翻訳

System Center Operations Manager 2007

  1. アプリケーション プール ID '%1' が存在しないか インターセプト管理コンソールに十分な権限がありません 管理アカウントを使ってログインし ID が存在することを確認してください インターセプトの監視は無効でした
  2. アプリケーション プール ID '%1' が存在しないか インターセプト管理コンソールに十分な権限がありません 管理アカウントを使ってログインし ID が存在することを確認してください インターセプトの監視は無効でした
  3. アプリケーション プールの 1 つ以上のプロパティが見つかりませんでした 他のアプリケーション プールの検出は続行します エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: ...
  4. アプリケーション プール検出の実行中にエラーが発生しました エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  5. アプリケーション プール検出の実行中にエラーが発生しました エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  6. アプリケーション プール検出を実行できませんでした エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  7. アプリケーションによって自動的にサインアウトされました もう一度サインインするには 下に必要な情報を入力して サインイン ボタンをクリックしてください
  8. アプリケーションの検出を有効にするには 次の実行アカウントをヘルス サービス '{1}' に配布する必要があります: {2} Operations Manager でこれらのアカウントを配布しますか?
  9. アプリケーション名が正しくないため '{0}' ディレクトリで匿名認証を有効にすることができません この設定を手動で行ってください
  10. アプリケーション名に \ / : ? " | の各文字を含めることはできません 適切なアプリケーション名を入力してください
  11. アラート サブスクリプションのデータ ソースの検証モジュールで スコープ外の構成を持つアラート サブスクリプションのデータ ソースが見つかりました アラート サブスクリプションのデータ ソース モジュールが無効になります アラート サブスクリプション名: ...
  12. アラート: {0}ソース: {1}パス: {2}最終変更者: {3}最終変更日時: {4}アラートの説明: {5}アラート ビュー リンク: {6}このメッセージを生成する通知配信登録 ID: {7}
  13. アラート: {0}ソース: {1}パス: {2}最終変更者: {3}最終変更日時: {4}アラートの説明: {5}アラート ビュー リンク: {6}このメッセージを生成する通知配信登録 ID: {7}
  14. アラートの作成中にパラメータを置換できなかったため 予期しない抑制が使用されました アラート: %6 ワークフロー: %2 インスタンス: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1 置換の失敗: %7
  15. アラートの作成中にパラメータを置換できませんでした アラート: %3 ワークフロー ID: %2 管理グループ ID: %1 置換の失敗: %4
  16. アラートの作成中にパラメータを置換できませんでした アラート: %6 ワークフロー: %2 インスタンス: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1 置換の失敗: %7
  17. アラートの作成中にパラメーターを置換できなかったため 予期しない抑制が使用されました アラート: %6 ワークフロー: %2 インスタンス: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1 置換の失敗: %7
  18. アラートの作成中にパラメーターを置換できませんでした アラート: %6 ワークフロー: %2 インスタンス: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1 置換の失敗: %7
  19. アラートの作成中にパラメーターを置換できませんでした 原因として無効な XPATH が考えられ 結果としてルールがアンロードされます アラート: %6 ワークフロー: %2 インスタンス: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1 ...
  20. アラートの抑制には イベント データが生成される原因となったデータ型のプロパティを使用します 通常 このようなプロパティは "$Data/EventData/[プロパティ名への xpath 式]$" の形式で表されます アラートが重複とみなされるには ...
  21. アラートの抑制には イベント データが生成される原因となったデータ型のプロパティを使用します 通常 このようなプロパティは "$Data/EventData/[プロパティ名への xpath 式]$" の形式で表されます アラートが重複とみなされるには ...
  22. アラートの解決状態では アラートをさまざまな状態に分類し ビジネス環境に合わせて それぞれの状態に関連付ける動作を定義できます リストされているのは既定のアラート状態であり 新規 および 解決済み のアラート状態以外は 変更 削除 追加が可能です ...
  23. アラートの解決状態では アラートをさまざまな状態に分類し ビジネス環境に合わせて それぞれの状態に関連付ける動作を定義できます リストされているのは既定のアラート状態であり 新規 および 解決済み のアラート状態以外は 変更 削除 追加が可能です ...
  24. アラートをデータベースに挿入できませんでした この理由として 次のようなことが考えられます - アラートが古い アラートが 最近削除された MP によって生成されている - データベース接続の問題 またはデータベースに空き領域がない - 受信したアラートが無効 ...
  25. アラートをデータベースに挿入できませんでした この理由として 次のようなことが考えられます - アラートが古い アラートが 最近削除された MP によって生成されている - データベース接続の問題 またはデータベースに空き領域がない - 受信したアラートが無効 ...
  26. アラートを抑制すると アラートの繰り返し回数が 1 増加します アラートが重複していて抑制されていると判断されるのは フィールドが同一である場合のみです また アラートが重複していると判断されるのは アラートが同じルールで作成され 未解決である場合のみです ...
  27. アラート配信登録データ ソース モジュールが エラーのため状態を保存できませんでした モジュールがリセットされた場合 通知が重複して表示されることがあります 次のエラーが発生しました 例外メッセージ: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  28. アラート配信登録データ ソース モジュールが エラーのため状態を保存できませんでした モジュールがリセットされた場合 通知が重複して表示されることがあります 次のエラーが発生しました 例外メッセージ: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  29. アラート配信登録データ ソース モジュールが エラーのランタイムを通知できませんでした 次のエラーが発生しました 例外メッセージ: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  30. アラート配信登録データ ソース モジュールが エラーのランタイムを通知できませんでした 次のエラーが発生しました 例外メッセージ: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  31. アラート配信登録データ ソース モジュールが データベース エラーのため状態を保存できませんでした モジュールがリセットされた場合 通知が重複して表示されることがあります 次のエラーが発生しました 例外メッセージ: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  32. アラート配信登録データ ソース モジュールが データベース エラーのため状態を保存できませんでした モジュールがリセットされた場合 通知が重複して表示されることがあります 次のエラーが発生しました 例外メッセージ: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  33. アラート配信登録データ ソース モジュールの構成が無効です 次のエラーが発生しました 例外メッセージ: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: ...
  34. アラート配信登録データ ソース モジュールの構成が無効です 次のエラーが発生しました 例外メッセージ: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: ...
  35. アラート配信登録データ ソース モジュールは アラート配信登録に対するデータベース クエリを実行するために 長時間の待機状態から回復しました
  36. アラート配信登録データ ソース モジュールは アラート配信登録に対するデータベース クエリを実行するために 長時間の待機状態から回復しました
  37. アラート配信登録データ ソース モジュールは エラーのため状態を取得できませんでした 状態は モジュール構成から設定されています 通知が重複して表示されることがあります 次のエラーが発生しました 例外メッセージ: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  38. アラート配信登録データ ソース モジュールは エラーのため状態を取得できませんでした 状態は モジュール構成から設定されています 通知が重複して表示されることがあります 次のエラーが発生しました 例外メッセージ: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  39. アラート配信登録データ ソース モジュールは データベース エラーのため状態を取得できませんでした 状態は モジュール構成から設定されています 通知が重複して表示されることがあります 次のエラーが発生しました 例外メッセージ: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  40. アラート配信登録データ ソース モジュールは データベース エラーのため状態を取得できませんでした 状態は モジュール構成から設定されています 通知が重複して表示されることがあります 次のエラーが発生しました 例外メッセージ: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  41. アラート配信登録データ ソース モジュールは データベース クエリの実行に長時間かかっているアラート配信登録を検出しました データベースをチェックするか またはアラート配信登録の条件を単純化してください アラート配信登録ルール ID アラート配信登録クエリを送信する下限 ...
  42. アラート配信登録データ ソース モジュールは データベース クエリの実行に長時間かかっているアラート配信登録を検出しました データベースをチェックするか またはアラート配信登録の条件を単純化してください アラート配信登録ルール ID アラート配信登録クエリを送信する下限 ...
  43. アラート配信登録データ ソース モジュールは 確認の受信を長時間待機しているアラート配信登録を検出しました アラート配信登録ルール ID アラート配信登録クエリを送信する下限 アラート配信登録クエリを送信する上限: %1
  44. アラート配信登録データ ソース モジュールは 確認の受信を長時間待機しているアラート配信登録を検出しました アラート配信登録ルール ID アラート配信登録クエリを送信する下限 アラート配信登録クエリを送信する上限: %1
  45. アラート配信登録データ ソース モジュールは 通知配信登録に対する受信確認を受け取るために 長時間の待機状態から回復しました
  46. アラート配信登録データ ソース モジュールは 通知配信登録に対する受信確認を受け取るために 長時間の待機状態から回復しました
  47. アラート配信登録データ ソースの検証で ランタイム エラーが発生しました 次のエラーが発生しました 例外メッセージ: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: ...
  48. アラート配信登録データ ソースの検証で ランタイム エラーが発生しました 次のエラーが発生しました 例外メッセージ: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: ...
  49. アラート配信登録データ ソースの検証モジュールで アラート配信登録データ ソース モジュール構成の検証中にエラーが発生しました 次のエラーが発生しました 例外メッセージ: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: ...
  50. アラート配信登録データ ソースの検証モジュールで アラート配信登録データ ソース モジュール構成の検証中にエラーが発生しました 次のエラーが発生しました 例外メッセージ: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: ...
  51. アラート配信登録データ ソースの検証モジュールで スコープ外の構成のアラート配信登録データ ソースが発生しました アラート配信登録データ ソース モジュールを無効にしています アラート配信登録名: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  52. アラート配信登録データ ソースの検証モジュール構成が正しくありませんでした 次のエラーが発生しました 例外メッセージ: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: ...
  53. アラート配信登録データ ソースの検証モジュール構成が正しくありませんでした 次のエラーが発生しました 例外メッセージ: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: ...
  54. アンインストール コマンドが無効です 管理サーバーをアンインストールしようとしましたが 依存しているコンポーネントのアンインストールが指定されていません
  55. アンインストールするように選択したコンポーネントを確認してください 操作を続行するには アンインストール を 選択内容を変更するには 適切な 変更 リンクか 戻る をクリックしてください
  56. アンインストール中に最初のエージェント管理グループを設定できませんでしたが アンインストールは続行されます エラー コード: 2 ([3])
  57. イベント マッパ モジュールの実行エラー エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  58. イベント マッパー モジュールの実行エラー エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  59. イベント ログを監視している Windows イベント ログ プロバイダによるイベント処理は遅れていましたが 現在は復旧しています 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  60. イベント ログを監視している Windows イベント ログ プロバイダによる処理イベントは %6 分間遅れています これは プロバイダがしばらくの間オフラインになっていた後で再開されたか ワークフローで処理されるイベントが多すぎるときに発生します ...
  61. イベント ログを監視している Windows イベント ログ プロバイダによる処理イベントは %9 分間遅れています これは プロバイダがしばらくの間オフラインになっていた後で再開されたか ワークフローで処理されるイベントが多すぎるときに発生します ...
  62. イベント ログを監視している Windows イベント ログ プロバイダーが ブックマークの状態を作成または保存できませんでした この現象は コンピューターのリソースが不足しているか またはイベント ログが破損している場合に発生します 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  63. イベント ログを監視している Windows イベント ログ プロバイダーによるイベント処理は遅れていましたが 現在は復旧しています 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  64. イベント ログを監視している Windows イベント ログ プロバイダーによる処理イベントは %6 分間遅れています これは プロバイダーがしばらくの間オフラインになっていた後で再開されたか ワークフローで処理されるイベントが多すぎるときに発生します ...
  65. イベント ログを監視している Windows イベント ログ プロバイダーによる処理イベントは %9 分間遅れています これは プロバイダーがしばらくの間オフラインになっていた後で再開されたか ワークフローで処理されるイベントが多すぎるときに発生します ...
  66. イベント ログを監視する Windows イベント ログ プロバイダは 中断されました 中断中 プロバイダは新しいイベントを処理しません 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  67. イベント ログを監視する Windows イベント ログ プロバイダは 中断の後 イベントの処理を今すぐ再開します 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: ...
  68. イベント ログを監視する Windows イベント ログ プロバイダーは 中断されました 中断中 プロバイダーは新しいイベントを処理しません 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  69. イベント ログを監視する Windows イベント ログ プロバイダーは 中断の後 イベントの処理を今すぐ再開します 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 ...
  70. イベントで 収集される関数の総数の制限に達しました 一部の関数が 収集されない可能性があります 追跡される関数の数を制限するには 感度のしきい値を増やします
  71. イベントの読み取り先となるイベント ログを指定します コンピュータを参照して 使用できるイベント ログを表示および選択することができます
  72. イベントの読み取り先となるイベント ログを指定します コンピュータを参照して 使用できるイベント ログを表示および選択することができます
  73. イベントをデータベースに挿入できませんでした この理由として 次のようなことが考えられます - 受信したイベントが無効 - データベース接続に問題がある 詳しく診断するためには 次の詳細情報が役立ちます %1.
  74. イベントをデータベースに挿入できませんでした この理由として 次のようなことが考えられます - 受信したイベントが無効 - データベース接続に問題がある 詳しく診断するためには 次の詳細情報が役立ちます %1.
  75. イベント調整モードが有効化されています このモードでは 収集されたイベント数に対するしきい値が設定されます このモードはインターセプト管理コンソールを介して変更できます 詳細については ユーザー マニュアルを参照してください %2
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)