Traduire

SQL Server 2008 R2

  1. La sauvegarde différentielle partielle inclut un groupe de fichiers en lecture seule, '%1!s!'. L'accès de ce groupe de fichiers ...
  2. La sauvegarde du fichier '%1!s!' n'est pas autorisée car celui-ci contient des pages faisant l'objet d'une séquence de restauration ...
  3. La sauvegarde du fichier ou groupe de fichiers "%1!s!" n'est pas autorisée car elle ne s'effectue pas en ligne. L'opération ...
  4. La sauvegarde fournie ne se trouve pas sur le même chemin d'accès de récupération que la base de données, ce qui rend son ...
  5. La sauvegarde vers des supports de sauvegarde mis en miroir nécessite que tous les miroirs soient ajoutés. Fournissez tous ...
  6. La sécurité du dialogue n'est pas disponible pour cette conversation, car aucun certificat de sécurité n'est lié au principal ...
  7. La sécurité du dialogue n'est pas disponible pour cette conversation, car il n'existe aucune liaison de service distant pour ...
  8. La sécurité du dialogue utilisera le certificat {0} lors de l'envoi des messages du service initiateur au service cible, ...
  9. La sélection actuelle comporte des options d'action incohérentes. Sélectionnez l'une des options ci-dessous pour appliquer ...
  10. La sélection actuelle comporte des zones avec des types de balise différents. Sélectionnez l'une des options ci-dessous pour ...
  11. La sélection actuelle contient plusieurs lignes. Pour exécuter cette tâche, vérifiez que votre sélection ne contient qu'une ...
  12. La sélection actuelle n'est pas valide pour la validation croisée. Tous les modèles sélectionnés ont des colonnes de temps ...
  13. La sélection automatique des fonctionnalités a été appliquée au modèle %{modelname/} en raison d'un nombre important d'attributs. ...
  14. La sélection de plusieurs structures ou modèles à partir de différentes structures n'est pas prise en charge. Sélectionnez ...
  15. La séquence de restauration actuelle a été interrompue précédemment pendant la transition vers l'état en ligne. RESTORE DATABASE ...
  16. La série '{0}' et la série '{1}' doivent être alignées pour permettre l'exécution de l'opération. Les séries possèdent actuellement ...
  17. La série '{0}' et la série '{1}' doivent être alignées pour permettre l'exécution de l'opération. Les séries possèdent actuellement ...
  18. La série '{0}' et la série '{1}' doivent être alignées pour permettre l'exécution de l'opération. Les séries possèdent actuellement ...
  19. La série de graphique {0} est manquante et ne peut pas être désérialisée. Vous pouvez utiliser Chart.CallbackStateContent='All' ...
  20. La session a été enregistrée dans une transaction utilisateur active lors de la tentative d'association à une nouvelle transaction. ...
  21. La session ayant le SPID %1!s! n'est pas valide lors de l'achèvement, probablement en raison d'une corruption de la structure ...
  22. La session d'événements "%1!s!" n'a pas pu démarrer. Consultez les erreurs antérieures de la session active pour en identifier ...
  23. La session de messagerie SQLServerAgent n'est pas en cours d'exécution. Vérifiez le profil de messagerie et/ou le compte ...
  24. La session de paramétrage a été arrêtée à la demande de l'utilisateur. L'Assistant Paramétrage de base de données génère ...
  25. La session de paramétrage en cours a déjà été planifiée pour une exécution à {0}. Si vous choisissez une autre option, la ...
  26. La seule propriété configurable pour un objet HOLAP mis en cache est Intervalle de latence et elle doit être spécifiée comme ...
  27. La signature de chiffrement du package n'a pas réussi la vérification en raison de l'erreur 1!8.8X! %2!s! . Ceci se produit ...
  28. La signature de fonction de la méthode "FillRow" (désignée par SqlFunctionAttribute.FillRowMethodName) ne correspond pas ...
  29. La sortie d'erreur ne peut recevoir aucune ligne d'erreur. Cela peut se produire pour différentes raisons : Les colonnes ...
  30. La sortie d'erreur ne peut recevoir aucune ligne d'erreur. Cela peut se produire pour différentes raisons : Les colonnes ...
  31. La sortie portant l'ID %1!d! du composant d'agrégation n'est utilisée par aucun composant. Supprimez-la ou associez-la à ...
  32. La source de données %{datasourceid/} de la partition %{partition/} ne correspond pas à une source de données existante dans ...
  33. La source de données '%{datasource/}' requiert un niveau d'isolation de SnapshotIsolation qui n'est pas pris en charge par ...
  34. La source de données '%{datasourceid/}' spécifiée dans le DSV source '%{datasourceview/}' pour la dimension d'exploration ...
  35. La source de données '{0}' utilise un fournisseur de données managé qui ne met pas en œuvre IDbConnectionExtension. Seule ...
  36. La source de données '{0}' utilise un fournisseur de données managé qui ne met pas en œuvre IDbConnectionExtension. Seule ...
  37. La source de données '{0}' utilise une extension personnalisée de traitement des données, qui ne met pas en œuvre IDbConnectionExtension. ...
  38. La source de données '{0}' utilise une extension personnalisée de traitement des données, qui ne met pas en œuvre IDbConnectionExtension. ...
  39. La source de données '{1}' ne contient aucun des éléments suivants ou les contient tous les deux : DataSourceReference et ...
  40. La source de données '{1}' ne contient aucun des éléments suivants ou les contient tous les deux : DataSourceReference et ...
  41. La source de données dans le jeu actuel de liaisons hors ligne '%{Datasource/}' contient une valeur ImpersonationMode qui ...
  42. La source de données distante '%{datasource/}' a été rencontrée, mais la cartouche ne prend pas en charge les requêtes distantes ...
  43. La source de données du rapport '{0}' fait référence à une source de données partagée '{1}' qui est introuvable, ou une connexion ...
  44. La source de données est configurée pour demander des informations d'identification, mais aucun texte d'invite n'a été entré. ...
  45. La source de données locale '{0}' contient une chaîne de connexion qui est une expression et ne peut pas être convertie en ...
  46. La source de données partagée {0} n'existe pas ou vous ne disposez pas des autorisations nécessaires. Pour plus d'informations, ...
  47. La source de données peut ne pas être accessible à partir de l'emplacement d'enregistrement du rapport. Le rapport a été ...
  48. La source de données peut ne pas être accessible à partir de l'emplacement d'enregistrement du rapport. Le rapport a été ...
  49. La source du composant de destination contient de nombreuses entrées et sorties. Sélectionnez une entrée et une sortie pour ...
  50. La sous-arborescence Emplacement de la commande Restore utilisée pour la mise à jour de chaînes de connexions DS est incomplète ...
  51. La sous-arborescence Emplacement de la commande Restore utilisée pour la restauration de partition distante est incomplète ...
  52. La sous-arborescence Emplacement de la commande Restore utilisée pour spécifier le mappage de l'emplacement du dossier doit ...
  53. La sous-arborescence Emplacement de la commande Synchronize utilisée pour mettre à jour les chaînes de connexion DS est incomplète ...
  54. La sous-arborescence Emplacement de la commande Synchronize utilisée pour restaurer la partition est incomplète : elle doit ...
  55. La sous-arborescence Emplacement de la commande Synchronize utilisée pour spécifier le mappage de l'emplacement du dossier ...
  56. La sous-requête a retourné plusieurs valeurs. Cela n'est pas autorisé quand la sous-requête suit =, !=, , >= ou quand elle ...
  57. La spécification d'un mot de passe chiffrera certains fichiers pouvant contenir des informations confidentielles, mais ne ...
  58. La spécification d'un point-virgule en tant que délimiteur de lots risque d'entraîner des résultats inattendus car il s'agit ...
  59. La spécification d'un point-virgule en tant que délimiteur de lots risque d'entraîner des résultats inattendus, car il s'agit ...
  60. La spécification de HOLDLOCK en tant qu'indicateur de table sans parenthèses est déconseillée ; cette fonctionnalité sera ...
  61. La spécification de la clause WITH ROWS dans les instructions CREATE STATISTICS n'est pas prise en charge lorsque vous exécutez ...
  62. La statistique spécifiée n'existe pas dans la source de données en cours ou ne s'appliquait pas à la table spécifiée ou ne ...
  63. La statistique {0} définie par l'utilisateur ne fera pas l'objet d'un script pour l'article {1} parce qu'elle fait référence ...
  64. La stratégie définie pour l'utilisateur ou le groupe {0} n'est pas valide. Elle est vide, spécifie un nom d'utilisateur ou ...
  65. La stratégie {0} n'a pas été respectée par {1} . Cette transaction sera restaurée. Condition de la stratégie : {2} Description ...
  66. La stratégie {0} n'a pas été respectée par {1} . Cette transaction sera restaurée. Condition de la stratégie : {2} Description ...
  67. La stratégie {0} ne sera pas évaluée car elle fait référence à une condition dont l'évaluation inclut l'exécution de scripts ...
  68. La stratégie {0} ne sera pas évaluée car elle fait référence à une condition dont l'évaluation inclut l'exécution de scripts ...
  69. La structure '%{name/}' ne contient pas de liaisons aux données (ou contient des liaisons qui ne sont pas valides) et ne ...
  70. La structure '{0}' actuellement sélectionnée ne peut pas être utilisée pour effectuer cette tâche. Sélectionnez un modèle, ...
  71. La structure '{0}' actuellement sélectionnée ne peut pas être utilisée pour effectuer cette tâche. Sélectionnez un modèle, ...
  72. La structure '{0}' actuellement sélectionnée ne peut pas être utilisée pour effectuer cette tâche. Sélectionnez un modèle, ...
  73. La structure d'exploration de données %{name/} est déjà apprise et ne prend pas en charge les mises à jour incrémentielles. ...
  74. La structure d'exploration de données OLAP '%{structure/}' ne peut pas être traitée puisque le mode de stockage opérationnel ...
  75. La structure d'exploration de données PMML '%{name/}' peut uniquement être modifiée pour ajouter des liaisons aux données. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)