翻訳

Visual Studio 2012

  1. 拡張機能パッケージのパッケージ ルートに 通常の拡張機能マニフェスト '{0}' と Language Pack マニフェスト '{1}' の両方が含まれているため この拡張機能パッケージは無効です
  2. 指定された createType のオブジェクトを生成できません CreateLogicalTypeFromSequenceDiagramCommand/CreateLogicalTypeFromLifelineCommand でサポートされるのは ...
  3. 指定された INamespacePrefixLookup で名前空間 '{0}' のプレフィックスを生成できなかったため この XamlTypeName インスタンスを文字列に変換できません
  4. 指定された OData フィードにサービス参照を追加できません このターゲット フレームワーク用の WCF Data Services がインストールされていないことが原因です サポートされているバージョンの WCF Data Services ...
  5. 指定された ServiceUri は 固定クエリをサポートするデータ サービスのものです OData 型プロバイダーはそのようなサービスをサポートしていません
  6. 指定された URL ('{0}') は有効なディレクトリに対応していません IIS の ASP.NET で実行するように構成されたテストには URL に対して存在する有効なディレクトリが必要です URL が無効である または有効な Web アプリケーションにポイントしていない可能性があります ...
  7. 指定された URL で Team Foundation Server のプロキシが見つかりませんでした: {0} このプロキシはサーバーに追加されます URL を参照して プロキシが正しく設定されていることを確認してください
  8. 指定された URL への書き込み権限がないため ドキュメントを保存できません 別のファイル名を指定してください
  9. 指定された Visual とこの Visual は 共通の先祖を共有していないため 2 つの Visual 間で有効な変換はできません
  10. 指定されたアドレス '{0}' は {1} 個のセグメントを含んでいるため IPv4 アドレスとして無効です IPv4 アドレスは '.' によって区切られた 4 つのセグメントで構成されている必要があります 各セグメントは 0 から 255 ...
  11. 指定されたインデックスが範囲外であるか インデックス位置の子が null です VisualChildrenCount から 0 が返され Visual に子がないことが判明した場合は このメソッドを呼び出さないでください
  12. 指定されたインデックスが範囲外であるか インデックス位置の子が null です VisualChildrenCount から 0 が返され Visual に子がないことが判明した場合は このメソッドを呼び出さないでください
  13. 指定されたインデックスが範囲外であるか インデックス位置の子が null です VisualChildrenCount から 0 が返され Visual に子がないことが判明した場合は このメソッドを呼び出さないでください
  14. 指定されたオブジェクトに関連した WinHelp ファイルの完全パスおよび そのファイル内の適切なトピックの識別子を取得するために呼び出されます
  15. 指定されたクラス名 '{0}' は 実際のルート インスタンス型 '{1}' と一致しません Class ディレクティブを削除するか XamlObjectWriterSettings.RootObjectInstance 経由でインスタンスを指定してください ...
  16. 指定されたコンテンツ タイプが認識されないため コンテンツ項目をインストールできません コンテンツ ファイルを訂正するか または適切なコンテンツ インストーラーをダウンロードしてください
  17. 指定されたサイズの上限が許容される最大値を上回っています サイズの上限は 16777215 TB より小さくする必要があります
  18. 指定されたサブネット マスク '{0}' は {1} 個のセグメントを含んでいるため IPv4 サブネット マスクとして無効です IPv4 サブネット マスクは '.' によって区切られた 4 つのセグメントで構成されている必要があります 各セグメントは ...
  19. 指定されたシグネチャを使用するコンストラクターが見つかりませんでした プライベート アクセサーを再生成しなければならないか またはメンバーがプライベートであり 基底クラスで定義されている可能性があります 後者である場合 メンバーを PrivateObject ...
  20. 指定されたチーム プロジェクト コレクション内のすべてのラボ オブジェクトを 削除します TfsConfig lab /delete /collectionName: /external /noprompt 指定されたチーム プロジェクト コレクションのすべてのラボ ...
  21. 指定されたディレクトリ ({0}) にトレース ファイルを作成できませんでした ディレクトリが存在すること およびトレースされるために SQL Server インストールによって書き込み可能であることを確認してください
  22. 指定されたディレクトリ ファイル名 またはその両方が長すぎます 完全ファイル パスは 260 文字未満で指定し ディレクトリは 248 文字未満で指定してください
  23. 指定されたデータベースに接続できません 次の接続文字列を使用してデータベースに接続を試みている間 例外が発生しました: {0} 指定した SQL Server インスタンスが存在し サーバーが稼働していることを確認してください
  24. 指定されたデータベースは 有効なリポジトリでないか まだ構築中です 後でやり直してください 接続文字列: {0}
  25. 指定されたデータベースは使用できません データベースは存在しますが Team Foundation Server では使用できないスキーマが使用されています
  26. 指定されたデータベースは使用できません データベースは存在しますが Team Foundation Server 用のウェアハウス データベースではありません
  27. 指定されたデータベースは存在しません 新しいデータベースを作成し Team Foundation Server で使用できるように設定します
  28. 指定されたトレース出力ディレクトリに書き込むための十分なアクセス許可がありません {0} オプションを使用して別のディレクトリを指定するか 上位のコマンド プロンプトから CVCollectionCmd を実行してください
  29. 指定されたパスが存在しないか 到達できません: '{0}' 次のユーザーがコンピューターの Administrators グループのメンバーであること およびファイアウォールで 'ファイルとプリンターの共有' 例外が有効であることを確認してください: ...
  30. 指定されたパスワードは 最小限のセキュリティの必要条件を満たしていません パスワードの長さは 8 文字から 32 文字までにする必要があり パスワードを "password" という単語にすることはできません
  31. 指定されたファイル名に許可されていない文字が含まれています ファイル名を '.' または '.' にすることや ファイル名にサロゲート文字 または次の文字を含めることはできません: /?
  32. 指定されたファイル名に許可されていない文字が含まれています ファイル名を '.' または '.' にすることや ファイル名に補助文字 または次の文字を含めることはできません: /?:\*"<>|#%;[]
  33. 指定されたフィルターを使用して 実行するテストを各テストのテスト カテゴリに基づいて選択します 論理演算子 および ! を使用するか 論理演算子 | および ! を使用してフィルターを作成できます
  34. 指定されたフィルター文字列は無効です フィルター文字列には フィルターの説明と その後に縦線およびフィルター パターンが含まれている必要があります また 複数のフィルターの説明とパターンのペアの間は 縦線で区切る必要があります フィルター パターンの複数の拡張子は ...
  35. 指定されたプロジェクト パスは まだ存在しない C# 以外のプロジェクト用です C# プロジェクト パスを指定するか プロジェクトを作成してから使用してください
  36. 指定されたプロジェクト参照を追加できません 参照には Windows Phone OS の現在または以前のバージョンを対象とする Windows Phone プロジェクトを指定する必要があります
  37. 指定されたベース アドレス '{0}' とサブネット マスク '{1}' は 異なるアドレス ファミリに属しています 両方とも IPv4 アドレスであるか IPv6 アドレスである必要があります
  38. 指定されたベース アドレス '{0}' は {1} 個のセグメントを含んでいるため IPv4 ベース アドレスとして無効です IPv4 ベース アドレスは '.' によって区切られた 3 つのセグメントで構成されている必要があります 各セグメントは ...
  39. 指定されたメンバー ({0}) が見つかりませんでした プライベート アクセサーを再生成しなければならないか またはメンバーがプライベートであり 基底クラスで定義されている可能性があります 後者である場合 メンバーを PrivateObject ...
  40. 指定されたユーザー アカウントが コンピューターの Administrators グループのメンバーではないため 1 台以上のコンピューターにアクセスできません
  41. 指定されたユーザーがリモート デバッガーに接続できるようにします 完全に信頼できる ユーザーにのみ デバッグを許可してください 悪意のあるユーザーに接続のアクセス許可が 与えられた場合 リモート デバッガーを実行しているユーザーのユーザー アカウントを ...
  42. 指定されたリソース名または ID は Visual Studio で予約済みです 予約済みの名前は DESIGNINFO HWB および TEXTINCLUDE です 予約済み ID は 255 です
  43. 指定されたリンクの種類を非アクティブにします ユーザーは この種類の新しいリンクを作成することができなくなります この種類の既存のリンクは 引き続き正しく機能します
  44. 指定されたレベルのインデント数で 指定された行範囲にインデントを設定します 既定値は現在行および 1 インデント レベルです
  45. 指定されたレベルのインデント数で 指定された行範囲のインデントを解除します 既定値は現在行および 1 インデント レベルです
  46. 指定されたロケール ID が無効です ロケール ID が正しく 対応する言語のリソースがインストールされていることを確認してください
  47. 指定された他のコマンド ライン引数から適用された既定値を使用して シンプルなダイアログを基にした UI を表示します これは ユーザーが適用するスイッチを選択し 使用するコマンド ラインを表示できるようにします
  48. 指定された作業項目の種類に対する すべての作業項目を Project タスクにバインドしているすべてのリンクが解除されます このオプションを選択した場合 作業項目の種類をデータ同期の対象から除外できます その種類の作業項目が現在チーム プロジェクトに対して同期されている場合でも ...
  49. 指定された入力の商を計算します 結果の要素ごとに 1 つ目の入力の対応する要素が 2 つ目の入力の対応する要素で除算されます
  50. 指定された入力を使用してフレネルの減衰を計算します フレネルの減衰の値は 現在のピクセルの表面法線がビューのベクターと一致する度合いを表します この関数の結果は ベクターが一直線になる場合に 0 になります ベクターの差異が大きくなるほど値が大きくなり ...
  51. 指定された名前に標準以外の文字が 1 つ以上含まれています 標準文字は英字 (A-Z a-z) 数字 (0-9) およびハイフン (-) です
  52. 指定された名前のソリューションは 指定された場所のディスクに既に存在します 新しいソリューションで既存のソリューションを上書きしますか?
  53. 指定された名前のプロジェクトはディスクに既に存在します 既存のプロジェクトを新しいプロジェクトで上書きしますか?
  54. 指定された名前の環境がプロジェクト内に複数あります 'TeamProjectHostGroup' オプションまたは 'TeamProjectLibraryShare' オプションを使用して環境を指定してください または 'Url' オプションを使用して環境を指定することもできます ...
  55. 指定された型 '{0}' のメンバー '{1}' に 宣言する型 '{2}' が含まれています 宣言する型は 指定された型と同じである必要があります
  56. 指定された型 '{1}' に無効なメンバー '{0}' が含まれています 指定された型のメンバーはパブリックである必要があり 汎用メンバー 仮想メンバー および抽象メンバーは無効です
  57. 指定された型 '{1}' の静的パラメーター '{0}' には値が必要です 型プロバイダーに対する静的パラメーターは 名前付き引数 ('{2} ' など) を使用して指定することもできます
  58. 指定された型に対する参照に 静的パラメーター '{0}' に対応する値がありません 1 つ以上の参照アセンブリを再コンパイルする必要がある場合があります
  59. 指定された型に対する参照に 静的パラメーターでは無効な値 '{0}' が含まれていました 1 つ以上の参照アセンブリを再コンパイルする必要がある場合があります
  60. 指定された場所に EditPoint オブジェクトを作成して値を返します 既定の場所はドキュメントの先頭です
  61. 指定された場所は有効な絶対パス または UNC パスではありません Office ドキュメントへの有効な絶対パス (例: C:\FolderName) または UNC パス (例: \ServerName\FolderName) を入力してください ...
  62. 指定された場所は有効な絶対パス または UNC パスではありません Office ドキュメントへの有効な絶対パス (例: C:\FolderName) または UNC パス (例: \ServerName\FolderName) を入力してください ...
  63. 指定された場所を作成できません その場所が予約されたシステム名ではないこと およびディスクが書き込み可能で ディスクに十分な空き領域があることを確認してください
  64. 指定された実行は既に発行されているか 削除されています 実行を発行または削除する前に 別の操作が完了するのを待機してください
  65. 指定された対象の作業項目の種類 '{0}' が対象のプロジェクト '{1}' に存在しません 作業項目の種類が存在し テスト ケース カテゴリに属していることを確認してください
  66. 指定された属性で Windows ストア アプリの単体テストが実行できません この失敗の代表的な原因は テストでの DeploymentItem HostType UrlToTest Credential DataSource などのテスト設定またはサポートされない属性の使用です ...
  67. 指定された引数 {0} には チーム プロジェクト コレクションへの完全修飾 URL を含む url という名前のクエリ パラメーターを渡す必要があります
  68. 指定された招待コードは 最大ユーザー数に達しています マイクロソフトでは新しいお客様のご参加を歓迎しておりますので ご興味をお持ちであれば ご登録ください 今後 新しいアカウントの受け付けを開始した際には すぐに新しいコードをお送りいたします ...
  69. 指定された拡張機能は正常にインストールされました 変更を適用するには すべてのターゲット アプリケーションのインスタンスを閉じて 再起動してください
  70. 指定された規則セットを読み込めなかったか またはマネージ コードの分析規則が含まれていなかったため 分析は実行されませんでした
  71. 指定された診断データ アダプターの構成で サポートされていないアダプター '{0}' が指定されました サポートされていないアダプターの実行は無効になります
  72. 指定された論理パスを持つターゲット パス "{0}" を生成できませんでした 完全パスの長さが {1} で 長すぎます: {2}
  73. 指定した ID を持つ型 RT_MANIFEST のリソースにマニフェストを出力します resource_id には 負ではない 16 ビットの数値のみを指定できます (-outputresource:ファイル[;[#]resource_id]) ...
  74. 指定したアカウント名が無効です アカウント名に無効な文字が含まれているか 先頭に . または _ が使用されています 次の文字は使用できません: {0}
  75. 指定したアセンブリと そのアセンブリに依存するすべての参照 DLL を静的にリンクします DLL 名ではなく アセンブリ名 (たとえば mylib) を使用してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)