翻訳

Office System 2010

  1. 図形描画 ツールバーのボタンをダブルクリックすると ボタンの機能が固定され 同じ図形を続けて描くことができます この状態を解除するには 他のボタンをクリックするか入力を始めます
  2. 図表に図形を追加するには オートレイアウトをオンにする必要があります オートレイアウトをオンにして操作を続けますか?
  3. 図表番号またはページ番号に含める章番号が設定されていません 章番号を設定するには ホーム タブの アウトライン をクリックして 見出しスタイルに対応付けられている アウトライン番号の種類を指定してください
  4. 図表目次を文書に挿入します 図表目次は 文書内のすべての図 表や数式の一覧です
  5. 図面からこのページを削除できません UML 図面には少なくとも 1 ページが必要です このページ (およびこのページに含まれているページ) を削除すると 図面内のすべてのページが削除されます
  6. 図面が保存されているディレクトリの完全パスを文字列として返します 図面が保存されていない場合は空の文字列を返します
  7. 図面にプレビューを含めるかどうかを指定します 図面にプレビューを含める場合は 図面のプレビューに最初のページだけを表示するか すべてのページを表示するかを指定します
  8. 図面のカラー パレットのインデックスを表す値を返します 色合い 彩度 明度の要素で色を指定します
  9. 図面のカラー パレットのインデックスを表す値を返します 赤 緑 青の要素を使用して色を指定します 各要素には 0 255 の数値を指定するか またはそのような数値に評価される式を指定します
  10. 図面の中の図形のプロパティに関するレポートを作成します レポートは 図形として表示するか Excel HTML または XML 形式でエクスポートできます
  11. 図面の中の選択した図形を囲むようにコンテナーを配置します コンテナーを使用して 図形を視覚的にグループ化できます 図形が属するコンテナーを使用して 図形をまとめて移動 コピー 削除できます
  12. 図面の出力形式を指定します 図面ページは 通常は印刷用の形式になっていますが (既定) 他の出力形式を選択することもできます
  13. 図面の図形更新処理で 同期していない図形が %Ld 個 確認されました 同期していない図形は正しいバージョンに 更新されました
  14. 図面は Visio で認識できるどのファイル形式でも保存できます ファイル形式に応じて 図面の使用に影響する機能とオプションが異なります 希望のオプションと動作を選択し 名前を付けて保存 をクリックして場所とファイル名を選択してください
  15. 図面は変換処理の一環として保存されます 行った変更は元に戻すことができません 続行しますか?
  16. 図面をスキャンして 問題がないかどうかを現在の検証ルールに従って確認します 図面を作成するときに一般的に推奨される事項や企業固有の要件に従って図面が作成されていることを確認する場合に検証を使用します
  17. 図面を回覧するには ファイル メニューの 送信 をポイントし 回覧先 をクリックします 今図面を回覧しないように選択すると 図面を閉じたときに回覧するかどうかを確認します
  18. 図面ウィンドウで実行された操作 (図形の移動 サイズ変更 グループ化 グループ解除など) によって式が削除されたり変更されたりするのを防ぎます
  19. 図面ページで この配置可能な図形の近くに別の配置可能な図形をドロップしたときに この図形を遠ざけるかどうかを指定します
  20. 図面ページで 配置可能な図形を別の配置可能な図形の近くにドロップしたときに 配置可能な図形を遠ざけるかどうかを指定します
  21. 図面ページに図形をドロップしたときに適用される縮尺率 (パーセント) を示します これは ドロップ時に Visio で自動的に設定されます
  22. 図面ページの単位を使用;.フィート-インチ (1'-0");.フィート (1.00');.インチ;.フィート (1.00ft);.マイル;-ミリメートル;-センチメートル;-メートル;-キロメートル
  23. 図面ページ上でショートカット メニューを使用してデータをデータベース テーブルに再エクスポートする場合は 次のオプションを選択します "
  24. 図面ページ上に図形が存在しないため 図にラベルを付けることができません 図面ページに図形を追加して 再度実行してください
  25. 図面ページ上の 固有の飛び越し点の方向が適用されていない垂直方向の動的コネクタに対して 飛び越し点の方向を指定します
  26. 図面ページ上の 固有の飛び越し点の方向が適用されていない水平方向の動的コネクタに対して 飛び越し点の方向を指定します
  27. 図面ページ上の図形には図形データがないため 図にラベルを付けることができません 図形に図形データを追加するには 図形を右クリックし データ をポイントして 図形データ をクリックしてください
  28. 図面内の配置場所を見つけることができない図形が 1 つ以上存在します それらの図形を重ねますか? 図面ページ上の図形を重ねる場合は はい をクリックしてください 図形を破棄する場合は いいえ をクリックしてください
  29. 図面枠と表題欄のデザインをページに適用します デザインを右クリックすると デザインを現在のページのみに適用するか すべてのページに適用するかを選択できます 表題のテキストは 背景ページで編集してください
  30. 固定 - 配置プロパティを fixed に設定します 選択した要素は ブラウザー ウィンドウを基準にした特定の座標に配置されます
  31. 固定コスト データを取得する RDS 転送の実行中に生成された割り当て行を示します この割り当ての種類は RDS データ転送によって生成されます
  32. 固定コストと作業のみの場合に対して作成された割り当てを示します この割り当ての種類は 発行済みデータベースからコピーされます
  33. 固定コストの場合に対して作成された割り当てを示します この割り当ての種類は 発行済みデータベースからコピーされます
  34. 固定コストをタスクに課金する時期と方法に関する予定を表示します 基準計画を保存したときに 固定コスト計上の時期 フィールドの内容と同じになります
  35. 固定メディア ドライブ タイプでは ローカル アドレスのコンテンツ ソースの通知のみがサポートされます リモート ファイル共有の UNC 名を使用してください
  36. 固定メディア ドライブ タイプでは ローカル アドレスのコンテンツ ソースの通知のみがサポートされます リモート ファイル共有の UNC 名を使用してください
  37. 固有の値を含むフィールドがテーブルにない場合 オートナンバー型の主キーフィールドが自動的に追加されることがあります この主キーフィールドには 自動的に連続値が入力されます 主キーフィールドが自動的に作成されず 固有の値を含むフィールドがテーブルにない場合は ...
  38. 固有の値を含むフィールドや オートナンバー型の主キー フィールドを 主キーとして設定できます 主キーを設定するには 次のいずれかを行います
  39. 固有の値を適用しているため また インデックス付けされているため このフィールドの種類を変更できません 固有の値を適用しないようにし インデックスを削除してから 操作を再試行してください
  40. 国/地域名 (勤務先) の入力内容が 40 文字を超えています 40 文字以下で入力してください OK をクリックすると 超過した文字は切り捨てられます
  41. 国/地域名 (自宅) の入力内容が 40 文字を超えています 40 文字以下で入力してください OK をクリックすると 超過した文字は切り捨てられます
  42. 圧縮リスト' コントロールに合わせてコンテンツを縮小するとき 予定表印刷アシスタントでは テンプレートに指定されたフォント サイズから開始され この文字列で指定した値に達するまで必要に応じてコンテンツが縮小されます その後は それ以上テキストが縮小されることはありません ...
  43. 地域のオプションのカスタマイズ ダイアログ ボックスの 数 タブの 区切り記号 ボックスで 使用する区切り記号 たとえば , (カンマ) の代わりに ; (セミコロン) を入力します
  44. 地域設定の適用中に多くのエリアでエラーが発生したため 設定の適用は中止されました 管理者に連絡するか ポータル サイトの負荷が少ないときに地域設定を適用してください
  45. 地域設定を適用しましたが 以下のエリアでエラーが発生しました これらのエリアに設定を適用するには 再試行 をクリックしてください
  46. 型 '{0}' の MethodInstance を使用する StreamableField を作成することはできません MethodInstance の型は 'StreamAccessor' である必要があります
  47. 型 '{0}' の SystemUtility から取得したプロキシのバイト数は 有効なアセンブリを示していません メタデータ ファイルに埋め込まれたプロキシが破損しているか SystemUtility のプロキシ管理の実装が正しくない可能性があります ...
  48. 型 '{0}' のコレクションには ネストの深さが {1} レベルを超えるコレクションがあります この処理で有効なコレクションのネストの深さは 最大で {1} レベルです
  49. 型 '{0}' のコレクションの検査で 結果のアイテムがディクショナリではない 列挙できない またはターゲット型 '{1}' ではないポイントに達しました
  50. 型 '{0}' のコレクションの検査で 結果のアイテムがディクショナリではない 列挙できない またはターゲット型 '{1}' ではないポイントに達しました
  51. 型 '{0}' は エンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{2}' のプロパティ '{1}' に対して無効です 型 '{0}' には パラメーターのないパブリック コンストラクターがありません
  52. 型 '{1}' の値 '{0}' の読み取りに失敗し 名前空間 '{4}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{3}' に対する型 '{2} 'の識別子として解釈できませんでした 名前空間 '{7}' にあるエンティティ '{6}' ...
  53. 型 '{1}' の値 '{0}' の読み取りに失敗し 名前空間 '{4}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{3}' に対する型 '{2} 'の識別子として解釈できませんでした 名前空間 '{7}' にあるエンティティ '{6}' ...
  54. 型 '{1}' の値 '{0}' を型 '{2}' のフィールドとして書き込めませんでした 名前空間 '{7}' にある名前 '{6}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) のメソッド '{5}' でパラメーター '{4}' の TypeDescriptor ...
  55. 型 '{2}' の IDataReaders を使用して データベース アクセス プロバイダー '{0}' から提供された型 '{3}' のストリームを型 '{1}' のストリームに当てはめることができません
  56. 型 '{2}' の IDataReaders を使用して データベース アクセス プロバイダー '{0}' から提供された型 '{4}' のストリームを型 '{1}' のストリーム内に含められません これは プロバイダーでエラーが発生したためです ...
  57. 型 '{3}' の名前空間 '{2}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{1}' の MethodInstance '{0}' に 名前 '{4}' 型 'System.String' のプロパティがありません (またはプロパティ値が空です) ...
  58. 型 '{3}' の名前空間 '{2}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{1}' の MethodInstance '{0}' に 名前 '{4}' 型 'System.String' のプロパティがありません (またはプロパティ値が空です) ...
  59. 型 ウィンドウを表示します 型 ウィンドウには 定義した複合データ型 ターゲット データベースの組み込み論理データ型 および ユーザー定義型 ダイアログ ボックスで作成したポータブル データ型が表示されます
  60. 型が {1} または {2} で 有効桁数が 14 桁より多いすべてのデータ ソース要素は Microsoft Outlook で実行時にデータ損失を含む問題を引き起こす可能性があります 以下のデータ型が {1} または {2} のデータ ソース要素は ...
  61. 型が {2} または {3} で 有効桁数が 4 桁より多いすべてのデータ ソース要素は Microsoft Outlook で実行時にデータ損失を含む問題を引き起こす可能性があります データ ソース要素 {0} は Office プロパティにマップされており ...
  62. 埋め込まれたページを編集するには Microsoft SharePoint Foundation と互換性のある Microsoft SharePoint Designer などの HTML エディターを使用する必要があります
  63. 埋め込みオブジェクト ^1 が変更されています }終了する前にオブジェクトへ追加した変更内容を保存しますか? \- 埋め込みオブジェクトへの変更を保存するには はい をクリックします \- 変更を保存せずに Project を終了するには いいえ ...
  64. 埋め込みオブジェクトや図は 'image*.*' という名前で '%s に保存されます 文書を正しく表示するため これらのファイルは文書と同じフォルダにコピーまたは移動してください
  65. 埋め込みファイルが見つかりません ファイル メニューから 開く バックアップを開く をクリックして バックアップにこのセクションの以前のコピーがないかどうかを確認してください 埋め込みファイルが含まれている可能性があります
  66. 基になっているテンプレート \"^1\" が開かれている間は プロジェクトを開けません }テンプレート \"^1\" を閉じて もう一度やり直してください
  67. 基幹業務のデータ コンテンツ ソースは Business Data Connectivity Service Application のアプリケーション モデルで定義された外部データ ソースをクロールします
  68. 基本オプティマイザー ポートフォリオ選択シナリオにプロジェクトが存在しないか 指定したプロジェクト セットがオプティマイザー ポートフォリオ選択シナリオと異なります
  69. 基本カレンダー ^1 を削除しようとしています }このカレンダーは 1 つまたは複数のリソースの基本カレンダーに使用されているため 削除できません このカレンダーの使用を中止してから 削除してください
  70. 基本カレンダー ^1 を削除しようとしています }このカレンダーはタスク カレンダーであり 削除できません このカレンダーの使用を中止してから 削除してください
  71. 基本カレンダー ^1 を削除しようとしています }このカレンダーはプロジェクト カレンダーとして使用されているため 削除できません このカレンダーの使用を中止してから 削除してください
  72. 基本カレンダーを指定のプロジェクトで変更できません }エンタープライズ基本カレンダーを追加 編集 または削除するには Project Web App を使用してください サーバーでローカル基本カレンダーを許可している場合 プロジェクト間でカレンダーをコピーすることができます ...
  73. 基本操作の作成には いくつかの書き込み操作も含まれます 複数のテーブルにまたがるビューは通常 書き込みアクセスをサポートしません 基本操作の作成を続行する前に このビューが書き込みアクセスをサポートしていることを確認してください
  74. 基本的な定義済みのタスク リソース およびクロス集計のレポートを作成および印刷して プロジェクト データを他のユーザーに提示するのに役立てます
  75. 基本認証で Web サーバーにアクセスするユーザーは Windows ユーザー マネージャーで "ローカル ログオン" のユーザーの権限が必要です この権限のないユーザーは アクセスが拒否されます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)