267045: Team Foundation Server が環境 {0} をテスト コントローラー {1} から削除できなかったため 環境でテストの準備ができていません コントローラーは次のエラーを返しました: "{2}"
  68. TF267046: 環境は チーム プロジェクト コレクションのメンテナンス操作によって更新されたため テストを実行する準備ができていません 環境を編集し 機能 ページで正しいテスト コントローラーを選択してください
  69. TF267047: 環境についての情報がテスト コントローラーにないため 環境でテストの準備ができていません ID は {0} コントローラーは {1} です これは システムの範囲外でテスト コントローラーに対して行われた更新によるものです ...
  70. TF267048: Team Foundation Server でエラーが発生したため 環境でテストの準備ができていません 次の環境に属する 1 つ以上のコンピューターのレコードが既に存在します: {0}
  71. TF267050: Team Foundation Server でコンピューター {0} のレコードが見つからなかったため 環境でテストの準備ができていません
  72. TF267056: Team Foundation Server が環境 {0} のコントローラー {1} を更新するための操作を完了できなかったため 環境でテスト実行の準備ができていません テスト コントローラーは次のエラーを返しました: ...
  73. TF267057: Team Foundation Server で 環境 '{0}' のテスト機能の更新中にエラーが発生しました このエラーは チーム プロジェクト コレクションのデタッチ操作中に発生しました {1} チーム プロジェクト ...
  74. TF267058: Team Foundation Server で 仮想マシン {0} 環境 {1} のテスト機能の更新中にエラーが発生しました これにより テストが有効な環境からコピーされた仮想マシンのテスト エージェントで競合が発生する可能性があります ...
  75. TF267059: チーム プロジェクト コレクションをオンラインにした後 次の環境のテスト機能の再構成が必要な場合があります: {0}
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)