翻訳

Office System 2010

  1. 最後に読み取られたときから構成ファイルが変更されたため 構成ファイルに書き込めません Search Service を停止して再開してください この問題が続くようであれば Search アプリケーションを再インストールしてください
  2. 最後の Office Starter ポータブル セッションで 取り外しの際のクリーンアップに失敗しました このセッションのデータがこのコンピューターに残っている可能性があります このデータをクリーンアップするには すべてのプログラムを閉じてからコンピューターを再起動してください ...
  3. 最後のクエリ コンポーネントは削除できません 他のクエリ コンポーネントを作成してからこれを削除することはできます すべてのコンポーネントを削除するには サービス アプリケーションを削除します
  4. 最後のレコードに向かって検索する場合は 下へ を選択してください 先頭のレコードに向かって検索する場合は 上へ を選択してください すべてのレコードを検索する場合は すべてのレコード を選択してください
  5. 最新の Publisher のファイル形式に更新しますか? 以前のバージョンの Publisher で作成された文書を保存しようとしています 最新のファイル形式で保存すると 以前のバージョンの Publisher で文書を開くことはできなくなります ...
  6. 最新のウイルス対策プログラムをインストールしてあるコンピューターでこの問題が発生したとき すべての署名ファイルが最新であるのに ファイルを開けない (他のファイルは開くことができる) 場合 ファイルがウイルスに感染しているがウイルス対策プログラムでウイルスを除去できない可能性があります ...
  7. 最新のコンポーネントを使用していないため このドキュメントは正しく動作しない可能性があります このドキュメントは |0 のコンポーネントを使用すると正しく動作しますが そのサイトは現在利用できません
  8. 最新のタイム ゾーン定義がこのコンピューター上で見つかりませんでした Windows Update にアクセスして最新のタイム ゾーン定義をインストールし その後にこのツールを実行してください
  9. 最新のデータへの更新では 外部データを Visio にインポートするのにクエリが使用されます ただし 機密情報を他者に公開するなどの有害な処理の実行を目的とした 悪意のあるクエリが使用される可能性もあります
  10. 最新のバックアップ/復元ジョブを準備しています バックアップ/復元ジョブが 5 分後に開始されない場合は Microsoft SharePoint Foundation Timer Service が実行されていることを確認してください
  11. 最新のバージョンのアプリケーション (更新プログラムを含む) がインストールされていることをウイルス対策プロバイダーに確認してください ウイルス対策プロバイダーから 共有違反の問題に関する情報や解決方法が得られる可能性もあります
  12. 最新のファイルをダウンロードします 他のメンバーが変更および追加したファイルをいつダウンロードするかは フォルダーのプロパティのダイアログ ボックスを使用して設定してください
  13. 最新の建築設計データへの更新では 外部データを Visio にインポートするのにクエリが使用されますが このようなクエリの中には 機密情報にアクセスしてその情報を他者に公開するなどの有害な処理を実行することを意図したものがあります
  14. 最新バージョンの Microsoft Access にアプリケーションをアップグレードできませんでした アップグレード ボタンをクリックして再度試してください
  15. 最新バージョンの Office がインストールされている場合 ユーザーの SharePoint サイト リストにライブラリ ショートカットを作成するときに使用するリボン ユーザー インターフェイスに エントリ ポイントを追加します Office ...
  16. 最新状況を顧客に電子メールで送信するには送信をクリックしてください 注意: サーバーが構成されていることをご確認ください
  17. 最終の結合された文書には 1 つだけの書式変更を保存することができます どの書式変更を保持するか選択してください
  18. 最終更新日時のタイムスタンプを表す外部コンテンツ タイプの DateTime フィールド 検索クロールを効率化します
  19. 最近 |0 に追加されたデータと書式の一部が保存されませんでした 保存せずにブックに戻るには キャンセル をクリックします この問題を修復せずに保存を続けるには OK をクリックします
  20. 最近の会議の変更について 会議ワークスペースと通信中に問題が発生しました サーバー へのアクセス権がありません 確認するメッセージが表示されたら ユーザー名とパスワードを入力してください
  21. 最近の会議の変更について 会議ワークスペースと通信中に問題が発生しました 変更は後で自動的に送信されます
  22. 最近の会議の変更について 会議ワークスペースと通信中に問題が発生しました 指定した場所で会議ワークスペースを更新する権限がありません
  23. 最近使用したコードのハイパーリンクに移動します このボタンは コードのハイパーリンクを使用したことがない場合は使用できません
  24. 最近使用したコードのハイパーリンク先に移動します このボタンは コードのハイパーリンクを使用したことがない場合は使用できません
  25. 最近使用したプログラムでエラーが発生したことが記録されています そのエラーについて %General_Reportee% にエラー報告を送信するよう設定されています
  26. 最近使用したプログラムでエラーが発生したことが記録されています 発生時には エラー報告を送信するように通知されませんでした
  27. 最適化/修復処理が取り消されました データベースが格納されているフォルダーに対して適切な権限を持っていない可能性があります 最適化/修復を実行するには データベースが格納されているフォルダーに対してすべての権限を持っている必要があります 詳細については ...
  28. 最適化を実行した後で |1 を削除できません 最適化先データベースの名前は |2 になります @最適化元データベースと最適化先データベースが同じ名前の場合 最適化されたデータベースを新しく作成した後で 元のデータベースを削除します ただし 元のデータベースが読み取り専用のため ...
  29. 最高 信頼できる場所にインストールされたマクロだけを実行することができます その他のマクロは 署名の有無にかかわらず実行不可になります
  30. 最高: 信頼できる場所にインストールされたマクロだけを実行することができます その他のマクロは 署名の有無にかかわらず実行不可になります
  31. 月" の表示形式を設定します この設定を有効にした場合 "月" は指定された表示形式で表示されます この設定を無効にするか 未構成にした場合 ユーザーの既定の設定が使用されます
  32. 月を表す 1 から 12 の整数を示すバリアント型 (内部処理形式は整数型) の値を返します
  33. 有効な ID が入力されていません ID は 半角英字またはアンダースコアで始まり それに続く文字は 半角英数字またはアンダースコアでなければなりません 半角英字は ASCII 文字でなければならず 拡張文字は使用できません
  34. 有効な Metadata パッケージのルート エレメントは名前空間 '{1}' の '{0}' である必要があります 指定したパッケージのルートは名前空間 '{3}' の '{2}' です
  35. 有効な Metadata パッケージのルート エレメントは名前空間 '{1}' の '{0}' である必要があります 指定したパッケージのルートは名前空間 '{3}' の '{2}' です
  36. 有効なクラスが入力されていません クラスは 半角英字またはアンダースコアで始まり それに続く文字は 半角英数字またはアンダースコアでなければなりません 半角英字は ASCII 文字でなければならず 拡張文字は使用できません
  37. 有効な値は -1 (タイムアウトなし) 2073600 (24 日間) です 0 は 1 回の要求が終わるときにセッションの有効期間が切れることを意味します
  38. 有効な値は -1 (短いセッションのタイムアウトを無効にする) 2073600 (24 日間) です 0 は 1 回の要求が終わるときにセッションの有効期間が切れることを意味します
  39. 有効な数量単価型リソース ラベルではありません }数量単価型リソース ラベルに 以下の文字列を含めることはできません \- 角かっこ ( ) または区切り記号 \- m hr dy w mon y などの時間単位に相当する文字列 使用する場合は ...
  40. 有効な日付と時刻を指定してください 入力した日付および時刻が正しいかどうかを確認し 必要であれば修正してください
  41. 有効な日付または時間を指定してください このダイアログ ボックスに入力された日付または時間が適切かどうかを確認してください
  42. 有効な認証方法がWeb サーバーにない可能性があります ユーザー認証が要求されましたが WWW-Authenticate ヘッダーは送信されませんでした
  43. 有効な部分署名 - コンテンツの一部のみに対して署名されています この署名と署名付きコンテンツは 署名されてから変更されていません
  44. 有効にした場合 ユーザーは Web アーカイブを任意の HTML エンコードで保存できます 無効にした場合 Web アーカイブには常に US-ASCII が使用されます これにより ファイルのサイズは小さくなりますが Windows Internet ...
  45. 有効にしても IRM が自動的にすべてのファイルに適用されることはありません IRM 保護機能をファイルに適用するには そのファイル形式が 登録されている IRM 保護機能と関連付けられている必要があります
  46. 有効にすると SharePoint サイトで電子メールを受信して 受信メッセージをリストに保存できます サイト リスト およびグループの構成は それぞれの電子メール アドレスを使用して個別に行う必要があります 自動モードでは すべての必須の設定が自動的に取得されます ...
  47. 有効にするには このノートブックを右クリックして プロパティ をクリックし 2010 形式に変換します ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  48. 有効に設定すると ブックにパラメーターが存在する場合に折りたたみ可能なウィンドウが表示されます このウィンドウで ユーザーはパラメーターを編集できます 無効に設定すると ブックにパラメーターが存在する場合でもこのウィンドウは表示されません
  49. 有効期限が切れるパスワードとパスワードの変更に関して 電子メールとログ イベントを送信します 有効期限が切れる前に管理パスワードが変更されたことを確認してください
  50. 有効期限タイマー ジョブを現在実行中です 有効期限切れアイテムの数によっては 全アイテムの処理が完了するまでしばらくかかります
  51. 期間 は タスクを実行するのに必要とされる合計時間です 期間は タスクに割り当てられたすべてのリソースによって費やされる作業時間を参照して計算されます
  52. 期間,定期支払額,現在価値,将来価値,支払期日,推定値!ローンまたは投資の 1 期間あたりの利率を指定します たとえば 年率 6% のローンを四半期払いで返済する場合 利率には 6%/4 = 1.5 (%) を指定します !にはローンまたは投資期間全体での支払回数の合計を指定します ...
  53. 期間が 0 より大きく アウトライン レベル 1 のタスクのみを含みます 期間が 0 より大きくアウトライン レベルが指定されていないタスクは 最上レベルのタスクとして扱われます
  54. 期間のみ指定してください たとえば 0 年 5 か月 16 日 4 時間 22 分 21 秒を指定するには 次のように入力してください: P0Y5M16DT4H22M21S
  55. 期間の一括作成オプションを使用して 複数の期間を同時に作成できます このセクションのパラメーターと 必要に応じてセクション 2 の命名規則を指定してから このオプションを使用します
  56. 期間フィールドで使用する既定の時間単位 (分 時間 日 週 または月) を指定します この設定を有効にした場合 ユーザーが期間の入力時に時間単位を指定しないと ここで設定した単位が使用されます この設定を無効にするか 未構成にした場合 ユーザーの既定の設定が使用されます ...
  57. 期間固定 および 残存作業の優先 を指定しているタスクに ある特定の単位数を割り当てることはできません }一度割り当てが作成されれば 割り当ての単位数の値を編集できます
  58. 期限が指定され 電子メールがサーバーで有効になっている場合 指定の期限にタスクが完了していないとタスク所有者に通知が送信されます
  59. 期限が指定され 電子メールがサーバーで有効になっている場合 指定の期限にタスクが完了していないとタスク所有者に通知が送信されます
  60. 期限が指定され 電子メールがサーバーで有効になっている場合 指定の期限にタスクが完了していないと参加者に通知が送信されます
  61. 期限が指定され 電子メールがサーバーで有効になっている場合 指定の期限にタスクが完了していないと承認担当者に通知が送信されます
  62. 期限が指定され 電子メールがサーバーで有効になっている場合 指定の期限にタスクが完了していないと承認担当者に通知が送信されます
  63. 期限が指定され 電子メールがサーバーで有効になっている場合 指定の期限にタスクが完了していないと承認担当者に通知が送信されます
  64. 期限が指定されていて サーバーで電子メールが有効になっている場合 指定の期限にタスクまたはこのワークフローが完了していないと 参加者に通知が送信されます
  65. 期限切れセッションが削除されていない場合は ASP.NET セッション状態データベースをホストするサーバーのディスク空き容量が不足し SharePoint ファームが停止する可能性があります
  66. 期限切れドキュメントの保持または削除を参加者に決定させ ドキュメントの有効期限と保持期間を管理します
  67. 未使用の領域が見つからないため Web アプリケーションを拡張できませんでした この操作を実行する前に 新しい IIS Web サイトに使用する領域から Web アプリケーションの拡張を解除してください
  68. 未保存のドキュメントを変更しました 変更を保存するかどうかを選択してください
  69. 未承認リソース: FileNotFoundException が発生したため このページのリソースを分析できませんでした 現在のサイトの URL が代替アクセス マッピングのリストで認識されなかったためと考えられます これは 非 ASCII ...
  70. 未承認リソース: UriFormatException が発生したため このページのリソースを分析できませんでした ドメイン名に使用された国際文字によって System.Uri コンストラクターが失敗したためと考えられます ページの URL: ...
  71. 未承認リソース: 例外が発生したため このページのリソースを分析できませんでした ページの URL: %1 例外メッセージ: %2 スタック トレース: %3
  72. 未満演算子です シングル オブジェクトを比較する場合 比較演算子はオペランドを数値に変換します ノード セットを比較する場合 2 つのノード セット間において比較結果が true になるシングル ノードが 1 組でもあれば true が返されます ...
  73. 未確認の競合があります 未解決のすべての競合については コンピューター側の変更によってサーバー側の変更が上書きされます すべての競合を確認しましたか?
  74. 未読通知レベルを設定して %sツールに未読情報がある場合の処理を定義します このツールに加えた変更は ワークスペースの設定よりも優先されます
  75. 未返信となっているワークスペースへの招待の取り消し: "%1" この処理では あなたまたは他のメンバーが送信したこのワークスペースへの招待のうち 未返信となっている招待をすべて無効にします 続行しますか?
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)