翻訳

System Center Operations Manager 2007

  1. クラスの種類 ID={0} は非抽象基本クラス ID={1} を継承しています 非抽象基本クラスから継承する場合 追加のキー プロパティを指定できません
  2. クラスの種類: ID={0} の 'Hosted' フラグは '{1}' に設定されます これは {3} に設定される非抽象基本型: ID={2} の 'Hosted' フラグと一致しません 非抽象型から派生している場合 Hosted フラグは変更できません ...
  3. クラスタ サービスの登録中に ローカル クラスタへの接続に失敗しました 割り当てられた時間が経過すると モジュールは接続を再試行します エラー: %5 詳細: %6 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  4. クラスタ サービスの登録中に ローカル クラスタへの接続に失敗しました 割り当てられた時間が経過すると モジュールは接続を再試行します エラー: %5 詳細: %6 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 ...
  5. クラスタの第 1 ノードをアップグレードすると Ops Mgr データベースがアップグレードされます アップグレードを開始する前にデータベースのバックアップを作成し トランザクション ログ用の空き領域がデータベース サイズの 50% 以上であることを確認することを強くお勧めします ...
  6. クラスタの第 1 ノードをアップグレードすると Ops Mgr データベースがアップグレードされます アップグレードを開始する前にデータベースのバックアップを作成し トランザクション ログ用の空き領域がデータベース サイズの 50% 以上であることを確認することを強くお勧めします ...
  7. クラスター サービスの登録中に クラスター状態通知モジュールがローカル クラスターへの接続に失敗しました 割り当てられた時間が経過すると モジュールは接続を再試行します エラー: %5 詳細: %6 インスタンス名: %3 インスタンス ID: ...
  8. クラスター サービスの登録中に 検出モジュールがローカル クラスターへの接続に失敗しました 割り当てられた時間が経過すると モジュールは接続を再試行します エラー: %5 詳細: %6 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  9. クラスター化されたルート管理サーバーを使用する場合 作業を進める前にクラスター サービス リソースを必ずオフラインにしてください OpsGuide の指示に従わず クラスター リソースまたはクラスター ノード サービスをオンラインに戻すと ...
  10. クラスター化された管理サーバーはアップグレードできません アップグレード済みのセカンダリ管理サーバーからセットアップを起動してアップグレードを続行してください
  11. クラスター状態通知モジュールがローカル クラスターへの接続に失敗しました モジュールはアンロードされます エラー: %5 詳細: %6 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  12. クラスター状態通知モジュールがローカル クラスターへの接続に成功しました インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  13. グループ ポリシー管理用テンプレート .adm ファイルが作成され このウィザードで指定された設定が適用されます テンプレートを該当するコンピュータに適用して設定を有効にすると クライアントはエラーを管理サーバーに報告します
  14. グループ ポリシー管理用テンプレート .adm ファイルが作成され このウィザードで指定された設定が適用されます テンプレートを該当するコンピュータに適用して設定を有効にすると クライアントはエラーを管理サーバーに報告します
  15. グループ メンバシップ ルールの処理中に例外が発生しました - 再試行しています: 配信登録 ID: %1 ルール ID: %2 グループ ID: %3 グループ タイプ名: %4 例外: %5
  16. グループ メンバシップ ルールの処理中に例外が発生しました ルールはアンロードされます 配信登録 ID: %1 ルール ID: %2 グループ ID: %3 グループ タイプ名: %4 例外: %5
  17. グループ メンバーシップ ルールの処理中に例外が発生しました - 再試行しています: 配信登録 ID: %1 ルール ID: %2 グループ ID: %3 グループ タイプ名: %4 例外: %5
  18. グループ メンバーシップ ルールの処理中に例外が発生しました ルールはアンロードされます 配信登録 ID: %1 ルール ID: %2 グループ ID: %3 グループ タイプ名: %4 例外: %5
  19. グループのオブジェクト検出を削除しようとしています オブジェクト検出が削除された後は グループ プロパティは編集できなくなります このオブジェクト検出を削除しますか?
  20. ゲートウェイはアクション アカウントを使ってプロバイダから操作データを収集し 応答を実行して 管理コンピュータへのエージェントのインストールやアンインストールなどのアクションを実行します
  21. ゲートウェイはアクション アカウントを使ってプロバイダから操作データを収集し 応答を実行して 管理コンピュータへのエージェントのインストールやアンインストールなどのアクションを実行します
  22. コネクタが証明書の構造からサブジェクト名または発行者名を取得して NULL で終了する文字列に変換できなかったため 指定された証明書を読み込めませんでした 名前の検索に使用するアルゴリズムは次のとおりです 証明書に 発行者のサブジェクト代替名の拡張である発行者代替名がある場合は ...
  23. コネクタが証明書の構造からサブジェクト名または発行者名を取得して NULL で終了する文字列に変換できなかったため 指定された証明書を読み込めませんでした 名前の検索に使用するアルゴリズムは次のとおりです 証明書に 発行者のサブジェクト代替名の拡張である発行者代替名がある場合は ...
  24. コネクタによって受信され 再構成する必要がある 1 秒当たりの SSPI パケット数 これは パケットのサイズ ネットワーク インターフェイスの MTU ネットワーク上のトラフィックの質 コネクタの負荷の量など 多数の要因によって発生する可能性があります ...
  25. コネクタによって受信され 再構成する必要がある 1 秒当たりのセッション パケット数 これは パケットのサイズ ネットワーク インターフェイスの MTU ネットワーク上のトラフィックの質 コネクタの負荷の量など 多数の要因によって発生する可能性があります ...
  26. コネクタによって受信され 再構成する必要がある 1 秒当たりのデータ パケット数 これは パケットのサイズ ネットワーク インターフェイスの MTU ネットワーク上のトラフィックの質 コネクタの負荷の量など 多数の要因によって発生する可能性があります ...
  27. コネクタによって受信され 再構成する必要がある 1 秒当たりの圧縮パケット数 これは パケットのサイズ ネットワーク インターフェイスの MTU ネットワーク上のトラフィックの質 コネクタの負荷の量など 多数の要因によって発生する可能性があります ...
  28. コネクタによって受信され 再構成する必要がある 1 秒当たりの暗号化パケット数 これは パケットのサイズ ネットワーク インターフェイスの MTU ネットワーク上のトラフィックの質 コネクタの負荷の量など 多数の要因によって発生する可能性があります ...
  29. コネクタによって暗号化された 1 秒当たりのバイト数 これは圧縮されるために 転送するように送信されたデータのバイト数とは異なる可能性があります
  30. コネクタによって解読された 1 秒当たりのバイト数 これは圧縮されるために コネクタが受信したデータのバイト数とは異なる可能性があります
  31. コネクタは リモート証明書の構造からサブジェクト名または発行者名を取得して NULL で終了する文字列に変換できませんでした 名前の検索に使用するアルゴリズムは次のとおりです 証明書に 発行者のサブジェクト代替名の拡張である発行者代替名がある場合は ...
  32. コネクタは リモート証明書の構造からサブジェクト名または発行者名を取得して NULL で終了する文字列に変換できませんでした 名前の検索に使用するアルゴリズムは次のとおりです 証明書に 発行者のサブジェクト代替名の拡張である発行者代替名がある場合は ...
  33. コネクタを削除できませんでした このコネクタを使用する未解決のコネクタサブスクリプションが存在しているからです 最初にそれらのサブスクリプションを削除し 次にコネクタの削除をもう一度試みてください
  34. コマンド ファイルの完全パスにパラメーターを追加すると 通知が失敗します パラメーターはコマンド ライン パラメーター ボックスにのみ 追加してください
  35. コマンド プロンプトで ResetSRS.exe ツールを実行して SSRS インスタンスをリセットしてください ResetSRS.exe は Operations Manager のインストール メディアの SupportTools フォルダーにあります ...
  36. コレクタが Windows 認証を使用して データベース サーバーに対して認証できる場合 このオプションを選択します ACS コレクタは コレクタのマシン アカウントの資格情報を使用して SQL データベースに対して認証します
  37. コレクタが Windows 認証を使用して データベース サーバーに対して認証できる場合 このオプションを選択します ACS コレクタは コレクタのマシン アカウントの資格情報を使用して SQL データベースに対して認証します
  38. コレクタとデータベース サーバーが同じドメインまたは信頼するドメイン内にない場合は SQL 認証を選択し SQL Server に対する認証時に使用する有効な SQL ログインの名前とパスワードを指定します
  39. コレクタとデータベース サーバーが同じドメインまたは信頼するドメイン内にない場合は SQL 認証を選択し SQL Server に対する認証時に使用する有効な SQL ログインの名前とパスワードを指定します
  40. コンストラクターおよび静的コンストラクターのインストルメンテーションは無効です 有効にするか このメソッドの監視を無効にしてください
  41. コンソール タスク パラメータの形式が誤っています パラメータはスペースか引用符で区切る必要があります 二重引用符はペア (開始と終了) で使用する必要があります 二重引用符内のパラメータには空白を含めることができます
  42. コンソール タスク パラメータの形式が誤っています パラメータはスペースか引用符で区切る必要があります 二重引用符はペア (開始と終了) で使用する必要があります 二重引用符内のパラメータには空白を含めることができます
  43. コンテキストで使用する実行アカウントを選択し 別のアカウントが必要なターゲット コンピュータを選択してください
  44. コンテキストで使用する実行アカウントを選択し 別のアカウントが必要なターゲット コンピュータを選択してください
  45. コントロール 3 (ダイアログ 2]) では 最大 5 文字の長さのプロパティ値が許可されています 値 4 はこの制限を超えているため切り捨てられました
  46. コントロール 3 (ダイアログ 2]) では 最大 5 文字の長さのプロパティ値が許可されています 値 4 はこの制限を超えているため切り捨てられました
  47. コントロール 3 (ダイアログ 2]) で参照イベントを受け取りましたが 現在の選択用に構成可能なディレクトリがありません 考えられる原因: 参照用のボタンが正しく作成されていません
  48. コントロール 3 (ダイアログ 2]) のアイコン 4 として サイズ 5 x 5 のアイコンが必要ですが そのサイズは利用できません 最初に利用できるサイズを読み込みます
  49. コンピュータ %2 は このオペレーションの後に 再起動が必要になる可能性があります オペレーション: %1 インストール アカウント: %3 エラー コード: %4 エラーの説明: %5
  50. コンピュータ '%6' の %5 イベント ログは Windows イベント ログ プロバイダが非アクティブであった 間に "上書き" された可能性があります このエラーは プロバイダが非アクティブである間に イベント ログに格納できるよりも多くのイベントがログに記録されたときに発生します ...
  51. コンピュータ '%6' の %5 イベント ログは 最後の読み取り以降に消去された可能性があります Windows イベント ログ プロバイダは イベント ログが消去されているときは常にイベントを取得できない可能性があります 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  52. コンピュータ '%6' のログ %5 は Windows イベント ログ プロバイダの停止中に消去された可能性があります 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 ...
  53. コンピュータ '%7' の %5 イベント ログは壊れた状態のままです イベント ログ プロバイダは 問題があると 思われるレコード (位置 %6) をスキップすることによって回復を試みます 最大 2 つのレコードがスキップされる可能性があります ...
  54. コンピュータ '%8' の %5 イベント ログは Windows イベント ログ プロバイダが非アクティブであったかイベント処理が遅れていた間に "上書き" または消去された可能性があります このエラーは プロバイダが非アクティブである間に ...
  55. コンピュータ '%8' の %5 イベント ログは 最後の読み取り以降に消去された可能性があります Windows イベント ログ プロバイダは イベント ログが消去されているときは常にイベントを取得できない可能性があります 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  56. コンピュータ '%8' の %5 イベント ログは壊れた状態のままです イベント ログ プロバイダが 問題があると 思われるレコードをスキップすることによって回復を試みます 最大 2 つのレコードがスキップされる可能性があります 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  57. コンピュータの検証中に一般的なエラー %1 が発生しました 一部またはすべてのコンピュータ名を正しく検証できなかった可能性があります %2
  58. コンピュータを直前の状態に復元するか 後でインストールを継続することができます 復元しますか?
  59. コンピューター '%6' の %5 イベント ログは Windows イベント ログ プロバイダーが非アクティブであった 間に "上書き" された可能性があります このエラーは プロバイダーが非アクティブである間に イベント ログに格納できるよりも多くのイベントがログに記録されたときに発生します ...
  60. コンピューター '%6' の %5 イベント ログは 最後の読み取り以降に消去された可能性があります Windows イベント ログ プロバイダーは イベント ログが消去されているときは常にイベントを取得できない可能性があります 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  61. コンピューター '%6' のログ %5 は Windows イベント ログ プロバイダーの停止中に消去された可能性があります 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: ...
  62. コンピューター '%7' の %5 イベント ログは壊れた状態のままです イベント ログ プロバイダーは 問題があると 思われるレコード (位置 %6) をスキップすることによって回復を試みます 最大 2 つのレコードがスキップされる可能性があります ...
  63. コンピューター '%8' の %5 イベント ログは Windows イベント ログ プロバイダーが非アクティブであったかイベント処理が遅れていた間に "上書き" または消去された可能性があります このエラーは プロバイダーが非アクティブである間に ...
  64. コンピューター '%8' の %5 イベント ログは 最後の読み取り以降に消去された可能性があります Windows イベント ログ プロバイダーは イベント ログが消去されているときは常にイベントを取得できない可能性があります 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  65. コンピューター '%8' の %5 イベント ログは壊れた状態のままです イベント ログ プロバイダーが 問題があると 思われるレコードをスキップすることによって回復を試みます 最大 2 つのレコードがスキップされる可能性があります 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  66. コンピューター グループ {0} が見つかりませんでした ターゲット コンピューター グループを削除して別のスコーピング グループを選択してください ターゲット グループを選択しないと テンプレートの既定値により すべての Windows コンピューターがスコーピング ...
  67. コンピューターから Operations Manager 用 Visual Studio アドインを削除するには 削除 をクリックしてください 削除した後は このプログラムを使用できなくなります
  68. コンピューターから System Center 2012 - Operations Manager エージェントを削除するには 削除 をクリックしてください このプログラムを削除すると 今後使用できなくなります
  69. コンピューターから System Center 2012 - Operations Manager ゲートウェイ サーバーを削除するには 削除 をクリックしてください このプログラムを削除すると 今後使用できなくなります
  70. コンピューターに System Center 2012 - Operations Manager をインストールします 続行するには 他のプログラムをすべて閉じてから 次へ をクリックしてください
  71. コンピューターの Operations Manager 2007 R2 をアップグレードします 続行するには 他のプログラムをすべて閉じてから 次へ をクリックしてください
  72. コンピューターの System Center 2012 - Operations Manager をアップグレードします 続行するには 他のプログラムをすべて閉じてから 次へ をクリックしてください
  73. コンピューターの System Center 2012 - Operations Manager エージェントをアップグレードします 続行するには 他のプログラムをすべて閉じてから 次へ をクリックしてください
  74. コンピューターの System Center 2012 - Operations Manager ゲートウェイをアップグレードします 続行するには 他のプログラムをすべて閉じてから 次へ をクリックしてください
  75. コンピューターのヘルスを監視します このコンピューターに加えて 他のコンピューターのヘルスを監視するようにサービスを構成できます このサービスが停止されると エラーの検出がされない可能性があります このサービスが無効にされると このサービスに明示的に依存するサービスはすべて起動しなくなります ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)