翻訳

Visual Studio 2012

  1. 削除しようとしている項目 %1 は ソース管理されている Web 項目です この項目をソース管理データベースからも削除しますか?
  2. 削除する Team Foundation Server の機能を選択し チェック ボックスをオンにして操作内容を確認してください この機能に再度アクセスするには TFS 管理コンソールの各ノードで手動で構成する必要があります
  3. 削除することを選択したカウンター セットは 少なくとも 1 つのカウンター セット マッピング内のコンピューターにマップされています 続行すると カウンター セットおよびマップされた参照の両方が削除されます カウンター セットの削除操作を中止するには ...
  4. 削除では 仮想マシンを既存のチーム プロジェクト ライブラリ共有から削除し 別の場所にインポートできるようにします
  5. 削除バッチ {0} のリソースを変更できません 削除バッチは既にジョブをキューに入れたか ジョブを実行しました
  6. 前の catch 句は すべての例外を既にキャッチしています スローされる例外以外のものはすべて System.Runtime.CompilerServices.RuntimeWrappedException にラップされます
  7. 前のインストールを完了するためにコンピューターの再起動が必要であるため セットアップを続行できません コンピューターを再起動し セットアップを再度実行してください
  8. 前のスクリーンショットを撮影するために開かれた注釈ツール ({0}) を閉じるまで新しいスクリーンショットは撮影できません
  9. 前のスナップショットに復元しますか? 環境の現在の状態は失われます この環境で他のテストを実行中の場合 リモートのデータと診断の収集は停止し 自動テストは中止されます
  10. 前の例は 'Contoso ROD3O!' と呼ばれる仮想ゲームを示します このゲームでは ユーザーが新しいゲームを 開始するかゲームの 3 つのレベルのいずれかを再生するための読み上げることのできる 2 つのコマンドを定義します PlayGame ...
  11. 前の関数の評価がタイムアウトしたため 関数の評価は無効になりました 続けて実行し 再度関数の評価を有効にしてください
  12. 前の関数の評価がタイムアウトしたため 関数の評価は無効になりました 関数の評価をもう一度有効にするには もう一度ステップを実行するか またはデバッグを再起動してください
  13. 前イベントと後イベントには 'Before' および 'After' ではなく現在形および過去形を使用します たとえば BeforeClose および AfterClose ではなく Closing および Closed を使用します
  14. 前ページで入力された SQL ステートメントまたは SELECT ストアド プロシージャの結果を格納する 新しい DataTable を返すメソッドを作成します
  15. 前回このソリューションが読み込まれたとき 関連ドキュメントを開くときにエラーが発生しました エラーを回避するために このソリューションの読み込み中はドキュメントの読み込みがスキップされています
  16. 割り当てられた時間内に操作が終了しなかったため 操作を完了できませんでした この原因として デバイスへの接続が失われたか 一部のデータ診断アダプターが正常に機能していないことが考えられます テストの実行を再開することをお勧めします
  17. 割り当てられているか または渡されている関数には '%1$ls' 内の少なくとも 1 つのクラスに対する _Function_class_ annotation が必要です: 多くの場合 これは 1 つの関数クラスのみが使用されているときに ...
  18. 割り当てられている関数ポインターが関数クラス '%1$ls' で注釈を付けられています これは関数クラス '%2$ls' には含まれません
  19. 割合として書式設定されている場合に表示する小数点以下の桁数です 最大値はスケール プロパティの値から 2 を引いた値です
  20. 加算および減算演算子をオーバーロードするときに 等値演算子 (=) が一致した状態で定義されていることを確認してください
  21. 動的な呼び出しを含む '%1' を変更すると エディット コンティニュが有効なとき デバッグ セッションを続行できなくなります
  22. 動的にディスパッチされた '%1!ls!' メソッドの呼び出しは 1 つ以上の該当するオーバーロードが条件付きメソッドであるため 実行時に失敗する可能性があります
  23. 動的にディスパッチされた '%1!ls!' メソッドの呼び出しは 1 つ以上の該当するオーバーロードが条件付きメソッドであるため 実行時に失敗する可能性があります
  24. 包含された振る舞いを定義するユース ケース 通常 このユース ケースの定義は単体で使用できるため 複数の異なるユース ケースに含めることができます
  25. 区分が存在しないか または区分 '{0}' の作業項目を保存するアクセス許可がありません フィールド '{1}' の値を書き込みアクセスがある区分に変更してください
  26. 匿名メソッドで参照されているローカルの '%1' を変更すると エディット コンティニュが有効なとき デバッグ セッションを続行できなくなります
  27. 匿名メソッドを含む '%1' を変更すると エディット コンティニュが有効なとき デバッグ セッションを続行できなくなります
  28. 匿名メソッドを含む '%1' 初期化子を変更すると エディット コンティニュが有効なとき デバッグ セッションを続行できなくなります
  29. 匿名メソッドを含むステートメントを削除すると エディット コンティニュが有効なとき デバッグ セッションを続行できなくなります
  30. 匿名メソッドを含むステートメントを変更すると エディット コンティニュが有効なとき デバッグ セッションを続行できなくなります
  31. 匿名メソッドを含むステートメントを移動すると エディット コンティニュが有効なとき デバッグ セッションを続行できなくなります
  32. 匿名メソッドを含むステートメントを追加すると エディット コンティニュが有効なとき デバッグ セッションを続行できなくなります
  33. 匿名型が含まれている '%1' を変更すると エディット コンティニュが有効なときにデバッグ セッションを続行できなくなります
  34. 匿名型の '%1' 初期化子を変更すると エディット コンティニュが有効なとき デバッグ セッションを続行できなくなります
  35. 匿名型のメンバー宣言子が無効です メンバー割り当て 簡易名 またはメンバー アクセスを使用して 匿名型メンバーを宣言する必要があります
  36. 匿名型を含むステートメントを削除すると エディット コンティニュが有効なとき デバッグ セッションを続行できなくなります
  37. 匿名型を含むステートメントを変更すると エディット コンティニュが有効なとき デバッグ セッションを続行できなくなります
  38. 匿名型を含むステートメントを移動すると エディット コンティニュが有効なとき デバッグ セッションを続行できなくなります
  39. 匿名型を含むステートメントを追加すると エディット コンティニュが有効なとき デバッグ セッションを続行できなくなります
  40. 匿名型を式ツリーに変換できません この型のプロパティは 別のプロパティを初期化するために使用されています
  41. 匿名型を式ツリーに変換できません この型のプロパティは 別のプロパティを初期化するために使用されています
  42. 匿名型プロパティ '|1' を 同じ初期化一覧内のラムダ式の定義で使用することはできません
  43. 十分なアクセス許可がありません ターゲット プロセス上で 次のアクセス許可を所有していることを確認してください: (PROCESS_QUERY_INFORMATION PROCESS_VM_OPERATION PROCESS_VM_READ ...
  44. 十分なアクセス許可がないため 開発者ライセンスを取得できませんでした 引き上げられた特権で Visual Studio を実行していること および有効な Windows Live アカウントがあることを確認してください
  45. 単一のエンティティとその子 (存在する場合) を表示するために使用される画面 詳細画面はアプリケーションのナビゲーション メニューに表示されず 他の画面から起動されます
  46. 単一のコンピューター ({0}) にアプリケーション層 データ層 Sharepoint Reporting Services および Analysis Services がある単一サーバー構成
  47. 単一の子要素を指定します 指定できるのは式だけで 任意の文字列を指定することはできません 式から複合型の値が生成される場合は 子ノード自体をユーザーが展開できます
  48. 単一または特定範囲の変更セットにおける変更をロールバックします: tf rollback /changeset:changesetfrom~changesetto itemspec /recursive /lock:none|checkin|checkout ...
  49. 単一インスタンスのスタートアップに必要なオペレーティング システムのリソースが取得できないため 予期しないエラーが発生しました
  50. 単位が 'Page' の VirtualizationCacheLength は IHierarchicalVirtualizationAndScrollInfo.ConstraintCacheSizeAfter/BeforeViewport ...
  51. 単体テスト アダプターがデータ ソースに接続できなかったか データを読み込めませんでした このエラーのトラブルシューティングの詳細については MSDN ライブラリの Troubleshooting Data-Driven Unit Tests ...
  52. 単体テスト アダプターがデータ ソースに接続できなかったか データを読み込めませんでした このエラーのトラブルシューティングの詳細については MSDN ライブラリの Troubleshooting Data-Driven Unit Tests ...
  53. 単体テストを含むプロジェクトです Windows ストア アプリ Windows ランタイムのコンポーネントや Windows ストア アプリのクラス ライブラリのテストに使用します
  54. 単体テスト拡張 '{0}' を初期化できませんでした ExtensionId プロパティの値は 既に別の登録済み拡張によって使用されています
  55. 印刷するページ数とページ範囲 (コンマ区切り) で置き換えます たとえば 2 ページ目と 6 ページから 10 ページまでを印刷する場合 "2, 6-10" と指定します 省略するには System.Type.Missing を使用します
  56. 印刷するページ番号とページ範囲 (コンマ区切り) で置き換えます たとえば "2, 6-10" と指定すると 2 ページと 6 10 ページが印刷されます 省略する場合は空白のままにします
  57. 原因不明なコマンド ライン エラー Visual C++ のサポート情報 コマンドを選択してください ヘルプ メニュー またはサポート情報のヘルプ ファイルを参照してください
  58. 原因不明なコマンド ラインの警告 Visual C++ のサポート情報 コマンドを選択してください ヘルプ メニュー またはサポート情報のヘルプ ファイルを参照してください
  59. 原因不明のエラー%$N 詳細については Visual C++ ヘルプ メニューのサポート情報コマンドを%$N 選択してください またはサポート情報 ヘルプ ファイルを参照してください
  60. 原因不明の致命的なエラー %$N 詳細については Visual C++ ヘルプ メニューのサポート情報コマンドを選択してください %$Nまたはサポート情報 ヘルプ ファイルを参照してください
  61. 原因不明の致命的なエラー 詳細については Visual C++ ヘルプ メニューのサポート情報コマンドを 選択してください またはサポート情報 ヘルプ ファイルを参照してください
  62. 原因不明の警告%$N Visual C++ のサポート情報 コマンドを選択してください%$N ヘルプ メニュー またはサポート情報のヘルプ ファイルを参照してください
  63. 原因不明の警告%$N 詳細については Visual C++ ヘルプ メニューのサポート情報コマンドを%$N 選択してください またはサポート情報 ヘルプ ファイルを参照してください
  64. 厳密な名前|参照されたアセンブリが厳密な名前を含む場合 True に設定されます 厳密な名前付きのアセンブリには一意のバージョンが付けられています |参照プロパティ
  65. 厳密な名前でアセンブリ参照を追加 : 指定した相対パスと厳密な名前でアセンブリ参照を追加します 相対パスが見つからない場合 アセンブリ検索パスが使用されます 検索パスで複数のアセンブリが見つかる場合 追加するバージョンを確認するのために assembly ...
  66. 厳密な名前でアセンブリ参照を追加可能 : プロジェクトにアセンブリ参照が追加できるかどうかを指定します 相対パスが見つからない場合 アセンブリ検索パスが使用されます 検索パスで複数のアセンブリが見つかる場合 追加するバージョンを確認するのために ...
  67. 厳密な名前によるアセンブリ参照の追加 : 指定された相対パスと厳密な名前でアセンブリ参照を追加し それが既に存在しているかまたは作成されたかを示します 相対パスが見つからない場合はアセンブリ検索パスが使用されます 検索パスで複数のアセンブリが見つかった場合は ...
  68. 厳密な名前によるシグネチャをバイナリから削除します バイナリを実行する前に 再度署名されなければなりません
  69. 厳密な名前の検証エラーのため Microsoft.VisualStudio.Debugger.Engine.dll を読み込めませんでした Visual Studio を再起動してください 問題が解決しない場合は インストールを修復してみてください ...
  70. 厳密に型指定されたリソースの生成オプションを変更するためにこのファイルのカスタム ツール またはカスタム ツールの名前空間プロパティを設定することはできませんでした プロジェクト ファイルがチェックインされている場合は チェックアウトしてください ...
  71. 厳密に型指定されたリソースの生成オプションを変更するためにこのファイルのカスタム ツール またはカスタム ツールの名前空間プロパティを設定することはできませんでした プロジェクト ファイルがチェックインされている場合は チェックアウトしてください ...
  72. 参照 {0} のファイルが指定されていません 配置に失敗する可能性があります {1} が作成されたとき 元の参照ファイルは {2}ありました
  73. 参照が現在バージョン {4} を使用してインストールされているので 参照の制約の 1 つ (識別子: '{1}' MinVersion: {2} MaxVersion: {3}) を満たすことができないため 識別子 '{0}' を持つ拡張機能をインストールすることができませんでした ...
  74. 参照された または既定の基本 CLI ライブラリ 'mscorlib' は 参照された F# コア ライブラリ '{0}' とバイナリ非互換です ライブラリを再コンパイルするか 使用している CLI バージョンと一致する このライブラリのバージョンへの明示的な参照を作成してください ...
  75. 参照された または既定の基本 CLI ライブラリ 'mscorlib' は 参照されたライブラリ '{0}' とバイナリ非互換です ライブラリを再コンパイルするか 使用している CLI バージョンと一致する このライブラリのバージョンへの明示的な参照を作成してください ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)