翻訳

SQL Server 2008

  1. つの同時実行トランザクションがデッドロックになっていることを示します これは 相手のトランザクションが所有するリソースに対して 同時に指定できないロックを取得しようとしたためです
  2. つの異なる場所でリソース データベースが検出されました 現在アタッチされている '%2!s!' のリソース データベースの代わりに sqlservr.exe と同じディレクトリにある '%1!s!' のリソース データベースをアタッチします ...
  3. つまたはそれ以上のディメンションにデータ ソース ビューがありません タイム インテリジェンス ウィザードを実行できるのはデータ ソースが存在する場合のみです
  4. つまたはそれ以上のディメンションに基になるテーブルがありません タイム インテリジェンス ウィザードは データ ソース ビューに基になるテーブルが存在する場合のみ実行できます
  5. つまたはそれ以上のディメンションに基になるテーブルがありません ディメンションの基になるテーブルは タイム インテリジェンス ウィザードを実行する前に生成する必要があります
  6. つまたは複数のファイルがオフラインであるため データベース '%1!s!' に対するデータベース暗号化のスキャンを完了できません スキャンを完了するには ファイルをオンラインにしてください
  7. つまたは複数の列グループを指定する場合は 値フィールドの一覧のすべてのフィールドに集計関数を指定しなければなりません
  8. つ以上の %{property/} 属性の翻訳に データ型が文字列ではない無効なキャプション列があります
  9. つ以上の FILESTREAM ファイル グループが含まれていないため この復元シーケンスの一部で STOPAT オプションを使用できません CONTINUE_AFTER_ERROR オプションを使用すると 復旧を強制できますが これは その後 ...
  10. つ以上の SOAP/HTTP エンドポイントを検出しました SOAP/HTTP エンドポイント機能は 今後のバージョンの SQL Server では削除される予定です Windows Communications Foundation (WCF) ...
  11. つ以上のアーティクルでサブスクリプション ベースまたはパーティション ベースのフィルタが使用されているため パブリケーションではサブスクライバから要求されたパーティション スナップショットの生成をサポートしている必要があります パブリケーションのオプションを ...
  12. つ以上のアーティクルのデータ検証が失敗しました トラブルシューティングを行うには 出力ログ ファイルにデータが正しく同期されていない可能性のあるエラーがあるかどうかを確認します アーティクルでエラーの補正や削除を追跡する機能が無効になっている場合 ...
  13. つ以上のイベント セッションを開始できませんでした 現在のセッションで発生した以前のエラーを参照して原因を特定し 関連している問題をすべて修正してください
  14. つ以上のエラーが発生しました このエラーの前により具体的なエラーが発生していて そのエラーで詳細が説明されています このメッセージは エラーの原因となった関数からの戻り値として使用されます
  15. つ以上のキュー更新サブスクリプションで Microsoft Message Queuing (MSMQ とも呼ばれる) が使用されている可能性があることを検出しました レプリケーションでは Message Queuing をサポートしていないため ...
  16. つ以上のサブスクリプションが非アクティブに設定されています このエラーで失敗する このノードのすべてのサブスクリプションを削除し再作成してください
  17. つ以上のスケジュールが削除されませんでした 少なくとも 1 つの別のジョブでスケジュールが使用されています "sp_detach_schedule" を使用して ジョブからスケジュールを削除してください
  18. つ以上のテーブルで定義されている INSTEAD OF トリガー内で 入れ子になった AFTER トリガーが検出されました 入れ子になった AFTER トリガーは SQL Server 2000 では起動しませんが SQL Server 2005 ...
  19. つ以上のディメンション テーブルに基づいてディメンションを定義します キー属性を定義し ディメンションに含めるその他の属性を選択します
  20. つ以上のディメンション テーブルに基づいてディメンションを定義します データの構造では ディメンションの属性と階層が定義されます
  21. つ以上のパブリケーションに ID 列を持つテーブルが含まれています 少なくとも 1 つのテーブルでサブスクライバに対してパブリッシャよりも大きな ID 範囲が割り当てられています パブリッシャにはレプリケーションによりサブスクライバと同じ範囲が割り当てられます ...
  22. つ以上のプロパティを変更しました すべてのサブスクリプションを再初期化する必要があります これらの変更を保存すると 各サブスクリプションがマークされ ディストリビューション エージェントの次回実行時に これらのサブスクリプションがスナップショットから再初期化されます ...
  23. つ以上のプロパティを変更しました すべてのサブスクリプションを再初期化する必要があります これらの変更を保存すると 各サブスクリプションがマークされ ディストリビューション エージェントの次回実行時に これらのサブスクリプションがスナップショットから再初期化されます ...
  24. つ以上のプロパティを変更しました すべてのサブスクリプションを再初期化する必要があります これらの変更を保存すると 各サブスクリプションがマークされ ディストリビューション エージェントの次回実行時に これらのサブスクリプションがスナップショットから再初期化されます ...
  25. つ以上のプロパティを変更しました すべてのサブスクリプションを再初期化する必要があります これらの変更を保存すると 各サブスクリプションがマークされ マージ エージェントの次回実行時に これらのサブスクリプションがスナップショットから再初期化されます ...
  26. つ以上のプロパティを変更しました すべてのサブスクリプションを再初期化する必要があります これらの変更を保存すると 各サブスクリプションがマークされ マージ エージェントの次回実行時に これらのサブスクリプションがスナップショットから再初期化されます ...
  27. つ以上のプロパティを変更しました すべてのサブスクリプションを再初期化する必要があります これらの変更を保存すると 各サブスクリプションがマークされ マージ エージェントの次回実行時に これらのサブスクリプションがスナップショットから再初期化されます ...
  28. つ以上のプロパティを変更しました すべてのサブスクリプションを再初期化する必要があります これらの変更を保存すると 自動再初期化をサポートする各サブスクリプションがマークされ ディストリビューション エージェントの次回実行時に これらのサブスクリプションが再初期化されます ...
  29. つ以上のプロパティを変更しました すべてのサブスクリプションを再初期化する必要があります これらの変更を保存すると 自動再初期化をサポートする各サブスクリプションがマークされ ディストリビューション エージェントの次回実行時に これらのサブスクリプションが再初期化されます ...
  30. つ以上のプロパティを変更しました すべてのサブスクリプションを再初期化する必要があります これらの変更を保存すると 自動再初期化をサポートする各サブスクリプションがマークされ ディストリビューション エージェントの次回実行時に これらのサブスクリプションが再初期化されます ...
  31. つ以上のプロパティを変更しました 現在のスナップショットは保存時に無効になります プロパティの変更を保存して現在のスナップショットを無効にしますか?
  32. つ以上のプロパティを変更しました 現在のスナップショットは無効になります 今すぐスナップショット エージェントを起動して新しいスナップショットを生成しますか?
  33. つ以上のマージ サブスクリプションに ID 列を持つテーブルが含まれています これらのテーブルはアップグレードのとき レプリケーションにより新しい ID 範囲が割り当てられます
  34. つ以上のマージ パブリケーションに Microsoft Jet データベースに対するサブスクリプションがある可能性があります Jet は Microsoft Access に内蔵されているデータベースです SQL Server 2008 では ...
  35. つ以上のラージ オブジェクト列に BLOB データを書き込んでいるときに Change Data Capture の作成に失敗しました すべての操作を実行するための十分なメモリが SQL Server に割り当てられていることを確認してください ...
  36. つ以上のリモート パーティションが選択されています 基になるデータ ソースへのリダイレクトを要求するクエリは リモート サーバーではなくローカル サーバー経由でルーティングされます
  37. つ以上のログ プロバイダの検証に失敗しました パッケージを実行できません ログ プロバイダによる検証が失敗した場合 パッケージは実行されません
  38. つ以上の準備された Transact-SQL ステートメントが SqlClient ODBC OLE DB または DB-Library によって準備されなかった (削除された) ことを示します
  39. つ以上の準備された Transact-SQL ステートメントが SqlClient ODBC OLE DB または DB-Library によって準備されなかった (削除された) ことを示します
  40. つ以上の監査を開始できませんでした エラー ログで以前のエラーを参照して原因を特定し 各エラーに関連している問題を修正してください
  41. つ以上の部分で構成される列名は 今後のバージョンの SQL Server では削除される予定です 新しい開発作業ではこの機能の使用を避け 現在この機能を使用しているアプリケーションの変更を検討してください
  42. で '{1}' 上のアーティクルの一覧を取得中に 1 つ以上のエラーが発生しました アーティクルの一覧は不完全です
  43. で '{1}' 上のデータベースの一覧を取得中に 1 つ以上のエラーが発生しました データベースの一覧は不完全です
  44. で '{1}' 上の列の一覧を取得中に 1 つ以上のエラーが発生しました 列の一覧は不完全または不正確です
  45. で NullProcessing が 'UnknownMember' に設定されていますが ディメンションで UnknownMember が 'Visible' または 'Hidden' に設定されていません
  46. で {2}Row 内の {2}Cell の数が一致していません 各 {2}Row に同じ数の {2}Cell が含まれている必要があります
  47. で グループ化 '{4}' 内の {2} に無効な名前 '{3}' が指定されています {2} の名前には CLS と互換性がある識別子を指定する必要があります
  48. で グループ化 '{4}' 内の {2} に無効な名前 '{3}' が指定されています {2} の名前は 1 文字以上 {5} 文字以下で指定する必要があります
  49. で グループ化に '{3}' という名前が指定されています グループ化の名前は 1 文字以上 {3} 文字以下で指定する必要があります
  50. での同期の予期された開始点が無効です これは パブリケーション データベースまたはサブスクリプション データベースがバックアップから復元された場合 または同期に必要なレプリケーション メタデータが使用できなくなっている場合に発生します サブスクリプションを再初期化する必要があります ...
  51. では {1} のインスタンスごとに値のセットが返されます この式では エンティティのインスタンスごとに単独の値を返す必要があります
  52. では 指定された各 DataPoint に {4} DataValues を必要とするグラフの種類を使用します 少なくとも 1 つの DataPoint に無効な数の DataValues ({3}) があります
  53. ではなく '{1}' を参照するようにすべてのテーブルを更新しますか? セカンダリ データ ソースとして使用される '{0}' にテーブルが存在する場合は いいえ を選択してください テーブルが '{1}' に存在する場合は はい を選択してください ...
  54. でマウントされているマウント ポイント ディスク ボリューム '{0}' は クラスター化されたリソースではありません 続行するには クラスターにリソースを追加するか マウント ポイントを削除して共有ディスクをクラスター化してください
  55. でマウントされているマウント ポイント ディスク リソース '{0}' は 別のリソースに依存しています 新しい SQL Server フェールオーバー クラスタ インスタンスでディスクを使用するには そのディスクで依存関係を持つことはできません ...
  56. でマウントされているマウント ポイント ディスク リソース '{0}' は既に使用されています 新しい SQL Server フェールオーバー クラスタ インスタンスでディスクを使用するには そのディスクで それ自体を参照する依存関係を持つことはできません ...
  57. でマウントされているマウント ポイント ディスク リソース '{0}' をオンラインにできませんでした SQL Server フェールオーバー クラスタ インスタンスを作成するには このディスクをオンラインにする必要があります
  58. で使用されている Visual Studio Tools for Application (VSTA) のバージョンは このリリースの Integration Services ではサポートされていません パッケージを実行するには このスクリプト ...
  59. で始まる文字列値は '{1}' 型のエージェント パラメータには長すぎます 最大長は {2} 文字です
  60. で実行中のクエリ '%2' でエラーが発生しました 接続がデッドロックの対象として選択されました マージ プロセスによる内部再試行後も同じエラーが発生する場合は マージ プロセスを再度実行してください
  61. で設定されている {2} プロパティが不適切です Tablix.GroupBeforeRowHeaders が True に設定されている場合 TablixMember の最初の列に {2} を設定することはできません
  62. で設定されている {2} プロパティが不適切です {2} は行 TablixMember に設定することはできません ただし 最初の行 TablixMember にも設定されている場合は例外です
  63. というフォルダは既に存在します 既存のフォルダにあるファイルと移動しようとしているフォルダにあるファイルの名前が同じ場合 既存のファイルを置き換えますか?
  64. という名前のオブジェクトが見つかりません 選択したオブジェクトの種類に誤りがないか調べ オブジェクト名を正しく入力したことを確認するか このオブジェクトを選択項目から削除してください
  65. という名前のオブジェクトが見つかりませんでしたが 名前に "{0}" を含んでいるオブジェクトが見つかりました この一覧から 1 つ以上の名前を選択するか キャンセル をクリックして名前を再入力してください
  66. という名前のクラスタは既に存在します この名前を使用すると 同じ名前の新しいクラスタが異なる ID で作成されます この名前を使用しますか?
  67. という名前のサーバー グループと登録済みサーバーの両方が存在します -Type パラメータを使用し サーバー グループを指定する場合は "directory" 登録済みサーバーを指定する場合は "registration" をこの操作に指定してください ...
  68. という名前のファイルは保存先のフォルダに既に存在します 続行するには 次のいずれかを実行してください 既存のファイルを削除するか 別の名前を指定するか または上書きオプションを設定して 既存のファイルを新しいバージョンと置き換えられるようにします ...
  69. という名前の接続マネージャは このリリースではサポートされていません Microsoft SQL Server 2000 以降への Ado.Net 接続のみがサポートされています
  70. どれだけ時間が経過したら MOLAP キャッシュ内のデータを古くなったと見なすかを指定します データが古くなったと見なされると 新しい MOLAP キャッシュが作成されるまでオブジェクトは ROLAP モードに戻ります 値 -1 は無制限に待機することを示します ...
  71. に DefaultAggregateAttributeID プロパティが指定されていますが IsAggregate プロパティは true に設定されています 集計属性に対して既定の集計を指定することはできません
  72. に Details が含まれていますが Grouping {1} が EntityRef ではありません Grouping Expression が EntityRef の場合にのみ Grouping に Details を含めることができます ...
  73. に Reporting Services WMI 名前空間が見つかりません Reporting Services がインストールされていないか 管理者権限でアクセスしていない可能性があります
  74. に StaticCategories と StaticSeries の両方が設定されています 円グラフまたはドーナツ グラフには StaticCategories または StaticSeries のどちらかを設定できますが 両方を設定することはできません ...
  75. に {2} '{3}({4})' の定義が含まれています フィールド プロパティの読み取り中に データ拡張機能からエラーが返されました {5}
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)