翻訳

Office System 2010

  1. 必要な Windows Rights Management クライアントはインストールされていますが サーバーにアクセスできませんでした サーバーがアクセス可能にならないと Information Rights Management (IRM) ...
  2. 必要な Windows Rights Management クライアントはインストールされていますが サーバーにアクセスできませんでした サーバーがアクセス可能にならないと IRM は機能しません システム管理者に問い合わせてください
  3. 必要な Windows Rights Management クライアントはインストールされていますが サーバーにアクセスできませんでした サーバーにアクセスできるようになるまで IRM は機能しません
  4. 必要な Windows Rights Management クライアントはインストールされていますが バージョンが正しくありません WRM クライアント Service Pack 2 以降がインストールされるまで IRM は機能しません
  5. 必要な Windows Rights Management クライアントはインストールされていますが 正しく構成されていません WRM クライアントが正しく構成されるまで IRM は機能しません
  6. 必要な XML ノード "|0" が DWP ファイル '|1' に見つかりませんでした 必要なノードがファイルに存在し 名前空間 "|2" を参照していることを確認してください
  7. 必要なすべての製品をファーム内の全サーバーにインストールし ファーム内のすべての製品で 更新プログラムおよびアップグレードのレベルを統一する必要があります
  8. 必要なアイテムが OLAP サーバーにありませんでした ディメンション データが変更されている可能性があります スライサーを更新すると 問題が解決する場合があります
  9. 必要なアイテムを使用できないため 用語セット管理者に要求するかフィードバックを送信する場合は フィードバックの送信 ボタンをクリックします
  10. 必要なオブジェクトが見つかりません スタイルは正しく表示されません セットアップをもう一度実行して 必要なオブジェクト ファイルをインストールしてください セットアップの実行については F1 キーを押してヘルプを参照してください
  11. 必要なクリップ アートが見つかりません スタイルは正しく表示されません セットアップをもう一度実行して 必要なクリップ アート ファイルをインストールしてください セットアップの実行については F1 キーを押してヘルプを参照してください
  12. 必要なグローバル初期化作業を OfficeTask で行うために この処理を使用して他の処理を追加します 追加する処理は タスクが各ユーザーに割り当てられる前に 1 回実行されます
  13. 必要なコンポーネントを読み込めません コンポーネントが破損しているか 削除された可能性があります クライアント ソフトウェアまたはデータ ソース ドライバー ソフトウェアをデータベースに再セットアップしてください
  14. 必要なコード ページがインストールされていないため ドキュメントをフィルター処理できませんでした このドキュメントのコード ページをインストールしてください
  15. 必要なコード ページがインストールされていないため ドキュメントをフィルター処理できませんでした このドキュメントのコード ページをインストールしてください
  16. 必要なサウンドが見つかりません サウンドは正しく機能しません セットアップをもう一度実行して 必要なファイルをインストールしてください セットアップの実行については F1 キーを押してヘルプを参照してください
  17. 必要なデータがある Web ページのアドレスを入力してください Web を参照する場合は ページを指定した後で Excel に切り替えます
  18. 必要なデータがある Web ページの部分を選択してください 書式設定されたセクションは 表として扱われます
  19. 必要なファイル コンバーターが見つかりません テキストとグラフィックスをインポートするには 特定のファイル コンバーターが必要です 必要なファイルがないか 移動されています セットアップをもう一度実行して 文書コンバーターとグラフィックス フィルターをインストールしてください ...
  20. 必要なファイルが破損しているか存在しないため セットアップを続行できません 元のディスクまたはダウンロード場所を使用してセットアップを再度実行してください
  21. 必要なファイルが見つからないか 破損しています Microsoft Office Starter ポータブル デバイス マネージャーを使用してデバイスを修復してください
  22. 必要なファイルを読み込めないか 検出できません ネットワークの接続を確認するか CD-ROM/DVD ドライブのディスクを置き換えて セットアップを再度実行してください
  23. 必要なフォントが見つかりません スタイルは正しく表示されません セットアップをもう一度実行して 必要なフォント ファイルをインストールしてください セットアップの実行については F1 キーを押してヘルプを参照してください
  24. 必要なプログラム ファイルをダウンロードしています これには 10 分以上かかる場合があります. (ダウンロード中はネットワーク接続が必要です )
  25. 必要な列がないため処理を続行できません 少なくとも次の列が必要です タスク名 開始日 終了日 (または所要期間)
  26. 必要な情報が指定されていないため "SetMenuItem/メニュー項目の設定" アクションを実行できません @引数が指定されていないか 指定が間違っています @1@1
  27. 必要な情報をすべて入力しないと このラベルをロックできません 今すぐ必要な情報を入力する場合は OK をクリックしてください 後で情報を入力する場合は キャンセル をクリックしてください
  28. 必要な情報を集めるための質問のリストの定義や適切な選択方法をガイドします
  29. 必要な数のセクションを作成し 仕事に関連するすべての情報を管理します このノートブックの情報が多くなりすぎた場合は プロジェクトごとに新しくノートブックを作成します
  30. 必要な暗号化方式をインストールします これには 使用した暗号化方式を文書の作成者に問い合わせたり Office を再インストールまたは修復したり 独自の暗号化方式をインストールしたりすることが必要となる場合があります
  31. 必要な権限がありません: BDC モデルをエクスポートする処理には Business Data Connectivity Metadata Store に対する書き込み権限が必要です
  32. 必要な背景イメージが見つかりません スタイルは正しく表示されません セットアップをもう一度実行して 必要なクリップ アート ファイルをインストールしてください セットアップの実行については F1 キーを押してヘルプを参照してください
  33. 必要な記憶域を削減するために 新しいテキスト プロパティが 比較 (並べ替えを含む) を "等しい/等しくない" に限定するハッシュとして自動的に扱われます このオプションをオフにすると 他の種類の比較 (より小 より大 並べ替え) が有効になります ...
  34. 必要に応じて 代理のサイト コレクション管理者を指定してください ログインできるのは 1 ユーザーのみです セキュリティ グループはサポートされていません
  35. 必要に応じて 説明文および Web ページへのリンクを指定できます これらは このサービス アプリケーションに接続しようとしているリモート ファームの管理者に表示されます
  36. 必要に応じてこのノートブックにセクションを追加します ファイル メニューの 新規作成 をクリックし セクション を選択します 新しいセクションを作成した場合は そのセクションの使い方の簡単な説明を入力します
  37. 必要に応じてこのノートブックにセクションを追加します ファイル メニューの 新規作成 をポイントして セクション をクリックします 新しいセクションを作成した場合は 最初のページにそのセクションの使い方の簡単な説明を入力します
  38. 必要に応じてサービスを再度開始し 構成ウィザードを続ける場合は はい をクリックしてください 構成ウィザードを中止する場合は いいえ をクリックしてください
  39. 必要に応じてサービスを再開して構成ウィザードで処理を続行する場合は はい を 構成ウィザードを終了する場合は いいえ を選択します
  40. 必要条件をお読みいただき ご理解いただいた上で 御社のサービスが Office Marketplace に参加する条件を満たす場合は カタログ登録申請フォームに必要な情報を入力してください
  41. 必須のユーザー設定フィールド" と "読み取り専用のユーザー設定フィールド" の両方のセクションで同じユーザー設定フィールドを選択しています "読み取り専用" のユーザー設定フィールドは編集できないため "必須" にできません ユーザー設定フィールドが ...
  42. 必須コンポーネントをインストールするには このコンピューターの管理特権が必要です 管理者アカウントを使用して Windows にログインしてからセットアップを再度実行するか システム管理者にお問い合わせください
  43. 必須入力項目です この人の直属の上司/監督者にあたる人の名前を 名前 フィールドと同じ書式で入力してください (例 : 安藤 潔助 または Kiyosuke, Ando など)
  44. 応答メッセージの再生や録音 暗証番号のリセット 通知や電話応答ルールの設定に加え 電子メール 音声メッセージ 予定表 連絡先に電話からアクセスすることもできます
  45. 情報が不十分です サイト アドレスを変更する場合は サーバーと Web サイトの完全なパス (たとえば /sitecollection/subsite など) が両方提供されているかどうかを確認します
  46. 情報が送られた Microsoft Exchange アドレス帳には新しいバージョンのアドレス帳が必要です Microsoft Exchange をアップグレードしてください
  47. 情報が重複するフィールドがある場合は そのフィールドを他のテーブルへドラッグします または フィールドをドラッグして外に出し 新しいテーブルを作成します
  48. 情報にアクセスできない可能性があるため 重要な情報のやりとりは透かし画像のみでは行わないでください また 透かし画像に含まれるすべての情報が 文書内の他の場所にも含まれていることを確認してください
  49. 情報のインデックス付けによって ローカル SQL Server データベースに大きな負荷がかかり ローカル SharePoint サイトの応答が遅くなることがあります ただし インデックス処理の最大許容値を下げると アイテムのインデックス付けの速度が低下し ...
  50. 情報は不完全です: パスワードを変更するには 古いパスワード パスワード パスワードの確認 フィールドに入力する必要があります なお パスワード と パスワードの確認 フィールドに入力した情報は同じでなければなりません 新しいパスワードは古いパスワードと別のパスワードでなければなりません ...
  51. 情報は不完全です: 名前 パスワード パスワードの確認 フィールドすべてに入力してください パスワード と パスワードの確認 に入力した情報は同じでなければなりません
  52. 情報を伝達するには 可能な限りマークアップ言語を使うようにしてください 例えば 数学の方程式をマークアップするには MathML を テキストの書式設定とレイアウトを整えるにはスタイルシートを使うようにします
  53. 情報を取得できないスライサーが | 個あります これは ディメンションの属性の DefaultMember プロパティに指定されたユーザー設定値が原因となっている場合があります
  54. 情報を簡単に作成 管理 共有するチーム用サイトです ドキュメント ライブラリや お知らせを管理するリストが用意されています
  55. 情報を簡単に管理 作成 共有するチーム用サイトです ドキュメント ライブラリや お知らせ 予定表 タスク ディスカッションを管理するリストが用意されています
  56. 情報を簡単に管理 作成 共有できるチーム用サイトです チーム サイトは 中規模プロジェクトでの共同作業や大規模チームの記憶域および追跡ハブとして使用でき コンテンツ ページ ドキュメント ライブラリ 予定表 およびさまざまな種類のリストを含むことができます ...
  57. 情報を表に保存します 入力中に Tab キーを押すと表が作成され Enter キーを押すと新しい行が作成されます その他の表オプションは 表 メニューをクリックすると表示されます
  58. 情報を表示できません サーバーへの接続に問題があるか またはエラーが発生しました (!idspnOutlook_NV) を再起動してください
  59. 情報フロー ビジネス プロセスの自動化 ビジネス プロセス リエンジニアリング 経理 管理 および人的資源タスクを表す図を作成します シックス シグマと ISO 9000 のプロセスを文書化できます
  60. 情報フロー図 データベース図 プロセス計画作成図 データ プロセス フローチャート ビジネス プロセス フローチャート および情報追跡が収録されています
  61. 情報管理ポリシーを管理します このポリシーは このサイト コレクションにあるすべてのサイトにポリシー ステートメント ラベル 監査 有効期限 およびバーコードを提供します
  62. 情報管理ポリシー利用状況レポートの生成中にエラーが発生しました 詳細については トレース ログを参照してください
  63. 懸案事項とリスク レポートに使用する Excel のサンプル レポートです このレポートの内容は Project Server によって自動的に生成され 今後の更新プログラムやサービス パックによって置き換えられる場合があります
  64. 懸案事項のリストを使用して このプロジェクトに関連する一連の懸案事項を管理します 担当者や優先度を指定し 開始から完了までの懸案事項の進捗状況を把握できます
  65. 懸案事項レポートで使用する Office データ接続です この接続の内容は Project Server によって自動的に生成され 今後の更新プログラムやサービス パックに置き換えられる場合があります
  66. 懸案事項レポートに使用する Excel の空白テンプレートです このテンプレートの内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります
  67. 成功したジョブを "キューのクリーンアップ" ジョブの実行時に削除するために 経過時間のしきい値を指定します 各ジョブの経過時間は 完了した日時から決定されます たとえば ジョブが 2007 年 2 月 1 日午後 10 時 41 分に成功して ...
  68. 成功数,試行回数,成功率,関数形式!この関数は Excel 2007 以前のバージョンと互換性があります 二項分布の確率を返します !には試行回数中の成功の回数を指定します !には独立試行の回数を指定します !には試行 1 回あたりの成功率を指定します ...
  69. 成功数,試行回数,成功率,関数形式!二項分布の確率を返します !には試行回数中の成功の回数を指定します !には独立試行の回数を指定します !には試行 1 回あたりの成功率を指定します !には関数の形式を表す論理値を指定します TRUE を指定した場合 ...
  70. 成果物にワークスペースが登録されていません プロジェクトのワークスペース設定からワークスペースが削除されたか ワークスペース自体が削除された可能性があります
  71. 成果物のリストを使用して 主な成果物と日付を連絡します これについては プロジェクト間の依存関係を管理するために Project Professional とリンクを作成することができます
  72. 成果物レポートに使用する Excel のサンプル レポートです このレポートの内容は Project Server によって自動的に生成され 今後の更新プログラムやサービス パックに置き換えられる場合があります
  73. 成長分野を個別に見ると 電子機器 部門で 過去 3 年間に市場占有率が 6.7% 増大しました 注視が必要な部門は サービス で 市場占有率は若干低下しています
  74. 戦略マップ レポート Microsoft Office Visio 2007 またはそれ以降のバージョンの Visio によってスコアカードに接続される戦略マップ レポートを作成します
  75. 戦略マップを作成するには 少なくとも Microsoft Visio 2007 をインストールする必要があります 64 ビット コンピューターを使用している場合は 64 ビット バージョンの Visio がインストールされていることを確認してください ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)