Traduire

SQL Server 2008 R2

  1. La limite de restauration dans le temps arrête la restauration des entrées du journal des transactions après une limite de ...
  2. La limite de taille maximale spécifiée est supérieure à la valeur maximale autorisée. La limite de taille maximale doit être ...
  3. La limite de taille maximale spécifiée pour le fichier journal d'audit est inférieure à la valeur minimale autorisée. La ...
  4. La limite du délai de requête de prédiction est trop petite pour cette requête de prédiction Time Series basée sur le modèle ...
  5. La liste ci-dessous répertorie les objets qui seront affectés par le traitement. Pour traiter un objet, activez sa case à ...
  6. La liste d'insertion de colonne utilisée dans l'instruction MERGE ne peut pas contenir d'identificateurs en plusieurs parties. ...
  7. La liste de colonnes cibles d'une instruction INSERT, UPDATE ou MERGE ne peut pas contenir à la fois une colonne éparse et ...
  8. La liste de mots vides '%1!s!' contient déjà le mot vide en texte intégral '%2!s!' ayant l'ID de paramètres régionaux %3!s!. ...
  9. La liste de mots vides '%1!s!' ne contient pas le mot vide en texte intégral '%2!s!' ayant l'ID de paramètres régionaux %3!s!. ...
  10. La liste de mots vides en texte intégral '%1!s!' existe déjà dans la base de données actuelle. Les noms de liste de mots ...
  11. La liste de mots vides en texte intégral '%1!s!' n'existe pas ou l'utilisateur actuel n'a pas l'autorisation d'effectuer ...
  12. La liste de mots vides en texte intégral '%1!s!' ne peut pas être supprimée, car un index de recherche en texte intégral ...
  13. La liste de pages fournies avec l'instruction RESTORE PAGE n'est pas correctement mise en forme. Avant que ce problème ne ...
  14. La liste de recherche DNS sur l'ordinateur {0} ne correspond pas. Pour corriger ce problème, synchronisez les entrées DNS ...
  15. La liste de sélection de l'instruction INSERT contient moins d'éléments que la liste d'insertion. Le nombre de valeurs de ...
  16. La liste de sélection de l'instruction INSERT contient moins d'éléments que la liste d'insertion. Le nombre de valeurs de ...
  17. La liste de sélection de l'instruction INSERT contient plus d'éléments que la liste d'insertion. Le nombre de valeurs de ...
  18. La liste de sélection de l'instruction INSERT contient plus d'éléments que la liste d'insertion. Le nombre de valeurs de ...
  19. La localisation du composant de service SQL Server Browser a échoué avec le code de retour Windows Installer {0} . ID de ...
  20. La longueur %1!d! n'est pas valide pour la fonction %2!s! . Le paramètre de longueur ne peut pas être négatif. Modifiez la ...
  21. La longueur (%1!Iu!) fournie pour une colonne de type text/ntext/image d'un ensemble de lignes de paramètre table a dépassé ...
  22. La longueur de caractères %1!Iu! spécifiée pour le type %2 de la colonne %3!Iu! a dépassé la longueur SQL Server autorisée ...
  23. La longueur de la clé privée pour le certificat de sécurité lié au principal de sécurité de la base de données (ID : %1!s!) ...
  24. La longueur de la clé publique pour le certificat de sécurité lié au principal de sécurité de la base de données (ID : %1!s!) ...
  25. La longueur de la colonne d'entrée %1!s! n'est pas égale à celle de la colonne de référence %2!s! avec laquelle elle est ...
  26. La longueur de la colonne de chaîne %1!s! dépasse 4000 caractères. Une conversion de DT_STR vers DT_WSTR est nécessaire, ...
  27. La longueur maximale du chemin d'accès au fichier est dépassée. Elle doit comporter %d caractères maximum à l'exception de ...
  28. La longueur spécifiée dans la charge utile de paquet réseau ne correspondait pas au nombre d'octets lus ; la connexion a ...
  29. La longueur ~0 a été spécifiée pour le type %1 de la colonne %2!Iu!. ~0 n'est une longueur valide que pour les types var ...
  30. La marque de fichier du périphérique '%1!s!' n'est pas alignée. Réexécutez l'instruction Restore avec la même taille de bloc ...
  31. La matrice '{1}' contient un nombre d'éléments MatrixColumn différent du nombre d'éléments StaticColumn. Si la matrice ne ...
  32. La matrice '{1}' contient un nombre d'éléments MatrixRow différent du nombre d'éléments StaticRow. Si la matrice ne contient ...
  33. La matrice '{1}' contient un nombre d'éléments MatrixRow différent du nombre d'éléments StaticRow. Si la matrice ne contient ...
  34. La matrice '{1}' possède un élément MatrixRow qui contient un nombre d'éléments MatrixCell différent du nombre d'éléments ...
  35. La matrice '{1}' possède un élément MatrixRow qui contient un nombre d'éléments MatrixCell différent du nombre d'éléments ...
  36. La même colonne été mise à jour dans %1 et dans %2 . Le résolveur a décidé que la mise à jour dans %3 avait la priorité. ...
  37. La mémoire a été insuffisante pour lire le script PowerShell pour une étape du travail. Libérez de la mémoire en fermant ...
  38. La mémoire cache des cas du modèle a été effacée soit par activation du mode ClearAfterProcessing soit par émission directe ...
  39. La mémoire tampon des propriétés de la session n'est pas assez grande pour contenir toutes les informations se rapportant ...
  40. La messagerie de base de données dépend de Service Broker. Service Broker n'est pas actif dans msdb. Voulez-vous activer ...
  41. La messagerie de base de données est un composant pour l'envoi de messages électroniques à partir du moteur de base de données ...
  42. La messagerie de base de données est un composant SQL Server qui utilise le protocole SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) ...
  43. La messagerie de base de données est un composant SQL Server qui utilise le protocole SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) ...
  44. La messagerie de base de données est un nouveau composant permettant l'envoi de messages électroniques à partir du moteur ...
  45. La messagerie de base de données permet de bloquer les fichiers joints qui présentent certaines extensions. Spécifiez les ...
  46. La mesure '%{measure/}' a une source de type RowBinding. Son type d'agrégation doit être changé en Count ou Sum.
  47. La mesure '%{mid/}' référencée dans la liaison de la colonne nommée '%{column/}' dans la structure d'exploration de données ...
  48. La mesure par défaut de la perspective {0} n'est pas valide car elle fait référence à une mesure qui n'est pas incluse dans ...
  49. La mesure par défaut {0} , qui a été définie sur la perspective ou héritée du cube, n'est pas incluse dans la perspective. ...
  50. La mesure semi-additive %{msr/} requiert qu'un attribut Account Type figure dans la dimension Account et qu'il soit lié à ...
  51. La mesure semi-additive %{msr/} requiert un attribut Account dans la dimension Account. Si Account possède une hiérarchie ...
  52. La méthode "%1!s!" de type "%2!s!" dans l'assembly "%3!s!" est marquée en tant que mutateur. Les mutateurs ne peuvent pas ...
  53. La méthode "%1!s!" de type "%2!s!" dans l'assembly "%3!s!" n'est pas marquée en tant que mutateur. Seuls les mutateurs peuvent ...
  54. La méthode "{0}" dans la classe "{1}" marquée comme un déclencheur de niveau serveur ne peut pas être déployée automatiquement, ...
  55. La méthode "{0}" dans la classe "{1}" marquée comme une fonction table doit définir une définition de table dans l'attribut ...
  56. La méthode '%1!s!' de la classe '%2!s!' dans l'assembly '%3!s!' possède des arguments non valides. Une valeur de type '%4!s!' ...
  57. La méthode '%1!s!' de type '%2!s!' dans l'assembly '%3!s!' ne peut pas être marquée en tant que mutateur. Une méthode désignée ...
  58. La méthode 'CepUtility.DoNotCall()' est utilisée uniquement par la méthode d'extension définie sur CepWindow pour un opérateur ...
  59. La méthode a été appelée dans un tampon incorrect. Les tampons inutilisés pour la sortie du composant ne prennent pas en ...
  60. La méthode CreateFolderOnSQLServer a rencontré le code d'erreur OLE DB 1!8.8X! (%2!s!). L'instruction SQL émise à échoué. ...
  61. la méthode d'agrégat défini par l'utilisateur '{0}' a le type de retour '{1}'. Ce type n'est pas pris en charge par le moteur ...
  62. la méthode d'extension d'agrégat défini par l'utilisateur '{0}' comporte une expression de mappage non valide. Le mappage ...
  63. La méthode d'extension d'agrégat défini par l'utilisateur comporte trop d'arguments génériques. Elle ne doit pas avoir plus ...
  64. La méthode d'extension d'agrégat défini par l'utilisateur n'a pas d'attribut 'CepUserDefinedAggregate' pour spécifier les ...
  65. La méthode d'extension d'agrégat défini par l'utilisateur ne peut pas avoir plus de deux paramètres, à savoir un paramètre ...
  66. La méthode d'extension de l'opérateur défini par l'utilisateur requiert l'attribut 'CepUserDefinedOperator' pour spécifier ...
  67. La méthode de discrétisation spécifiée pour l'attribut '%{property/}' n'est pas valide parce que cet attribut est lié à une ...
  68. La méthode de notification actuelle est SQL Server, mais la source de données n'est pas un serveur SQL Server. Cette méthode ...
  69. La méthode de notification actuelle est SQL Server, mais la source de données n'est pas un serveur SQL Server. Cette méthode ...
  70. La méthode de notification actuelle est SQL Server. Cette option impose que la configuration de la source de données ou du ...
  71. La méthode de notification actuelle est SQL Server. Cette option impose que la configuration de la source de données ou du ...
  72. La méthode de notification actuelle est SQL Server. Cette option impose que la configuration de la source de données ou du ...
  73. La méthode de notification actuelle est SQL Server. Cette option impose que la configuration de la source de données ou du ...
  74. La méthode de synchronisation (@sync_method) doit être '[bcp native', '[bcp character', 'concurrent', 'concurrent_c', 'database ...
  75. La méthode Execute sur la tâche a retourné le code d'erreur 1!8.8X! (%2!s!). La méthode Execute doit réussir et indiquer ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)