翻訳

System Center Operations Manager 2007

  1. URL を一覧に追加してください 適切なプロトコル (http:// または https://) も含め ファイル名をテーブルに入力 貼り付け またはインポートします コンマ区切り値 (CSV) のペアとして '名前, URL' の形式で行全体を貼り付けることができます ...
  2. Virtual Bytes は プロセスが使用している仮想アドレス空間の現在のサイズをバイト単位で示します 仮想アドレス空間の使用は 必ずしもそれに対応するディスクまたはメイン メモリ ページの使用を意味しているわけではありません 仮想空間には限界があるため ...
  3. VMM サーバー {0} との接続が切断されました 再度接続を確立しようとしています Virtual Machine Manager サービスがターゲット サーバーで実行中であることを確認してください
  4. Web アプリケーションには 1 つ以上の要求が必要です 左ペインで 要求の挿入 または キャプチャの開始 を使用して要求を挿入してください
  5. Web アプリケーションの検出中にエラーが発生しました Web アプリケーションは何も検出されません この操作は再試行されます エラー: %5 詳細: %6 1 つまたは複数のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: ...
  6. Web アプリケーション検出の実行中にエラーが発生しました エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  7. Web アプリケーション検出の実行中にエラーが発生しました エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  8. Web コンソールで使用された暗号化キーに問題があります 2 つの web.config ファイルにあるキーが一致していない可能性があります
  9. Web コンソールで使用する IIS Web サイトを選択します ローカル IIS サーバー上で利用可能な Web サイトから既存の Web サイトを選択してください
  10. Web コンソールとレポート機能だけで使用される管理サーバーの名前を入力します 指定した管理サーバーは 特定の管理サーバーまたは管理グループに関連するデータだけを取り扱います
  11. Web コンソールのインストールに データベースにアクセスするための十分な権限がありません セットアップを続行できますが 一部のコンポーネントが完全にインストールされない可能性があります
  12. Web コンソールは正しく機能しません インターネット インフォメーション サービス (IIS) で ISAPI および CGI の制限が無効になっているか ASP.NET 4.0 用に指定されていません
  13. Web コンソール認証には ブラウザーと Web サーバー間の資格情報と認証データの転送をセキュリティで保護するように SSL を構成する必要があります SSL は 使用する認証方法にかかわらず (Windows 認証 あるいはフォーム認証) ...
  14. Web サイト '%5' のキー プロパティを読み取り中にエラーが発生しました Web サイトの検出はスキップされます Error: %6 詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: ...
  15. Web サイト '%5' のプロパティの読み取り中にエラーが発生しました 検出される Web サイトのプロパティのいくつかが不足することになります この操作は再試行されます エラー: %6 詳細: %7 1 つまたは複数のワークフローがこの影響を受けました ...
  16. Web サイト検出の実行中にエラーが発生しました エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  17. Web サイト検出の実行中にエラーが発生しました エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  18. Web サイト検出を実行できませんでした エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  19. Web サーバー検出の実行中にエラーが発生しました エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  20. Web サーバー検出の実行中にエラーが発生しました エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  21. Web サーバー検出を実行できませんでした エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  22. Web サービス呼び出しの既定のエントリ ポイント (System.Web.Services.Protocols.LogicalMethodInfo.Invoke) は Intercept Studio によって自動的に監視されます この関数のしきい値を設定するには ...
  23. Web サービス呼び出しの既定のエントリ ポイント (System.Web.Services.Protocols.LogicalMethodInfo.Invoke) は Intercept Studio によって自動的に監視されます この関数のしきい値を設定するには ...
  24. Web テスト グループのビジネス ロジックで このテンプレート インスタンスが正常に処理されました テンプレート インスタンス ID: %5 スコープ: %6 構成されたグループの数: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  25. Web テスト グループのビジネス ロジックで 処理のバックログが発生したことが検出されました テンプレート インスタンス ID: %5 スコープ: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: ...
  26. Web テスト モジュールで 処理のバックログが発生したことが検出されました Web テストが多すぎて監視ノードで実行できなことを示している可能性があります 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: ...
  27. Web テスト モジュールに無効な構成があります 構成のコンテキスト: %5 エラー: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  28. Web テスト モジュールは http セッションを作成できませんでした エラー: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  29. Web テスト モジュールはグローバル タイムアウトを処理できなかったため テストが取り消されました エラー: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 ...
  30. Web テスト モジュールはスキーマの検証を渡こと事に失敗したため 構成を拒否しました 構成のコンテキスト: %5 エラー: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  31. Web テスト モジュールは新しいテスト サイクルを開始できませんでした エラー: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  32. Web テスト モジュールは要求の結果を処理できなかったため 読み込みを解除されました エラー: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: ...
  33. Web テスト モジュールは要求の通信を完了しましたが 取得した結果を処理できませんでした エラー: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: ...
  34. Web テストに複数の場所が関連付けられています 最初の場所が使用されます テンプレート インスタンス ID: %5 スコープ: %6 Web テスト名: %7 Web テスト ID: %8 場所の数: %9 使用される場所の名前: %10 ...
  35. Web テストの Performance Mapper で 処理のバックログが検出されました 最後のデータ項目のみ処理されます 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: ...
  36. Web パーツが構成一覧にアクセスできません この原因として権限不足が考えられます システム管理者に連絡してください
  37. Web パーツは環境 {0} と資格情報 {1} を使用するように構成されていますが パスワードが設定されていません システム管理者に連絡し 資格情報の構成を依頼してください
  38. Web パーツは環境 {0} と資格情報 {1} を使用するように構成されていますが ユーザー名が設定されていません システム管理者に連絡し 資格情報の構成を依頼してください
  39. WebSite '%5' のプロパティを読み取り中にエラーが発生しました ウェブサイトの検出はスキップされます この操作は再試行されます エラー: %6 詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: ...
  40. Windows 2008 サーバー以外のシステムでは 次のリンクの手順に従って X86 および X64 ビット システムの .NET Framework 3.0 Runtime をダウンロードしてください X86 バージョン: http:/ ...
  41. Windows Azure でホストされたサービス %5 の展開構成が変更されました 配信登録 ID: %6 展開 ID: %7 展開スロット: %8 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: ...
  42. Windows Azure でホストされたサービス %6 は 配信登録 %5 に存在しません ホストされたサービス名を配信登録で確認してください ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1 ...
  43. Windows Azure サービスに対して REST 操作を実行できませんでした 要求メソッド: %5 要求 URI: %6 応答ステータス コード: %7 応答ステータスの説明: %8 エラー コード: %9 エラー メッセージ: %10 ...
  44. Windows Azure サービスに対する REST 操作はタイムアウトになりました 配信登録 ID: %5 サービス名: %6 要求メソッド: %7 要求 URI: %8 タイムアウトの秒数: %9 再試行回数: %10 ワークフロー名: ...
  45. Windows Azure サービス管理 API の証明書の読み込みに失敗しました Windows Azure の監視に使用される実行アカウントに 有効な証明書とパスワードが指定されていることを確認してください 配信登録 ID: %5 サービス名: ...
  46. Windows Azure ストレージ サービス クライアントの認証に失敗しました 配布構成に指定したストレージ アカウント キーが正しいことを確認してください サブスクリプション ID: %5 サービス名: %6 配布 ID: %7 ロール名: ...
  47. Windows Azure ストレージ サービスのクライアントが初期化されました 配信登録 ID: %5 サービス名: %6 展開 ID: %7 展開スロット: %8 ロール名: %9 ストレージ アカウント: %10 ワークフロー名: %2 ...
  48. Windows Azure ストレージ サービスのクライアントの作成に失敗しました 配信登録 ID: %5 サービス名: %6 展開 ID: %7 展開スロット: %8 ロール名: %9 ストレージ アカウント: %10 ワークフロー名: %2 ...
  49. Windows Azure ストレージ テーブル '%8' がストレージ アカウント '%9' 内に存在しません テーブルがストレージ アカウント内に存在してること および Azure 診断が正しく構成されていることを確認してください サブスクリプション ...
  50. Windows Azure テーブルに対するクエリが 割り当てられた時間内に完了しませんでした モジュールによりクエリが再試行されます 配信登録 ID: %5 サービス名: %6 展開スロット: %7 ロール名: %8 ストレージ アカウント: ...
  51. Windows Azure 監視モジュールは その以前の状態を読み込みに失敗しました 配信登録 ID: %5 サービス名: %6 展開 ID: %7 展開スロット: %8 状態の情報: %9 例外: %10 ワークフロー名: %2 インスタンス名: ...
  52. Windows Azure 監視モジュールは その状態の保存に失敗しました 配信登録 ID: %5 サービス名: %6 展開 ID: %7 展開スロット: %8 状態の情報: %9 例外: %10 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 ...
  53. Windows Azure 診断のストレージ アカウントが指定されていません 配信登録 ID: %5 サービス名: %6 展開 ID: %7 展開スロット: %8 ロール名: %9 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  54. Windows Azure 診断データ収集モジュールにおける処理のバックログが解決されました 配信登録 ID: %5 サービス名: %6 展開 ID: %7 展開スロット: %8 ロール名: %9 診断ストレージ アカウント: %10 診断テーブル名: ...
  55. Windows Azure 診断データ収集モジュールにより収集されたデータ項目数が 指定の上限数に達しました 残りの項目は 次回のスケジュールにポストされます 配信登録 ID: %5 サービス名: %6 展開 ID: %7 展開スロット: %8 ...
  56. Windows Azure 診断データ収集モジュールは 処理のバックログを検出しました 配信登録 ID: %5 サービス名: %6 展開 ID: %7 展開スロット: %8 ロール名: %9 診断ストレージ アカウント: %10 診断テーブル名: ...
  57. Windows Installer サービスでは 保護された Windows ファイル 2 をアップデートすることはできません {パッケージ バージョン: 3 Windows によって保護されたバージョン: 4 SFP エラー: 5]}"
  58. Windows Installer サービスは システム ファイル 2 をアップデートできません このファイルは Windows によって保護されています このプログラムを正しく動作させるには オペレーティング システムをアップデートする必要がある可能性があります ...
  59. Windows PowerShell は Windows Server 2008 のオプション コンポーネントで サーバー マネージャーの 機能の追加 オプションを使ってインストールすることができます
  60. Windows PowerShell は Windows の新しい対話式のコマンドラインを使ったタスクベースのスクリプト技術です これによって管理者はデスクトップ サーバーの両方でシステム管理タスクの自動化やコントロールをより効率的 かつ安全に実行できるようになります ...
  61. Windows Workflow Foundation ワークフローが実行中に失敗しました ワークフロー タイプ: %1 ワークフロー識別子: %2 例外タイプ: %3 例外メッセージ: %4 例外スタック: %5
  62. Windows でない ID %2 の資格情報へのアクセスがヘルス サービスによってブロックされました このアクセスは 管理グループ %2 で許可されていません HSLockdown ツールを実行して 承認する資格情報を変更できます
  63. Windows でない ID %2 の資格情報へのアクセスがヘルス サービスによってブロックされました このアクセスは 管理グループ %2 で許可されていません HSLockdown ツールを実行して 承認する資格情報を変更できます
  64. Windows イベント ログ プロバイダは エラーからの回復後 コンピュータ '%6' の %5 イベント ログの処理を再開しました 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  65. Windows イベント ログ プロバイダは エラーからの回復後 コンピュータ '%8' の %5 イベント ログの処理を再開しました 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  66. Windows イベント ログ プロバイダは コンピュータ '%8' の %5 イベント ログで予期しないエラーを検出しました プロバイダはログを開き直すことによって回復を試みます エラーの詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  67. Windows イベント ログ プロバイダは コンピュータ '%8' の %5 イベント ログで予期しないエラーを検出しました プロバイダはログを開き直すことによって回復を試みます エラーの詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  68. Windows イベント ログ プロバイダは コンピュータ '%8' の %5 イベント ログを読み取り用に 開けませんでした エラーの詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 ...
  69. Windows イベント ログ プロバイダは コンピュータ '%8' の %5 イベント ログを読み取り用に開けませんでした %6 秒ごとに ログを開くことが試行されます 最新の エラーの詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  70. Windows イベント ログ プロバイダは コンピュータ '%8' の %5 イベント ログを開き直した後 ログの処理を 再開できませんでした %6 分ごとに ログを開くことが試行され ます 最新のエラーの詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  71. Windows イベント ログ プロバイダは コンピュータ '%8' の %5 イベント ログを開き直した後 ログの処理を 再開できませんでした %7 分ごとに ログを開くことが試行され ます 最新のエラーの詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  72. Windows イベント ログ プロバイダは 現在もコンピュータ '%8' の %5 イベント ログを処理できません %6 分間 %5 ログを処理できない状態です 最新のエラーの詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: ...
  73. Windows イベント ログ プロバイダは 現在もコンピュータ '%8' の %5 イベント ログを処理できません %7 分間 %5 イベント ログを処理できない状態です 最新のエラーの詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  74. Windows イベント ログ プロバイダは 現在もコンピュータ '%8' の %5 イベント ログを開けません %6 秒間 %5 ログを開けない状態です 最新のエラーの詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: ...
  75. Windows イベント ログ プロバイダーは エラーからの回復後 コンピューター '%6' の %5 イベント ログの処理を再開しました 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)