翻訳

Visual Studio 2012

  1. 型パラメータのデータ型を これらの引数から推論することはできません データ型を明示的に指定すると このエラーが修正される可能性があります
  2. 型パラメーター '{0}' には形式 {1} の制約がありますが 実装にはないため シグネチャと実装には互換性がありません シグネチャからこの制約を削除するか 実装に制約を追加してください
  3. 型パラメーター '{0}' の宣言には形式 {1} の制約が必要なため シグネチャと実装には互換性がありません
  4. 型パラメーター {1} が 'comparison' 制約を満たしていないため 構造体型 レコード型 または共用体型 '{0}' は構造的に比較できません 型 '{2}' に 'NoComparison' 属性を追加して 型が比較できないことを明確にしてください ...
  5. 型パラメーター {1} が 'equality' 制約を満たしていないため 構造体型 レコード型 または共用体型 '{0}' は構造の等値性をサポートしません 型 '{2}' に 'NoEquality' 属性を追加して 型が構造の等値性をサポートしないことを明確にしてください ...
  6. 型パラメーターではなく単位パラメーターを指定してください 明示的な単位パラメーターは 属性でマークする必要があります
  7. 型パラメーターの数が異なるため シグネチャおよび実装内の {0} 定義は互換性がありません
  8. 型パラメーターをパラメーターから推論できないために メソッドの呼び出しで定義されなければならないメソッドは複雑すぎます ジェネリック メソッドの型パラメーターとして型指定された正式なパラメーターを持つメソッドは推論をサポートしています ジェネリック ...
  9. 型パラメーター制約 '|2' から取得された間接的な制約 '|1' は 型パラメーター制約 '|4' から取得された間接的な制約 '|3' と競合しています
  10. 型プロバイダー '{0}' が 'ApplyStaticArguments' から無効な型を返しました '{1}' という名前の型が返される必要がありましたが 返されたのは '{2}' という名前の型でした
  11. 型プロバイダー '{0}' で '{1}' という名前のメソッドとメタデータ トークン '{2}' が指定されましたが これは宣言型 '{3}' のメソッドの中で報告されていません
  12. 型プロバイダー アセンブリ '{0}' は信頼されないため セキュリティ上の理由から読み込まれません これによって ビルド エラーが発生する可能性があります 詳細については Visual Studio オプションの F# ツール セクションを参照してください ...
  13. 型プロバイダーから サポートされない式 '{0}' が指定されました この型プロバイダーの作成者である場合は 別の指定された式を指定するように調整することを検討してください
  14. 型プロバイダーに有効なコンストラクターが含まれていません 引数を受け取らないコンストラクター または 'TypeProviderConfig' 型の引数を 1 つ受け取るコンストラクターが必要です
  15. 型プロバイダーはリモート データ ソースに接続して ビルドと IntelliSense 機能のためのカスタム コードを実行できます 信頼されているソースの型プロバイダーだけを有効にするようにしてください
  16. 型名 '%1!ls!' がグローバル名前空間に見つかりませんでした この型はアセンブリ '%2!ls!' に転送されました そのアセンブリへの参照を追加することを検討してください
  17. 型名 '%1!ls!' がグローバル名前空間に見つかりませんでした この型はアセンブリ '%2!ls!' に転送されました そのアセンブリへの参照を追加することを検討してください
  18. 型名 '%1!ls!' が名前空間 '%2!ls!' で見つかりませんでした この型はアセンブリ '%3!ls!' に転送されました このアセンブリへの参照を追加することを検討してください
  19. 型名 '%1!ls!' が名前空間 '%2!ls!' で見つかりませんでした この型はアセンブリ '%3!ls!' に転送されました このアセンブリへの参照を追加することを検討してください
  20. 型名 '%1!ls!' が見つかりませんでした この型はアセンブリ '%2!ls!' に転送されました このアセンブリへの参照を追加することを検討してください
  21. 型名 '%1!ls!' が見つかりませんでした この型はアセンブリ '%2!ls!' に転送されました このアセンブリへの参照を追加することを検討してください
  22. 型名 {0} は .NET Framework で定義された名前空間の名前 '{1}' と全体または部分的に競合します 競合を消去するために 型名を変更してください
  23. 型名 {0} は 名前空間の名前 '{1}' と全体または部分的に競合します 競合を消去するために どちらかの名前を変更してください
  24. 型名 {1} の '{0}' の大文字と小文字の指定を '{2}' に訂正してください '{2}' は省略形であるため 略語の大文字と小文字の指定に関するガイドラインの対象になりません
  25. 型名 {1} のサフィックス '{0}' を推奨される数値 '2' で置き換えるか 意味のあるサフィックスを指定して置き換える型と区別してください
  26. 型名 {1} の複合語 '{0}' は個別の用語として存在します これを単一の語として使用する場合は '{2}' として大文字と小文字を区別してください
  27. 型名またはオブジェクト コンストラクターの使用方法に誤りがあります 必要に応じて 'new' を使用し その引数にコンストラクターを適用してください (たとえば 'new Type(args)')
  28. 型名またはオブジェクト コンストラクターの使用方法に誤りがあります 必要に応じて 'new' を使用し その引数にコンストラクターを適用してください (たとえば 'new Type(args)') 必要なシグネチャは次のとおりです {0}
  29. 型変数が複数の異なるクラス型によって制約されています 型変数が持つことのできるクラス制約は 1 つだけです
  30. 型定義には 1 つまたは複数のメンバーまたは他の宣言が必要です 空のクラス 構造体 またはインターフェイスを定義する場合 'type . = class end' 'interface end' または 'struct end' を使用してください ...
  31. 型定義に予期しない引用演算子 '<@' が見つかりました verbatim 文字列を静的引数として型プロバイダーに渡す場合は '<' と '@' の間に空白を挿入してください
  32. 型定義クラスで SharePoint プロジェクト アイテム型の初期化中にハンドルされない例外が発生しました: {0} 例外: {1} メッセージ: {2}
  33. 型引数として別のジェネリック型を伴うジェネリック型が ユーザーによってインスタンス化されなければならない API を使用しないでください 構文が複雑すぎます
  34. 型引数の数が一致しません: 指定されているのは '{0}' 個ですが '{1}' 個にする必要があります このエラーは 前に報告されたエラーに関係する場合があります
  35. 型指定されたデータセットはコンパイルできません データセット デザイナーでデータセットを開き 各 TableAdapter が有効な接続に設定されていることを確認してください
  36. 型表現がシグネチャによって隠ぺいされているため シグネチャおよび実装内の {0} 定義は互換性がありません
  37. 埋め込まれたリソースを直接編集する機能はサポートされていません このアイテムをリンクされたリソースに変換して編集しますか?
  38. 埋め込まれた相互運用機能アセンブリ '%1!ls!' への参照が作成されました これは そのアセンブリへの間接参照がアセンブリ '%2!ls!' によって作成されたためです どちらかのアセンブリで '相互運用機能型の埋め込み' プロパティを変更することを検討してください ...
  39. 埋め込まれた相互運用機能アセンブリ '%1!ls!' への参照が作成されました これは そのアセンブリへの間接参照がアセンブリ '%2!ls!' によって作成されたためです どちらかのアセンブリで '相互運用機能型の埋め込み' プロパティを変更することを検討してください ...
  40. 埋め込まれた相互運用機能アセンブリ '%1!ls!' への参照が作成されました これは そのアセンブリへの間接参照がアセンブリ '%2!ls!' によって作成されたためです どちらかのアセンブリで '相互運用機能型の埋め込み' プロパティを変更することを検討してください ...
  41. 埋め込まれた相互運用機能型 '%1!ls!' のメンバー '%2!ls!' は プログラムで一度も参照されていないため デバッグ中に評価できません ソース オブジェクトを最初に 'dynamic' 型にキャストするか デバッグ時には 'Embed ...
  42. 埋め込まれた相互運用機能型 '%1!ls!' のメンバー '%2!ls!' は プログラムで一度も参照されていないため デバッグ中に評価できません ソース オブジェクトを最初に 'dynamic' 型にキャストするか デバッグ時には 'Embed ...
  43. 埋め込まれた相互運用機能型 '%1!ls!' のメンバー '%2!ls!' は プログラムで一度も参照されていないため デバッグ中に評価できません ソース オブジェクトを最初に 'dynamic' 型にキャストするか デバッグ時には 'Embed ...
  44. 埋め込まれた相互運用機能型/メンバーを使用している '%1' を変更すると エディット コンティニュが有効なときにデバッグ セッションを続行できなくなります エディット コンティニュを有効にするには デバッグ中に COM 参照の "相互運用機能型の埋め込み" ...
  45. 埋め込みリレーションシップが埋め込みリレーションシップ以外の抽象リレーションシップから継承している場合を除き 基本リレーションシップと派生したリレーションシップの IsEmbedding 設定は一致しなければなりません: {0}
  46. 埋め込み相互運用型 '%1!ls!' が '%2!ls!' と '%3!ls!' の両方に定義されています デバッグ時に この型のオブジェクトに対する一部の操作はサポートされません デバッグ時にこのオブジェクトを型 'dynamic' にキャストすること ...
  47. 埋め込み相互運用型 '%1!ls!' が '%2!ls!' と '%3!ls!' の両方に定義されています デバッグ時に この型のオブジェクトに対する一部の操作はサポートされません デバッグ時にこのオブジェクトを型 'dynamic' にキャストすること ...
  48. 基となるコレクションを変更できるため ItemCollection は 同期に対して同期ルートを提供できません ItemsControl.ItemsSource または ItemCollection.InnerList を使用して それぞれの内部コレクション対して同期ルートを取得してください ...
  49. 基底クラス '|2' に 引数なしで呼び出せるアクセス可能な 'Sub New' が指定されていないため クラス '|1' は 'Sub New' を宣言しなければなりません
  50. 基底クラス '|2' に 引数なしで呼び出せるアクセス可能な 'Sub New' が指定されていないため クラス '|1' は 'Sub New' を宣言しなければなりません
  51. 基底クラス {0} で定義された抽象メンバーが存在しないか または現在のクラスでメンバーが既にオーバーライドされました
  52. 基底クラスで定義されたパラメーターよりも弱型指定されているパラメーターおよび同じ名前を伴う派生クラスでメソッドを定義すると 基底クラスで定義されたメソッドへのアクセスを妨げます
  53. 基本のタイルが出力領域より小さい場合に 描画している領域を TileBrush によって塗りつぶす方法を指定する値を取得または設定します
  54. 基本ウィザードを使用すると Team Foundation Server の重要な開発サービスをインストールできます このウィザードでは SQL Express をインストールしたり 既存の完全な SQL Server を使用したりできるため ...
  55. 基本キーワードを使用した仮想メソッドまたはプロパティへの呼び出しでは常に デバッグ中の最多派生関数が呼び出されます
  56. 基本ランタイム チェック : Basic ランタイム エラー チェックを行います デバッグ ビルド以外で最適化を指定している場合は無効になります (/RTCs, /RTCu, /RTC1)
  57. 基本ロールの多重度が ZeroOne または One の場合 派生ロールの多重度を ZeroMany または OneMany にすることはできません: {0}
  58. 基本型を拡張する型には 名前にサフィックスを指定します たとえば 属性を拡張する型には 'Attribute' にサフィックスを追加しなければなりません (例: ObsoleteAttribute) この規則は いくつかの基本型 (Attribute ...
  59. 報告対象となる一意の Web テスト要求 URL の最大数を超えました 他の要求のパフォーマンス データは使用できなくなります
  60. 場合によっては 関連するオーバーライドを示すために追加の型の参照が必要です この警告を無効にするには '#nowarn "70"' または '-nowarn:70' を使用してください
  61. 変換があいまいであるため ByRef パラメータ '{0}' は 一致する引数に割り当てるときに '{1}' から '{2}' へ変換できません
  62. 変換にはコンストラクターまたは const_cast または reinterpret_cast で使用不能なユーザー定義変換演算子が必要です
  63. 変換は有効な標準変換で 暗黙的にまたは static_cast C スタイル キャストまたは関数スタイルのキャストによって行われます
  64. 変換単位の最大キャッシュ : IntelliSense 要求で同時に維持されるアクティブな変換単位の最大数です 値は 2 15 の範囲である必要があります
  65. 変数 '%1$ls' は既に %2$ls を保持しています: この変数に新しいリソースを指定すると 前の値が失われる可能性があります
  66. 変数 '%1' は 選択範囲外で参照 または宣言されていますが 匿名メソッドまたはラムダ式内で使用されています
  67. 変数 '{0}' は引用符内でバインドされていますが スプライスされた式の一部として使用されています スコープが回避される可能性があるため この操作は許可されていません
  68. 変数 '|1' の型は それを囲むスコープのフィールドにバインドされているため 推論できません '|1' の名前を変更するか 完全修飾名 (例: 'Me.|1' や 'MyBase.|1') を使用してください
  69. 変数 '|1' の型は それを囲むスコープのフィールドにバインドされているため 推論できません '|1' の名前を変更するか 完全修飾名 (例: 'Me.|1' や 'MyBase.|1') を使用してください
  70. 変数 '|1' は 値が割り当てられる前に参照によって使用されています Null 参照の例外が実行時に発生する可能性があります 構造体 またはすべての参照メンバが使用前に初期化されていることを確認してください
  71. 変数 '|1' は 値が割り当てられる前に参照によって使用されています Null 参照の例外が実行時に発生する可能性があります 構造体 またはすべての参照メンバが使用前に初期化されていることを確認してください
  72. 変数 '|1' は 値が割り当てられる前に参照によって渡されています Null 参照の例外が実行時に発生する可能性があります
  73. 変数 '|1' は 値が割り当てられる前に参照によって渡されています Null 参照の例外が実行時に発生する可能性があります
  74. 変数 '|1' は 値が割り当てられる前に参照によって渡されています Null 参照の例外が実行時に発生する可能性があります 構造体 またはすべての参照メンバが使用前に初期化されていることを確認してください
  75. 変数 '|1' は 値が割り当てられる前に参照によって渡されています Null 参照の例外が実行時に発生する可能性があります 構造体 またはすべての参照メンバが使用前に初期化されていることを確認してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)